Powerline - Kit de filtração de areia HAYWARD - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Powerline HAYWARD

Powerline » HAYWARD'" AN AVISO - Leia e siga todas as instrucçôes nesta manual do proprietärio e no equipamento. O näo cumprimento das instrucçôes poderä causar ferimentos. AN AVISO - Este documento deve ser fornecido ao proprietärio da piscina e deve ser guardado por este ültimo em local seguro. AN AVISO - Este aparelho näo se destina a ser utilizado por pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, a näo ser que sejam vigiadas ou tenham recebido instrucçôes sobre a utilizaçäo do aparelho por uma pessoa responsävel pela sua segurança. AN AVISO - As crianças devem ser vigiadas para assegurar que näo brincam com o aparelho. Fig 1 Painel de controlo Parafuso de montagem da bomba SPO714TEPL

Powerline » HAYWARD'" Acaba de adquirir um filtra de areia, com suporte e välvula (fig. 1). FUNCIONAMENTO © seu filtro utiliza areia especial para reter as impurezas contidas na âgua da sua piscina. Deita-se a areia na cuba para funcionar coma sistema permanente de filtraçäo. À âgua näo filtrada da piscina, que contém impurezas em suspensäo, é aspirada pela bomba e enviada para a välvula de controlo multi-vias. Aquando da passagem da ägua pela areia, as impurezas säo captadas no leito de areia e a âgua volta a sair filtrada para a piscina. INSTALAÇAO

1. Localizaçäo do filtro

Preveja um local limpo e nivelado. O cimo do filtra deve estar à altura mäxima de 1,5 m em relaçäo ao nivel da ägua. Coloque o filtra de modo que a tubagem, a välvula (1) e o bujäo de esvaziamento (10) sejam facilmente acessiveis. A manutençäo e a invernarem seräo assim facilitadas.

2. Montagem da bomba

Monte a bomba e o seu suporte no filtra segunda as instruçôes do fabricante.

3. Enchimento do filtro

À areia introduz-se pela abertura superior do filtra. a. Posicione o tubo central (6) na funda da cuba, tape a parte superior do orificio do tubo com o funil (5) prevista para o efeito, a fim de evitar qualquer introduçäo de areia durante o enchimento. Verifique se o bujäo de esvaziamento (10) estä instalado. Verifique se todos as ralos (8) estäo baixadas. b. Encha o filtro até meio com âgua e deite, em seguida, a quantidade de areia necessäria (cf. quadra da etiqueta). Verifique se o tubo central (6) se fica direita. A superficie da areia deve estar nivelada e chegar a meio do filtro. c. Retire o funil (5)

S6 lhe resta ligar as tubas que saem da piscina (cf. Fig. 2), o que vem dos crivas (S) na parte inferior do orificio da bomba do lado do pré-filtra e o dos retornos para o orificio da välvula marcado “RETURN” (R), bem como a ligaçäo ao escoadouro no orificio da välvula marcado “WASTE” (W).

6. Ligue a corrente da bomba seguindo as instruçôes do fabricante.

7. A fim de evitar fugas, verifique se o bujäo de esvaziamento (10) est instalado e se todas as ligaçôes estäo bem fixas. Nota 1: No force ao atarraxar as pontas de ligaçäo nas uniôes da välvula. Nota 2: Revistas as roscas machos com teflon.

COLOCAÇÀO EM FUNCIONAMENTO

IMPORTANT: PARE SEMPRE A BOMBA ANTES DE MANOBRAR A VÂLVULA MULTI-VIAS . Verifique se todas as uniôes estäo bem apertadas e se o filtro contém a quantidade exacta de areia.

2. Coloque a välvula na posiçäo “BACKWASH”. Baixe sempre a pega antes de rodar.

3. Ponha a bomba em funcionamento seguindo as instruçôes do fabricante e assegure-se de que a ägua circula

normalmente no circuito. ATENÇAO: Todas as välvulas de aspiraçäo e de retorno devem estar abertas quando a bomba começa a funcionar. Caso conträrio, pode ocasionar danos materiais, ferimentos graves ou a morte. Uma vez que o caudal de égua é regular, deixe funcionar a bomba durante pelo menos 2 minutos. Esta contra-lavagem é recomendada para evacuar as impurezas ou as particulas finas contidas na areia de filtraçäo.

impurezas väo sendo retidas e aumenta a pressäo na cuba. Desde que esta ultrapasse em 10 PSI (0,7 bares ou kg/cm?) a pressäo inicial (filtro limpo), ser4 necessärio limpar o filtro por contra-lavagem. Nota 1: Durante a primeira limpeza da ägua da piscina, pode ser necessärio contra-lavar frequentemente o filtro. Com efeito, as impurezas säo entäo particularmente importantes. Nota 2: Limpe regularmente os pré-filtros da bomba e dos crivos para que o seu sistema de filtraçäo funcione sem incidentes. Nota 3: As instalaçôes que comportem um aquecedor ou um sistema de limpeza com tubos ou tentâculos que saem das paredes säo muito sensiveis aos embates, visto funcionarem a pressôes elevadas. Convém que o instalador tome as medidas necessärias para evitar tais embates na instalaçäo. FUNÇÔES DA VAÂLVULA E DO FILTRO FILTRO (FILTER) Coloque a välvula na posiçäo “FILTER” para efectuar urna filtraçäo normal (10 a 14 Horas diärias). CONTRA-LAVAGEM (BACKWASH) Para limpar o filtro quando a pressäo ultrapassa em 10 PSI (0,7 bares ou kg/cm?) a pressäo de arranque, pare a bomba e coloque a välvula na posiçäo “BACKWASH”. Reponha a bomba a funcionar até a âgua aparecer clara no mostrador de controlo. Apôs 2 minutos, pare a bomba e coloque na posiçäo “RINSE”, se existir. PASSAGEM POR AGUA (RINSE) Com a välvula na posiçäo “RINSE”, faça funcionar a bomba durante um minuto. Isto permite que a âgua carregada de impurezas apôs a contra-lavagem se esvazie para o escoadouro e näo para a piscina. Pare a bomba e coloque a välvula na posiçäo “FILTER”. Ponha agora a bomba novamente a funcionar. ESCOADOURO (WASTE) À ägua é evacuada para o escoadouro sem passar pelo filtro para baixar o nivel de ägua da piscina e evacuar directamente a âgua muita carregada com impurezas aquando da passagem da escova aspiradora. RECIRCULAÇÂO (RECIRCULATE) A ägua circula sem passar pelo filtro para uma repartiçäo râpida dos produtos quimicos ou quando se procede a uma cloraçäo choque. FECHADO (CLOSED) Corta a circulaçäo entre o filtro e a bomba. NUNCA UTILIZE ESTA POSIÇAO COM A BOMBA EM FUNCIONAMENTO. INVERNAGEM

2. Coloque e deixe a pega da välvula entre as duas posiçôes ou na posiçäo “WINTER”, se existir.

3. Esvazie e deixe invernar a bomba segundo as instruçôes do fabricante.

PREPARAZIONE ALLA SVERNAMENTO

Powerline » HAYWARD" GARANTIA LIMITADA Todos os produtos HAYWARD estäo cobertos contra defeitos de fabrico ou de materiais através de uma garantia de 2 anos a contar da data de compra. Qualquer pedido ao abrigo da garantia deve ser acompanhado pelo comprovativo de compra, indicando a data de compra. Portanto, aconselhamos que guarde a sua factura. A garantia HAYWARD est limitada a reparaçäo ou substituiçäo, mediante critério da HAYWARD), dos produtos com defeito, desde que tenham sido sujeitos a uma utilizaçäo normal, de acordo com as linhas de orientaçäo indicadas no manual do utilizador e desde que näo tenham sido alterados de qualquer forma que seja e tenham sido utilizados exclusivamente com peças e componentes HAYWARD. A garantia näo cobre danos provocados pelo frio ou por quimicos. Quaisquer outros encargos (transporte, mäo-de-obra, etc.) estäo excluidos da garantia. A HAYWARD näo pode ser responsabilizada por quaisquer danos resultantes, directa ou indirectamente, de instalaçäo incorrecta, ligaçôes incorrectas ou utilizaçäo incorrecta de um produto. Para apresentar um pedido ao abrigo da garantia e para solicitar reparaçäo ou substituiçäo de um artigo, informe-se junto do seu agente. Nenhum equipamento devolvido à nossa fâbrica ser aceite sem a nossa prévia aprovaçäo por escrito. Peças de desgaste näo säo cobertas pela garantia.