ORC 100 - Rádio OK - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ORC 100 OK

PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO

Antena telescópica14.

Mango15.

Control de 16.

sintonización

FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO

MIN OFF RADIO CD

1

FUNZIONAMENTO GENERALE CD

Liberação da tampa 11.

do compartimento

de CD (OPEN/

CLOSE)

Compartimento do 12.

CD

Indicador de 13.

frequência

ESPECIFICAÇÕES

Voltagem nominal: 230 V\~, Frequência nominal: 50 Hz / Consumo de energia nominal: 14 W / Faixa de frequência de rádio: AM 540-1600 kHz, FM 88-108 MHz / Pilha de reserva: 9 V = , 6 x 1,5 V R14/C (não incluído) Formatos suportados: CD de áudio/ Dispositivos/padrões suportados: CD de áudio

16 17 1918 20 21

Antena telescópica14.

Alça15.

Botão sintonizador16.

Seletor de função 20.

(OFF/RADIO/CD)

Compartimento de 21.

pilha

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

Leia cuidadosamente este manual de usuário, para evitar danos ou • ferimentos devido à utilização incorreta. Preste atenção especialmente às instruções de segurança. Guarde para referência futura e transmita aos outros usuários.

- Remova cuidadosamente todas as embalagens e verifique se o aparelho está completo e em perfeito estado. Em caso de danos, não utilize o aparelho.

- IMPORTANTE: Antes da primeira utilização, remova a folha protetora do compartimento de discos.

UTILIZAÇÃO PREvISTA

Este aparelho destina-se apenas ao entretenimento de áudio. Use o aparelho apenas de acordo com estas instruções. A utilização inapropriada é perigosa e acarreta a perda do direito à garantia. Apenas para uso doméstico. Não utilize em exteriores.

FONTE DE ENERGIA

Conecte o cabo de alimentação AC na entrada AC na parte traseira da unidade.

Remova a tampa do compartimento de pilhas.

insira 6x pilhas R14/C (não incluídas) no compartimento de pilhas.

Observe as indicações + e -.

NOTA

As pilhas não estão incluídas, consulte as instruções de segurança • fornecidas pelo fabricante da pilha.

Sempre coloque o botão de função na posição OFF antes de conectar/• desconectar o aparelho ou inserir/remover pilhas.

Ao utilizar pilhas, desconecte o aparelho da rede elétrica.

Retire as pilhas quando não for utilizar o aparelho por um período mais longo, para evitar vazamentos.

DESCARTE

Não elimine o aparelho no lixo doméstico. Encaminhe-o a um ponto de coleta destinado à reciclagem de equipamentos elétricos e eletrônicos. Para mais informações, entre em contato com o seu revendedor ou as autoridades locais. Não elimine pilhas no lixo doméstico. Encaminhe as pilhas gastos ao seu revendedor ou a uma loja especializada.

FUNCIONAMENTO DO RÁDIO

MIN OFF RADIO CD

1

Coloque o seletor de função no modo RADIO; o indicador POWER se acende.

Utilize o botão TUNING para selecionar a estação de rádio desejada.

Selecione FM para recepção MONO. Selecione FM ST. para recepção FM ESTÉREO; o indicador de estéreo se acende.

MAX MIN

5

Ajuste o controle de volume (MIN/MAX) no nível desejado.

NOTA

Para uma melhor • recepção de FM, estenda completamente a antena traseira e redirecione a mesma. Para uma melhor • recepção de AM, reposicione o rádio.

OPERAÇÃO GERAL COM CD

Pressione para iniciar a reprodução de CD. Pressione novamente para pausar a reprodução de CD. Pressione novamente para continuar a reprodução.

SKIP

Pressione para ir para a faixa seguinte ou anterior. Pressione e segure durante a reprodução para avanço ou retrocesso rápido.

STOP

Pressione para parar a operação com CD

REPRODUÇÃO DE CD

MIN OFF RADIO CD

1

Coloque o seletor de função no modo CD.

Abra a tampa do compartimento de CD pressionando OPEN/CLOSE e insira um CD com o título virado para cima.

A procura com foco é realizada quando o CD se encontra inserido. O número total de faixas é lido e exibido no visor.

Pressione PLAY/PAUSE para iniciar a reprodução.

MAX MIN

6

Ajuste o controle de volume (MIN/MAX) no nível desejado.

Pressione PLAY/PAUSE para parar temporariamente a reprodução: o número da faixa atual é exibido piscando.

Pressione STOP ao terminar (visor mostra o número total de faixas).

NOTA

Se não houver um • disco inserido, o visor indica "no".

REPRODUÇÃO PROGRAMADA DE CD

Sempre pressione o botão STOP antes de utilizar a função de programação.

Pressione o botão PROG: 01 será indicado piscando no visor.

Pressione SKIP para selecionar a faixa desejada.

Pressione PROGRAM novamente para armazenar a faixa desejada na memória de programa.

Repita os passos 2 e 3 para programar faixas adicionais.

Após programar todas as faixas desejadas, pressione PLAY/PAUSE para reproduzir as faixas selecionadas na ordem programada (o indicador de programação pisca).

Pressione STOP uma vez para encerrar a reprodução. Pressione STOP mais uma vez para cancelar a reprodução programada (o indicador de programação se apaga).

REPRODUÇÃO ALEATÓRIA DE CD

Antes ou durante a reprodução de CD, pressione RAND uma vez para selecionar e tocar uma faixa de forma aleatória.

Pressione STOP para parar e cancelar a reprodução aleatória.

MODOS DE REPRODUÇÃO DE CD

Antes ou durante a reprodução de CD, pressione REP diversas vezes para alternar entre os modos de repetição da seguinte maneira:

REPETIR 1 FAIXA (o indicador de repetição pisca)

REPETIR TODAS AS FAIXAS (indicador de repetição constantemente aceso)

REPRODUÇÃO NORMAL (indicador de repetição desligado)

DESLIGANDO O APARELHO

MIN OFF RADIO CO

Após a operação com rádio ou CD, coloque o seletor de função na posição OFF para desligar o aparelho.

O aparelho permanece conectado à fonte de energia, a menos que o aparelho seja desconectado ou as pilhas removidas.

MANUTENÇÃO DE CDS

Geralmente, uma pequena quantidade de poeira ou arranhões não • afeta a qualidade de um disco. Todavia, os discos devem ser manuseados com cuidado.

Proteja seus CDs contra poeira e arranhões.

Guarde seus CDs nas capas dos mesmos quando não estiverem • sendo utilizados.

Para manter a qualidade de som original, é necessário periodicamente limpar os CDs com um pano macio, partindo do centro em direção à extremidade (sem realizar movimentos circulares). Nunca utilize gasolina ou outros solventes.

Segure os CDs sempre pelas bordas!

LIMPEZA E CONSERVAÇÃO

Antes da limpeza, desconecte o cordão de alimentação. Deixe o aparelho • arrefecer por completo.

Limpe o aparelho com um pano seco e macio.

NOTA

Utilize apenas CDs com sinais de áudio digitais.

A produção de cópias não autorizadas de materiais protegidos por direitos • autorais, incluindo programas de computador, arquivos, transmissões e gravações sonoras, pode constituir infração de direitos autorais e ser considerado crime conforme a lei de seu país. Este equipamento não deve ser utilizado para esse propósito.

As informações contidas no CD são lidas por laser, através de uma lente • óptica (não toque). Se o aparelho for transportado de um ambiente para outro com temperatura mais alta, pode ocorrer condensação de umidade sobre a lente, prejudicando a reprodução. Nesse caso, deixe o aparelho por uma hora à temperatura ambiente antes de utilizar o mesmo. Remova o disco do aparelho. Caso o problema persista, conduza o aparelho para verificação junto a um profissional qualificado.

RU

84

КОМПОНЕНТЫ

KOMHORLETBI 1 2 3 4 5 6 7 15 14 139 10 11