Sydney - Monitor para bebé ANSMANN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Sydney ANSMANN

Parabéns pela aquisição deste produto de alta qualidade ANSMANN.

Com o Baby Phone os bebés podem ser monitorizados em qualquer lugar no lar. Este conjunto inclui a unidade paterna e a unidade do bebê.

O telefone do bebê Sydney usa tecnologia DECT para garantir a voz livre de problemas e transmissão de som. Ao contrário de outros dispositivos disponíveis no mercado, com tecnologia DECT, este só vai iniciar a transmissão, quando a unidade do bebê detecta qualquer som. Este modo HEALTH DECT ajuda a manter uma „berçário livre de radiação.

ANSMANN HEALTH DECT, para um berçário livre de radiação.

O modo HEALTH DECT fornece um ambiente livre de radiação, enquanto seu bebe está a dormir. Quando seu bebê está quieto, o Baby phone irá detectar esta queda no som e parar a unidade de transmissão, evitando assim qualquer radiação desnecessária. Quando o bebê faz um ruído ou começa a chorar, o telefone bebê vai começar a transmitir novamente como normal.

CARACTERISTICAS

Modo HEALTH DECT (livre de radiação enquanto a bebê estiver silencioso

DECT, Digital Standard (sem problemas, claro e confiável)

Alcance de até 300 metros (sem abstáculos) > Monitoramento automático da ligação mode)

Recarregável, unidade dos pais sem fios > Baterias duram 40 horas

Função de rastreamento (para ajudar a localizar uma unidade dos pais)

Controle de volume facilmente ajustável

CONTEÚDO

Unidade do bebê com a rede de alimentação

Unidade dos pais com baterias recarregáveis e carregador

Manual

Para evitar a risco de chaque elétrico: Não remova a tampar protetora das fontes de alimentação e nunca tente abrir. Manter em local seco, não submergir em água. Isso pode causar um risco de segurança para o usuário e invalidar a garantia.

0 monitor do bebê não é adequado para acompanhamento médico.

Não deixe matérias de embalagem (sucos plásticos, caixas, etc) dentro do alcance das crianças, pois isso pode ser perigoso para a criança ou o bebe.

Antes de utilizar o aparelho certifique-se que o produto não está danificado. Em caso de dúvida, não utilize a unidade e contacte o seu revendedor local ou ligue por a ANSMANN.

Nunca tente consertar o produto. Siga as instruções na seção "Solução de problemas" se ocorrer algum problema. Se a unidade precisar ser reparada, por favor entre em contacto com a ANSMANN.

Coloque a unidade dos pais e do bebe sobre uma superfície estável e certifique-se que ambas as unidade e as fontes de alimentação estão fora do alcance das crianças.

O alcance máximo é de até 300 metros em ma área aberta, sem obstáculos. Numa área com obstáculos o alcance pode ser reduzido devido a paredes e outros tipos de obstáculos.

Se as baterias das unidades não estiverem totalmente carregadas, pode ter um efeito negativo sobre a gama.

As unidades e a fonte de alimentação não devem ser colocadas perto de qualquer fonte de calor. (radiadores, lareira, fogão, luz solar direta, etc...)

As unidades devem ser protegidos da humidade. Não mergulhe as unidades na água. Mantenha os dispositivos longe de banheiras, pias ou superfícies molhadas. Os dispositivos que se molharem não devem ser usados. Se uma unidade se molhar entre em contacto com a nossa equipa.

Colaque as unidades e a fonte de alimentação em uma área bem ventilada. Isso vai proteger todos os componentes do superaquecimento.

Não use as unidades perto de outros dispositivos eletrónicos pois estes podem ter um efeito negativo sobre a aparelho.

Só use a fonte de alimentação fornecida. Estas fontes de alimentação são destinadas somente para o uso em caso.

Certifique-se que a voltagem da fonte de alimentação corresponde à tomada a ser utilizada e que o soquete é fisicamente compatível (veja as informações sobre as fontes de alimentação elétrica).

Conecte a fonte de alimentação a uma tomada de fácil acesso, fora do alcance das crianças..
Certifique-se que o cabo de alimentação é colocado de modo que não apresenta qualquer perigo e que não pode ser alcançado por crianças. Por favor considere os perigos potenciais para as crianças de ferimentos no pescaço ou asfixia por estrangulamento.
Quando em funcionamento, os dispositivos vão aquecer um pouco, o que é absolutamente normal.
Sempre desligue a fonte de alimentação e a tomada quando não estiver em uso.
Ao operar a unidade dos país em baterias, certifique-se que os baterias estão carregadas e totalmente funcionais. O estado de carregamento é exibido em um dispositivo ativo através de luzas LED..
Se a unidade dos pais estiver sendo alimentado por corrente, ele continuará a funcionar durante a falha de energia se as baterias estiverem carregadas. É sempre aconselhável verificar as baterias muitas vezes para garantir que eles ainda funcionam.
As baterias devem ser substituídas apenas por adultos. Retire a tampa da unidade dos pais e coloque as pilhas com a polaridade correta.
Se as baterias descarregarem muito rapidamente depois de ligar as unidades, devem de ser substituidas. A vida média da bateria é de aproximadamente 4 anos.
Não temte recarregor as baterias não-recarregáveis, elas podem explodir.
Este dispositivo não é adequado para o uso de pilhas de lítrio..
Duas baterios ANSMANN NiMH 1.2V, 800mAh pilhas AAA incluídas. Por favor, certifique-se estes são inseridos usando a polaridade correta.
Não iso dois tupos diferentes de bacteria nas unidades.
Certifique-se que todas as ferramentas estão fora do alcance das crianças quando se muda as pilhos.
As unidades devem ser verificadas regularmente para assegurar que eles ainda estão trabalhando corretamente.
As pilhas gastos devem ser carregadas o mais rápido possível e baterias defeituosas devem ser substituídas imediatamente.
Não torque em vazamento de baterias com as mãos desprotegidas, utilize luvas de proteção. As áreas afetadas e em torno da unidade devem ser limpas o mais rápido possível com um pano seco. Love as mãos quando terminar.
As baterias podem ser descartadas no lixo. Verifique os regulamentos locais para a eliminação.

UNIDADE DO BEBE

1. LED verde

LED aceso: Está ligado e conectado corretamente para a unidade dos pais

LED pisca: sem conexão com a unidade dos pais

LED desligado: aparelho desligado

2. Botão ON / OFF

Pressione e segure por 2 segundos para ligar ou desligar o dispositivo

3. Botão Paging

Pressione e segure o botão até ouvir sinais sonaros da unidade dos pais. (Ajuda a encontrar uma unidade deslocada)

4. Conexão de alimentação 6V DC

Para conectar a fonte de alimentação TEN PAO S003IV0600050

5. Microfone embutido

Detecta sonso do bebe na área de rádio da unidade do bebe

6. Fonte de alimentação (TEN PAO S003IV0600050)

100-240V \~ 50/60Hz, 6V, 500mA

UNIDADE DOS PAIS

1. Indicador de volume de som do bebe (3 LEDs vermelhos)

3 Leds vermelhos indicam o nível de som do sinal recebido do bebe. Quanto mais alto o som, mais LEDs ligam.

2. Teclas de volume

Pressione o botão + para aumentar o nível de volume, ele emite um sinal sonoro curto.

Pressione o batão - para diminuir o nível de volume. Quando atingir o volume máximo ou mínimo ele opita três vezes.

No total, existem 9 níveis de volume.

Pressione e segure o botão por 2 segundos para ligar ou desligar.

4. Altofalante

Transmite o som feito por seu bebe.

Aviso de conexão: Se o dispositivo estiver ligado e a conexão entre a unidade do bebe e dos pais é perdida, ou se ele não consegue conectar ao ligar as unidades, será ouvido um bip contínuo.

Sinal de alerta da bateria: Se as baterias estiverem a acabar, as unidades irão produzir bipes curtos até as baterias serem substituídas.

5. Significados dos LEDs verde e vermelho

LED verde: Está ligado à alimentação e conectado corretamente à unidade do bebe.

LED verde pisca rapidamente: A bateria está fraca e deve ser recarregada.

LED vermelho: A bateria está sem carga e deve ser recarregada.

LED vermelho pisca rápido: O dispositivo está carregado. As baterias serão carregadas quando o dispositivo é ligado à electricidade. O tempo de carregamento é de aproximadamente 8 horas.

LED verde pisca lentamente: Activação de HEALTH DECT para parar a radiação desnecessária.

LED desligado: A unidade está desligada.

6. Conexão de alimentação DC 6V

Para conectar a fonte de alimentação (TEN PAO S003IV0600050)

7. Interruptor de modo HEALTH DECT:

Existem 2 modos: HEALTH DECT (modo de ativação de som) ou o modo CONTINUOUS.

Quando se activa o modo "PERMANENT", os dois aparelhos estarão em modo de transmissão contínua.

Quando se activa o modo "HEALTH DECT", a unidade do bebé irá operar o modo de som activado. Isto significa que a unidade do bebé activa sua transmissão de rático só depois de detectar um som. Se a unidade do bebé não detectar nenhum som, ele irá parar a sua transmissão de rático automaticamente após alguns segundos.

8. Modo HEALTH DECT - Teste de recepção

Quando a interruptor está no modo de HEALTH DECT e não existe som, não haverá nenhuma transmissão de dados entre as unidades. Isso significa que você deve de verificar manualmente a faixa de novo se você mover as unidades mais distantes.

Para testar a faixa manualmente, você pode pressionar o botão de paginação na unidade do bebê ou mover a controlo deslizante na unidade dos pais para "PERMANENT" Recomendamos que não carregue a unidade dos pais durante a verificação do intervalo. Depois de alguns segundos, se uma conexão é estabelecida e o indicador de conexão está verde ou se a unidade do bebe não está no intervalo, um alarme é acionado. Por favor move a controle deslizante para o modo HEALTH DECT novamente após o intervalo certifique-se que não haverá transmissão de rádio entre as unidades. No modo PERMANENT a verificação é feita automaticamente.

9. Tampa do compartimento da bateria

10. Fonte de alimentação

100-240V \~ 50/60Hz, 6V, 500mA, TEN PAO S003IV0600050

11. Baterias

2x ANSMANN baterias NiMH tipo Micro AAA, 1.2V, 800mAh (incluidas)

DADOS TÉCNICOS (TECNOLOGIA WIRELESS)

Tecnologia de transmissão: DECT com função stop-radiação automática HEALTH DECT

Faixa de frequencia: 1880 - 1900MHz

Canais: 120

Seleção de canal: Automatica

Media de transmissão de energia: <10mW

reSoluÇÃO de proBleMaS

Se acorrerem problemas, por favour leia a lista abaixo. Verifique se a unidade do bebe e / ou a unidade dos pais estão ligadas. Verifique se a unidade dos pais está ligada à fonte de alimentação e se as baterias estão no lugar.

Se o indiCador de FuncionaMento led on eStiVer deSligado na unidade do BeBe e doS pais:

CauSa Solução
A unidade dos pais e do bebe está desligada Ligue a unidade do bebe ou a unidade dos pais, conforme apropriado.
As baterias na unidade dos pais estão descarregadas. Recarregue ou substitua as pilhas.
A fonte de alimentação do dispositivo afetada está desligada ou não conectada corretamente. Verifique todas as conexões.
Não existe eletricidade. Veerifique se a tomada eléctrica fornece energida.

a unidade doS paiS não eMite nenhuM SoM:

CauSa Solução
Nenhum som é reproduzido, o dispositivo dos pais está ligado e o modo HEALTH DECT está activado.	Mova por o interruptor para “PERMANENT”. A seleção manual é realizada. Pode ser que a unidade do bebe está fora de alcance ou desligada.
Foi selecionado o modo HEALTH DECT.	Faça um barulho alto perto da unidade do bebé para verificar a transmissão de som. Uma vez que o som é ouvido a unidade do bebe é reativada.
O volume na unidade dos pais está muito baixa. Aumente o volume na unidade dos pais até ouvir o sinal.
As baterias estão descarregadas na unidade dos pais. Recarregue ou substitua as baterias.
A unidade dos pais está desligada. Ligue a unidade dos pais.

interFerÊnCia de tranSMiSSÃO:

CauSa Solução
Em casas raros, a interferência é quebrada devido à presence de um dispositivo semelhante a transmitir na vizinhança imediata pode ocorrer.	Coloque a unidade dos pais e do bebe num local mais adequado.
Isto pode incluir linhas de energia ou de equipamentos electrónicos.

alCanCe reduzido:

CauSa Solução
Obstáculos, pais como estruturas metálicas, entre a unidade do bebe e dos pais reduzem o alcance operacional.	Reduza a distância entre a unidade do bebe e a unidade dos pais ou mova as unidades onde existem menos obstáculos
As baterias da unidade dos pais está descarregadas. Recarqueque ou substitua as baterias.

interFerÊnCia eletroStátiCa ou eletroMagnétiCa

CauSa Solução
Campos eletrostáticos ou eletromagnéticos podem ser gerados por outras aparelhos elétricos em casa. Um telefone celular ou um telefone sem fios também pode ser causa de interferência..	Tente determinar a fonte da interferência e afastar-se do dispositivo.

CauSa Solução
As unidades estão muito próximas umas das outras. Coloque as unidades mais distanciadas uma da outra.
O volume da unidade dos país está demasiado elevada. Baixe o volume.

CauSa Solução
O volume da unidade dos país está muito baixo. Aumente o volume.
As baterias da unidade dos país estão descarregadas. Recarregue ou substitua as baterias.

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRONICZNEJ NIANII SYDNEY