Robot Striker Mini - Aspirador TAURUS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Robot Striker Mini TAURUS

ria con una nuova 8 L’apparecchio si muove all’indietro dopo averlo messo in funzione. L’apparecchio si trova su una superficie di colore scuro (al riflesso della luce sul pavimento) Regolare i due sensori di altezza alla posizio- ne 2 o 3 (Fig.10) - In caso di guasto, telefonare al nu- mero di attenzione al cliente indicato nel foglio di garanzia. Non cercare di smontare o di riparare l’apparecchio da soli perché può essere pericoloso. - Se il cavo di collegamento alla rete è danneggiato, non cercare di sostituirlo da soli, ma rivolgersi ad un Centro d’Assistenza Tecnica autorizzato. Per i prodotti dell’Unione Europea e/o nel caso in cui sia previsto dalla legis- lazione del Suo paese di origine: Prodotto ecologico e riciclabile - I materiali che costituiscono l’imballaggio di questo apparecchio sono riciclabili. Per sbarazzarsene, utilizzare gli appositi contenitori pub- blici, adatti per ogni tipo di materiale. - Il prodotto non contiene sostanze dannose per l’ambiente. Questo simbolo indica che, per smaltire il prodotto al termine della sua durata utile, bisogna depositarlo presso un gestore di residui, autorizzato per la raccolta differenziata di rifiuti di apparecchia- ture elettriche ed elettroniche (RAEE). Questo simbolo indica che il prodotto può contenere pile o batterie. Toglierle prima di gettare il prodotto. Le pile/batterie vanno depositate negli appositi contenitori per la raccolta. E non devono mai essere gettate nel fuoco. Manual striker mini.indb 45 18/03/11 18:00Come rimuovere le batterie dall’interno dell’apparecchio: Avvertenza: È importante che le batterie siano completamente scariche prima di procedere alla loro rimozione. Per rimuovere le batterie, al termine della sua durata utile, procedere a: - Rimuovere il coperchio del vano batteria/e - Rimuovere la batteria dal suo alloggio. - Chiudere il coperchio del vano batteria/e Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2006/95/CE di Bassa Ten- sione e alla Direttiva 2004/108/CE sulla Compatibilità Elettromagnetica. Manual striker mini.indb 46 18/03/11 18:00Portugûes Robô aspirador Striker Mini Caro cliente: Obrigado por ter adquirido um elec- trodoméstico da marca TAURUS. A sua tecnologia, design e funcionalida- de, aliados às mais rigorosas normas de qualidade, garantir-lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo. Descrição A Tampa do compartimento do depó- sito de pó B Botão Ligar/Desligar C Ficha de ligação D Indicador luminoso de carregador de bateria/bateria cheia E Indicador luminoso de bateria fraca F Faixa de protecção antifricção G Sensor dianteiro H Tampa do compartimento da bateria I Rodas J Bico de aspiração K Sensores anti-queda L Escovas laterais M Adaptador de corrente eléctrica N Bateria O Depósito de pó P Filtro Q Tampa do depósito de pó R Camurça S Plataforma para camurça T Flanges para camurça U Dentes de encaixe da plataforma para camurça V Suporte para escovas laterais W Ajuste da sensibilidade dos senso- res de queda Conselhos e advertências de segurança - Ler atentamente este manual de instruções antes de ligar o aparelho e guardá-lo para consultas futuras. A não observação e cumprimento destas instruções pode resultar num acidente. Segurança eléctrica: - Não utilizar o aparelho se tiver o cabo eléctrico ou a ficha danificada. - Antes de ligar o aparelho à rede eléctrica, verificar se a voltagem indi- cada nas características coincide com a voltagem da rede eléctrica. - Antes de ligar o carregador à rede eléctrica, verificar se a voltagem indi- cada nas características coincide com a voltagem da rede eléctrica. - A ficha do aparelho deve coincidir com a tomada de corrente eléctrica. Nunca modificar a ficha eléctrica. Não utilizar adaptadores de ficha eléctrica. - Usar o aparelho apenas com a base / cabo eléctrico específicos e forneci- dos com o aparelho. - Não utilizar nem guardar o aparelho ao ar livre. - Não utilizar o aparelho nas ime- diações de uma banheira, duche ou piscina. - Não forçar o cabo eléctrico. Nunca utilizar o cabo eléctrico para levantar, transportar ou desligar o aparelho. - Não forçar o cabo eléctrico. Nunca utilizar o cabo eléctrico para levantar, transportar ou desligar o carregador de baterias. - Não tocar na ficha de ligação com as mãos molhadas. Manual striker mini.indb 47 18/03/11 18:00Segurança pessoal: - Evite qualquer contacto com o líquido que se pode desprender da bateria. Em caso de contacto aciden- tal com os olhos, lave-os e consulte imediatamente um médico. O líquido derramado pela bateria pode provocar irritações ou queimaduras. Utilização e cuidados: - Antes de cada utilização, desenrolar completamente o cabo de alimen- tação do aparelho. - Não usar o aparelho no caso de os acessórios ou consumíveis não esta- rem devidamente encaixados. - Não utilizar o aparelho se o disposi- tivo de ligar/desligar não funcionar. - Não mover o aparelho enquanto estiver em funcionamento. - Não forçar a capacidade de trabalho do aparelho. - Retirar as pilhas ou baterias do aparelho no caso de não o utilizar durante longos períodos de tempo. - Desligar o carregador de baterias da rede eléctrica quando não estiver a ser utilizado e antes de iniciar qualquer operação de limpeza. - Este aparelho está projectado uni- camente para utilização doméstica, não para utilização profissional ou industrial. - Este aparelho não é um brinquedo. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho. - Este aparelho está projectado para ser utilizado apenas por adultos. Não permitir que seja utilizado por pes- soas não familiarizadas com este tipo de produto, pessoas incapacitadas ou crianças. - Guardar este aparelho fora do alcance de crianças e/ou pessoas incapacitadas. - Nunca aspirar objectos incandes- centes ou cortantes (beatas, cinzas, pregos, etc.). - Não abrir a(s) bateria(s) em nenhu- ma situação. - Evite provocar um curto-circuito entre os terminais da bateria, uma vez que existe risco de explosão ou incêndio. - Guardar a(s) bateria(s) num local onde a temperatura não ultrapasse os 40ºC nem seja inferior a 4ºC. - Apenas recarregue a(s) bateria(s) com o carregador fornecido pelo fabricante. Um carregador adequado para um certo tipo de baterias pode apresentar risco de explosão ou incêndio se for usado com outra(s) bateria(s). - Utilize o aparelho apenas com a(s) bateria(s) com a(s) qual(is) foi espe- cificamente concebido. A utilização de outra(s) bateria(s) pode apresentar risco de explosão ou incêndio. Manutenção: - Certificar-se de que o serviço de manutenção do aparelho é realizado por pessoal especializado e que, caso o aparelho necessite de consumíveis/ peças de substituição, estas sejam originais. - Qualquer utilização inadequada ou em desacordo com as instruções de utilização pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilidade do fabricante. Manual striker mini.indb 48 18/03/11 18:00Instalação Carregamento da bateria: ADVERTÊNCIA: uma bateria nova não vem com a carga completa, devendo ser carregada até ao máximo antes de usar o aparelho pela primeira vez. - Deixar carregar a bateria à tempera- tura ambiente, entre 4 e 40ºC - Ligar o carregador à rede eléctrica. (Fig.1) - Durante o carregamento, o indicador luminoso de carregador de bateria/ bateria cheia piscará. Assim que a bateria estiver completamente carregada, o indicador luminoso de carregador de bateria/bateria cheia permanecerá na cor verde (D). - O tempo necessário para um carre- gamento completo é de aproximada- mente 4 horas. Nunca sobrecarregue as baterias. Montagem da(s) bateria(s): - ADVERTÊNCIA: durante o processo de manuseamento da bateria, não tocar simultaneamente nos dois pó- los, uma vez que isso provocaria uma descarga por parte da sua energia armazenada, afectando directamente a vida útil da bateria. - Assegure-se de que o interruptor de ligar/desligar está na posição “0” antes de instalar as baterias. - Retirar a tampa do compartimento da(s) bateria(s). - Colocar a(s) bateria(s) no seu com- partimento, respeitando a polaridade indicada (Fig. 2). - Fechar a tampa do compartimento da(s) bateria(s). Montagem das escovas laterais: - Coloque a escova lateral em cima do suporte para escovas laterais. - Pressione até ouvir um clique (Fig.3) Montagem da mopa: - Introduzir as pontas da camurça nos flanges de encaixe da base para camurça (Fig. 4a) - Ajustar o suporte da camurça nos encaixes do corpo do robô (Fig.4b) - Retirar o suporte da camurça se utilizar o robô sem a camurça. Modo de emprego Notas prévias à utilização: - Antes de utilizar o produto pela primeira vez é importante deixar as pilhas carregar completamente. Utilização: - Colocar o aparelho em funciona- mento, accionando o botão de ligar/ desligar. - O aparelho começará a funcionar automaticamente até que as baterias fiquem descarregadas. - Enquanto o aparelho estiver em fun- cionamento, os indicadores luminosos de carga de bateria/bateria cheia e bateria fraca irão alternando entre si. - Quando as baterias estiverem fra- cas, o indicador vermelho de bateria fraca irá acender-se. - Retire a plataforma para camurças antes de utilizar o robô em tapetes ou alcatifas. - No caso de utilizar o robô sobre uma superfície escura, coloque os sensores de altura na posição 2 ou

Manual striker mini.indb 49 18/03/11 18:00Uma vez terminada a utilização do aparelho: - Parar o aparelho, accionando o comando Ligar/Desligar. Limpeza - Desligar o aparelho da rede eléctrica e deixá-lo arrefecer antes de iniciar qualquer operação de limpeza. - Desligar o carregador da rede eléctrica e deixá-lo arrefecer antes de iniciar qualquer operação de limpeza. - Retirar a bateria antes de iniciar qualquer operação de limpeza. - Limpar o aparelho com um pano húmido com algumas gotas de deter- gente e secá-lo de seguida. - Não utilizar solventes, produtos com um factor pH ácido ou básico como a lixívia nem produtos abrasivos para a limpeza do aparelho. - Não deixar entrar água ou outro líquido pelas aberturas de ventilação para evitar danos nas partes operati- vas interiores do aparelho. - Não submergir o aparelho em água ou em qualquer outro líquido nem o coloque debaixo da torneira. - Não submergir o conector em água ou em qualquer outro líquido, nem o colocar debaixo da torneira. Esvaziamento do depósito de pó: - Esvaziar o depósito de pó depois de cada utilização. - Abrir a tampa do compartimento do depósito. (Fig.5) - Desencaixar o depósito do pó do aparelho (Fig.6). - Abrir a tampa de esvaziamento do depósito e deitar o conteúdo num contentor de lixo apropriado (Fig. 7) - Verifique o estado do filtro do depó- sito e volte a colocá-lo. - Fechar a tampa de esvaziamento do depósito. - Encaixar o depósito do pó no aparelho. Substituição de filtros: - Filtro do depósito; recomenda-se a sua substituição de três em três meses. - Para retirar os filtros: - Abrir a tampa do depósito do pó. (Fig 5) - Desencaixar o depósito do pó do aparelho - Abrir a tampa de esvaziamento do depósito e retirar o filtro do depósito do seu encaixe (Fig.7) - Proceder de maneira inversa ao explicado no ponto anterior para montar o filtro. Substituição da camurça: - Para retirar a camurça: - Retirar o suporte da camurça pres- sionando os dentes, que fazem de encaixe, com cuidado e puxando-a do suporte (Fig.8) - Retirar a camurça até desengatá-la dos flanges que fazem de encaixe (Fig. 9) - Para montar a camurça, proceda de forma inversa ao que foi explicado na secção anterior. Substituição das escovas laterais: - Para retirar as escovas laterais: - Retirar o suporte das cerdas da escova até desengatar o conjunto da escova lateral (Fig. 10). - Para montar as escovas laterais, proceda de forma inversa ao que foi Manual striker mini.indb 50 18/03/11 18:00explicado na secção anterior. Consumíveis: - Os consumíveis (filtros, etc.) para o seu modelo de aparelho poderão ser adquiri- dos nos distribuidores e estabelecimentos autorizados. - Usar sempre consumíveis de origem, concebidos especificamente para o seu modelo de aparelho. Anomalias e reparação

bateria 2 O aparelho não co- meçou a funcionar.

1. O botão de ligar/

desligar encontra-se na posição “0”.

2. O filtro do depósito

não está bem colo- cado.

1. Accione o botão de

ligar/desligar do robô.

2. Coloque o filtro do

depósito correcta- mente. 3 O indicador de bateria cheia continua a piscar após 4 horas de carregamento. Durante o processo de carregamento, a corrente foi cortada e, portanto, o aparelho não foi carregado devidamente. Repetir o processo de carregamento. 4 As escovas laterais estão deformadas. Estão deformadas pelo uso. Retire as escovas laterais e coloque-as de molho em água quente para recuperar a respectiva forma inicial 5 O aparelho não funciona

1. A bateria não está

colocada correcta- mente.

2. O nível de carga da

bateria é demasiado baixo

rias do aparelho a carregar. Manual striker mini.indb 51 18/03/11 18:006 O aparelho funciona em círculos e não vai num movimento recto. Pode existir proble- mas com as rodas. Contacte o nosso serviço de atendi- mento ao cliente para proceder à respectiva reparação. 7 A autonomia é menor do que o normal. A bateria não ficou completamente carre- gada / recuperada.

utilizações isto pode ser normal.