SkyStar 2 eXpress HD - Placă electronică TECHNISAT - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE SkyStar 2 eXpress HD TECHNISAT

Ghid rapid de instalare Valabil pentru toate produsele PCI/PCIe/USB 2.0 ale fi rmei TechniSat62 Cuprins

1. Descrierea seriei de produse TechniSat DVB TV pentru PC 63

2. Cele mai recente versiuni ale software-ului şi instrucţiunilor 63

3. Convenţii folosite în acest manual de utilizare 63

II. Instalarea dispozitivului DVB TV pentru PC 63

1. Instalarea cardului PCI/PCIe 63

2. Instalarea echipamentului USB Box / stick-ului USB 65

2. Instalarea driverului şi a pachetului software 65

3. Instalarea aplicaţiilor DVB TV Stars pentru PC 66

4. Instalarea manuală a driverului 70

5. Actualizarea driverului 71

1. Descrierea seriei de produse TechniSat DVB TV pentru PC

Cardurile PCI sunt carduri de extensie care se introduc într-un slot PCI al plăcii de bază a unui computer.

1.2 Carduri PCI Express

Cardurile PCI Express sunt carduri de extensie care se introduc într-un slot PCIe al plăcii de bază a unui computer.

1.3 Echipamente USB 2.0 de tip Box/stick

Echipamentele USB 2.0 box sunt dispozitive PC externe, care se conectează la un port USB al unui PC printr-un cablu USB. Stick-urile USB se conectează direct la un port USB. 2.Celemairecenteversiunialesoftware-uluişiinstrucţiunilor Puteţi descărca cele mai recente versiuni ale driverelor, software-ului şi manualelor de utilizare de pe pagina noastră web: http://www.technisat.com. 3.Convenţiifolositeînacestmanualdeutilizare Pentru o mai mare claritate, în prezentul manual se folosesc următoarele convenţii: Căile de navigare sunt reprezentate astfel: „Start“ => „Programe“ => „TechniSat DVB“ => „Setup4PC“ Calea prezentată în acest exemplu lansează aplicaţia Setup4PC.

II. Instalarea dispozitivului DVB TV pentru PC

Vă rugăm să urmaţi aceste instrucţiuni de instalare pas cu pas . Instrucţiunile de instalare pot găsite şi pe CD-ul de instalare, iar pe pagina www.technisat.com găsiţi şi o secţiune FAQ (întrebări frecvente), care vă poate ajuta la rezolvarea problemelor. Procesul de instalare a software-ului necesită o repornire a sistemului. Vă rugăm să vă asiguraţi că CD-ul de instalare rămâne în unitatea de CD până la nalizarea instalării. Dacă CD-ul nu porneşte automat, vă rugăm să lansaţi în execuţie şierul „Start.exe“ de pe CD.

1. Instalarea cardului PCI/PCIe

Pregătire:Înainte de a instala cardul PCI/PCIe, asiguraţi-vă că aţi oprit computerul şi l-aţi deconectat de la reţeaua de curent electric. Un computer conectat la reţeaua de curent electric poate provoca daune computerului sau dispozitivului dumneavoastră DVB TV pentru PC.64

1.1 Deschideţi carcasa computerului în modul indicat de instrucţiunile

1.2 Localizaţi un slot PCI/PCIe liber pentru cardul dumneavoastră

PCI/PCIe şi îndepărtaţi capacul . (Fig. 1)

1.3 Înainte de a atinge cardul PCI/PCIe, descărcaţi electricitatea statică a

corpului dumneavoastră atingând un obiect pământat corespunzător. (Fig. 2)

1.4 Apucaţi cardul PCI/PCIe numai de părţile laterale. Introduceţi-l

ferm dar cu atenţie în slot, până când se xează în poziţia corectă. TechniSat nu îşi asumă nicio răspundere pentru daunele produse ca urmare a unei instalări defectuoase. (Fig. 3)

1.5 Cardul PCIe: Cardul PCIe: Cardul PCIe necesită o alimentare

separată printr- un cablu de la sursa de alimentare a PC-ului, care se conectează la conectorul de pe cardul PCIe. Dacă nu se realizează această conexiune, sistemul de operare nu va detecta cardul. Prin urmare, software-ul şi driverele nu vor instalate. (Fig. 4 şi 5)

1.6 După ce aţi închis la loc carcasa computerului, conectaţi cablul TV

(satelit, cablu sau antenă), cablul de alimentare şi orice alte cabluri deconectate anterior. (Fig. 6)

1.7 Porniţi computerul. Windows va detecta noua componentă hardware

şi va solicita driverul cardului PCI/PCIe. Introduceţi CD-ul de instalare livrat în unitate şi începeţi instalarea.

2. Instalarea echipamentului USB box / stick-ului USB

2.1 a Conectaţi dispozitivul USB box la PC-ul dumneavoastră, cu ajutorul

cablului USB livrat.

2.1 b Stick-ul USB trebuie introdus direct într-un port USB al PC-ului

2.2 Conectaţi sursa de alimentare livrată la dispozitivul USB box. Stick-

ul USB nu necesită o sursă de alimentare separată, deoarece este alimentat prin portul USB.

2.3 Conectaţi cablul TV (satelit, antenă sau cablu) la dispozitivul USB

box sau la stick-ul USB. Împreună cu stick-ul USB se furnizează un adaptor UHF pentru conectarea la antena domestică.

2.4 Windows va detecta noua componentă hardware şi va solicita driverul pentru dispozitivul

USB. Introduceţi CD-ul de instalare livrat şi începeţi instalarea.

III. Instalarea driverelor şi componentelor software

Pentru exemplicare, acest capitol descrie instalarea unui dispozitiv SkyStar USB HD într-un sistem de operare Windows 7 Ultimate x86. Procesul de instalare este similar pentru celelalte sisteme de operare recunoscute de acest produs. Cele mai recente manuale de utilizare în mai multe limbi accesate dând click pe „Manuale“ (Manuals) în ecranul de instalare. 2.Instalareadriveruluişiapachetuluisoftware Introduceţi CD-ul de instalare. Funcţia de pornire automată (autostart) ar trebui să deschidă ecranul de instalare. (Fig. 1) Dacă ecranul de instalare nu apare automat, acesta poate pornit manual executând şierul „Start.exe“ de pe CD-ul de instalare.

Figura 1: Ecranul de instalare a dispozitivului DVB TV pentru PC66 Conrmaţi acest mesaj dând click pe „Da“ (Yes). Dacă daţi click pe „Nu“ (No), procesul de congurare este întrerupt şi instalarea driverului şi a software-ului este abandonată. Este aşat mai întâi meniul pentru alegerea limbii. Selectaţi limba dorită (de exemplu Română) şi daţi click pe „Continuare“ (Next) pentru a continua. (Fig. 3) Figura 2: Control cont utilizator în Windows 7 3.InstalareaaplicaţiilorDVBTVStarspentruPC Când porniţi programul de congurare într-un sistem de operare Windows Vista sau Windows 7, apare fereastra „Control cont utilizator“ (User Account Control) (Fig. 2):67 LVLTPTRU

ENFRETRO SL Figura 3: Selectarea limbii pentru congurare Driverele pentru dispozitivul dumneavoastră PC TechniSat DVB TV Stars nu vor instalate automat. Dacă există deja instalate versiuni mai vechi ale driverului şi software-ului TechniSat DVB TV Stars pentru PC, programul de congurare va dezinstala vechile drivere şi software-uri şi apoi va reporni sistemul. După repornirea sistemului, procesul de instalare a noului driver şi software va reluat automat. În timpul instalării driverului se deschide fereastra „Securitate Windows“ (Windows Security) prezentată mai jos (Fig. 4) Clicaţi pe „Instalare“ (Install) pentru a executa instalarea driverului. Figura 4: Securitate Windows68 Urmează acum instalarea componentelor software. Clicaţi pe „Următorul“ (Next) pentru a continua. (Fig. 5) Citiţi acordul de licenţă pentru utilizarea TechniSat DVB TV Stars pentru PC şi clicaţi pe „Da“ (Yes) pentru a vă da acordul. (Fig. 6) Utilizaţi dosarul implicit sau clicaţi pe „Răsfoire“ (Browse) pentru a specica locaţia de destinaţie a şierelor software-ului. Clicaţi pe „Următorul“ (Next) pentru a continua. (Fig. 7) Figura 5: Ecranul de întâmpinare Figura 6: Acordul de licenţă software69 LVLTPTRU

ENFRETRO SL Clicaţi pe „Următorul“ (Next) pentru a continua. Programul de congurare instalează acum software-ul. Finalizaţi instalarea software-ului şi a driverului clicând pe „Terminare“ (Finish) şi repornind computerul. Figura 7: Selectarea căii Figura 8: Selectarea dosarului programului70 4.Instalareamanualăadriverului Dacă pe computerul dumneavoastră există deja instalată o versiune mai veche a driverului sau software-ului pentru dispozitivele dumneavoastră TechniSat DVB TV Stars pentru PC, vă rugăm să consultaţi punctul III. 3. Expertul pentru adăugarea componentelor hardware porneşte numai atunci când sistemul Windows detectează un dispozitiv nou, pentru care încă nu a fost instalat niciun driver. Dacă la sistemul dumneavoastră sunt conectate mai multe dispozitive PC TechniSat DVB TV Stars, pentru ecare dintre acestea se va deschide un expert „Hardware nou detectat“ (Found New Hardware). Trebuie să instalaţi driverul corespunzător pentru ecare dispozitiv. După ce aţi terminat de instalat şi ultimul driver, puteţi începe instalarea software-ului. Figura 10: Hardware nou detectat Figura 9: Congurare nalizată71 LVLTPTRU

ENFRETRO SL Figura 11: Server4PC în zona de noticare a sistemului 0904/4110_0111 Pentru a putea instala pachetele software ale produselor dumneavoastră trebuie să aveţi drepturi de administrator. Accesaţi „Conturi utilizator“ (User Accounts) pentru a vă asigura că aveţi drepturi de administrator. Puteţi să instalaţi întâi driverele manual şi apoi software-ul, sau puteţi instala driverele automat prin intermediul procedurii de instalare a software-ului. Recomandăm utilizatorilor mai puţin experimentaţi instalarea automată a driverelor prin intermediul procedurii de instalare a software-ului. Pentru dispozitivele DVB TV pentru PC care sunt compatibile cu Windows® 7, sistemul de operare va căuta driverul corespunzător online, astfel că este important să vă asiguraţi că dispuneţi de o conexiune internet de bandă largă. Driverele sunt apoi instalate automat şi actualizările acestora vor recepţionate prin funcţia Actualizări automate. Dacă apare vreo problemă în cursul acestui proces, vă rugăm să consultaţi secţiunea de întrebări frecvente (FAQ) de pe pagina noastră web.

5. Actualizarea driverului

Dacă aţi instalat mai multe dispozitive PCI, PCI Express sau USB de la TechniSat, trebuie să actualizaţi separat driverele ecăruia dintre aceste dispozitive. Dacă aţi instalat aplicaţia de recepţionare a datelor Server4PC, trebuie să o închideţi după pornirea sistemului şi înainte de actualizarea software-ului. Pictograma programului Server4PC se aă pe bara de sarcini Windows. Puteţi porni acum instalarea software-ului. Expertul de instalare a programelor software actualizează automat driverele tuturor dispozitivelor instalate, precum şi pachetul software. Procedura de instalare a software-ului trece acum la execuţia următorului pas.

TechniSat sprijină eforturile comunităţii de programatori Linux, majoritatea programelor noastre ind suportate în cadrul Video 4 Linux Framework (www.linuxtv.com). Vă rugăm să reţineţi că TechniSat nu poate acorda niciun fel de suport sau garanţie pentru acest driver, utilizarea sa realizându-se pe propria răspundere.7273 LTPTRU