Phalanx 203 F - Subwoofer HECO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Phalanx 203 F HECO

Estimado cliente: En primer lugar nos gustaría darle las gracias por haber optado por un producto de HECO, y le damos nuestra más sincera enhorabuena, ya que gracias a su sabia elección se ha convertido en proprietario de un producto con una calidad reconocida en todo el mundo. Lea atentamente las siguientes advertencias antes de poner en marcha sus altavoces. El triángulo con el símbolo de un rayo advierte al usuario que en el interior del aparato circula alto voltaje el que puede provocar peligrosas descargas eléctricas.. El triángulo con el símbolo de exclamación le señala al usuario que en el manual de instrucciones adjuntado, se pueden encontrar importantes consejos para el funcionamiento y la mantención (reparaciones) del producto los que en todo caso tienen que considerarse. Peligro de descarga electrica. No abrir! ATENCIÓN: Para evitar descargas eléctricas no abrir la carcasa de los altavoces/enchufe ni retirar las cubiertas. Ninguna reparación debe ser hecha por el usuario. ¡Las reparaciones deben realizarlas sólo técnicos especializados! No utilizar tomas de corriente o cables alargadores que no se acoplen integramente con el enchufe del aparato. iNDicacióN De SegUriDaD iMPOrtaNte Por favor lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el producto. El manual de instrucciones contiene indicaciones importantes para el funcionamiento y la seguridad del producto. Siga absolutamente todas las indicaciones. Guarde en un lugar seguro este manual de instrucciones.

• Noexponernuncaelsubwooferasalpicadurasychorrosdeagua.Elsubwoofertampocodebe utilizarse para colocar oreros u otros recipientes llenados de líquido

• Noexponernuncaelsubwooferasalpicadurasychorrosdeagua.Elsubwoofertampocodebe utilizarse para colocar oreros u otros recipientes llenados de líquido. La distancia entre la caja del subwoofer activo y las paredes u otros objetos (p.ej. muebles, estanterías) no debe ser menor a 5 cm en ninguno de los lados. Las placas de aluminio y las aletas de ventilación ubicadas en la parte posterior del subwoofer activo, que sirven para enfriar el amplicador incorporado, también deben estar a por lo menos 5 cm de distancia de todos los objetos y siempre destapadas (y no cubiertas, por ej., por cortinas). La(s) apertura(s) de reexión de bajos del subwoofer activo deben estar siempre destapadas (y no cubiertas, p. ej., por cortinas) a n de asegurar la adecuada ventilación del amplicador.

• Elsubwooferactivonodebeserpuestocercadefuentesdecalor(calefactores,hornos, radiadores, chimeneas).

• Utiliceelsubwooferúnicamenteaunatemperaturaambiente/desalaentre10ºCy40ºC.El subwoofer activo no debe ser utilizado en habitaciones con humedad ambiental muy elevada.

• Rogamosnocolocarobjetosconllamaabierta(p.ej.velas)sobreelsubwooferactivo.

• Notocarnienchufarelcabledeconexióneléctricaconlasmanoshúmedas.

• Mantenerelcablelejosdecalefactoresynocolocarnuncaobjetospesadossobreél.

• Nocontinúeutilizandoeldispositivosiexistenseñalesvisiblesdedeterioroenelcablede alimentación. Un cable deteriorado no debe ser reparado, sino reemplazado.

• Noobstruirelaccesoalenchufe.

• Encasodequenoseutilicenelaparatoysuscomponentesporunlargotiempo(porejemplo,20 al ir de vacaciones) debe retirar el enchufe de alimentación del tomacorriente. Asimismo debe desenchufarse el aparato en caso de tormentas eléctricas, para evitar daños por la caída de rayos y subidas de voltaje.

• Noutiliceproductosdelimpiezaodisolventesquímicosdurantelalimpieza.Ellopodríadañarla supercie del dispositivo.

• Lasreparacionestienenqueserhechassiempreportécnicosespecializados,yaqueelusuario corre el peligro de exponerse a altos voltajes o a otros tipos de riesgos. cOlOcaciON El campo de frecuencia que da el subwoofer no es localizable por el oído humano, por lo que la colocación no suele resultar problemática. Sin embargo, en general se recomienda colocarlo cerca del altavoz delantero. El subwoofer New Phalanx 203F es un dispositivo compacto que puede colocarse de forma horizontal o vertical, o si lo preere colgado de la pared. Posición horizontal: Gracias a su perl plano, el subwoofer puede montarse fácilmente incluso en espacios reducidos, por ej. debajo de un mueble (sofá, aparador). Sin embargo, hay que tener en cuenta que los tubos reex deben quedar expuestos y no pueden ser tapados por una pared o un objeto cualquiera. El indicador de funcionamiento (3b) debe quedar asimismo a la vista. Posición vertical: En la posición vertical, el lado donde están instalados el altavoz y el amplicador debe quedar mirando a la pared. De este modo, los pies de goma hacen de puntos de apoyo. En el lado inferior deben pegarse las almohadillas de goma que se incluyen (véase gura 4). Montaje en la pared (por ej. detrás de una pantalla plana de televisión): Para que quede jado a la pared de forma segura, deberá atornillar en el lado inferior los cuatro tornillos de las abrazaderas de sujeción incluidas en el suministro. A continuación, se colgará el subwoofer ajustando las abrazaderas en los tornillos apropiados (no incluidos en el suministro), que se habrán montado en la pared horizontalmente a una distancia de 326 mm (véase gura 5). Utilice solo tornillos que se adapten al material de la pared en cuestión y al peso del subwoofer. Atención: El subwoofer deberá montarse a una distancia máxima de 30 cm. sobre el suelo o cualquier otra supercie estable (por. ej. un aparador). Además, no deberá colgarse en lugares donde hay movimiento de personas (por ej. cerca de una puerta). lOS eleMeNtOS De MaNejO Del SUBwOOFer (FigUra 1) Conexión a la red (6) Dado que se trata de un subwoofer con amplicador incorporado, éste debe conectarse a la línea de alimentación a través del cable adjunto. El subwoofer puede funcionar con una tensión entre 100V y 240V (50-60Hz). Interruptor de potencia (5), diodo luminoso power (3) Cuando esté en la posición „Off“ el subwoofer está desconectado, estando conectado en la posición „On“. El diodo luminoso Power se ilumina primero en rojo (modo Standby). Si el subwoofer recibe una señal del receptor, pasa automáticamente al modo normal, y el diodo luminoso Power se ilumina en verde. Si ya no recibe ninguna señal, se desconecta automáticamente después de aproximadamente un cuarto de hora. Si no se utiliza durante un largo período de tiempo, el interruptor de alimentación deberá ponerse en la posición „Off“.21 Entradas de línea (4) Para conectar en las salidas de bajo nivel del receptor/amplicador (Modo estéreo), veáse la gura

2. Para conectar en las salidas del subwoofer de bajo nivel del receptor AV, veáse la gura 3.

Para conectar los cables NF del conector RCA (no incluidos en el suministro) utilice el adaptador L incluido en el suministro. Regulador de nivel (1) Con este regulador ajusta el volumen en el campo de bajos de la siguiente manera:

1. El regulador de bajos en su amplicador se lleva a la posición céntrica (lineal).

2. Muy importante: Girar el regulador de nivel hasta el tope izquierdo (volumen más bajo).

3. Comienceaescucharmúsicayaumenteelvolumenconelreguladordelamplicadorhastael

4. Llevar el nivel de bajos con el regulador de nivel al volumen deseado.