Spark Wireless - 이어폰 FOCAL - 무료 사용 설명서

제품 유형	블루투스 인이어 이어폰
브랜드	Focal
모델	Spark Wireless
무선 기술	블루투스 4.1
주파수 대역	2402 MHz - 2480 MHz
작동 거리	10 m
주파수 응답	20 Hz - 20 kHz
임피던스	16 Ω
감도	103 dB (SPL 1 mW, 1 kHz)
총 고조파 왜곡	< 0.3 %
스피커 유형	전기역학 9.5 mm, 마일러
마이크	전방향
무게	14 g
배터리 사용 시간	최대 8시간
충전 시간	약 2시간
전원	충전식 배터리, USB 충전
페어링 메모리	최대 4개 기기
동시 연결	최대 2개 기기
박스 구성품	Spark 이어폰, 실리콘 이어팁 3쌍(S/M/L), USB 케이블, 고정 클립, 하드 케이스
관리 및 청소	이어팁은 마른 천이나 약간 젖은 천으로 닦고, 그릴은 부드러운 천이나 면봉으로 닦으십시오.
안전	RF 노출 기준 준수, 충전 중 사용 금지
보증	제품 등록: www.focal.com/garantie

자주 묻는 질문 - Spark Wireless FOCAL

Spark Wireless 이어폰을 휴대폰에 어떻게 페어링하나요?

전원 버튼을 길게 눌러 표시등이 파란색과 흰색으로 깜박일 때까지 기다리세요. 휴대폰에서 블루투스를 켜고 Spark Wireless를 선택하세요. 비밀번호가 요청되면 0000을 입력하세요.

배터리 사용 시간은 얼마나 되나요?

연속 재생 시 약 8시간입니다. 완전 충전에는 약 2시간이 소요됩니다.

이어폰을 어떻게 청소하나요?

이어팁을 분리하여 마른 천(메모리폼 이어팁) 또는 약간 젖은 천(실리콘)으로 닦으세요. 보호 그릴은 부드러운 천이나 면봉으로 닦으세요. 강한 세척제는 사용하지 마세요.

충전 중에 이어폰을 사용할 수 있나요?

아니요, USB 케이블에 연결하면 이어폰이 자동으로 꺼집니다. 충전 전에 통화를 종료하는 것이 좋습니다.

이어폰이 기기에 연결되지 않으면 어떻게 해야 하나요?

기기에서 블루투스를 켜기 전에 이어폰이 켜져 있는지 확인하세요. 블루투스 목록에서 기기를 삭제한 후 페어링 절차를 다시 수행하여 페어링을 초기화하세요.

볼륨을 조절하거나 트랙을 변경하려면 어떻게 하나요?

+ 및 - 버튼을 사용하세요: 짧게 누르면 볼륨 조절, 길게 누르면 다음 트랙(+) 또는 이전 트랙(-)으로 이동합니다.

이어폰은 방수 기능이 있나요?

설명서에는 방수 인증에 대한 언급이 없습니다. 물이나 과도한 습기에 닿지 않도록 하세요.

이어폰을 여러 기기에 동시에 연결할 수 있나요?

네, Spark Wireless는 최대 2개 기기에 동시 연결 가능하며 최대 4개 기기를 기억합니다.

배터리가 빨리 방전되면 어떻게 해야 하나요?

첫 사용 시 5시간 동안 완전 충전하세요. 문제가 지속되면 이어폰을 초기화하거나 Focal 지원팀에 문의하세요.

이어폰을 어떻게 끄나요?

전원 버튼을 약 4초간 길게 눌러 흰색 표시등이 꺼질 때까지 기다리세요.

사용 설명서 Spark Wireless FOCAL

고객의 제품은 온라인으로 등록하시고 www.focal.com/garantie 보증서를 받으십시오.

내용물

• 1 개의 귀안 Spark (실버)
- 3 쌍의 실리콘 끝부분 (크기 S/M/L)
- 1 케이블 USB
• 1 스포츠 용 배터리 고정 클립
- 1 뱃 Experiment한 운송커버

볼륨 +

볼륨 -

명령

전화 & 음악

작동/정지

헤드폰 충전

헤드폰 최초사용 전, 충분한 청취시간을 확보할 수 있도록 배터리를 5시간 충전해주십시오. 모든 손상을 예방하기 위해 제공된 USB충전케이블 만을 사용하십시오. 헤드폰 충전 전 통화를 끝내십시오. 충전을 위해 접속하시게 되면 전화가 끝어집니다.

헤드폰의 재충전을 위해, 배터리 모듈micro-USB충전 플러그에 연결된 제공된 USB 케이블을 컴퓨터의 USB입구 또는 어댑터 USB에 연결해주십시오. 충전 중엔, 흰색 표시등이 켜지고, 완전히 충전되고 나면 표시등이 꺼집니다. 완전 충전은 최고 2시간까지 걸릴 수 있습니다.

Bluetooth 주변기기들과 헤드폰의 페어링

귀하의 Spark Wireless 헤드폰은 최대 4개의 Bluetooth 디바이스 메모리가 가능하고 동시에 2개의 다른 디바이스에 접속될 수 있습니다.

헤드폰이 충전되고 나면, 표시등이 파랑과 흰색으로 번갈아 깜백일 때까지 작동/정지 버튼을 누르고 계십시오. 헤드폰은 "페어링모드" 를 5분간 유지합니다. 고객 Bluetooth주변기기의 Bluetooth를 작동한 후, Spark Wireless 헤드폰을 연결하십시오. 보다 자세한 설명을 원하시면 사용설명서 Bluetooth 주변기기 랜을 참조하십시오.

주의 : 일부 Bluetooth버전들은 Spark Wireless헤드폰에 연결을 원할 때 패스워드를 요청할 수 있습니다. 이 경우 0000을 입력하십시오.

헤드폰 사용

헤드폰을 켜주십시오:

헤드폰의 작동/정지 버튼을 눌려주십시오. 파란 표시등이 깜백입니다. 최초의 사용에는, 주변기기 "헤드폰 페어링" 랜으로 가십시오. 그렇지 않은 경우, Spark Wireless는 제일 마지막 사용한 주변기기에 접속됩니다. 그 기기가 꺼져있는 경우, 그 전 사용 기기에 접속됩니다.

주의 :

- 헤드폰은 고객의 Bluetooth 주변장치의 Bluetooth기능 작동 전에 켜져야 합니다. 그렇지 않은 경우, 수동으로 접속하셔야 합니다.

- Spark Wireless가 어떤 Bluetooth주변기기에도 접속되지 않은 경우, Spark Wireless 는 자동으로 5분 후에 꺼집니다.

보관

In-Ear 를 돌돌말아서 운송 커버 안 제자리에 넣어주십시오. 두꺼운 케이블이 엉킴을 방지합니다.

SPARK WIRELESS

특성/ 특징

출구가 막히지 않도록 또 헤드폰 In-Ear의 성능이 감소하지 않도록 고객 헤드폰의 정규적 세척을 권장합니다.

끝부분 세척

손상을 막기위해 In-Ear 헤드폰의 끝부분을 조심스럽게 분리해주십시오.마른 천으로 형태기억형 끝부분을 닦아주시고, 실리콘 끝부분은 약간 젖은 천으로 닦아주십시오.

보호틀과 도관 세척

헤드폰의 도관이 귀지 또는 기타 불순물(먼지 등...)로 막히는 경우가 생입니다. 그러므로 정규적 세척이 필요합니다. 세척시 헤드폰의 끝부분을 분리하셔서 부드러운 천이나 면봉을 사용하여 관 내부에 위치한 틀을 살짝 문질러주십시오. 그다음 끝부분을 다시 끼워주십시오.

주의

Focal은 세척방법이 존중되지 않은 경우 보장의 실행을 거절할 수 있습니다.

SPARK WIRELESS

특성/ 특징

Led 표시

상태 표시등 기간

Spark Wireless 가 페어링모드입니다	파란 불과 흰색불 깜백임 5 분
Spark Wireless 가 켜졌으나 접속안된 상태	파란 불 뼈른 깜백임	5 분
Spark Wireless 가Bluetooth주변기기에 대기상태로 접속된 상태	파란 불 깜백임	8 초 간격으로
음악청취중입니다	파란 불 깜백임	8초 간격으로
배터리 약함	파란 물 깜백임	10초 간격으로 3번Spark Wireless가 충전될 떼까지
배터리 충전중	흰색등 켜짐	계속 켜짐
배터리 충전완료	흰색등 꺼짐	잠깐 켜짐

당신의 음악과 전화 관리:

기능 버튼 사용 음 신호와 시각적 신호

헤드폰을 켜세요 4초간 길게 누름 흰색붙이 점차적으로 꺼짐

헤드폰 끄기 4초간 길게 누름

전화 컨트롤

음악 시작 또는 종료 짧은 누름

짧은 누름

볼룸 조정

다음 트랙 계속 누름

이전 트랙 계속 누름

내 전화 컨트롤

받기/끝기 짧은 누름 짧은 음 신호

전화 거절 2초간 누름 긴 읍 신호

더블 콜 더블 누름 짧은 음 신호

마이크 작동 또는 끄기

짧은 누름 짧은 음 신호

SPARK WIRELESS

特長・仕様

日本語