KD55X85K - Televize SONY - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	LED televizor 4K
Značka	Sony
Model	KD55X85K
Velikost obrazovky	138,8 cm (55 palců)
Rozlišení	3840 x 2160 pixelů (4K UHD)
Technologie displeje	LCD s LED podsvícením
Operační systém	Google TV
Hlasová asistence	Vestavěný Google Assistant (přes dálkové ovládání)
Zvukový výkon	10 W + 10 W (stereo)
Podporované audio formáty	Dolby Audio, Dolby Atmos
Síťová připojení	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.2, Ethernet 10/100
HDMI vstupy	4 vstupy (HDCP 2.3)
USB porty	1 USB 2.0, 1 USB 3.2 Gen1
Ostatní konektory	Anténa/kabel, Satelit (F-typ), Optický audio výstup, Kompozitní audio/video vstup (mini-jack)
Napájení	220-240 V AC, 50 Hz, 137 W (Standard)
Spotřeba v pohotovosti	0,5 W
Hmotnost se stojanem	18,1 kg
Rozměry se stojanem (ŠxVxH)	123,3 x 78,3 x 33,9 cm
Rozměry bez stojanu	123,3 x 71,1 x 7,2 cm
Nástěnný držák	Kompatibilní s VESA (šrouby M6, viz instalační příručka)
Součástí balení	Dálkové ovládání, baterie, instalační příručka, bezpečnostní dokumentace
Další funkce	DVB-T/C/S2, USB nahrávání, rodičovská kontrola, OTA aktualizace softwaru
Údržba a čištění	Používejte měkký suchý hadřík. Nepoužívejte rozpouštědla ani abrazivní prostředky.
Bezpečnostní pokyny	Přenášejte s druhou osobou, před přemístěním odpojte, vyhněte se nárazům na obrazovku.

Často kladené otázky - KD55X85K SONY

Jak zapnout televizor?

Stiskněte tlačítko Napájení na dálkovém ovládání nebo tlačítko pod televizorem. Inicializace může trvat asi minutu.

Co dělat, pokud obrazovka zůstane černá?

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel zapojený. Stiskněte tlačítko Napájení na dálkovém ovládání po dobu 5 sekund pro restart. Pokud se nic nestane, odpojte kabel, počkejte 2 minuty a znovu zapojte.

Jak připojit televizor k internetu?

Přejděte do Rychlého nastavení (tlačítka na dálkovém ovládání), vyberte Síť a poté Nastavení Wi-Fi. Vyberte svou síť a zadejte heslo. Můžete také použít ethernetový kabel.

Jak provést aktualizaci softwaru?

Ujistěte se, že je televizor připojen k internetu. Přejděte do Nastavení > Podpora > Aktualizace softwaru > Aktualizace přes internet. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Dálkové ovládání nefunguje, co dělat?

Vyměňte baterie. Zkontrolujte, zda žádná překážka neblokuje senzor dálkového ovládání. Pokud problém přetrvává, restartujte televizor podržením tlačítka Napájení po dobu 5 sekund.

Jak nainstalovat nástěnný držák?

Použijte nástěnný držák kompatibilní s VESA (šrouby M6). Odstraňte stojan, upevněte držák na zeď podle pokynů dodaných s držákem. Důležité: požádejte o pomoc dvě osoby pro zvednutí a upevnění televizoru.

Jak používat funkci hlasového vyhledávání?

Stiskněte tlačítko Google Assistant / Mikrofon na dálkovém ovládání a mluvte do vestavěného mikrofonu. Je vyžadováno připojení k internetu.

Problém se zvukem, co zkontrolovat?

Zkontrolujte, zda není ztlumený zvuk (tlačítko Ztlumit). Ujistěte se, že je audio kabel správně připojen. Vyzkoušejte jiný zdroj. Pokud zvuk stále chybí, restartujte televizor.

Jak obnovit tovární nastavení televizoru?

Přejděte do Nastavení > Podpora > Obnovení > Obnovení továrního nastavení. Zadejte PIN kód (výchozí 9999) a potvrďte. Všechna nastavení budou vymazána.

Kde najít online nápovědu?

Stiskněte tlačítko Výběr vstupu na dálkovém ovládání, vyberte Nápověda. Pokud se Nápověda nezobrazí, vyberte Upravit a přidejte Nápověda. Můžete také navštívit web podpory Sony.

NÁVOD K OBSLUZE KD55X85K SONY

Tento televizor je dodáván s následujícimi námody. Uschovejte tyto námody pro jejich przypadné budouci použiti.

Prüvodce nastavenim

• Instalace a nastavení televize.

Referencni prirucka (tento navod) / Bezpečnostní dokumentace

• Bezpečnostní informace, dálkové ovládání, rěsení problémů, instalace na stěnu, specifikace atd.

Uživatská príručka (Návod na obrazovce)

• Nastavení, funkce, pripojení k internetu, reşeni problemu atd.

• Chcete-li ji otevrit, stisknete -Volba vstrupu) na dalkovem ovladani a zvolte [Napoveda]. Pokud neni k dispozici [Napoveda], vyberte [Zmenit] a pridejte položku [Napoveda].

• Uživatelskou príručku mužete najit a precíst si ji ve svém chytrém Telefonu.

• Pred zapnutim televizoru si prectete Bezpechnostn informace".
• Přečte ste dodany dokument bezpečnostní dokumentace, kde naleznete dalí bezpečnostní informace.
  Obrázky a ilustrace v Prúvodci nastavením a v tomto námody slouží Jen pro vasi referenci a mohou se lišit od skutečného vzhledu produktu.
• Symbol n^ x^ /nxx^ ,ktery se objevtuve v názvu modelu,odpovidá Čslici popisujíci design,barvu nebo systém TV.

DULEZITAPOZNAMKA

Prohlášeni k radiovým zařizením

Sony Corporation tímtó prohlášuje, Že rádová zařizení
KD-85X89K, KD-85X85K, KD-75X89K, KD-75X85K, KD-65X89K,
KD-65X85K, KD-55X89K, KD-55X85K, KD-50X89K, KD-50X85K,
KD-43X89K, KD-43X85K jsou v souladu se směrnici 2014/53/EU.
Uplné znéni EU prohlášeni o shodě je k dispozici na tétoto
internetové adrese:
https://compliance.sony.eu

U tohoto radioveho zaifeni se vztahuji nasledujici omezeni
uvadeni do provozu nebo pozadavku na povoleni pouziti v AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo :
Pasmo 5150 - 5350 MHz je omezeno pouze na interni provoz.

Bezpečnostní informace

Preprava

• Pred premistemim televizoru odpjote vsechny kabely.
• Pro prépravu velkych televizorù je zapotřébi dvou nebo vice osob (trī nebo vice osob pro TV s rozměrem 214,8 cm (85 palcu) a vice).
  Kdyz prenasite TV v rukou, drzte jej, jak je znazorneno nize. Netlachte na panel a ram okolo obrazovky.
  Pri zdvihnuti TV pvne drzte za spodni stranu.

KD-85X8xK

KD-75X8xK/65X8xK/55X8xK/50X8xK/43X8xK

Pri prenaeni televizoru dbeje na to, aby do niceho nenarazil nebo nadmernne nevibroval.
- Vestlizhe gezete televizor do opravy, nebo ho stehujete, vždy ho zabalte do origináni krabice a obaloveho materílu.

Ochrana preddvepracenim

Dálkové ovládání a televizor

Tvar dalkovo ovladače, Rozloženi, dostupnost a funkce tlacitek dalkovo hov ovladače se muže lišit v závislosti na zemi, oblasti, modelu televizoru a nastavení televizoru*1.

1 (Napajeni)

TV: Zobrazte beznam televiznich kanalü nebo prepněte na určeni vstupu.
(Rychla nastaveni): Zobrazit rychla nastaveni.
(Volba vstupu): Zobrazte a zvolte vstupni zdroj atd.

123 (Ovladaci nabidka): Zobrazte Ovladaci nabidku.

2 ▲/▼/△/▶/ ⊙: Navigace a vyber v nabidce na obrazovce.

(Zpět)
(Domovská obrazovka)
(Asistent Google) / (Mikrofon):

Použijte Asistent Google*2*3 nebo hlasové vyhledávání*3.

3 - (Hlasitost)

（Ztiisit）*4

CH + /-(Kanal)

11

(Pruvodce): Zobrazte digitánho programového pruvodce televizoru nebo kabelového/satelitniho prijimače*5.

4 Tlačitka applikaci

5 BUILT-IN MIC SWITCH (Spinač vestavěného mikrofonu)2: Zapnutí/ vypnutí vestavěného mikrofonu.
6 (Napajeni)
7 Čidlo dalkoveho ovladani / Světelné Čidlo / LED
8 Vestavéný mikrofon²3⁶: K povolení vestavéneho mikrofonu stisknéte tlacitko Asistent Google/mikrofon na dalkovém ovládání a ridte se pokyny na obrazovce.
1 Informace o dalšich modelech dalkového ovládani naleznete v Uživatelské príručce, ktera je k dispozici online.
2 Pouze pro některé oblasti/země/modely/jazyky.
3 Asistent Google nebo hlasové vyhledávání vyžaduje pripojení k internetu.
4 Zkratka pristuposti je k disposici stisknutim a (Ztisit).
5 Je vyžadováno nastavení [Nastavení kabeloveho/ satelitniho prijímače].
*6 Spotřeba elektrické energia se zvyši, když bude vestavěné mikrofon stále zapnutý, protoze stále naslouchá povelúm.

Vice informaci naleznete v dokumentu Uživatelská príručka. Stisknéte (Volba vstupu) na dálkovém ovladání a zvolte [Napověda]. Pokud není k dispozici [Napověda], vybere [Zmenit] a prideje položku [Napověda].

Uspořádání kabelù volitelného modulu kamery s mikrofonem (není součást dodávky)

Reşeni problemu

Při obecném šeşeni problemu, jako jsou Černá obrazovka, nehrajíc zvuk, nehybný obraz, nereagujíci televizor nebo ztráta sítě, postupujte následovné.

1 Vypněte televizor stisknutím tlacítka napájení na dálkověm ovladání príblízně na 5 sekund a znovu zapnéte. Televizor se restartuje. Pokud se funkce televizoru neobnoví, zkuste jej odpojit od zdroje napájení, poté stisknéte a uvolnéte tlacítko napájení na televizoru. Pocěje tve minuty a TV opět prípojte ke zdroji napájení. Nebo stisknéte tlacítko zapínányí na televizoru asi na 40 sekund, dokud se televizor nevypne.
2 Viz nizé uvedená nabídka Napovédy.
3 Pripojte televizor k internetu a aktualizujte software. Spolecnost Sony doporučuje udržovat software televizoruactualizovaný. Softwarovéactualizace poskytuju nové funkce a vylepěsénykou.
4 Navstivate internetové stranky podpory Sony (informace naleznete na konci tohoto navodu).

Když televator odpjite, je mozné, ze televator nebude mozné nejakou dobu zapnout, i kdyz stisknete tlačitko napajeni na dalkovém ovladači nebo na televatoru.

Inicializace systému nějakou dobu trva. Pockejte přiblžné Jednu minutu, potom to zkuste znovu.

Dálkové ovládání nefunguje.

Vymene baterie.
Zapomněli jste heslo rodičovského zámku.
Zadejte 9999 pro kód PIN a zadejte novy PIN.

Dalsi informace o reseni problemu naleznete v Uzivatské priruce.

Stiskněte (Volba vystupu) na dálkovém ovládání a zvolte [Napověda]. Pokud není k disposzici [Napověda], vyberte [Změnit] a prídejte položku [Napověda].

Specifikace

System

Systém panelu: Panel LCD (displej s kapalnymi krystaly), Podsvićení LED

TV systém: Závisí na oblasti, zemi nebo modelu televizoru

Analogové: B/G, D/K, I

Digitálny: DVB-T/DVB-C/DVB-T2

Satelit: DVB-S/DVB-S2

Systém barev: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Pouze video)/NTSC4.43 (Pouze video)

Vyber kanalu: Závisí na oblasti, zemi nebo modelu televizoru

Analogové: UHF/VHF/kabel

Zvukový vystup: 10 W + 10 W

Bezdratová technologie

Protokol IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Verze Bluetooth® 4.2

Frekvencní rozsah Vjstupní vykon

Bezdrátová sít LAN (Televize)

2400-2483,5 MHz < 20,0 dBm

75 ohmová externí zásuvka pro VHF/UHF

Satelitni antena

Konektor typ F (zasuvka), 75 ohmova.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V a tón 22 kHz, rozvod signalu"Justinym kabelem EN50494.

AVIN

Video/audio vstup (mini jack konektor)

HDMI IN 1/2/3/4 (kompatibilíns HDCP 2.3)

Video:

4096× 2160p (50, 60 Hz)*1*2, 4096 × 2160p

(24Hz)^*1 , 3840 × 2160p (50, 60 Hz)*2, 3840 ×

Podrobnosti naleznete online v Uživatelské príručce.

Kromě režimu eARC

5,1 kanálové lineární PCM: 32/44,1/48/

88,2/96/176,4/192 kHz 16/20/24 bit

Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) (Pouze HDMI IN 3)*5

V rezimu eARC

Podrobnosti naleznete online v Uživatelské príručce.

V režimu ARC

Dvoukanálovy linearní PCM: 48 kHz 16 bitu, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

Digitálni optický konektor jack (dvoukanálový

lineární PCM: 48 kHz 16 bitú, Dolby Audio, DTS)

1,2(HDDREC)* 6

Port zařizení USB (2 USB HDD zařizení profunkci nahráváni)

USB port 1 podporuje vsokorychlostni USB (USB 2.0)

USB port 2 podporuje super rychlé USB (USB 3.2 Gen 1)

Konektor 10BASE-T/100BASE-TX (V závislosti na provozním prostřédi sítě se rychlost pripojeni může lišit. Rychlost a kvalita komunikace nejsou zaručeny.)

Napajeni, specifikace produktu a dalshi

Velikost obrazovky (úhlopříčka) (přibl.)

KD-85X8xK: 214,8 cm / 85 palcu

KD-75X8xK: 189,3 cm / 75 palcu

KD-65X8xK: 163,9 cm / 65 paçu

KD-55X8xK: 138,8 cm / 55 palcu

KD-50X8xK: 125,7 cm / 50 calcu

KD-43X8xK: 108,0 cm / 43 calcu

Spotbreba elektrické energie

Spotbreba elektrické energia v pohotovostnim

rezimu*7*8

0,50 W (25 W v režimuactualizace softwaru/ EPG)

Rozliesen displeje (vodorovn × svisle) (pixelly) 3840× 2160

Vlastnosti vystupu

500 mA (pro USB 1), 900 mA (pro USB 2)

Rozměry (příbl.) ( × v × h ) (cm)

se stolním stojanem

KD-85X89K / 85X85K: 190,1 × 117,8 × 45,7

KD-75X89K / 75X85K: 167,5 × 104,1 × 41,2

KD-65X89K / 65X85K: 145,2 × 90,6 × 33,9

KD-55X89K / 55X85K: 123,3 × 78,3 × 33,9

KD-50X89K / 50X85K: 111,9 × 71,6 × 28,8

KD-43X89K / 43X85K: 96,4 × 62,9 × 28,8

bez stolniho stojanu

KD-85X8xK: 190,1 × 109,0 × 7,3

KD-75X8xK: 167,5 × 96,2 × 7,3

KD-65X8xK: 145,2 × 83,6 × 7,2

KD-55X8xK: 123,3 × 71,1 × 7,2

Hmotnost (přibl.) (kg)

se stolním stojanem

KD-85X89K/85X85K:46,2

KD-75X89K/75X85K:33,8

KD-65X89K / 65X85K:23

KD-55X89K / 55X85K: 18,1

KD-50X89K / 50X85K: 13,3

KD-43X89K / 43X85K: 10,7

bez stolniho stojanu

KD-85X8xK:44,7

KD-75X8xK:32,6

KD-65X8xK:22

KD-55X8xK:17,1

KD-50X8xK:12,7

KD-43X8xK: 10,2

Ostatni

Nastěnný držák: SU-WL850 (pouze modely

Nastěnný držák: SU-WL450

Prümér a délka šroubu:

Modul kamery s mikrofonem: CMU-BC1

Provozní teplota: 0^ - 40^

Provozní vlhkost: Relativné vlhkost 10% - 80% (nekondenzujíci)

1 Když je vystup 4096 × 2160p a [Širokouhly režim] je nastaveno na [Vychozy], Rozlišeni bude zobrazeno jako 3840 × 2160p. Pro zobrazení 4096 × 2160p, nastavte [Širokouhly režim] na [Plny 1] nebo [Plny 2].
2 Viz nabídka na obrazovce pro nastavení [Fornát signálu HDMI].
3 Podrobnosti naleznete online v Uživatelské přirucce.
4 Pouze HDMI IN 3 & 4. K pripojeni pouzijte ultra vysokorychlostni kabel HDMI.
5 Připojte svůj audio systém do portu HDMI IN 3 pro reproducí zvuku TV vašim audio systém.
6 Funkce není v Itálii dostupná.
7 Specifikovana spotbreba elektrické energia v pohotovostním režimu je dosažena po dokončné nezbytnych vinitřinich procesu tevizoru.
8 Spotreba elektrické energia v pohotovostním režimu se zvýší,Pokud je televizor pripojen k siti.

Poznámka

• Dostupnost volitelného príslušenstvá závisi na zemi/ oblasti/modelu televizoru/zásobách na skladě.
  Vzhled a specifikace se mohou zmenit bez predchozhi upozorneni.
  Pro používáni Asistent Google může byt vyžadováno predplatné slúžeb a aplikác a mohou platit dalí smluvní podmínky a/nebo poplatky.
• Specifikace produktu v teto priruce jsou urceny pro NARIZENI DELEGOVANE KOMISI (EU) 1062/2010. Dališin informace o nažizeni (EU) 2019/2013 naleznete na prislusnych webovych strankach.

Cislo registrace vyrobku

(NARIZENI DELEGOVANE KOMISİ (EU) 2019/2013)

KD-85X89K (1034519), KD-85X85K (1034518),

KD-75X89K (1034517), KD-75X85K (1034516),

KD-65X89K (1034513), KD-65X85K (1034512),

KD-55X89K (1034511), KD-55X85K (1034507),

KD-50X89K (1034506), KD-50X85K (1034503),

Referencná priručka (tát o priručka) / Bezpečnostná dokumentácia

• Informáce o bezpečnosti, dialkóvý ovládač, riesenie problemov, instalácia na stenu, špecifikácia atd.

Priručka (Priručka na obrazovke)

• Nastavenia, funkcie, pripojenie k internetu, riesenie problemov atd.

• Ak ho chcete otvorit, stlačte - Wyber vstupu) na dialkovom ovládači a zvolte položku [Pomocnik]. Ak položka [Pomocnik] neexistuje, zvolte [Upravit] a pridajte [Pomocnik].

• Príručku si možete pozriet' pomocou smartphonu.

Informáce o bezpečnosti

Preprava

Stlacte (Vyber vystupu) na dialkovom ovladaci a zvolte polozku [Pomocnik]. Ak polozka [Pomocnik] neexistuje, zvolte [Upravit] a pridajte [Pomocnik].

Spravovanie kábla volitelného modulu kamery s mikrofonom (nedodáva sa)

Riešenie problemov

Dialkový ovládač nefunguje.

Vymente baterie.

Konektor samica typu F, 75 ohmov. DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V a tón 22 kHz, Jednokáblový Rozvod EN50494.

AVIN

Vstup video/audio (mini jack)

HDMI IN 1/2/3/4 (HDCP 2.3-kompatibilné)

Video:
4096 × 2160p (50, 60 Hz)12, 4
(24 Hz)1, 3840 × 2160p (50, 60, 7)
2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60, 7)
(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, Formaty PC3
3840 × 2160p (100, 120 Hz)24

Audio: V režime eARC (Enhanced Audio Return Channel) Podrobnosti najdete v online Príručke. Okrem režimu eARC 5,1 lineárný kanál PCM: 32/44,1/48/88 96/176,4/192 kHz 16/20/24 bitov, Dolb Audio, Dolby Atmos, DTS

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/ Audio Return Channel) (len model HDMI IN 3)*5 V režime eARC Podrobnosti najdete v online Príručke. V režime ARC Dvojkanálový lineárny PCM: 48 kHz 16 bitov, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

Digitány optický konektor (dvojkanálový lineárny PCM: 48 kHz 16 bitov, Dolby Audio, DTS)

1,2(HDDREC)* 6

Port v zariadeni USB (zariadenie s USB HDD pre funkciu REC)

Port USB 1 podporuje vysokorychlostné pripojenie USB (USB 2.0)

Port USB 2 podporuje super vysokorychlostné pripojenie USB (USB 3.2 Gen 1)

Hmotnost (Pribl.) (kg)

so stolovym stojanom

KD-85X89K/85X85K:46,2

KD-75X89K/75X85K:33,8

KD-65X89K / 65X85K:23

KD-55X89K / 55X85K: 18,1

KD-50X89K / 50X85K: 13,3

KD-43X89K / 43X85K: 10,7

bez stolového stojana

KD-85X8xK:44,7

KD-75X8xK:32,6

KD-65X8xK: 22

KD-55X8xK:17,1

KD-50X8xK:12,7

KD-43X8xK: 10,2

Iné

Montážna konzola na stenu: SU-WL850 (len

Montážna konzola na stenu: SU-WL450

Priemer a dlzka skrutky:

VS

Skrutka (M6)

Montážna konzola na stenu

Modul kamery s mikrofonom: CMU-BC1

Prevadzková teplota: 0^ - 40^

Prevádková vlhost: 10% - 80% RH

(nekondenzovana)

1 Ked' je vstup 4096 × 2160p a [Široký režim] je nastavené na [Šstandardny], rozlišenie sa zobraží ako 3840 × 2160p. Na zobrazenie 4096 × 2160p vyberte nastavenie [Široký režim] na [Plny 1] alebo [Plny 2].
2 Informácie o tom, ako nastavit [Formát signálu HDMI], najdete v ponuke na obravke.
3 Podrobnosti najdete v online Priručke.
4 Len HDMI IN 3 & 4. Na pripojenie použite Ultra vysokorychlostný kabel HDMI.
5 Pripojte audiosystem na HDMI IN 3 pre vedenie audio signalu z tevizneho prijimaça do audiosystemu.
6 Funkcia nie je k disposzicii v Taliansku.
7 Uvedeny príkon v pohotovostnom režime sa dosiahne, ked'televízny prijímac dokoné nevyhnutné vnútorné procesy.
8 Spotreba energia v pohotovostnom režime sa zvyši po pripojeni tevizneho prijimača k sieti.

Poznámka