SkyStar 2 eXpress HD - Elektronische Platine TECHNISAT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	DVB-S2-Empfängerkarte
Marke	TechniSat
Modell	SkyStar 2 eXpress HD
Kategorie	Elektronikkarte
Schnittstelle	PCI-Express (PCIe)
Hauptfunktionen	Satellitenfernsehempfang (DVB-S2) am PC, Anzeige und Aufnahme
Stromversorgung	Über PCIe-Anschluss (separates Stromkabel vom Computer-Netzteil)
Abmessungen (ca.)	Standard-PCIe-Karte: 17,5 cm x 10,7 cm (Half-Height-Format möglich)
Gewicht (ca.)	Etwa 50 g
Kompatible Betriebssysteme	Windows (7, Vista usw.) und Linux (über Video4Linux)
Mitgelieferte Software	DVB-PC TV Star, Treiber, Server4PC-Anwendung, EVE v2 (Videobearbeitung)
Installation	Stecken Sie die Karte in einen freien PCIe-Steckplatz, schließen Sie die Stromversorgung an, verbinden Sie das Satellitenkabel, installieren Sie die Treiber und Software von der mitgelieferten CD.
Wartung und Reinigung	Keine Wartung erforderlich. Staub und Feuchtigkeit vermeiden. Bei Bedarf mit einem trockenen, antistatischen Tuch reinigen.
Sicherheit	Statische Elektrizität vor dem Umgang mit der Karte entladen. Computer vor der Installation vom Stromnetz trennen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht zutreffend. Keine Ersatzteile verfügbar. Im Fehlerfall Karte ersetzen.
Garantie	Herstellerbedingungen beachten. Gesetzliche Gewährleistung.
Allgemeine Informationen	Anleitung in mehreren Sprachen verfügbar (FR, DE, EN usw.). Technischer Support per Hotline und Website.

Häufig gestellte Fragen - SkyStar 2 eXpress HD TECHNISAT

Wie installiere ich die SkyStar 2 eXpress HD-Karte in meinem Computer?

Schalten Sie den Computer aus und ziehen Sie das Netzkabel. Öffnen Sie das Gehäuse, stecken Sie die Karte in einen freien PCIe-Steckplatz und schließen Sie das PCIe-Stromkabel vom Netzteil des Computers an. Schließen Sie das Gehäuse, verbinden Sie das Satellitenkabel und schalten Sie den Computer ein. Windows erkennt die neue Hardware; legen Sie die Installations-CD ein und folgen Sie den Anweisungen.

Welche Betriebssysteme sind mit dieser Karte kompatibel?

Die Karte ist kompatibel mit Windows 7, Vista, XP und neueren Versionen (32 und 64 Bit). Unter Linux wird sie durch das Video4Linux-Framework (www.linuxtv.org) unterstützt. TechniSat bietet keinen offiziellen Support für Linux, würdigt aber die Arbeit der Community.

Was tun, wenn die Karte von Windows nicht erkannt wird?

Überprüfen Sie zunächst, ob die Karte richtig eingesteckt und das PCIe-Stromkabel angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass die Installations-CD im Laufwerk ist. Erkennt Windows die Hardware immer noch nicht, versuchen Sie, die Treiber manuell aus dem entsprechenden Ordner auf der CD zu installieren. Sie können auch die FAQ auf www.technisat.com konsultieren.

Wie schließe ich das Satellitenkabel an die Karte an?

Die Karte hat eine F-Buchse (Koaxialanschluss). Schließen Sie das Kabel von Ihrer Satellitenschüssel (oder einer Satellitensteckdose) an diesen Anschluss an. Ziehen Sie es fest. Stellen Sie sicher, dass die Antenne richtig ausgerichtet und das Kabel in gutem Zustand ist.

Kann ich die Karte mit einem kostenpflichtigen Satellitenabonnement (wie Canal+) verwenden?

Die Karte ist ein DVB-S2-Empfänger, sie empfängt frei empfangbare und verschlüsselte Sender, sofern Sie über ein kompatibles CAM-Modul und eine Abonnementkarte verfügen. Stecken Sie das CAM-Modul in den Common-Interface-Slot (CI) der Karte (falls vorhanden) oder verwenden Sie einen externen Decoder.

Wie aktualisiere ich Treiber und Software?

Laden Sie die neueste Version der Treiber und Software von www.technisat.com herunter. Starten Sie die Installation; das Programm deinstalliert automatisch die alte Version, startet ggf. neu und installiert die neue Version. Für die Treiber können Sie auch Windows Update verwenden, wenn Ihr System mit dem Internet verbunden ist.

Was tun, wenn die Softwareinstallation unter Windows 7/8/10 fehlschlägt?

Führen Sie das Installationsprogramm als Administrator aus (Rechtsklick > Als Administrator ausführen). Deaktivieren Sie vorübergehend das Antivirenprogramm. Zeigt Windows eine Sicherheitsmeldung an, klicken Sie auf „Installieren“, um die Installation des TechniSat-Treibers zu erlauben.

Benötigt die Karte eine zusätzliche Stromversorgung?

Ja, die PCIe-Version benötigt eine zusätzliche Stromversorgung über ein Kabel vom Computer-Netzteil. Schließen Sie das mitgelieferte Molex-Kabel (oder einen anderen Stecker) an die Karte an. Ohne diese Verbindung wird die Karte vom System nicht erkannt.

Kann ich mehrere SkyStar-Karten gleichzeitig verwenden?

Ja, Sie können mehrere PCIe-Karten installieren oder USB und PCIe kombinieren. Unter Windows wird jede Karte als separates Gerät erkannt. Sie müssen die Treiber für jede installieren. Die Software DVB-PC TV Star ermöglicht die Verwaltung mehrerer Tuner.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die Bedienungsanleitung ist kostenlos als PDF auf notice-facile.com verfügbar. Sie können sie direkt von der Produktseite herunterladen. Detaillierte Informationen finden Sie auch auf der Website des Herstellers: www.technisat.com.

BEDIENUNGSANLEITUNG SkyStar 2 eXpress HD TECHNISAT

Kurzinstallations- anleitung

Für alle PCI/PCIe/USB 2.0-Produkte der Firma TechniSat

1. Beschreibung der TechniSat DVB-PC-TV-Produktreihe 3

1.1 Beschreibung der PCI-Karten 3

1.2 Beschreibung der PCI-Express-Karten 3

1.3 Beschreibung der USB 2.0-Boxen/Sticks 3

1. Aktualität der gedruckten Hilfe 3

2. Konventionen dieses Benutzerhandbuches 3

II. Installation des DVB-PC-TV-Gerätes 3

1. Installation der PCI/PCIe-Karte 4

2. Installation der USB-Box / des USB-Sticks 5

III. Installation der Treiber- und Softwarekomponenten 5

1. Zusammenfassung 5

2. Installation der Treiber und Softwarepakete 5

3. Manuelle Installation des Treibers 10

4. Aktualisierung des Treibers 11

5. Linux 11

I. Einleitung

1. Beschreibung der TechniSat DVB-PC-TV-Produkreih

1.1 Beschreibung der PCI-Karten

PCI-Karten sind Erweiterungskarten, die in einen PCI-Slot der Hauptplatine Ihres Computers eingesetzt werden.

1.2 Beschreibung der PCI-Express-Karten

PCI-Express-Karten sind Erweitungskarten, die in einen PCI-Express-Slot der Hauptplatine Ihres Computers eingesetzt werden.

1.3 Beschreibung der USB 2.0-Boxen

USB 2.0-Boxen sind externe PC-Geräte, die mittels eines USB 2.0-Anschluss mit Ihrem Computer verbunden werden.

2. Aktualität der gedruckten Hilfe

Die neueste Version finden Sie im Paket mit dem aktuellen Treiber und der Software. Sie können das aktuelle Treiber-/Softwarepaket auch von unserer Webseite http://www.technisat.com herunterladen.

3. Konventionen dieses Benutzerhandbuches

Zur Klarheit verwendet dieses Benutzerhandbuch die folgenden Konventionen: Navigationspfade werden wie folgt dargestellt: „Start“ => „Programme“ => „TechniSat DVB“ => „Setup4PC“ Der in diesem Beispiel dargestellte Pfad startet Setup4PC.

II. Installation des DVB-PC-TV-Gerätes

Ihre PCI/PCIe Karte bzw. Ihre USB-Box/-Stick ist diesem Paket beigelegt. Bitte folgen Sie der Installationsanweisung Schritt für Schritt.

Die Installationsanleitung finden Sie ebenfalls auf der Installations-CD. Weiterhin finden Sie auf www.technisat.de FAQs, die Ihnen im Problemfall weiterhelfen können.

Der Software-Installationsvorgang erfordert einen Neustart des Systems. Bitte stellen Sie sicher, dass die Installations-CD nicht aus dem CD-Laufwerk entfernt wird, bis der Installationsvorgang abgeschlossen ist. Falls die CD nicht automatisch startet, führen Sie bitte die auf der CD befindliche Datei "Start.exe" aus.

1. Installation der PCI / PCIe-Karte

Vorbereitung: Bevor Sie die PCI/PCIe-Karte einbauen, stellen Sie bitte sicher, dass der Computer ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist. Ein am Stromnetz angeschlossener Computer während der Installation kann zu Schäden an Ihrem PC oder DVB-PC-TV Gerät führen.

1.1 Öff nen Sie das Computergehäuse gemäß der Anweisungen Ihrer PC-Anleitung.

1.2 Suchen Sie einen freien PCI / PCIe-Steckplatz für Ihre PCI/PCIe-Karte. Entfernen Sie bitte die PCI/PCIe-Slot-Abdeckung. (Abb. 1)

1.3 Bevor Sie die PCI/PCIe-Karte berühren, entladen Sie Ihren Körper von statischer Elektrizität, indem Sie ein geerdetes Teil wie beispielsweise die Metalloberfläche am Netzteil des Computers berühren. (Abb. 2)

1.4 Halten Sie die PCI/PCIe-Karte nur an den Außenseiten fest und schieben Sie sie nun vorsichtig in den Steckplatz, bis Sie an der richtigen Stellen einrastet. TechniSat übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch fehlerhafte Installation entstanden sind. (Abb. 3)

1.5 PCIe-Karte: Die PCIe-Karte benötigt einen Stromanschluss zur Stromversorgung. Wenn Sie die Karte nicht an die Stromversorgung anschließen, wird das Betriebssystem die PCIe-Karte nicht erkennen und sie steht Ihnen nicht für die Installation zur Verfügung. (Abb. 4 und 5)

1.6 Nachdem Sie das Computergehäuse wieder geschlossen haben, schließen Sie Ihr TV-Kabel (Satellit, Kabel oder Antenne), Netzkabel und alle zuvor getrennten Kabel an. (Abb. 6)

1.7 Schalten Sie nun Ihren Computer an. Windows erkennt eine neue Hardware und fragt Sie nach einem Treiber für die PCI/PCIe-Karte. Legen Sie die mitgelieferte Installations-CD ein und starten Sie die Installationsroutine.

2. Installation der USB-Box / des USB-Sticks

1.1 a Verbinen Sie die USB-Box mittels des mitgelieferten USB-Kabels mit Ihrem Computer.
1.1 b Ihren USB-Stick können Sie direkt in einen freien USB-Anschluss installieren.
1.2 Schließen Sie das beiliegende Netzkabel an die USB-Box an.
1.3 Schließen Sie Ihr TV-Kabel (Satellit, Antenne oder Kabel) an die USB-Box den USB-Stick an.

1.4 Schalten Sie nun Ihren Computer an. Windows erkennt eine neue Hardware und fragt Sie nach einem Treiber für die PCI/PCIe-Karte. Legen Sie die mitgelieferte Installations-CD ein und starten Sie die Installationsroutine.

III. Installation der Treiber- und Softwarekomponenten

1. Zusammenfassung

Dieses Kapitel beschreibt als Beispiel die Installation eines SkyStar USB HD unter dem Betriebs-system Windows 7 Ultimate x86. Bei anderen von diesem Produkt unterstützten Betriebssystemen ist der Installationsvorgang ähnlich.

2. Installation der Treiber und Softwarepakete

Mit einem Klick auf die Schaltfläche „Installation“ im Autostart-Dialog starten Sie die Installation von Treiber und Software.

Abbildung 1: DVB-PC TV-Installationsbildschirm

Durch einen Klick auf die Schaltfläche "Handbuch" finden Sie die aktuellen Bedienungshandbücher in mehreren Sprachen.

Falls dieser Bildschirm nicht erscheint, können Sie ihn manuell durch Ausführen der Datei "Start.exe" auf Ihrer Installations-CD starten.

Installation der DVB-PC TV Stars-Anwendungen

Wenn Sie das Setup unter Windows Vista oder Windows 7 starten, erscheint das Fenster „Benutzerkontensteuerung“ (Abb. 2):

Abbildung 2: Benutzerkontensteuerung unter Windows 7

Bestätigen Sie diese Meldung durch Klicken auf „Ja“. Wenn Sie auf „Nein“ klicken, wird der Setup-Vorgang abgebrochen und die Installation von Treiber und Software wird nicht fortgesetzt.

Zuerst wird das Sprachmenü angezeigt. Wählen Sie hier die gewünschte Sprache (z.B. Deutsch) und klicken Sie auf „Weiter“. (Abb 3)

Abbildung 3: Wahl der Setup-Sprache

Der Installer startet nun die automatische Treiberinstallation für Ihr TechniSat DVB-PC-TV-Stars-Gerät. Wenn Sie bereits ältere Versionen der TechniSat DVB-PC-TV-Stars-Treiber und -Software installiert haben, aktualisiert das Setup das System automatisch mit dem neuesten Treiber.

Während der Treiberinstallation öffnet sich das unten abgebildete Fenster „Windows-Sicherheit“ (Abb. 4)

Abbildung 4: Windows-Sicherheit

Klicken Sie auf „Installieren“, um die Treiberinstallation auszuführen.

Nun folgt die Installation der Softwarekomponenten. Klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren. (Abb.5)

Abbildung 5: Willkommen

Lesen Sie die Lizenzvereinbarung für TechniSat DVB-PC-TV-Star und klicken Sie auf „Ja“, wenn Sie dieser zustimmen. (Abb.6)

Verwenden Sie den voreingestellten Ordner oder klicken Sie auf „Durchsuchen“, um den gewünschten Zielpfad des Programms auszuwählen. Klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren. (Abb. 7)

Abbildung 6: Software-Lizenzvereinbarung

Abbildung 7: Wahl des Zielpfads

Klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren. Das Setup installiert nun die Software.

Schließen Sie die Software- und Gerätetreiber-Installation durch Klicken auf „Fertig stellen“ ab und starten Sie Ihren Computer neu.

Abbildung 8: Auswahl des Programmordners

Abbildung 9: Setup abgeschlossen

3. Manuelle Installation des Treibers

Wenn Sie für Ihre TechniSat DVB-PC TV Stars-Geräte bereits eine vorherige Version des Treibers bzw. der Software installiert haben, informieren Sie sich unter Punkt III. 3.

Der Hardware-Installationsassistent startet nur, wenn Windows ein neues Gerät erkennt, für welches noch kein Treiber installiert wurde. Wenn mehrere DVB-PC TV Stars-Geräte an Ihr System angeschlossen sind, öffnet sich für jedes Gerät der Assistent „Neue Hardware gefunden“. Sie müssen für jedes Gerät einen eigenen Treiber installieren. Sobald der letzte Gerätetreiber installiert ist, können Sie mit der Installation der Software beginnen.

Abbildung 10: Neue Hardware gefunden

Zur Installation der Softwarepakete für Ihre Produkte benötigen Sie Administratorrechte. Stellen Sie in den „Benutzerkonten“ sicher, dass Sie Administratorrechte besitzen.

Sie können entweder zuerst die Gerätetreiber manuell installieren und danach die Software, oder die Treiber automatisch durch die Sotware-Installationsroutine installieren lassen. Weniger erfahrenen Benutzern empfehlen wir die automatische Installation der Treiber durch die Software-Installationsroutine.

Windows 7 sucht automatisch zuerst online nach Treibern. Wenn Sie die Installations-CD einlegen, sucht Windows 7 nach dem richtigen Gerätetreiber für Ihr TechniSat-Gerät und installiert ihn.

Falls bei diesem Vorgang ein Problem auftritt, informieren Sie sich in den FAQ (häufig gestellten Fragen) auf unserer Webseite.

4. Aktualisierung des Treibers

Wenn Sie mehrere TechniSat PCI-, PCI-Express- oder USB-Geräte installiert haben, müssen Sie die Treiber für jedes einzelne Gerät aktualisieren.

Wenn Sie die Datenempfangsanwendung Server4PC installiert haben, müssen Sie sie nach dem Systemstart schließen, bevor Sie Ihre Software aktualisieren. Das Server4PC-Programmzeichen befindet sich in der Windows-Taskleiste.

Abbildung 11: Server4PC an der Systemanzeige

Starten Sie nun die Softwareinstallation. Der Software-Installationsassistent aktualisiert automatisch die Treiber aller installierten Geräte und das Softwarepaket. Nun führt die Software-Installationsroutine den nächsten Schritt aus.

5. Linux

TechniSat unterstützt die Bemühungen der Linux-Entwicklungergemeinde und die meisten unserer Produkte werden innerhalb des Video-4-Linux Frameworks unterstützt (www.linuxtv.org). Bitte beachten Sie, dass TechniSat für diese Treiber keinen Support oder Garantie leisten kann und die Benutzung eigenverantwortlich geschieht

TechniSat

TechniSat Digital GmbH

TechniPark

D-54550 Daun / Vulkaneifel