KD55X85K - Televisor SONY - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR KD55X85K SONY

(REGLAMENTO DELEGADO (UE) DE LA

Sobre os manuais Este televisor vem com os seguintes manuais. Guarde os manuais para futuras consultas. Nota

• Antes de utilizar o televisor, por favor leia “Informações de segurança”.

• Leia a documentação de segurança fornecida para obter informações de segurança adicionais.

• As imagens e ilustrações utilizadas no Guia de configuração e neste manual destinam-se a ser utilizadas apenas como referência e podem ser diferentes do produto real.

• O “x”/“xx” que aparece no nome do modelo corresponde a um dígito numérico, relacionado com o design, a cor ou o sistema do televisor. Aviso para Equipamento de Rádio A Sony Corporation declara que os tipos de equipamento de rádio KD-85X89K, KD-85X85K, KD-75X89K, KD-75X85K, KD-65X89K, KD-65X85K, KD-55X89K, KD-55X85K, KD-50X89K, KD-50X85K, KD-43X89K, KD-43X85K estão em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: https://compliance.sony.eu No que diz respeito a este equipamento de rádio, as seguintes restrições relativas à colocação em serviço ou dos requisitos de autorização de utilização aplicam-se em AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo : a banda 5150 - 5350 MHz está restringida apenas a operações no interior. Transporte

• Antes de transportar o televisor, desligue todos os cabos.

• São necessárias duas ou mais pessoas (três ou mais pessoas para o televisor de 214,8 cm (85 polegadas) e maiores) para transportar um televisor de tamanho grande.

• Ao transportar manualmente o televisor, segure-o conforme é apresentado abaixo. Não faça pressão sobre o painel nem sobre a moldura em redor do ecrã.

• Quando levantar ou mover o televisor, segure-o firmemente pela parte de baixo. KD-85X8xK KD-75X8xK / 65X8xK / 55X8xK / 50X8xK / 43X8xK

• Não exponha o televisor a choques ou vibrações excessivas durante o transporte.

• Se tiver que transportar o televisor ou levá-lo para reparações, utilize a caixa e os materiais de embalagem originais. Guia de configuração

• Instalação e configuração do televisor. Guia de referência (este manual) / Documentação de segurança

• Informações de segurança, telecomando, resolução de problemas, instalação em parede, características técnicas, etc. Guia de ajuda (Manual no ecrã)

• Definições, funções, ligação à Internet, resolução de problemas, etc.

• Para abrir, prima (Seleção de entrada) no telecomando e selecione [Ajuda]. Se [Ajuda] não existir, selecione [Editar] e, em seguida, adicione [Ajuda].

• Pode consultar o Guia de ajuda com o seu smartphone. https://rd1.sony.net/help/ tv/jaep1/h_aep/ AVISO IMPORTANTE Informações de segurança3

Prevenir quedas Telecomando e Televisor A forma, disposição, disponibilidade e função dos botões do telecomando pode variar, dependendo da região/país/modelo de televisor/definições do televisor*

(Desligar/ligar) TV: Apresenta a lista de canais de TV ou muda para entrada. (Definições rápidas): Apresenta as Definições rápidas. (Seleção de entrada): Apresenta e seleciona a fonte de entrada, etc. 123 (Menu de controlo): Apresente o Menu de controlo.

/ / / / : Menu de navegação e seleção no ecrã. (Voltar) (Inicial) (Assistente Google) / (Microfone): Utilize o Assistente Google*

Botões da aplicação BUILT-IN MIC SWITCH (Interruptor de microfone integrado)*

: Para ativar o microfone incorporado, prima o botão do Assistente Google/microfone no telecomando e siga as instruções apresentadas no ecrã. *1 Para outros modelos de telecomando, consulte o Guia de ajuda online para mais detalhes.*2 Apenas para determinadas regiões/países/modelos/idiomas.*3 O Assistente Google ou a pesquisa por voz requer uma ligação à Internet.*4 O atalho de acessibilidade fica disponível ao manter (Sem som) premido.*5 [Configuração da TV box de cabo] é necessária a configuração.*6 O consumo de energia aumentará quando o microfone incorporado está ativado porque está sempre em escuta.

10 mm - 12 mm Parafuso M6 (não fornecido) Parafuso (não fornecido) Cabo (não fornecido) 1,5 N·m {15 kgf·cm} (fornecido)

Gestão do cabo da unidade de câmara e microfone opcional (não fornecida) Resolução de problemas Resolução de problemas geral de questões como: ecrã preto, sem som, imagem bloqueada, o televisor não responde ou se perdeu a rede, realize os passos seguintes. 1 Reinicie o seu televisor premindo o botão de alimentação no telecomando durante cerca de cinco segundos. O televisor vai reinicia. Se o televisor não recuperar, tente desligar o cabo de alimentação e, em seguida, prima o botão de alimentação no televisor e solte-o. Espere dois minutos e ligue o cabo de alimentação. Em alternativa, prima o botão de alimentação no televisor durante cerca de 40 segundos até o televisor se desligar. 2 Consulte o menu de Ajuda apresentado abaixo. 3 Ligue o televisor à Internet e realize uma atualização de software. A Sony recomenda-o a manter o software do seu televisor atualizado. As atualizações de software proporcionam novas funcionalidades e melhoram o desempenho. 4 Visite o website de suporte da Sony (informações fornecidas no final deste manual). Quando liga o televisor, o televisor pode demorar algum tempo a ligar mesmo que carregue no botão de alimentação no telecomando ou no televisor. Demora algum tempo para inicializar o sistema. Aguarde cerca de um minuto e, em seguida, volte a operar. O telecomando não funciona.

• Substitua as pilhas. Esqueceu a palavra-passe do bloqueio parental.
• Digite 9999 para o PIN e, em seguida, digite o novo PIN. Características técnicas Sistema Sistema do ecrã: Ecrã LCD (Visor de cristais líquidos), Retroiluminação LED Sistema de televisão: Depende do país/área/ modelos de televisor Analógico: B/G, D/K, I Digital: DVB-T/DVB-C/DVB-T2 Satélite: DVB-S/DVB-S2 Sistema de Cor: PAL/SECAM/NTSC3.58 (apenas vídeo)/NTSC4.43 (apenas vídeo) Cobertura de canais: Depende do país/área/ modelos de televisor Analógico: UHF/VHF/Cabo Digital: UHF/VHF/Cabo Satélite: Frequência Intermediária 950- 2150 MHz Saída de som: 10 W + 10 W Para mais informações, consulte o Guia de ajuda.Prima (Seleção de entrada) no telecomando e selecione [Ajuda]. Se [Ajuda] não existir, selecione [Editar] e, em seguida, adicione [Ajuda].Para mais informações sobre a resolução de problemas, consulte o Guia de ajuda.Prima (Seleção de entrada) no telecomando e selecione [Ajuda]. Se [Ajuda] não existir, selecione [Editar] e, em seguida, adicione [Ajuda].5

Tecnologia sem fios Protocolo IEEE 802.11a/b/g/n/ac Bluetooth® Versão 4.2 Tomadas de Entrada/Saída Antena (aérea)/cabo Terminal externo de 75 ohm para VHF/UHF Antena de satélite Conector de tipo F fêmea, 75 ohm. DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & tom 22 kHz, Distribuição por um Cabo EN50494. AV IN Entrada de vídeo/áudio (mini-tomada) HDMI IN 1/2/3/4 (HDCP 2.3-compatível) Vídeo: 4096 × 2160p (50, 60 Hz)*

Porta do dispositivo USB ( 2 dispositivo USB HDD para a funcionalidade REC) A porta USB 1 suporta High Speed USB (USB 2.0) A porta USB 2 suporta Super Speed USB (USB 3.2 Gen 1) Ranhura CAM (Módulo de Acesso Condicional) LAN Conector 10BASE-T/100BASE-TX (Dependendo do ambiente de operação da rede, a velocidade de ligação pode variar. A taxa de comunicação e qualidade de comunicação não são garantidas.) Alimentação, Ficha de Produto e outros Requisitos de energia 220 V - 240 V CA, 50 Hz Dimensões do ecrã (medido diagonalmente) (Aprox.) KD-85X8xK: 214,8 cm / 85 polegadas KD-75X8xK: 189,3 cm / 75 polegadas KD-65X8xK: 163,9 cm / 65 polegadas KD-55X8xK: 138,8 cm / 55 polegadas KD-50X8xK: 125,7 cm / 50 polegadas KD-43X8xK: 108,0 cm / 43 polegadas Consumo de energia No modo [Standard] KD-85X8xK: 242 W KD-75X8xK: 225 W KD-65X8xK: 181 W KD-55X8xK: 137 W KD-50X8xK: 94 W KD-43X8xK: 79 W Consumo de energia no modo de espera (standby)*

sem suporte de mesa KD-85X8xK: 190,1 × 109,0 × 7,3 KD-75X8xK: 167,5 × 96,2 × 7,3 KD-65X8xK: 145,2 × 83,6 × 7,2 KD-55X8xK: 123,3 × 71,1 × 7,2 KD-50X8xK: 111,9 × 64,9 × 7,0 KD-43X8xK: 96,4 × 56,3 × 6,9 Largura do suporte (Aprox.) (cm) Posição normal: KD-85X89K / 85X85K: 153,2 KD-75X89K / 75X85K: 132,9 KD-65X89K / 65X85K: 120,9 KD-55X89K / 55X85K: 106,1 KD-50X89K / 50X85K / 43X89K / 43X85K: 66,5 Posição estreita: KD-85X89K / 85X85K: 65,7 KD-75X89K / 75X85K: 55,9 KD-65X89K / 65X85K: 47,9 KD-55X89K / 55X85K: 45,8 Peso (Aprox.) (kg) com suporte de mesa KD-85X89K / 85X85K: 46,2 KD-75X89K / 75X85K: 33,8 KD-65X89K / 65X85K: 23 KD-55X89K / 55X85K: 18,1 KD-50X89K / 50X85K: 13,3 KD-43X89K / 43X85K: 10,7 sem suporte de mesa KD-85X8xK: 44,7 KD-75X8xK: 32,6 KD-65X8xK: 22 KD-55X8xK: 17,1 KD-50X8xK: 12,7 KD-43X8xK: 10,2 Outros Acessórios opcionais Suporte de parede: SU-WL850 (Apenas nos modelos KD-75X8xK / 65X8xK / 55X8xK) Suporte de parede: SU-WL450 Diâmetro e comprimento do parafuso: Unidade de câmara e microfone: CMU-BC1 Temperatura de operação: 0 ºC – 40 ºC Humidade operacional: 10 % – 80 % HR (não condensada) *1 Quando é introduzido 4096 × 2160p e [Modo expandido] é configurado para [Normal], a resolução é mostrada em 3840 × 2160p. Para visualizar em 4096 × 2160p, configure [Modo expandido] para [Integral 1] ou [Integral 2]. *2 Consulte o menu no ecrã para definir [Formato de sinal HDMI]. *3 Consulte o Guia de ajuda online para mais detalhes. *4 Apenas HDMI IN 3 & 4. Utilize o cabo HDMI de velocidade ultrarrápida para estabelecer a ligação. *5 Ligue o seu sistema de áudio a HDMI IN 3 para encaminhar o áudio do televisor para o seu sistema de áudio. *6 Função não disponível em Itália. *7 A energia em modo de espera (standby) especificada é atingida depois de o televisor concluir os processos internos necessários. *8 O consumo de energia em modo de espera (standby) irá aumentar quando o televisor estiver ligado à rede. Nota

• A disponibilidade dos acessórios opcionais depende dos países/região/modelo de televisor/stock.

• O design e as características técnicas estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.

• Podem ser necessárias subscrições para serviços e aplicações, e podem ser aplicados termos adicionais, condições e/ou taxas ao utilizar o Assistente Google.