Sydney - Dětská chůvička ANSMANN - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Sydney ANSMANN

© CZ dětSKá ChůVičKa Sydney - náVod K použití.

Blahopřejeme Vám k nákupu tohato vysoce kvalitniho výrobku firmy ANSMANN.

S ANSMANN Sydney děřským kompletem, mohou být sledovány děti kdekoli doma. Tato sada zahrnuje děřskou a mateřskou monitorovací jednotku.

Dětská chůvička Sydney uživá technologii DECT a garantuje bezproblémový přenos zvuku, jakmile ho dětská jednotka zaznamená. Na rozdíl od jiných komerčně do stupných zařízení, ANSMANN Sydney s DECT technologii dětská chůvička začne přenos pouze tehdy, pokud dětská jednotka zaznamená jakýkoli zvuk. Tento HEALTH DECT" způsob pomáhá udržovat dětský pokoj „bez vyzařování".

ANSMANN HEALTH DECT" díky této funkci zajistí, že Vaše dítě nebude během spánku vystaveno žádnému záření. Pokud je vaše dítě zticha, dětská chůvička jednotku vypne tak, aby se předešlo zbytečnému záření. Když dítě hlučí nebo začne křičet, dětská chůvička začne znovu prénášat zvuk.

hlaVni VlaStnoSti.

HEALTH DECT mód (záření neběží, když je dítě zticho)

Dosah až 300 metrů (při volném prostoru bez překážek)

Snadno nastavitelné řízení hlasitosti.

Paging funkce (pomáhá lokalizovat ztracenou mateřskou jednotku). > Snadno nastavitelné řízení hlasitosti.

DECT je digitální standard (bezproblémový, krystalově jasný a spolehlivý)

Automatické monitorování spojení (manuálně v HEALTH DECT módu)

Dobíjecí, bezdrátová mateřská jednotka. Až 40 hadin provozu mezi dobíjením.

Dětská jednotka se sířovým napájením
Rodičovská jednotka s nabíjecími bateriemi a nabíječkou
Remínek
Manual

BezpečnoSt.

upozornění!

Pro zamezení rizika úrazu elektrickým proudem nesundávejte ochranný kryt z napájení a nikdy se nepokoušejte ho otevít. Udržujte v suchu, nepoužívejte ve vodě. To by mohlo znamenat bezpečnostní riziko pro uživarele a zrušení platnosti záruky.

Dětský monitor není vhodný pro lékařské monitorování.
Nenechávejte obalové materiály (plastrikové sáčky, boxy, atd.) v dosahu dětí, mohou být pro dítě nebezpečné.
Před použitím zařízení se ujistěte, že výrobek není poškozen. Jste-li na pochybách, nepouživejte jej a kontaktujte vašeho místního obchodníka nebo valejte ANSMANN AG.
Nepokoušejte se výrobek opravit. Pokud se vyskytne nějaký problém, postupujte podle návodu v části „Problémy“. Potřebuje-li výrobek opravu, prosím kontaktujte zákaznický servis ANSMANN AG.
Umístěte dětskou a mateřskou jednotku na stabilni povrch a ujistěte se, že obě jednotky a napájecí část jsou mimo dosah děti.
Dosah jednotky je až 300 m v otevřeném prostoru bez překážek. V praxi a v obvyklých situacích, tento dosah může být snížen z důvodu zdi, povrchů podlah, nábytku, kavových části, elektromagnetického pole a dalších podobných podmínek. Rovněž nedostatečně nabité baterie mohou mít záporný účinek na dosah.
Dětská, mateřská jednotka a napájení by neměly být umístěny blízko žádných tepelných zdrojů (topná tělesa, krb, kamna, přímé sluneční svěrlo).
Dětská a mateřská jednotka musí být chráněna před vlhkostí. Zamezte ponoření jednotky do vody. Nepoužívejte zařízení v blízkosti vany, odpadu a mokrých povrchů. Zařízení, která zvlhla by neměla být užívaná.
Zvlhne-li jednotka, prosím kontaktujte nás zákaznický servisni tým.
Umístěte jednotky a napájení v dobre větraném prostoru. To ochráni všechny součásti z přehřivání.

Neuživejte jednotky blízko zářivkového osvětlení nebo dalsích elektrických / optických elektronických zařízení jako televize, motory, počítače, bezdrátové DECT telefony atd. Tato zařízení mohou mít záporný účinek na dětskou chůvičku.
Prosím, používejte pouze dodané napájení. Toto napájení je určeno k vnitřnímu použití.
Prosím, ujistěte se, že napětí napájení odpovídá zástrčce, která má být užívána, že zástrčka je fyzicky kompatibilní (čtěte informaci o napájecí síti).
Spojte siťové napájení se zástrčkou, mimo dosahu dětí.
Zajistěte sífový kabel tak, aby jeho umístění nepředstavovala žádné nebezpečí, nezapletlo se s ostatními předměty a to mima dosah dátí. Prosím, zkontrolujte při umístění kabelu, potenciální nebezpečí pro děti, krční zranění nebo udušení zaškrcením.
Pri provozu se zařizení mírně ahřeje - toto je zcela v pořádku.
Vždy vypněre napájení nebo vyndejte zástrčku, v případě že zařízení nepoužíváte.
Při přepnutí mateřské jednotky na baterie se prosím ujistěte, že baterie jsou nabité a plně funkční. Stav baterii je zobrazený pomocí LED.
Jestliže je mateřská jednotka napojena na síf, bude v připadě výpadku sítě zařizení dále pracovat, jestliže jsou baterie nabité. Je doporučeno kontrolovat stav nabití baterii.
Výměna baterie by měla být prováděna pouze dospělou osobou. Odejměte víčko mateřské jednotky a vložte baterie se správnou polaritou.
Jestliže se baterie vybiji velmi rychle po zapnutí jednotky, musí být nahrazeny. Průměrná životnost baterie je přibližně 4 roky.
Nepoužívejte nenabíjecí baterie, mohly by explodovat.
Lithiové baterie nejsou vhodné pro použiti v tomto zařízeni.
Dvě ANSMANN NiMH 1.2V, 800mAh AAA baterie jsou součásti přístroje. Prosím ujistěte se, že tyto jsou vloženy se správnou polaritou.
Neuživejte dva různé druhy baterií v dětské telefonní jednotce.
Prosím zabezpečte připadné nářadí z dosahu ditěte při výměně baterii.
Dětská a mateřská jednotka musí být kontrolovány pravidelně, zda pracují správně. Rovněž se navrhuje kontrola příjmu, aby se zabezpečilo nepřekročení maximálního dosahu.
Vybité baterie by měly být nabíry co nejdříve a vadné baterie by měly být ihned nahrazeny.
Nedotýkejte se vytaklých baterii holýma rukama, prosím užívejte ochranné rukavice. Zasažená místa v a okolí jednotky by měly být vyčištěny co nejdříve suchým hadříkem. Pa dokončení si umyjte ruce.
Použité baterie odložte na určených místech. Prosím dodržujte místní předpisy pro likvidaci odpadu.

DĚTSKÁ JEDNOTKA

1. Indikátor připojení - zelená LED

LED svíti: připojení k mateřské jednotce je v pořádku

LED bliká: není spojení s mateřskou jednotkou

LED nesvítí: napájení je vypnuté

Zmáčkněte tlačítko a podržte 2 sekundy, aby se zařízení zapnulo nebo vypnulo.

3. Tlačitko Paging

Zmáčkněte a podržte tlačitko, dokud mateřská jednotka zapipá (pomůže to najít ztracenou jednotku)

4. 6V STEJNOSMĚRNÝ síť ový přívod

pro připojení k TEN PAO S003IV0600050

5. Zabudovaný mikrofon

Zjistí dětské zvuky v okolí dětské jednotky.

6. Sířový přívod 100 - 240V \~ 50/60Hz/ 6V, 500mA

pro připojení k TEN PAO S003IV0600050

1. Indikátor hlasitosti dětských zvuků - červená LED 3x.

3 červené LED signalizují úroveň zvuku přijatého signálu z dětské jednotky. Čim hlasitější zvuk, tím více LED svítí

2. hlasitost klíče

Stiskněre tlačitko + ke zvýšení hlasitosti o jeden stupeň, což je signalizováno krátkým pípáním.

Stiskněre tlačitka - ke snížení hlasitosti o jeden stupeň, pokud hlasitost dosáhne maximální nebo minimální hodnoty, což je signalizováno trojítým pipnutím.

Celkem je 9 úrovní hlasitasti.

Stiskněte a držte 2 sekundy pro zapnuti nebo vypnuti.

4. Reproduktor

Reprodukuje zvuk Vašeho dítěte.

Varování při spojení: jestliže zařízení je zapnuté a spojení mezi dětskou a mateřskou jednotkou se ztratí nebo jestli nedajde ke spojení při zapnutí jednotek, uslyšite nepřetržité zvukové znamení.

Jakmile se spojení obnoví, zvukové znamení se vypne.

Varovný signál pro baterie: jestliže se baterie začiná vybíjet, jednotky začnou krátce pípat, dokud baterie nebudou nahrazeny.

5. Napájení / spojení/stav baterii / ZDRAVÍ DECT (zelená / červená LED)

LED zelená se rozsviti: napájení funguje a je řádně připojeno k dětské jednotce

LED zelená rychle bliká: přerušené spojení s dětskou jednotkou

LED červená se rozsvíti: baterie je vybitá a musí být dobíjena

LED červená rychle bliká: zařizení je nabité. Baterie se začnou dobíjet, jakmile jsou připojeny k siti. Nabijecí doba pro plné nobití baterii je přibližně 8 hodin.

LED zelená pomalu bliká: ZDRAVÍ DECT přestalo vydávat zbytečné záření (pokud je tato funkce zapnutá, zařízení se vypne po 30 sekundách nečinnosti reproduktoru).

LED nesvítí: jednotka je vypnutá

6. Sít ový přívod DC 6V

Při připajeni napájení (TEN PAO S003IV0600050)

7. HELTH DECT posuvný přepínač režimů

Jsou 2 režimy: HELTH DECT (aktivační mód) nebo nepřetržitý mód.

Když je přepínač nastaven na „PERMANENT“ obě zařízení budou v nepřetržitém prenosovém stavu.

Kávž je přepínač nastaven na „HEALTH DECT“, dětská jednotka bude v módu aktivace při jakémkoli zvuku. To znamená, že dětská jednotka se aktivuje po detekci zvuku. Jestliže dětská jednotka nezaregistruje žádný zvuk, vypne automaticky po několika sekundách přenos.

8. Health DECT mód - kontrola rozsahu

Pokud je posuvný přepínač v módu HEALTH DECT a není zaregistrován žádný zvuk, nenastane žádný přenos mezi jednotkami.

To znamená, že byste měli kontrolovat rozsah vždy, když pohybujete jednotkami. Pro ruční test rozsahu můžete stisknout stránkovací tlačitko (pager) na dětské jednotce nebo přepnout posuvný přepínač na mateřské jednotce do polohy „PERMANENT“. Doporučujeme nenabíjet mateřskou jednotku během kontroly rozsahu. Jestliže po několika sakundách je spojení ustálené a indikátor spojení je zelený, nebo pokud dětská jednotka není v rozsahu, spustí se alarm. Prosím přepněte posuvný přepínač do polohy módu HEALTH DECT a po kontrole rozsahu se ujistěte, že nenastává žádný přenos mezi jednotkami.

V režimu PERMANENT je kontrola rozsahu automatická.

9.Kryt na bbaterie

10. Napájení

100 - 240V \~ 50/60Hz, 6V, 500mA, TEN PAO S003IV0600050

Technologie prénosu: DECT s automatickou funkcí omezovače záření Health DECT

Volba kanálu: Automatická

Maximální výstupní výkon: <250mW

Průměrná přenosový výkon: <10mW

PROBLÉMY

Jestliže se vyskytnou problémy, prosím čtěte následující seznam. Zkontrolujte, zda jsou dětská i mateřská jednotka zapnuté. Zkontrolujte, zda je jednotka zapojena do napájecího zdroje a jestli jsou baterie na mistě.

PROVOZNÍ INDIKAČNÍ LED NA DĚTSKÉ NEBO MATERŠKÉ JEDNOTCE NESVÍTÍ:

PŘÍČINA ŘEŠENÍ
děřská nebo mateřská jednotka nemá napájení. Připojte dětskou nebo mateřskou jednotku k siti.
V mateřské jednotce jsou vybité baterie. Dabijte nebo vyměňte baterie.
Zdroj u příslušného zařízení není zapojen nebo je zapojen nesprávně.	Zkontrolujte všechna spojení.
Není dostupná žádná elektrická síf. Zkontrolujte, že elektrická zásuvka dodává proud.

Z REPRODUKTORU MATERŠKÉ JEDNOTKY NEVYCHÁZÍ ŽÁDNÝ ZVUK:

PŘÍČINA ŘEŠENÍ
Mateřské jednotka je zapnutá a režim Health DECT je aktivován.	Prasím přepněte na chvili posuvný vypínač Health DECT do polohy PERMANENT, ruční kontrola je provedena. Může se stát, že dětská jednotka je mimo dosah nebo je vypnuta.
Byl zvolen režim HELTH DECT (zvuková aktivace).	Udělejte hlasitý hluk v blizkosti dětské jednotky a zkontrolujte přenos zvuku. Jestliže uslyšite hlasitější zvuk, dětská jednotka je znovu aktivována.
Hlasitost na mateřské jednotce je nastavená příliš nízko. Zvyšujte hlasitost na mateřské jednotce, až uslyšite signál.
Baterie v mateřské jednotce jsou vybité. Dobijte nebo vyměňte baterie.
Mateřská jednotka je vypnutá. Zapněte mateřskou jednotku.

RUŠENÍ PŘENOSU:

PŘÍČINA ŘEŠENÍ
Ve vzácných připadech dochází k rušení, pokud se v blízkosti nacházi jiné přenosové zařizení.	Umistěte mateřskou a/nebo dětskou jednotku do vhodnější polohy.
Toto může být silnoproudé vedení nebo elektronické zařizení.

Snížený do Sah:

pŘíčina Řešení
Překážky, jako kovové konstrukce, zesílené betonové zdi atd., mezi dětskou a mateřskou jednotkou mohou snížit provozní dosah.	Zmenšete vzdálenost mezi dětskou a mateřskou jednotkou nebo přesuňte jednotky tam, kde je méně překážek
Bateria v mateřské jednotce jsou vybity. Dobijte nebo vyměňte baterie.

eleKtroStatiCKé neBo eleKtroMagnetiCKé rušení:

pŘíčina Řešení
Elektrostatická nebo elektromagnetická pole mohou být vytvořena jinými elektrickými domácími spotřebiči. Mobilni telefony nebo bezdrátové telefony mohou také způsobit takováto rušení.	Zkuste určit zdroj rušení a dostat zařízení z dosahu toho rušení.

Bílý šuM / píSKání z reproduKtoru:

pŘíčina Řešení
Dětská a mateřská jednotka jsou příliš blízko sebe. Umístěte dětskou a mateřskou jednotku dále od sebe.
Hlasitost mateřské jednotky je příliš vysoká. Snižte hlasitost.

hlaSitoSt MateRSKé jednotKy je pRiliš nizKá:

pŘíčina Řešení
Hlasitost mateřské jednotky je stanovená příliš nízko. Změňte hlasitost.
Baterie z mateřské jednotky jsou vybité. Dobijte nebo vyměňte baterie.

EST BEEBIMONITORI „SYDNEY“ KASUTUSJUHEND

Srdečne vám blahozeláme ku kúpe tohto vysokokvalitného výrobku ANSMANN.

Na zabránenie rizika úrazu elektrickým prúdom: Nikdy neodstraňujte ochranné kryty sieťových adaptérov a nepokůšajte sa ich otvarit. Adaptáry nikdy nevystavujte vlhkosti alebo dažď u. Může to viesť k ohrazeníu vašej bezpečnosti a k strate záruky.

2. Tlačidlo ZAP / VYP

Tlačidlo na zapnutie, resp. vypnutie zariadenia stlačte a 2 sekundy podržte stlačené.

3. Tlačidlo pagingu (vyhl'adávania)

Podržte stlačné, kým prijímač rodičov nevydá akustický signál (nepípne) (pomoc pri hl'odaní prijímača radičov).

4. Zásuvka sieťového adaptéra 6 V=

Na zvýšenie hlasitosti a jeden stupeň stlačte tlačidlo +, zaznie krátky akustický signál (pípnutie).

7. Posuvný prepínač režimu Health DECT

10. Siet'ový adaptér

100-240 V\~, 50/60 Hz, 6 V, 500mA, TEN PAO S003IV0600050

Výber kanála: automatický

LED kapalý: Cihaz kapalýdýr.

LED kapalý: Cihaz kapalýdýr

6. Adaptör baðlantýsý DV6V