talento smart B10 mini - Interruptor Grässlin - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR talento smart B10 mini Grässlin

Instruções de uso 62

MEDIO AMBIENTE!62 Este manual permite uma utilização segura e ecaz do temporizador do distribuidor (a seguir denomi- nado o "dispositivo”). Este manual faz parte integrante do dispositivo e deve ser guardado de modo a estar sempre acessível a todos os seus utilizadores. Todos os utilizadores do dispositivo devem ter lido atentamente e compreendido este manual antes de iniciarem qualquer trabalho. Para que o trabalho seja realizado de modo seguro, é indispensável o cumprimento de todas as advertências de segurança e instruções de operação incluídas neste manual. Proteção dos direitos de autor Este manual está protegido por direitos de autor. A disposição deste manual a terceiros, as reproduções – mesmo parciais – independentemente da sua forma e natureza, bem como a utilização e/ou comunicação do conteúdo não são permitidas sem a autorização por escrito do fabricante, exceto para efeitos internos. As infrações obrigam a uma indemnização. O fabricante reserva-se o direito de beneciar de direitos adicionais. Os direitos de autor pertencem ao fabricante. Transferência As seguintes informações podem ser consultadas em www.graesslin.de: Manual para a transferência e dados técnicos63

• Declaração de conformidade A Grässlin GmbH declara pelo presente documento que o modelo de equipamento de rádio "talento smart B10 mini" está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE encontra-se disponível no seguinte website: http://qrc.graesslin.de/talento-smart-conformity Visão geral p. 64
• Segurança p. 70
• Instalação p. 72
• Eliminação Visão geral p. 7364

Sistema de encaixe para montagem em calha DIN

Bornes de conexão para canal 1

Botão de reinicialização

Borne de conexão Condutor neutro

Descrição funcional O temporizador do distribuidor é um temporizador que está montado com um sistema de encaixe sobre uma calha DIN (g. 1/

); este aciona cada um dos dispositivos conectados. O temporizador do distribuidor dispõe de 1 canal e pode ser utilizado através de um botão de comando (g. 1/

). O temporizador do distri- buidor pode ser programado através de um dispositivo móvel mediante uma aplicação ou software de PC. A frequência do sinal de rádio é de 2,4GHz e a potência de transmissão máxima é de 1,8mW. Dados técnicos (DIN EN 60730-1) Modo de ação 1.B Grau de poluição 2 Tensão de choque nominal 4000 V Os dados técnicos do dispositivo, que estão descritos neste manual, encontram-se em: http://qrc.graesslin.de/talento-smart-specs.66 Elementos de visualização e de comando

Botão de reinicialização Fig. 2: Elementos de visualização e de comando

Função teclas (fig. 2

ON (FIX) Ligar o canal permanentemente. OFF (FIX) Desligar o canal permanentemente. OVR O programa em curso é substituído até ao comando automático seguinte. Reset Iniciar uma reinicialização. Ativar Bootloader Antes de uma atualização é necessário ativar o modo Bootloader:

1. Premir o botão de reinicialização

2. Premir ao mesmo tempo o botão de comando – manter premido durante

3. Soltar o botão de reinicialização

4. Soltar o botão de comando

5. LED 1 pisca 2 vezes a azul68

Descrição branco Relé OFF verde Relé ON Power OFF branco / verde (relé de estado) Modo automático amarelo branco / verde (relé de estado) Modo OVR amarelo branco / verde (relé de estado) Modo FIX azul branco / verde (relé de estado) Bluetooth ligado 2 × azul Bootloader ativo azul Atualização do firmware vermelho vermelho Sem hora 3 × branco 3 × branco Reinicialização de fábrica69

1 seg vermelho Bloqueio por PIN LED OFF LED pisca LED ON O temporizador do distribuidor pode ser programado através de um dispositivo móvel, efetuando a leitura do código QR e instalando a aplicação. Fig. 3: aplicação móvel para Android e dispositivos iOS70 Segurança Utilização prevista

• O temporizador do distribuidor destina-se exclusivamente à comutação de dispositivos elétricos nos setores privado e comercial, desde que a sua utilização prevista não proíba tal situação.

• O temporizador do distribuidor apenas pode ser montado em calhas DIN.

• O temporizador do distribuidor apenas deve ser instalado em locais secos e não deve ser mon- tado na proximidade de dispositivos com descarga indutiva (motores, transformadores, etc.). A utilização prevista implica igualmente o cumprimento de todas as instruções deste manual. Qual- quer utilização diferente ou que transcenda a utilização prevista é considerada incorreta. No âmbito dos termos legais da garantia, esta expira em caso de manipulação e modicação do dispositivo.71

Risco residual Perigo de morte devido a choque elétrico! A montagem e instalação indevidas do dispositivo podem dar origem a tensões elétricas potencialmente fatais. − Solicitar a montagem e a ligação exclusivamente por eletricistas. AVISO! Certicação FCC

Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 do Regulamento FCC. A operação é permitida nas seguintes condições: (1) Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e (2) o dis- positivo deve aceitar quaisquer interferências recebidas, incluindo aquelas que possam causar uma operação indesejada.72 Instalação

Fig. 4: Montagem em calha DIN e esquema de ligação A Montagem em calha DIN B Temporizador do distribuidor com 1 canal 110 – 230 V

1. Colocar o temporizador do distribuidor sobre a calha DIN (g. 4/A), a partir de cima, e pressionar

para trás até engatar.

2. Instalar o temporizador do distribuidor de acordo com o esquema de ligação (g. 4/B) (utilizar

cabos com uma secção transversal entre 1mm² e 2,5mm²). L N