Phalanx 203 F - Subwoofer HECO - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - Phalanx 203 F HECO

MANUAL DE UTILIZADOR Phalanx 203 F HECO

Muito obligado pela aquisicao de um produit da HECO. Gostaríamos de parabenizá-lo por esta decisão.
Esta sua decisão inteligente faz com que sera ahora proprietário de um produit de qualida reconhecida mundialmente.

Por favor, leia cuidadosamente as instruções a seguir antes de utilizes as colunas pela primaira vez.

O triangulo com o símbolo do raio adverte o utiliser que dentro do aparecido são realizadas tenções elevadas que podem causar choques perigosos.

O triangulo com um punto de exclamação chama a atençao do'utilizar para o facto de o manual de instruções incluido confer instruções de operação e manutençao (reparação) importantes que devem ser observadas imprescindivelmente.

Risco deCHOque electrico. NaoAbrir!

ATENÇA: NãoAbrir as caixas das colunas/unidades de alimentação nem remover as tampas, para fazerchoques. Outilizar não deve

fazer quaisquer reparacoes. As reparacoes devem ser feitas unicamente por技术和ricos qualificados! Não utilizear tomas ou cabos de extensão nos quais a ficha do aparelho não encaixe por completeness.

INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA IMPORTANTE

Leia o manual de instruções, na integra e com atenção, antes da colocação em functioramento. O manual de instruções contentem指示ores importantes sobre o functioramento e a segurança. Respeite todas as指示ores. Conserve o manual de instruções em bom estado.

• Nunca expo o subwoofer a jactos ou borrifes de agua. Nunca utilizeo subwoofer como suporte para vasos de flores ou outros recipientes cheios de liquido.
• A distança entre todos os lados da caixa do subwoofer activo e as paredes ou outros objectos (por exemplo, moveris e estantes) não deve ser menor que 5 cm.

A plac de alunio ou as aletas do amplificador no lado posterior do subwoofer activo servem para a refrigeracao do amplificador integrado e tambem tem que ficar 5 cm distantes de outros objectos e nao podern ser obstruidos (por exemple, por uma cortina).

O(s) orificio(s) de reflexo de graves do subwoofer activo não pode ser cobertos por objectos (por exemple, cortinas), a fim de que fique garantia uma boa ventilação do amplífador.

• O subwoofer activo não deve ser colocado(PRximo de fontes de calor (aquecimento, fogao, irradiador, chama aberta).
• Utilize o subwoofer apenas a uma temperatura ambiente entre os 10^ e os 40^ . O subwoofer activo não pode ser utilizado em recintos com humidade do ar muito alta.
• Favor não colocar objetivos com chama aberta (por exemple velas) sobre o subwoofer activo.
• Não tocar no cabo da rede ou ligá-lo com as mãos humidas.
• Manter o cabo da rede afastado de fontes de calor.
• O aparecido não devaContinuar a serutilido sehouver danos visiveis no cabo de alimentacao. Um cabo danificado não pode ser reparado, tem de sercompletamente substituicao.
• Nunca colocar objetivos pesados sobre o cabo da rede.

• O cabo da rede tem de ficar sempre bem acessivel.

• Quando o aparecido não foragemado durante um longo periodo (p. ex. durante as ferias), deve ser desligado da rede eletrica, retirando a ficha da tomada. O aparecido deve ser desligado da rede eletrica quando em caso de trovoada. Desta forma são evitados os danos causados por um raio ou por sobretensão na rede.

• Utilize nenhum produits de limpeza ou solvente químico, caso contrário poderá danificar-se a superficie.
• As reparações devem ser sempre executadas por pessoal especializzato e qualificado, caso contrário existe o perigo de exposicao a altas tensoes perigosas ou outros perigos.

INSTALAÇÃO

A faixa de frequência reproduzida pelo subwoofer não depende da localização para ser ouvida por seres humanos, o que faz que a instalação está, em geral, não problema. No entanto, uma colocação na proximidade do altovalente frontal é geralmentevantajosa. O New Phalanx 203F é um subwoofer compacto que pode ser colocado tanto horizontal como verticalmente ou montado na parede.

Instalacao horizontal: Atrasoes da forma de construcao plana, o subwoofer pode ser fácilmente colocado mesmo em locais com limitacoes de esqaco, por ex., em baixo de moveris (sideboard, sofa). Por isso, deve-se certificar de que os tubos refletores permanecem livres e nao ficam cobertos por uma parede ou qualquer及其他 objecto. Tentem o indicator de funconamento (3b) deve permanecer visivel.

Instalacao vertical: Aquando da instalacao vertical, deve apontar para uma parede o lado no qual o altifalante e o amplificador está construidos. Assim, os pés de borracha atuem como um espalçador. As alimentadas de borracha fornecidas devem estar coladas na parte inferior (ver a Figura 4).

Montagem na parede (por ex.,以及其他 de um TV decrire): Para a fixação segura na parede, o estribo de fixação incluío no volume de fornecimento com os quatro parafusos pode ser aparafusado na parte inferior. O subwoofer é então encaixado com os estribos em parafusos adequados (não incluío no volume de fornecimento) que deve ser montado na parede de modo seguro horizontally a uma distência de 326 mm (ver Figura 5). Utilize apenas parafusos adequados para o respetivo material de parede e para o peso do subwoofer!

Atença: O subwoofer não deve estar montado a uma alta superior a 30 cm acima do solo ou outras superficie estável (sideboard, entre outros). Além disso, o subwoofer não deve ser pendurado ali, quando as pessoas se deslocam com frequência (por ex., na proximidade de portas).

OS ELEMENTOS DE COMANDO DO SUBWOOFER (FIGURA 1)

Ligação à rede électrique (6)

Por tratar-se aquei de um subwoofer com amplificador integrado, é preciso liga-lo através do cabo fornecido à rede elétrica. O subwoofer pode ser operado com tensões de rede de 100V a 240V (50-60Hz).

Botão de ligar/desligar (5), led de sinalização de fora (3)

O subwoofer está desligado na posicao „Off“, e ligado na posicao „On“. O LED de forca acende-se primeiro na cor vermelha (stand-by). quando o subwoofer receive um sinal do receptor, ele passa automaticamente de stand-by para o modo normal de operacao. O LED fica verde. Caso o subwoofer não receba mais qualquer sinal, ele passa automaticamente para stand-by antes aproximamente 15 min. Caso o aparecido não serautilizzato por um tempo mais longo, o botão deve ser posicionado em „Off“.

Entradas „Line“ (4)

Para a ligação em saidas de nível baixo do receptor/do amplificador (regime estéreo), vide figura 2. Para a ligação a um receptor AV com saía de subwoofer de nível baixo, vide fig. 3.

Para conectar o cabo NF Cinch (não incluío no volume de fornecimento), utilize o adaptor em L Cinch incluído no volume de fornecimento.

Com este regulator, pode-se ajustar o volume dos graves de acordo com as suas preferências, devendo-se proceber do segunte modo:

1. Colique o regulador de graves do seu amplificador na posicao central (linear).
2. Muito importante: Rode o regulador totalmente para a esquerda (volume minimo).
3. Reproduza música e augmente o volume com o ajuste do amplificador até o;nível desejado.
4. Regule o volume de graves com o ajuste de graves até o;nível desejado.

Regulador da frequencia de separacao (2)

Permite fazer a frequência Tmaxa de operacao para o subwoofer. Em combinação com altifalantes para estantes, deve ser ajustada uma frequencia entre 100 Hz e 150 Hz. Caso se utilize colunas, recomenda-se o ajuste de 50 Hz...100 Hz.

CONSERVACAO

Limpar as superficies de preferencia com um produit suave de limpeza domestica. Portanto: não usar Nessas superficies de forma alguma produits para opolimento de moveris.

DADOS TÉCNICOS

New Phalanx 203F

Configuração: Subwoofer activo

Equipamento 200 mm radiador de graves

Capacidade de saída RMS / Max.: 120 / 220 Watt

Faixa de frequência: 24...150 Hz

Frequência de separação: 50...150 Hz regulavel

Dimensoes (LxAxP): 380 x 160 x 480 mm

Acessórios: Cabo de ligação à rede

RESERVADOS OS DIREitos DE ALTERACOs TECNICAS.

Kara kund,