Nana BabyCare Digital Sterilizer - Esterilizador de biberones CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Nana BabyCare Digital Sterilizer CECOTEC

1. Piezas y componentes 25

3. Funcionamiento 26

4. Limpieza y mantenimiento 28

5. Resolución de problemas 28

6. Especicaciones técnicas 29

7. Reciclaje de aparatos eléctricos

8. Garantía y SAT 30

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios. - No deje el producto al alcance de los niños. Desenchúfelo de la fuente de alimentación si no va a usarlo durante un largo periodo de tiempo. - Los niños no deben jugar con el aparato. - Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su servicio posventa o por personal cualicado similar con el n de evitar un peligro. - Este aparato no deben utilizarlo niños. Mantener el aparato y su cable fuera del alcance de los niños. - Las primeras veces que utilice este producto, es probable que se desprenda un ligero olor a plástico, esto es normal. - Este aparato pueden utilizarlo personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o instrucción apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. - Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y ocinas. - No lo use en exteriores. - No encienda nunca el aparato si no hay agua en su interior. - El agua caliente puede causar quemaduras graves. - No sumerja el dispositivo ni el cable de alimentación en agua u otros líquidos. - Advertencia: Asegúrese de que el aparato esté apagado antes de retirarlo de la base.5

NANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER

- No toque las supercies calientes del aparato. Utilice guantes o manoplas. - Apague el esterilizador después de su uso. - El uso de accesorios no recomendados por Cecotec puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones. - No deje que el cable asome sobre el borde de la mesa o la encimera, ni que entre en contacto con supercies calientes. - Utilice el aparato sobre una supercie plana resistente al calor. No mueva el aparato durante el funcionamiento ni cuando haya agua caliente en su interior. - No coloque el aparato cerca o bajo un fogón de gas o eléctrico, ni lo meta dentro de un horno. - Conecte el aparato únicamente a una toma de corriente con conexión a tierra. Asegúrese de que el cable de alimentación está correctamente conectado a la fuente de alimentación. - Conecte primero el cable al dispositivo y, luego, a la toma de corriente. Apague el aparato antes de desenchufarlo. - Se le ha proporcionado un cable de alimentación corto para reducir la probabilidad de que se enrede o se vuelque. No utilice un cable de alimentación más largo ni un alargador. - Evite posibles derrames sobre el conductor; - La supercie del elemento calefactor está sometida a calor residual después del uso. - En caso de un mal uso, podrían darse daños personales y/o materiales. - Mantenga el producto fuera del alcance de bebés o niños pequeños. - Desenchufe el cable de alimentación cuando no esté usando el aparato. - Limpie el ltro al menos una vez a la semana para evitar que disminuya el efecto de secado.6

2. Soporte para tetinas y chupetes

3. Bandeja para biberones

4. Cuerpo del esterilizador

A. Indicador de tiempo B. Botón del modo secado C. Botón del modo automático D. Botón del modo esterilización E. Botón de encendido/apagado

6. Filtro de entrada de aire

NOTA: Los grácos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

- Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente. - Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica ocial de Cecotec. Contenido de la caja - Nana BabyCare DigitalSterilizer - Pinzas - Vaso - Este manual de instruccionesNANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER

Enchufe el aparato a la red eléctrica. Pulse el botón de encendido/apagado para encender el aparato, el esterilizador emitirá un pitido y en el visualizador aparecerá “- -”, lo que signica que el aparato ha entrado en el modo standby. Modo esterilización Este modo es adecuado para esterilizar los biberones. Tenga en cuenta que, al terminar, los biberones estarán mojados debido al vapor generado en la esterilización. El tiempo total del modo es de 10 minutos. El tiempo no es ajustable en este modo.

1. Añada agua en la placa calefactora de la base del esterilizador hasta la marca «MAX» con

el vaso que incluye el aparato. ADVERTENCIA: El agua nunca debe superar la marca «MAX». Asegúrese de que no entra agua por la rejilla de salida de aire para no dañar el producto

2. Coloque la bandeja para biberones en su lugar. Solo con la bandeja, podrá colocar hasta 6

biberones en el esterilizador.

3. Si lo desea, coloque el soporte para tetinas y chupetes en su posición. Con el soporte para

tetinas podrá colocar hasta 4 biberones y 2 tetinas o chupetes en el esterilizador (Fig.2).

4. Coloque la tapa transparente en su lugar.

5. Pulse el botón del modo esterilización. El indicador luminoso correspondiente se

6. El indicador de tiempo mostrará una cuenta atrás de 10 minutos. El esterilizador calentará

el agua durante 2 minutos y esterilizará los biberones en los 8 minutos restantes. Una vez nalizado el ciclo de esterilización, el aparato emitirá un pitido y volverá al modo standby.

7. Antes de sacar los biberones, pulse el botón de encendido/apagado para apagar el

esterilizador y desenchúfelo de la toma de corriente.

8. Retire la tapa transparente con cuidado, estará caliente.

9. Saque la bandeja para biberones por el asa y deje que los biberones se enfríen antes de

sacarlos, o ayúdese de las pinzas para retirarlos.

10. Seque todas las piezas del esterilizador con un paño suave.

Modo secado Este modo es adecuado para secar biberones recién lavados. AVISO: El modo secado no esteriliza los biberones.

1. Coloque la bandeja para biberones en su lugar. Solo con la bandeja, podrá colocar hasta 6

biberones en el esterilizador.

2. Si lo desea, coloque el soporte para tetinas y chupetes en su posición. Con el soporte para

tetinas podrá colocar hasta 4 biberones y 2 tetinas o chupetes en el esterilizador (Fig.2).

3. Coloque la tapa transparente en su lugar.

4. Pulse el botón del modo secado. El indicador luminoso correspondiente se encenderá.

5. El indicador de tiempo mostrará 50 minutos. Pulse de nuevo el botón de secado paraNANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER

ESPAÑOL cambiar el tiempo a 30 minutos. Pulse una tercera vez para cambiar el tiempo a 40 minutos. Si pulsa el botón de secado de nuevo, volverá al tiempo inicial de 50 min.

6. Una vez determinado el tiempo deseado, el proceso de secado comenzará automáticamente

y el indicador de tiempo mostrará una cuenta atrás.

7. Una vez nalizado el ciclo de secado, el aparato emitirá un pitido y volverá al modo standby.

8. Antes de sacar los biberones, pulse el botón de encendido/apagado para apagar el

esterilizador y desenchúfelo de la toma de corriente.

9. Retire la tapa transparente con cuidado, estará caliente.

10. Saque los biberones de la bandeja ayudándose de las pinzas. Tenga en cuenta que estarán

calientes. Modo automático Este modo es adecuado para esterilizar y secar los biberones en un solo paso.

1. Añada agua en la placa calefactora de la base del esterilizador hasta la marca «MAX» con

el vaso que incluye el aparato. ADVERTENCIA: El agua nunca debe superar la marca «MAX». Asegúrese de que no entra agua por la rejilla de salida de aire para no dañar el producto

2. Coloque la bandeja para biberones en su lugar. Solo con la bandeja, podrá colocar hasta 6

biberones en el esterilizador.

3. Si lo desea, coloque el soporte para tetinas y chupetes en su posición. Con el soporte para

tetinas podrá colocar hasta 4 biberones y 2 tetinas o chupetes en el esterilizador (Fig.2).

4. Coloque la tapa transparente en su lugar.

5. Pulse el botón del modo automático. El indicador luminoso correspondiente se encenderá.

6. El indicador de tiempo mostrará 60 minutos. Pulse de nuevo el botón de secado para

cambiar el tiempo a 40 minutos. Pulse una tercera vez para cambiar el tiempo a 50 minutos. Si pulsa el botón de secado de nuevo, volverá al tiempo inicial de 60 min.

7. Una vez determinado el tiempo deseado, el proceso de esterilización comenzará

automáticamente y el indicador de tiempo mostrará una cuenta atrás.

8. El esterilizador calentará agua durante 2 minutos, esterilizará los biberones durante

8 minutos y los secará durante 30, 40 o 50 minutos, dependiendo del tiempo total seleccionado.

9. Una vez nalizado el ciclo completo, el aparato emitirá un pitido y volverá al modo standby.

10. Antes de sacar los biberones, pulse el botón de encendido/apagado para apagar el

esterilizador y desenchúfelo de la toma de corriente.

11. Retire la tapa transparente con cuidado, estará caliente.

12. Saque los biberones de la bandeja ayudándose de las pinzas. Tenga en cuenta que estarán

13. Retire la bandeja para biberones y seque cualquier resto de agua que haya podido quedar

en la placa calefactora de la base del esterilizador.NANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER

ESPAÑOL NOTA: Puede detener cualquier programa pulsando el botón de encendido/apagado en cualquier momento. El esterilizador volverá al modo standby y deberá empezar el programa completo de nuevo si lo desea.

4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

- Antes de limpiar el aparato, desenchúfelo de la red eléctrica y espere a que todas las piezas se enfríen a temperatura ambiente. - Limpie todas las piezas con un paño suave. No sumerja el cuerpo del esterilizador en agua y no deje que entre agua en la rejilla de salida de aire. - No utilice estropajos u objetos metálicos para limpiar el recipiente, ya que podría rayar el revestimiento. - Si el recipiente presenta incrustaciones de cal, añada agua con un poco de vinagre a la placa calefactora. Deje reposar durante 10 minutos, seleccione el modo esterilización y complete un ciclo sin los accesorios. Después limpie el esterilizador con un paño suave. - Limpie el ltro de la parte inferior del cuerpo del esterilizador al menos una vez a la semana para evitar que disminuya el efecto de secado (Fig. 3). Para ello, retire la tapa tirando de la pestaña, saque el ltro esponja del interior y sacúdalo o límpielo con un cepillo o paño suave. Una vez limpio, vuelva a colocar el ltro en su posición y cierre la tapa. - Guarde y utilice el dispositivo en un lugar seco, evite que la parte externa del esterilizador entre en contacto con agua o humedad.

5. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema Posibles causas Posibles soluciones El esterilizador no se enciende El dispositivo no está correctamente conectado a la corriente eléctrica Compruebe que el dispositivo está bien conectado y que la toma de corriente funciona No ha pulsado el botón de encendido Encienda el dispositivo pulsando el botón de encendido/apagadoNANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER

ESPAÑOL No es posible cambiar el tiempo Está pulsando el indicador de tiempo en lugar del botón de modo Pulse repetidamente el botón del modo seleccionado, el tiempo mostrado en pantalla cambiará Ese parámetro no es ajustable para el modo seleccionado Compruebe qué modos admiten ajustes de tiempo en el apartado de “Funcionamiento” de este manual ADVERTENCIA: No intente reparar el esterilizador usted mismo. Si el problema persiste después de haber realizado las comprobaciones descritas, póngase en contacto con personal autorizado, con la tienda donde compró el producto o con el Servicio de Atención al Cliente ocial de Cecotec

6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Producto: Nana BabyCare DigitalSterilizer Referencia del producto: 01904 Voltaje: 220-240 V~ Frecuencia: 50/60 Hz Potencia de secado: 155 W Potencia de esterilización: 600 W Temperatura y humedad ambiente recomendadas para el uso: 15-30°C / 30%-80% Las especicaciones técnicas pueden cambiar sin noticación previa para mejorar la calidad del producto. Fabricado en China | Diseñado en España

7. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el nal de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.NANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER

ESPAÑOL Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales. El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor nal de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable. Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado. Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica ocial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.NANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER