SkyStar 2 eXpress HD - Placa eletrônica TECHNISAT - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SkyStar 2 eXpress HD TECHNISAT

Guia de instalação rápida Para todos os produtos PCI/PCIe/USB 2.0 da TechniSat98 Índice

1. Descrição da gama de produtos DVB-PC-TV da TechniSat 99

2. Actualidade do material de ajuda impresso 99

3. Software e instruções mais recentes 99

II. Instalação do dispositivo DVB-PC-TV 99

1. Instalação da placa PCI/PCIe 99

2. Instalação da caixa USB/do stick USB 101

III. Instalação dos componentes de software e controladores 101

2. Instalação dos controladores e pacotes de software 101

3. Instalação das aplicações DVB-PC TV 102

4. Instalação manual docontrolador 106

5. Actualização do controlador 107

1. Descrição da gama de produtos DVB-PC-TV da TechniSat

As placas PCI são placas de expansão que podem ser inseridas num slot PCI da placa-mãe de um computador.

1.2 Placas PCI Express

As placas PCI Express são placas de expansão que são inseridas num slot PCI Express da placa-mãe do seu computador.

USB ao seu computador com um cabo USB. Os sticks USB são directamente inseridos numa porta USB.

2. Software e instruções mais recentes

A versão mais recente dos controladores, software e manuais de instruções encontra-se disponível para download na nossa página da Internet em http://www.technisat.com.

3. Convenções deste manual do utilizador

Para maior clareza, este manual do utilizador utiliza as seguintes convenções: Os caminhos de navegação estão representados como se segue: "Iniciar" => "Programas" => "TechniSat DVB" => "Setup4PC" O caminho utilizado para este exemplo inicia o Setup4PC.

II. Instalação do dispositivo DVB-PC-TV

Por favor, siga as instruções de instalação passo a passo. As instruções de instalação também podem ser encontradas no CD de instalação e as FAQs estão na página www.technisat.com e poderão ajudá-lo em caso de problema. O processo de instalação do software requer uma reiniciação do sistema. Por favor, certique-se de que o CD de instalação não é removido da unidade de CD antes de o processo de instalação estar concluído. Se o CD não iniciar automaticamente, execute o cheiro "Start.exe" que se encontra no CD.

1. Instalação da placa PCI/PCIe

Preparação: Antes de instalar a placa PCI/PCIe, certique-se de que o computador está desligado e desconectado da rede eléctrica. Um computador ligado à rede eléctrica durante a instalação pode causar danos no seu PC ou no dispositivo DVB-PC-TV.100

1.1 Abra a caixa do computador de acordo com as instruções do

1.2 Localize um slot PCI/slot PCIe livre para sua placa PCI/PCIe e

retire a protecção do slot PCI/PCle. (Fig. 1)

1.3 Antes de tocar na placa PCI/PCIe, descarregue a electricidade

estática do seu corpo tocando num ponto adequado ligado à terra. (Fig. 2)

1.4 Segure rmemente a placa PCI/PCIe apenas pelas laterais. Insira-a

com rmeza mas com cuidado no slot até encaixar na posição correcta. A TechniSat não assume a responsabilidade por quaisquer danos decorrentes de uma instalação incorrecta. (Fig. 3)

1.5 Placa PCIe: A placa PCIe requer uma fonte de alimentação separada

fornecida através de um cabo da fonte de alimentação do PC que é encaixado no conector da placa PCIe . Se não zer esta ligação, o sistema operativo não irá reconhecer a placa PCI. Desta forma, o software e os drivers não serão instalados. (Fig. 4 e 5)

1.6 Depois de voltar a fechar a caixa do computador, volte a ligar o cabo

de TV (satélite, cabo ou antena), o cabo de rede e todos os cabos que desligou anteriormente. (Fig. 6)

1.7 Ligue o seu computador. O Windows reconhecerá o novo hardware

e perguntará pelo controlador da placa PCI/PCIe. Introduza o CD de instalação fornecido e inicie o procedimento de instalação.

2. Instalação da caixa USB/do stick USB

2.1 a Ligue a caixa USB ao seu computador com a ajuda do cabo

2.1 b O seu stick USB deve ser inserido directamente numa porta USB

2.2 Ligue o cabo de alimentação fornecido à caixa USB. O stick USB não

precisa de uma fonte alimentação separada, dado que é alimentado pela porta USB.

2.3 Ligue o seu cabo de TV (satélite, antena ou cabo) à caixa USB/

stick USB. Note que há um adaptador UHF fornecido com o stick USB para ligar a uma antena doméstica.

2.4 O Windows reconhecerá o novo hardware e perguntará pelo controlador do produto USB.

Introduza o CD de instalação fornecido e inicie o procedimento de instalação.

III. Instalação dos componentes de software e controladores

Este capítulo descreve o exemplo de instalação de um SkyStar USB HD num sistema operativo Windows 7 Ultimate x86. Para outros sistemas operativos suportados por este produto, o processo de instalação é semelhante. Com um clique no botão "Manuais" (Manuals), poderá encontrar os manuais do utilizador mais recentes em várias línguas.

2. Instalação dos controladores e pacotes de software

Insira o CD de instalação. O Autostart deve exibir o ecrã de instalação (Fig. 1) Se este ecrã não aparecer, pode iniciá-lo manualmente, executando o cheiro “Start.exe“ no CD de instalação.

Figura 1: Ecrã de instalação do DVB-PC TV102 Conrme esta mensagem, clicando em "Sim" (Yes). Se clicar em "Não" (No), o processo de conguração é interrompido e a instalação de controladores e software não irá continuar. Primeiro, será exibido o menu de idioma. Seleccione o idioma desejado (por exemplo, português) e continue, clicando em "Seguinte" (Next). (Fig. 3) Figura 2: Controlo de conta de utilizador no Windows 7

3. Instalação das aplicações DVB-PC TV Stars

Se iniciar a conguração no Windows Vista ou Windows 7, aparece a janela "Controlo de conta de utilizador" (User Account Control) (Fig. 2):103

ENFRETSLROLVPT LT Figura 3: Selecção do idioma de instalação Os controladores do seu dispositivo TechniSat DVB-PC-TV-Stars serão agora automaticamente instalados. Caso já tenha versões mais antigas dos controladores e do software TechniSat DVB- PC-TV Stars instaladas, o processo de conguração irá desinstalar os controladores e software antigos e reiniciar. Após a reiniciação, o processo de instalação dos novos controladores e software começará automaticamente. Durante a instalação dos controladores, surge a janela "Segurança do Windows" (Windows Security) apresentada em baixo (Fig. 4). Clique em "Instalar" (Install) para executar a instalação dos controladores. Figura 4: Segurança do Windows104 Agora, segue-se a instalação dos componentes de software. Clique em "Seguinte" (Next) para continuar. (Fig. 5) Leia o contrato de licença para o TechniSat DVB-PC-TV Star e clique em "Sim" (Yes) para aceitar. (Fig. 6) Utilize a pasta padrão ou clique em "Procurar" (Browse) para seleccionar o caminho de destino para os cheiros do software. Clique em "Seguinte" (Next) para continuar. (Fig. 7) Figura 5: Bem-vindo Figura 6: Contrato de licença de software105

ENFRETSLROLVPT LT Clique em " Seguinte" (Next) para continuar. O processo de instalação instala agora o software. Encerre o processo de instalação dos controladores e do software clicando em "Concluir" (Finish) e reinicie o seu computador. Figura 7: Escolha do caminho de destino Figura 8: Selecção da pasta do programa106

4. Instalação manual do controlador

Caso já tenha instalado uma versão anterior do controlador ou do software para os seus aparelhos TechniSat DVB-PC TV Stars, consulte o ponto III para obter mais informações. 3. O assistente de instalação de hardware só se inicia se o Windows reconhecer um dispositivo novo para o qual ainda não tenha sido instalado um controlador. Caso diversos aparelhos DVB-PC TV Stars estejam ligados ao seu sistema, abrir-se-á para cada dispositivo um "Assistente de instalação de novo hardware” (Found New Hardware). Terá de instalar um controlador próprio para cada dispositivo. Assim que o último controlador de dispositivo estiver instalado, poderá dar início à instalação do software. Figura 10: Novo hardware detectado Figura 9: Instalação concluída107

ENFRETSLROLVPT LT Figura 11: Server4PC no tabuleiro de sistema 0904/4110_0111 Para instalar o pacote de software dos seus produtos precisa de direitos de administrador. Certique-se de que na "Conta de utilizadores" (User Accounts) possui direitos de administrador. Poderá instalar primeiro manualmente os controladores dos dispositivos e depois o software ou deixar que os controladores sejam instalados automaticamente durante a instalação do software. Aos utilizadores pouco experientes recomendamos a instalação automática dos controladores através do processo de instalação do software. Os DVB-PC TV Stars compatíveis com o Windows ® 7, o sistema operativo procura primeiro automaticamente por controladores online, pelo que é importante garantir que a ligação é de banda larga. Os controladores são instalados automaticamente e as actualizações são recebidas automaticamente. Se surgir um problema durante este processo, informe-se nas FAQ (perguntas frequentes) na nossa página da Internet.

5. Actualização do controlador

Caso diversos dispositivos TechniSat PCI, PCI-Express ou USB tenham sido instalados, tem de actualizar os controladores para cada dispositivo individual. Caso a aplicação de recepção de dados Server4PC tenha sido instalada, esta deverá ser encerrada após o arranque do sistema, antes de actualizar o software. O ícone do programa Server4PC encontra-se no tabuleiro de sistema do Windows. Inicie agora a instalação do software. O assistente de instalação do software actualiza automaticamente os controladores de todos os dispositivos instalados e o pacote de software. Agora, o processo de instalação do software executará o próximo passo.

A TechniSat apoia os esforços da comunidade de desenvolvimento Linux e a maioria dos nossos produtos é suportada no âmbito do Video-4-Linux Framework (www.linuxtv.org). Tenha em consideração que a TechniSat não dá assistência nem garantia para este software e que a sua utilização é da total responsabilidade do utilizador.108109