Spark Wireless - Fone de ouvido FOCAL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fones de ouvido intra-auriculares Bluetooth
Marca	Focal
Modelo	Spark Wireless
Tecnologia sem fio	Bluetooth 4.1
Faixa de frequência	2402 MHz - 2480 MHz
Distância de operação	10 m
Resposta em frequência	20 Hz - 20 kHz
Impedância	16 Ω
Sensibilidade	103 dB (SPL 1 mW, 1 kHz)
Distorção harmônica total	< 0,3 %
Tipo de alto-falante	Eletrodinâmico 9,5 mm, Mylar
Microfone	Omnidirecional
Peso	14 g
Autonomia da bateria	Até 8 horas
Tempo de carga	Aproximadamente 2 horas
Alimentação	Bateria recarregável, carga via USB
Memória de emparelhamento	Até 4 dispositivos
Conexão simultânea	Até 2 dispositivos
Conteúdo da caixa	Fones Spark, 3 pares de pontas de silicone (P/M/G), cabo USB, clipe de fixação, estojo de transporte rígido
Manutenção e limpeza	Limpar as pontas com um pano seco ou levemente úmido; limpar a grade com um pano macio ou cotonete
Segurança	Em conformidade com as normas de exposição RF; não usar durante o carregamento
Garantia	Registro do produto online em www.focal.com/garantie

Perguntas frequentes - Spark Wireless FOCAL

Como emparelhar os fones Spark Wireless com meu telefone?

Mantenha pressionado o botão liga/desliga até que o indicador pisque azul e branco. Ative o Bluetooth no seu telefone e selecione Spark Wireless. Se uma senha for solicitada, digite 0000.

Qual é a autonomia da bateria?

A autonomia é de aproximadamente 8 horas de reprodução contínua. Uma carga completa leva cerca de 2 horas.

Como limpar os fones?

Remova as pontas e limpe-as com um pano seco (pontas de memória de forma) ou levemente úmido (silicone). Limpe a grade de proteção com um pano macio ou cotonete. Não use produtos agressivos.

Posso usar os fones durante o carregamento?

Não, os fones desligam automaticamente quando conectados ao cabo USB. Recomenda-se terminar uma chamada antes de carregar.

O que fazer se os fones não conectarem ao meu dispositivo?

Certifique-se de que os fones estejam ligados antes de ativar o Bluetooth no dispositivo. Reinicie o emparelhamento removendo o dispositivo da lista Bluetooth e repetindo o procedimento de emparelhamento.

Como ajustar o volume ou mudar de faixa?

Use os botões + e -: pressione curto para volume, pressione longo para pular para a próxima faixa (+) ou anterior (-).

Os fones são resistentes à água?

O manual não menciona nenhuma certificação de vedação. Evite qualquer contato com água ou umidade excessiva.

Posso conectar os fones a vários dispositivos ao mesmo tempo?

Sim, os Spark Wireless podem se conectar a 2 dispositivos simultaneamente e memorizar até 4 dispositivos.

O que fazer se a bateria descarregar rapidamente?

Faça uma carga completa de 5 horas no primeiro uso. Se o problema persistir, reinicie os fones ou entre em contato com o suporte Focal.

Como desligar os fones?

Pressione longamente o botão liga/desliga (cerca de 4 segundos) até que o indicador branco apague.

MANUAL DE UTILIZADOR Spark Wireless FOCAL

Português : página 20

Nederland : pagina 23

Características / Especificações

Português

Registre seu produto online em www.focal.com/garantie e obtenha seu certificado de garantia.

Conteúdo da embalagem

• 1 intra-auricular Spark (Prateado)
- 3 pares de pontas de silicone (tamanhos S/M/L)
- 1 cabo USB
- 1 clipe de fixação da bateria para as atividades esportivas
- 1 estojo de transporte rígido

Carregar seu fone de ouvido

Antes de usar seu fone de ouvido pela primeira vez, carregue a bateria por 5 horas a fim de obter a capacidade e duração máximas ideais. Use somente o cabo de carregamento USB original para evitar danos. Termine sua chamada antes de carregar o fone de ouvido porque ele irá se desligar quando for conectado para carregar.

Para carregar seu fone de ouvido, conecte o cabo USB fornecido no soquete de carregamento micro-USB do módulo de bateria, na porta USB de um computador ou em um adaptador de alimentação USB.O indicador acende em branco durante o carregamento e apaga quando o fone de ouvido está completamente carregado.

Um carregamento completo poderá demorar até 2h.

Emparelhamento do fone de ouvido com seus dispositivos periféricos Bluetooth

Seus fones de ouvido Spark Wireless podem guardar até 4 dispositivos Bluetooth em memória e podem ser conectados com 2 dispositivos diferentes em simultâneo.

Uma vez recarregado o fone de ouvido, segure o botão ligar/desligar até o indicador luminoso piscar alternadamente em azul e branco.Os fones de ouvido ficarão em modo de "emparelhamento" por 5 minutos.Ative a função Bluetooth em seu dispositivo periférico Bluetooth e, em seguida, conecte seu fone de ouvido Spark Wireless.Para mais detalhes, consulte o manual de seu dispositivo periférico Bluetooth.

ATENÇÃO: Certas versões do Bluetooth poderão precisar de uma senha quando você quiser se conectar com o Spark Wireless. Neste caso, digite 0000 quando for solicitada uma senha.

Utilização do fone de ouvido

Ligue seu fone de ouvido:

Pressione o botão Ligar/desligar para ligar o fone de ouvido. O indicador azul pisca. Na primeira utilização, consulte o parágrafo "Emparelhamento do fone de ouvido". Caso contrário, o Spark Wireless irá se conectar com o último dispositivo conectado. Se este não estiver ligado, ele irá se conectar com o penúltimo e assim por diante.

ATENÇÃO:

• O fone de ouvido deve ser ligado antes de ativar a função Bluetooth em seu dispositivo periférico Bluetooth, senão você precisará se reconectar manualmente.
• O Spark Wireless se desliga automaticamente após 5 min caso não encontre nenhum dispositivo periférico Bluetooth registrado para conectar-se.

Armazenamento

Enrole o In-Ear sobre ele mesmo e o coloque no local dedicado para essa finalidade localizado no estojo de transporte. A espessura dos cabos reduz o risco de ficarem emaranhados.

SPARK WIRELESS

Características / Especificações

Recomendamos que você faça a limpeza regular de seus fones de ouvido, a fim de não obstruir a saída e desse modo diminuir o desempenho de seus fones de ouvido.

Limpeza das pontas

Deverá remover as pontas dos fones de ouvido intra-auriculares para não danificá-las. Em seguida, limpe as pontas de memória de forma com um pano seco e as pontas de silicone com um pano levemente umedecido.

Limpeza da conduta e da grelha de proteção

Poderá acontecer a saída dos fones de ouvido ficar bloqueada após algum tempo pela cera do ouvido ou outras impurezas (poeiras...). Aconselhamos você a limpá-los regularmente. Para fazer isso, remova as pontas dos fones de ouvido e, em seguida, usando um pano macio ou um cotonete, esfregue levemente a grelha situada no interior da conduta. Em seguida, recoloque as pontas.

Atenção

A Focal se reserva o direito de cancelar a garantia se o procedimento de limpeza não for respeitado.

SPARK WIRELESS

Características / Especificações

Indicação de Led

Estado	Indicador luminoso	Duração
O Spark Wireless está em modo de emparelhamento	Piscando em azul e branco	5 min
O Spark Wireless está ligado mas não conectado	Piscando em azul rapidamente	5 min
O Spark Wireless está conectado com um dispositivo periférico Bluetooth em modo de espera	Piscando em Azul	A cada 8s
Você pode escutar música	Piscando em Azul	A cada 8s
Bateria Fraca	Piscando em Branco	3 vezes a cada 10s até que o Spark Wireless fique descarregado
Bateria em carregamento	Indicador branco Aceso	Aceso continuamente
Bateria Cheia	O indicador branco se apaga	Acende brevemente

Gerenciamento de suas chamadas e de sua música:

Função Botão Utilização Sinal sonoro e visual

Ligar o fone de ouvido Pressão longa por 4s	O indicadorBranco se desligaprogressivamente
Desligar o fone de ouvido Pressão longa por 4s

Controlar suas chamadas

Iniciar ou parar sua música Pressão curta
Regulação do volume	+ou-	Pressão curta
Faixa seguinte Pressão contínua	+
Faixa anterior Pressão contínua	-

Controlar suas chamadas

Atender / Terminar Pressão curta Sinal sonoro curto
Rejeitar uma chamada Pressão por 2s Sinal sonoro longo
Chamada em espera Pressão dupla	Sinal sonoro curto
Ativar ou desativar o microfone	+ e - Pressão curta Sinal sonoro curto

SPARK WIRELESS

Eigenschappen / Specificaties

Nederlands

eclaração de conformidade para a CL

A declaração da UL está disponível

POHOSSE SITE