Sydney - Vauvamonitori ANSMANN - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Sydney ANSMANN

Kiitämmme Sinua tämän laadukkaan ANSMANN tuotteen hankinnasta.

AN SMANN Sydney itkuhälyttimen avulla lasta voidaan seurata ja valvoa kotioloissa. Toimitus sisältää lapsen yksikön (lähetin) ja vanhemman yksikön (vastaanotin).

Sydney itkuhälytin käyttää DECT tekniikkoa, joka taakaa häiriöttömän äänen siirron. ANSMANN Sydney itkuhälytin aloittaa äänen siirran vosta kun laite havaitsee äänen. HEALTH DECT toiminto on säteilyvapaa.

ANSMANN HEALTH DECT, häiriöttömään äünen siirtoon

HEALTH DECT toiminto takaa säteilyvapaan toiminnan vauvan nukkuessa. Vauvan ollessa hiljaa itkuhälytin havaitsee äänen tason laskun ja lopettaa äänensiirron, estöen turhaa säteilyä. Heti kun vauva äuntelee tai alkaa itkeä niin itkuhälytin aloittaa normaalin äänensiirron.

OMINAISUUDET

HEALTH DECT toiminto (sāteilyvapaa tila lapsen nukkuessa)
DECT, Digitaalinen Standardi (häiriötön, kristallin kirkas ja luotettava)
300 m kantama (perustuu esteettömän tilan mittaukseen)
Automattinen seuranto (manuolinen HEALTH DECT tilassa)
Ladattava langaton vastaanotin. > Jopa 40 tunnin toiminta-aika yhdellā latauksella
Hakutoiminta (kadonneen vastaanottimen etsimiseksi) > Helposti säädettävä äänenvoimakkuus
Vauvan äänen LED-merkkivalo.

SISÄLTÖ

Lähetin verkkolcitteella
Vastaanotin ladattavilla akuilla ja laturi/verkkolaite
Kantohihna
Käyttöohje

Sähköiskun välttämiseksi: Älä poista verkkolaitteen suojakilpeä äläkä koskoa ovaa verkkolaitetta itse. Pidä verkkolaite kuivana äläkä altisto sitä kosteudelle. Tämä saattaa aiheuttaa turvallisuusriskin käyttäjälle ja evätä laitteen takuun.

Itkuhälytin ei ole soveltuva laite lääketieteelliseen valvontaan.
Älä jätä pokkausmateriaalia (muovipussit, laatikot, jne.) lasten ulottuville sillä nämä saattavat alla lapsille tai vouvoille vaorallisia.
Ennen laitteen käyttöä tarkasta, että laite ei ole viallinen. Jas epäilet tätö, ota yhteys jälleenmyyjään tai soita Ansmann AG / Hotline.
Älä koskaa korjaa laitetta itse. Seuraa "vianetsintä" taulukan ohjeita angelmien ilmetessä. Jas laite vaatii korjausta, ota yhteys jälleenmyyijään tai ANSMANN AG: asiakaspalveluun.
Aseta lähetin ja vastaanotin vakaalle alustalle ja varmista, että molemmat yksiköt ja verkkolaitteet ovat lapsen ulottumattomissa.
Maksimaalinen äänen kantama on n. 300 metriä avoimessa tilassa ilman esteitä. Käytännössä ja tavallisissa kotioloissa tämä kantama lyhenee seinien, eri tyyppisten lattiamaterialian, huonekalujen ja metalliosien, sähkämagneettisten kenttien ja muiden vastaovien asioiden takia. Jos yksikäiden paristot ja akut eivät ole täysin kunnossa tai latautuneat niin myös rällä on vaikutus kantamaan.
Lähetintä ja vastaanorinta ei saa asettaa lähelle lämmönlähdettä (lämpäpatteri, takka, uuni, suora auringonvalo)
Lühetin ja vastaanotin tulee suojata kosteudelta ja vedeltä. Älä altista laitteita vedelle. Pidä laitteet pois kylpyammeesta ja märiltä pinnoilta. Laitteita, jotka ovat kastuneet ei tulisi käyttää. Jos laite on kastunut ota yhteyttä jälleenmyyjään tai ANSMANN asiakaspalveluun.

Aseta yksiköt ja verkkolaitteet aina hyvin tuuletauille alueille. Tämä suojaa laitteiden komponentteja ylikuumenimiselta.
Älä käytä laitteita lähellä loistevalaismia tai muita sähkö-/optisia laitteita kuten esim. televisio, moottori, tietokone, johdoton DECT-puhelin jne. Näillä laitteilla saattaa olla haitallinen vaikutus irkuhälyttimeen..
Käytä ainostaan mukana toimitettuja verkkalaitteita. Nämö verkkalaitteet soveltuvat vain sisäkäyttöön.
Varmista, että verkkolaitteen jännite on yhteensopiva seinäpistorasian verkkojännitteen kanssa ja että seinäpistorasia on fyysisesti soveltuva. (katso verkkolaitteiden tekniset tiedot).
Kytke verkkolaite helposti kytkettävään seinäpistorasiaan, kuitenkin lasten ulottumattomiin.
Varmista, että verkkolaitteen johta on asennettu siten, että siihen ei kompastu, eikä se mene toisten esineiden eteen ja että se on lasten ulottumattomissa.
Huomio johtoa asennettaessa, että se voi olla vaarallinen lapsille ja saattaa aiheuttaa jopa kuristumisen.
Köytössä laitteet hieman lämpenevät - tömä on täysin normaalia.
Irroita laitteet aina seinäpistorasiasta tai kyrke virta pois päältä aina kun laitteita ei käytetä.
Kun vastaanotinta käytettään akkukäyttöisenä niin varmista, että akut ovat ladattu täyteen ja toimintakuntoisia. Akkujen lataustila on nähtävillä yksikön LED-näytöllä.
Kun vastaanotinta käytetään verkkolaitteella niin yksikkö toimii sähkökatkoksen aikanakin jas akuissa on virtaa. On suositeltavaa tarkastaa akkujen lataustila säännöllisin väliajoin.
Akkujen vaihto uusiin tulisi tehdā vain vanhempien toimesta. Avaa akkukotelon kansi ja aseta uudet akut huomioden akkujen oikea napaisuus.
Jos akut purkautuvat hyvin nopeasti kun laite kytketään päälle ne on syytä vaihtaa uusiin. Akkujen keskimöäräinen elinikä on n. neljä (4) vuotta.
Älä lataa alkali-tai muita kertaköyttöparistoja sillä ne voivat räjähtää.
Laitteet eivät ole soveliaita käytettäväksi litium-paristoilla tai-akuilla.
Laitteen mukana toimitetaan kaksi (2) ANSMANN NiMH-akkuu 1,2V 800mAh. Varmista, että osennat ne laitteeseen huomioiden oikean napaisuuden.
Älä käytä laitteissa kahta erityyppistä akkua samanaikaisesti.
Varmista, että kaikki työkalut ovat lasten ulottumattomissa kun vaihdat laitteiden akut.
Lähettimen ja vastaanottimen toiminta pitää tarkostaa säännöllisin väliajoin ja varmistaa, että ne toimivat oikein. On myös suositeltavaa tarkostaa vastaanotto säännöllisin väliajoin ja varmistaa, että laite on sen kantaman rajoissa.
Tyhjät akut tulee ladata mahdollisimman pian ja violliset akut pitää vaihtaa heti uusiin vastoaviin.
Älä koske vuotavia akkuja paljain käsin vaan käytä suojakäsineitä. Laitteen kosketuspinnat pitää puhdistaa mahdollisimman pian kuivalla liinalla. Pese kädet huolellsiesti kun olet valmis.
Akut pitää hāvittää toimittamalla ne lähimpään akkujen-ja paristojen kierrätyspisteeseen.

LAPSEN YKSIKKÖ (LÄHETIN)

1. Virran-/Yhteyden merkkivalo (vihreä LED)

LED palaa: Virta päällä ja lähetin on yhteydessä vanhemman yksikköön (vastaanotin)

LED vilkkuu: Ei yhteyttä vastaanottimeen

LED sammunut: Lähetin on pois päältä

2. ON / OFF kytkin

Käynnistä ja sulje laite pitämällä virtapainiketta alhaalla n. 2:n sekunnun ojan.

3. Hakutoiminnon painike.

Paina hakupainiketta kunnes vastaanotin piippaa (auttaa löytämään kadonneen vastaanottimen)

4. 6V DC liitin

Verkkolaitteen TEN PAO S003IV0600050 liittämistä varten.

5. Sisäänrakennettu mikrofoni

Havaitsee laitteen läheisyydessä olevan vauvan ääntelyn.

6. Verkkolaite (TEN PAO S003IV0600050)

100-240V \~ 50/60Hz, 6VDC, 500mA

1. Vauvan ääntelyn voimakkuuden näyttö (punainen LED 3x)

3 punaista LEDiä osoittavat lähettimestä vastaanotetun äänen äänenvoimakkuuden. Mitä kovempi äänenvoimakkuus, sitä enemmän LEDejä palaa.

2. Äänenvoimakkuuden painikkeet

Paina + painiketta lisätäksesi äänenvoimakkuutta, laite piippaa lyhyesti.

Paina - painiketta alentaaksesi äänenvoimakkuutta. Kun laitteen äänentaso on minimissään tai maksimissaan niin laite piippaa kolme (3) kertaa. Eri äänoitasoja on yhtoensä 9.

Köynnistä ja sulje laite pitämällä virtapoiniketta alhaalla n. 2:n sekunnun ojon.

4. Kaiutin

Toistaa vouvan ääntelyn.

Yhteys varaitus: Jos laite kytketään päälle ja yhteyttä lähettimen ja vastaanottimen välillä ei ole tai jos sitä ei muodostu kun laitteet kytketään päälle niin laite päästää jakuvan merkkiäinen. Merkkiäini loppuu kun yhteys on muodostunut.

Paristojen/akujen varoitusääni: Jos paristot/akut tyhjenevät liikaa, laitteista kuuluu lyhyt piippaus kunnes paristot/akut on vaihdettu uusiin/ ladattu.

5. Virta/Yhteys/Akun tila/HEALTH DECT näyttö (LED vihreä / punainen)

LED palaa vihreänä: Virta päällä ja onnistunut yhteys lähettimeen on muodostunut.

LED vilkkuu nopeasti vihreänä: Lähertimeen ei ole yhteyttä

LED palaa punaisena: Akku on tyhjā ja se pitāā ladata/vaihtaa

LED vilkkuu nopeasti punaisena: Laitteen akut on ladattu. Akut latautuvat kun laite on kytketrynä verkkolaitteen avulla seinäpistorasiaan.

Akkujen latausaiko täyteen lataukseensa kestää n. 8 tuntia.

LED vilkkuu hitaasti vihreänä: HEALTH DECT on päällä, säteilymäärä on mahdollisimman alhainen (kaiutin sammu 30 sekunnin kuluttua käytöstä kun tämä tila on valittu)

LED ei pala: Vastaanotin on kytketty pois päälträ

6. Verkkolaitteen liitin 6V DC

Verkkolaitteen (TEN PAO S003IV0600050) liittämistä varten.

7. HEALTH DECT tilan liukukytkin

Laitteessa on kaksi eri tilaa: HEALTH DECT (äänellä aktivointi) tai jatkuva tila.

Kytkimen olessa asenossa "PERMANENT", laitteet ovat jatkuvassa yhteystilassa.

Kytkimen olessa osennossa "HEALTH DECT", lähetin aktivoituu vauvan äänestä. Se tarkoittaa, että lähetin aloittaa radialähetyksen vasta kun se havaitsee vauvan ääntä. Jos lähetin ei havaitse ääntä niin se lopettaa radiolähetyksen automaattisesti muutaman sekunnin kuluttua.

8. Health DECT tila - kantaman tarkastus

Kun liukukytkin on HEALTH DECT tilassa eikä lähetin havaitse äanträ, laitteiden välillä ei ole yhteyttä radioteitse. Sen vuoksi siirrettäessä laitteita kauemmaksi toisistaan, tulisi tarkastaa, että laitteet ovat kuuluvuusalueen sisällä. Tarkistaaksesi kantama lähettimestä paina "haku"-painiketta. Tarkastaaksesi kantama vastaanottimesta siirää liukukytkin asentoon "PERMANENT". Suosittelemme, että kantamaa tarkistettaessa vastaanotin olisi irti seinäpistorasiasta. . Muutaman sekunnin kuluttua yhteys on muodostettu ja yhteysmerkkivalo palae kiinteänä vihreänä tai jos lähetin on kantaman ulkopuolella käynnistyy varoitusääni. Kantaman tarkastuksen jälkean siirää liukukytkin taas HEALTH DECT asentoon varmistaaksesi, että yhteys ei radioteitse ole päällä.

PERMANENT tilassa kantaman tarkastus tapahtuu automaattisesti.

9. Akkukotelon kansi

10. Verkkolaite

100-240V \~ 50/60Hz, 6V, 500mA, TEN PAO S003IV0600050

2 kpl ANSMANN NiMH AAA-koko, 1,2V 800mAh (sisältyy toimitukseen)

TEKNISET TIEDOT (LANGATON TEKNIIKKA)

Tiedon siirtotekniikka: DECT automaatisella HEALTH DECT säteilyn esto toiminnalla

Taajuus alue: 1880 - 1900 MHz

Kanavia: 120

Kanavavalinta: Automaattinen

Maksimaalinen ulostulateho: < 250mW

Keskimääräinen siirtoteho: < 10mW

VIANETSINTÄ:

Lue seuraava tarkastuslista ongelmien ilmetessä. Tarkasta, että lähetin ja vastaanotin on kytketty päälle. Tarkasta onko vastaanotin kytketty verkkolaitteeseen ja että akut on asennettu paikalleen aikein.

LÄHETTIMEN TAI VASTAANOTTIMEN TOIMINTAA OSOITTAVA LED VALO EI PALA:

VIKA RATKAISU
Lähetintä tai vastaanotinta ei ole kytketty päälle	Kytke lähetin tai vastaanotin päälle ohjeiden mukaisesti.
Vastaanottimen akut ovat purkautuneet. Lataa tai vaihda akut uusiin vastaaviin.
Yksikön verkkolaitetta ei ole kytketty tai se on väärin kytketty. Tarkasta kaikki kytkennät.
Sähköä ei ole saatavilla.	Tarkasta, että seinäpitorasiaan tulee virta.

VASTAANOTTIMEN KAITTUMISTA EI TULE ÄÄNTÄ:

VIKA RATKAISU
Ääntä ei kuulu, vastaanotin on päällä jo HEALTH DECT toiminta on aktivoitu.	Liuta Healt DECT liukukytkintä hetkeksi PERMANENT asentoon. Manuaalinen tarkastus tapahtuu.Saattaa olla, että lähetin on kantaman ulkopuolella tai sitä ei ole kytketty päälle.
HEALTH DECT toiminta on valittu	Ääntele voimakkaasti lähettimen läheisyydessä tarkastaakesesi äänen siirron. Lähetin aktivoituu kun se havoitsee äänen.
Vastaanottimen äänenvoikakkuus on liian alhainen.	Säädä voimakkuutta suuremmaksi kunnes kuulet äänen.
Vastaanottimen akut ovat purkautuneet. Lataa tai vaihda akut uusiin vastaaviin.
Vastaanotinta ei ole kytketty päälle. Kyrke vastaanotin päälle.

LÄHETYKSESSÄ ON HÄIRIÖITÄ:

VIKA RATKAISU
Harvoissa tapauksissa läheisyydessä oleva vastaavanlainen laite voi aiheutta häiriötä.	Sijoita lähetin ja/ tai vastaanotin sopivampaan paikkaan.
Tämä voi sisältää virtajohtoja tai elektronisia laitteita.

alentunut KantaMa:

ViKa ratKaiSu
Esteet kuten esimerkiksi metallirakenteet, raudoitetut seinät jne. lähettimen ja vastaanottimen välillä heikentää kantamaa.	Lyhennä lähettimen ja vastaanottimen välistä matkaa tai siirrä laitteet vähemmän haitrolliseen paikkoan.
Vastaanottimen akut ovat purkautuneet. Lataa tai vaihda akut uusiin vastaaviin.

eleKtroStaattinen tai eleKtroMagneettinen häirintä:

ViKa ratKaiSu
Kadin muut sähkälaitteet saattavat aiheuttaa elektrostaattista tai -magneettista häi-rintää. Matkapuhelin ja johdaton puhelin saattavat myös aiheuttaa tälläistä häirintää.Electrostatic or electromagnetic fields can be generated by other electrical appliances in the home.A mobile phone or a cordless phone may also cause interference of this kind.	Yritä paikallistaa häiriätä aiheuttava laite ja siirrä se pois lähettimen tai vastaanottimen läheisyy-destä. Try to determine the source of the interference and move away from that device.

KaiuttiMiSta Kuuluu VihellyStä:

ViKa ratKaiSu
Lähetin ja vastaanotin ovat liian lähellä toisiaan. Siirrä laitteet kauemmaksi toisistaan.
Vastaanottimen äänenvoimakkuus on liian kovalla. Alenna äänenvoimakkuutta.

VaStaanottiMen äänenVoiMaKKuuS on liian Matala:

ViKa ratKaiSu
Vastaanottimen äänenvoimakkuus on asetettu liian matalaksi. Nosta äänenvoimakkuutta.
Vastaanottimen akut ovat purkautuneet. Lataa tai vaihda akut uusiin vastaaviin.

BABY PHONE SYDNEY ODHΓIEΣ XPHΣΗΣ

9. Bateriju nodalas väks

10. Barošanas bloks

100-240V \~ 50/60Hz, 6V, 500mA, TEN PAO S003IV0600050