SkyStar 2 eXpress HD - Carte électronique TECHNISAT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SkyStar 2 eXpress HD TECHNISAT

Guide d’installation rapide Pour tous les produits PCI/PCIe/USB 2.0 de la société TechniSat

1. Description de la gamme de produits TV PC-DVB de TechniSat 27

1.3 Boîtiers/clés USB 2.0 27

2. Dernière version du logiciel et des instructions 27

3. Conventions du présent manuel utilisateur 27

2. Installation du boîtier USB/de la clé USB 29

III. Installation des composants du pilote et du logiciel 29

2. Installation du pilote et du logiciel 29

3. Installation des applications Star TV PC-DVB 30

4. Installation manuelle du pilote 34

5 Mise à jour du pilote 35

1. Description de la gamme de produits TV PC-DVB de TechniSat

Les cartes PCI sont des cartes d’extension à connecter à la carte mère de l’ordinateur via un port PCI.

1.2 Cartes PCI-Express

Les cartes PCI-Express sont des cartes d’extension à connecter à la carte mère de l’ordinateur via un port PCI.

1.3 Boîtiers USB 2.0

Les boîtiers USB 2.0 sont des périphériques externes qui se connectent au port USB de l’ordinateur via un câble USB. Les clés USB sont insérées directement dans le port USB.

2. Dernière version du logiciel et des instructions

Vous pouvez télécharger la version la plus récente des pilotes, du logiciel et des manuels d’instructions à partir de notre site Internet http://www.technisat.com.

3. Conventions du présent manuel utilisateur

Pour plus de clarté, le présent manuel utilisateur utilise les conventions suivantes : Les chemins de navigation sont représentés comme suit : « Démarrage » => « Programmes » => « TechniSat DVB » => « Setup4PC » Le chemin représenté dans cet exemple lance l’installation de Setup4PC.

II. Installation de l’appareil TV PC-DVB

Veuillez suivre les consignes d’installation étape par étape du CD d’installation et vous reporter à la foire aux questions, disponible sur le site, www.technisat.com, pour vous aider en cas de problème. L’installation du logiciel nécessite de redémarrer le système. Veillez à ne pas retirer le CD d’installation du lecteur de CD avant la n de l’installation. Si le CD ne démarre pas automatiquement, veuillez exécuter le chier « Start.exe » se trouvant sur le CD.

1. Installation des cartes PCI/PCIe

Préparation : avant d’installer la carte PCI/PCIe, assurez-vous que l’ordinateur est éteint et que son câble d’alimentation est débranché. La connexion de l’ordinateur au réseau électrique lors de l’installation peut entraîner des dommages au niveau de l’ordinateur ou de l’appareil TV PC-DVB.28

1.1 Ouvrez le boîtier de l’ordinateur conformément aux instructions

1.2 Recherchez un emplacement PCI/PCIe libre pour votre carte PCI/

PCIe et retirer le cache ( gure 1).

1.3 Avant de toucher la carte PCI/PCIe, déchargez votre corps de toute

électricité statique en touchant un objet mis à la terre de manière adaptée ( gure 2).

1.4 Ne tenez la carte PCI/PCIe que par ses parties extérieures. Poussez-

la fermement mais délicatement dans l’emplacement réservé à cet e et jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. La société TechniSat ne peut être tenue responsable des dommages occasionnés par une installation incorrecte ( gure 3).

1.5 Carte PCIe : la carte PCIe requiert une alimentation électrique

distincte, via un câble entre l’alimentation de l’ordinateur et le connecteur de la carte PCIe. Si cette connexion n’est pas e ectuée, le système d’exploitation ne pourra pas reconnaître la carte PCIe. Le logiciel et les pilotes ne seront donc pas installés ( gures 4 et 5).

1.6 Une fois le boîtier de l’ordinateur fermé, connectez votre câble télé

(satellite, câble ou aérien), le câble d’alimentation et tout autre câble précédemment déconnecté ( gure 6).

1.7 Démarrez l’ordinateur. Windows détecte un nouveau matériel et

demande le pilote de la carte PCI/PCIe. Insérez le CD d’installation livré et lancez la procédure d’installation.

2. Installation du boîtier USB/de la clé USB

2.1 a Raccordez le boîtier USB à votre ordinateur à l’aide du câble

2.1 b La clé USB doit être directement insérée dans un port USB

2.2 Branchez l’alimentation électrique fournie au boîtier USB. La clé USB

ne nécessite pas d’alimentation électrique distincte étant donné qu’elle est alimentée via le port USB.

2.3 Raccordez votre câble télé (satellite, câble ou aérien) au boîtier USB

2.4 Windows détecte le nouveau matériel et demande le pilote du produit USB. Insérez le CD

d’installation livré et lancez la procédure d’installation.

III. Installation des composants du pilote et du logiciel

Ce chapitre décrit l’installation d’un disque dur USB SkyStar sous Windows 7 Ultimate x86. L’installation est similaire pour les autres systèmes d’exploitation pris en charge par ce produit. Vous pouvez accéder aux derniers manuels d’utilisation, disponibles en plusieurs langues, en cliquant sur « Manuel » au niveau de l’écran d’installation.

2. Installation du pilote et du logiciel

Insérez le CD d’installation. Le processus de démarrage automatique doit ouvrir l’écran d’installation (gure 1). Si l’écran d’installation ne s’ache pas, il peut être lancé manuellement en exécutant le chier « Start.exe » du CD d’installation.

Figure 1 : écran d’installation TV PC-DVB30 Validez ce message en cliquant sur « Oui ». Si vous cliquez sur « Non », la procédure d’installation est interrompue et l’installation du pilote et du logiciel est annulée. Le menu Langues s’ache en premier. Sélectionnez la langue souhaitée (français, par exemple) et cliquez sur « Suivant » (gure 3). Figure 2 : contrôle de compte d’utilisateur sous Windows 7

3. Installation des applications Star TV PC-DVB

Si vous démarrez l’installation sous Windows Vista ou Windows 7, la fenêtre suivante apparaît : « Contrôle de compte d’utilisateur » (gure 2) :31 ETSLROLVLTPTRU

FR EN Figure 3 : sélection de la langue d’installation Les pilotes de l’appareil Star TV PC-DVB TechniSat ne sont pas automatiquement installés. Si vous avez déjà installé une version antérieure du pilote et du logiciel de l’appareil Star TV PC-DVB TechniSat, le programme d’installation désinstalle l’ancien pilote et l’ancien logiciel et redémarre. Après le redémarrage, le processus d’installation du nouveau pilote et du nouveau logiciel reprend automatiquement. La fenêtre « Sécurité de Windows » représentée ci-dessous s’ache lors de l’installation du pilote (gure 4). Cliquez sur « Installer » pour procéder à l’installation du pilote. Figure 4 : sécurité Windows32 Les composants du logiciel sont ensuite installés. Cliquez sur « Suivant » pour poursuivre (gure 5). Lisez le contrat de licence de l’appareil Star TV PC-DVB TechniSat, puis cliquez sur « Oui » pour accepter (gure 6). Utilisez le dossier par défaut ou cliquez sur « Parcourir » pour sélectionner l’emplacement de destination des chiers du logiciel. Cliquez sur « Suivant » pour poursuivre (gure 7). Figure 5 : bienvenue Figure 6 : contrat de licence du logiciel33 ETSLROLVLTPTRU

FR EN Cliquez sur « Suivant » pour poursuivre. Le programme d’installation installe maintenant le logiciel. Terminez l’installation du logiciel et du pilote en cliquant sur « Terminer » et en redémarrant l’ordinateur. Figure 7 : sélection du répertoire de destination Figure 8 : sélection du dossier du programme34

4. Installation manuelle du pilote

Si vous avez déjà installé une version antérieure du pilote ou du logiciel pour votre appareil Star TV PC-DVB TechniSat, veuillez consulter le point III. 3. L’assistant d’installation du matériel ne démarre que si Windows détecte un nouvel appareil pour lequel aucun pilote n’est encore installé. Si plusieurs appareils Star TV PC-DVB sont connectés à votre système, l’assistant « Nouveau périphérique détecté » s’ouvre pour chacun des périphériques. Vous devez installer un pilote pour chacun des périphériques. Dès que le dernier pilote est installé, vous pouvez redémarrer l’installation du logiciel. Figure 10 : nouveau périphérique détecté Figure 9 : installation terminée35 ETSLROLVLTPTRU

FR EN Figure 11 : Server4PC dans l’achage système 0904/4110_0111 Vous devez disposer des droits d’administrateur pour installer les logiciels qui correspondent à votre produit. Vériez dans les comptes utilisateur que vous disposez des droits d’administrateur. Vous pouvez soit installer manuellement le pilote, puis le logiciel, soit laisser le pilote s’installer automatiquement pendant l’installation du logiciel. Nous recommandons aux utilisateurs peu expérimentés l’installation automatique du pilote pendant l’installation du logiciel. Pour les appareils Star DVB-PC compatibles avec Windows 7

, le système d’exploitation recherche le pilote adapté en ligne. Il est donc important de disposer d’une connexion à large bande. Les pilotes sont ensuite installés automatiquement et les mises à jour des logiciels sont reçues par le biais des mises à jour automatiques. En cas de problème lors de cette procédure, veuillez vous reporter à la foire aux questions de notre site Web.

5. Mise à jour du pilote

Si vous avez installé plusieurs périphériques USB, PCI ou PCI-Express TechniSat, vous devez mettre le pilote de chacun des appareils à jour. Si vous avez installé l’application de réception de données, Server4PC, après le démarrage du système, vous devez la fermer avant d’actualiser le logiciel. L’icône représentant le programme se trouve dans la barre des tâches Windows. Lancez maintenant l’installation du logiciel. L’assistant d’installation du logiciel met automatiquement à jour le pilote de tous les appareils installés et les logiciels. L’assistant d’installation exécute maintenant l’étape suivante.

TechniSat soutient les eorts de la communauté de développeurs Linux et la plupart de nos produits sont pris en charge par le cadre d’applications Video-4-Linux (www.linuxtv.org). Veuillez noter que TechniSat ne peut apporter aucune garantie, ni assistance pour ce pilote et que son utilisation est sous la responsabilité de l’utilisateur.3637 SLROLVLTPTRU