Nana BabyCare Digital Sterilizer - Sterilizátor lahví CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Nana BabyCare Digital Sterilizer CECOTEC

1. Díly a součásti 73

2. Před používáním 73

4. Čištění a údržba 76

5. Řešení problémů 76

6. Technické specikace 77

7. Recyklace elektrických a elektronických

8. Záruka a technický servis 77

Přečtěte si pozorně následující pokyny před použitím výrobku. Uschovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele. - Nenechávejte výrobek v dosahu dětí. Odpojte ho od zdroje napájení, pokud ho nebudete používat po delší dobu. - Děti si se spotřebičem nesmí hrát. - Pokud je napájecí kabel poškozen, musí ho vyměnit výrobce, jeho poprodejní servis nebo podobně kvalikovaný personál, aby se předešlo nebezpečí. - Tento spotřebič nesmí používat děti. Udržujte spotřebič a jeho kabel mimo dosah dětí.21

NANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER

- Při prvních několika použitích tohoto výrobku se pravděpodobně objeví mírný zápach plastu, což je normální. - Tento spotřebič mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jim byl poskytnut dohled nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí souvisejícím nebezpečím. - Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití a je vyloučen z použití v barech, restauracích, farmách, hotelech, motelech a kancelářích. - Nepoužívejte ho venku. - Nikdy nezapínejte spotřebič, pokud v něm není voda. - Horká voda může způsobit těžké popáleniny. - Neponořujte přístroj ani napájecí kabel do vody nebo jiných kapalin. - Varování: Ujistěte, že přístroj je vypnutý předtím, než ho vyjměte ze základny. - Nedotýkejte se horkých částí přístroje. Používejte rukavice nebo chňapky. - Vypněte sterilizátor po skončení jeho používání. - Použití příslušenství, které není doporučeno společností Cecotec, může způsobit požár, zásah elektrickým proudem nebo zranění. - Nenechte kabel vyčnívat přes okraj stolu nebo kuchyňské desky, ani se nesmí dostat dotýkat horkých povrchů. - Spotřebič používejte na rovném žáruvzdorném povrchu. Nepohybujte přístrojem, když je v provozu nebo když je uvnitř horká voda. - Neumísťujte přístroj do blízkosti nebo pod plynový či elektrický sporák, ani ho nevkládejte do trouby. - Zapojte spotřebič pouze do uzemněné zásuvky. Zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně připojen ke zdroji napájení.22

2. Držák na dudlíky a savičky

3. Přihrádka na kojenecké láhve

4. Tělo sterilizátoru

A. Mřížka pro výstup vzduchu B. Topná deska

A. Indikátor doby provozu B. Ikona režimu sušení C. Ikona automatického režimu D. Ikona režimu sterilizace E. Ikona pro zapnutí/vypnutí

6. Filtr pro vstup vzduchu

POZNÁMKA: Gracké znázornění v tomto návodu je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

- Tento spotřebič je zabalen v obalu určeném k ochraně při přepravě. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Můžete uschovat originální krabici a další obaly na bezpečném místě pro zabránění poškození spotřebiče, pokud byste jej v budoucnu potřebovali přepravovat. Pokud chcete zlikvidovat originální obal, ujistěte se, že všechny části recyklujete správně. - Zkontrolujte, zda jsou všechny díly a komponenty součástí balení a v dobrém stavu. Pokud některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte Ociální technickou asistenční službu společnosti Cecotec. Obsah krabice - Nana BabyCare DigitalSterilizer - Kleště - Pohár - Tento návod k použitíNANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER

Připojte spotřebič k elektrické síti. Stiskněte ikonu pro zapnutí/vypnutí pro zapnutí spotřebiče, sterilizátor vydá zvukový signál a na displeji se zobrazí „- -“, což znamená, že spotřebič přešel do režimu standby. Režim sterilizace Tento režim je vhodný pro sterilizaci kojeneckých lahví. Vezměte prosím na vědomí, že láhve budou po sterilizaci vlhké kvůli páře, která vzniká během sterilizace. Celková doba režimu je 10 minut. V tomto režimu nelze nastavit dobu.

1. Přidejte vodu do topné desky v základně sterilizátoru až po značku «MAX» nádobky, která

je součástí spotřebiče. VAROVÁNÍ: Úroveň hladiny vody nikdy nesmí přesáhnout značku «MAX». Dbejte na to, aby mřížkou pro výstup vzduchu nepronikala voda, aby nedošlo k poškození výrobku.

2. Přihrádku na kojenecké láhve umístěte na své místo. Samotná přihrádka umožňuje umístit

do sterilizátoru až 6 kojeneckých lahví.

3. Pokud si přejete, umístěte držák na dudlíky a savičky na své místo. Spolu s držákem na

dudlíky a savičky můžete do sterilizátoru umístit 4 kojenecké láhve a 2 savičky nebo dudlíky (Obr.2).

4. Nasaďte průhledné víko na své místo.

5. Stiskněte ikonu režimu sterilizace. Příslušný světelný indikátor se rozsvítí.

6. Indikátor doby zobrazí odpočítávání v trvání 10 minut. Sterilizátor ohřeje vodu za dobu 2

minut a zbývajících 8 minut sterilizuje láhve. Po ukončení procesu sterilizace, spotřebič vydá zvukový signál a vrátí se do režimu standby.

7. Před vyjmutím lahví vypněte sterilizátor stisknutím ikony pro zapnutí/vypnutí a odpojte jej

8. Průhledné víko opatrně sejměte, je horké.

9. Vyjměte přihrádku na láhve za rukojeť a nechte láhve před vyjmutím vychladnout, nebo je

vyndejte pomocí kleští.

10. Osušte všechny části sterilizátoru jemným hadříkem.

Režim sušení Tento režim je vhodný pro sušení čerstvě umytých lahví. UPOZORNĚNÍ: Režim sušení nesterilizuje láhve.

1. Přihrádku na kojenecké láhve umístěte na své místo. Samotná přihrádka umožňuje umístit

do sterilizátoru až 6 kojeneckých lahví.

2. Pokud si přejete, umístěte držák na dudlíky a savičky na své místo. Spolu s držákem na

dudlíky a savičky můžete do sterilizátoru umístit 4 kojenecké láhve a 2 savičky nebo dudlíky (Obr.2).

3. Nasaďte průhledné víko na své místo.

4. Stiskněte ikonu režimu sušení. Příslušný světelný indikátor se rozsvítí.NANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER

5. Indikátor doby zobrazí 50 minut. Znovu stiskněte ikonu sušení pro změnu doby na 30

minut. Po třetí stiskněte ikonu pro změnu doby na 40 minut. Pokud znovu stiskněte ikonu sušení, doba se vrátí na původní nastavení 50 minut.

6. Po nastavení požadované doby, proces sušení se automaticky spustí a indikátor doby

zobrazí odpočítávání.

7. Po ukončení procesu sušení, spotřebič vydá zvukový signál a vrátí se do režimu standby.

8. Před vyjmutím lahví vypněte sterilizátor stisknutím ikony pro zapnutí/vypnutí a odpojte jej

9. Průhledné víko opatrně sejměte, je horké.

10. Vyndejte kojenecké lahve z přihrádky pomocí kleští. Mějte na paměti, že jsou horké na

dotek. Automatický režim Tento režim je vhodný pro sterilizaci a sušení kojeneckých lahví v jednom kroku.

1. Přidejte vodu do topné desky v základně sterilizátoru až po značku «MAX» nádobky, která

je součástí spotřebiče. VAROVÁNÍ: Úroveň hladiny vody nikdy nesmí přesáhnout značku «MAX». Dbejte na to, aby mřížkou pro výstup vzduchu nepronikala voda, aby nedošlo k poškození výrobku.

2. Přihrádku na kojenecké láhve umístěte na své místo. Samotná přihrádka umožňuje umístit

do sterilizátoru až 6 kojeneckých lahví.

3. Pokud si přejete, umístěte držák na dudlíky a savičky na své místo. Spolu s držákem na

dudlíky a savičky můžete do sterilizátoru umístit 4 kojenecké láhve a 2 savičky nebo dudlíky (Obr.2).

4. Nasaďte průhledné víko na své místo.

5. Stiskněte ikonu automatického režimu. Příslušný světelný indikátor se rozsvítí.

6. Indikátor doby zobrazí 60 minut. Znovu stiskněte ikonu sušení pro změnu doby na 40

minut. Po třetí stiskněte ikonu pro změnu doby na 50 minut. Pokud znovu stiskněte ikonu sušení, doba se vrátí na původní nastavení 60 minut.

7. Po nastavení požadované doby, proces sterilizace se automaticky spustí a indikátor doby

zobrazí odpočítávání.

8. Sterilizátor ohřívá vodu po dobu 2 minut, sterilizuje láhve po dobu 8 minut a suší je po dobu

30, 40 nebo 50 minut v závislosti na zvolené celkové době.

9. Po ukončení celého cyklu spotřebič vydá zvukový signál a vrátí se do režimu standby.

10. Před vyjmutím lahví vypněte sterilizátor stisknutím ikony pro zapnutí/vypnutí a odpojte jej

11. Průhledné víko opatrně sejměte, je horké.

12. Vyndejte kojenecké lahve z přihrádky pomocí kleští. Mějte na paměti, že jsou horké na

13. Vyjměte přihrádku na lahve a vysušte zbývající vodu, která mohla zůstat na topné desce v

základně sterilizátoru.NANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER

ČEŠTINA POZNÁMKA: Kterýkoli program můžete kdykoli zastavit stisknutím ikony pro zapnutí/vypnutí. Sterilizátor se vrátí do režimu standby a pokud si přejete, musíte celý program spustit znovu.

- Před čištěním odpojte spotřebič od elektrické sítě a nechte všechny části vychladnout na pokojovou teplotu. - Všechny díly očistěte jemným hadříkem. Neponořujte tělo sterilizátoru do vody a nedovolte, aby se voda dostala do mřížky pro výstup vzduchu. - K čištění nádoby nepoužívejte drátěnky ani kovové předměty, protože by mohlo dojít k poškrábání povlaku. - Pokud se v nádobě usazuje vodní kámen, nalijte na topnou desku vodu s trochou octa. Nechte 10 minut stát, zvolte režim sterilizace a dokončete jeden cyklus bez vloženého příslušenství. Poté sterilizátor vyčistěte jemným hadříkem. - Nejméně jednou týdně vyčistěte ltr ve spodní části těla sterilizátoru pro zabránění snížení sušícího účinku (Obr. 3). Za tímto účelem sejměte víko zatáhnutím za výstupek, vyjměte houbový ltr zevnitř a protřepte ho nebo ho vyčistěte měkkým kartáčkem nebo hadříkem. Po vyčištění vraťte ltr zpět na místo a zavřete víko. - Přístroj skladujte a používejte na suchém místě, zabraňte kontaktu vnější části sterilizátoru s vodou nebo vlhkostí.

Problém Možné příčiny Možná řešení Sterilizátor se nezapíná Přístroj není správně zapojen do elektrické sítě Zkontrolujte, zda je přístroj dobře zapojen a zda zásuvka funguje Nestiskli jste ikonu pro zapnutí/vypnutí Zapněte přístroj stisknutím ikony pro zapnutí/vypnutí Nelze upravit dobu Místo ikony režimu mačkáte indikátor režimu Opakovaně stiskněte ikonu zvoleného režimu, doba zobrazený na displeji se změní Tento parametr nelze upravit pro zvolený režim Zkontrolujte, které režimy umožňují upravit dobu v části „Provoz“ tohoto návoduNANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER

ČEŠTINA VAROVÁNÍ: Nepokoušejte se sterilizátor opravovat sami. Pokud problém přetrvává i po provedení výše popsaných kontrol, obraťte se na autorizovaný personál, na prodejnu, kde jste výrobek zakoupili, nebo na Ociální zákaznický servis společnosti Cecotec

6. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Výrobek: Nana BabyCare DigitalSterilizer Referenční číslo výrobku: 01904 Napětí: 220-240 V~ Frekvence: 50/60 Hz Výkon sušení: 155 W Výkon sterilizace: 600 W Doporučená okolní teplota a vlhkost pro používání: 15-30 °C / 30 %-80 % Technické specikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality výrobku. Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být produkt a/ nebo baterie zlikvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli články/baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady. Pro podrobnější informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se spotřebitelé měli obrátit na místní úřady. Dodržování výše uvedených pokynů přispívá k ochraně životního prostředí.

8. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalikovaný personál. Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obraťte se na Ociální technickou asistenční službu společnosti Cecotec na čísle [phone].NANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER

Práva duševního vlastnictví k textům v tomto návodu jsou majetkem společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, přenášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.NANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER