UNLIMIT - Wózek dziecięcy JANE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI UNLIMIT JANE

Det er vigtigt at metaldelene holdes rene og tørre for at undgå rustdannelse. Smør bevægelige dele og mekanismer regelmæssigt med silikonespray. Anvend ikke olie eller fedt. Brug et mildt rengøringsmiddel og lunkent vand til rengøring af plastikdelene. Undgå at udsætte betrækket for direkte sol i længere tidsrum. Betrækket kan tages af for at vaske det. 18.- REGNSLAG Det er meget enkelt at montere regnslaget på UNLIMIT-klapvognen. Dæk stolen med regnslaget, og sæt derefter fastgøringsanordningerne fast på stellet. Regnslaget har et lille vindue som kan rulles op og sættes fast med burrebånd, så barnet kan se sig omkring uden nogen hindringer. 29 Uwagi 1.- Rozkładanie i wstępny montaż 2.- Działanie odwracalnego siedziska 3.- Zdejmowanie siedziska 4.- Zakładanie siedziska przodem do kierunku jazdy 5.- Zakładanie siedziska tyłem do kierunku jazdy 6.- Hamulce 7.- Regulacja zawieszenia 8.- Układ obrotowy 9.- Zdejmowanie kół tylnych 10.- Osłona 11.- System Pro-Fix 12.- Zakładanie budki 13.- Regulacja oparcia 14.- Regulacja podnóżka siedziska 15.- Składanie wózka 16.- Szelki bezpieczeństwa 17.- Konserwacja 18.- Osłona przeciwdeszczowa

Przed użytkowaniem przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją na później. Bezpieczeństwo dziecka może być zagrożone, jeśli zalecenia niniejszej instrukcji nie będą stosowane. Niniejszy wózek jest przeznaczony dla dzieci od 6-go miesiąca życia o wadze do 15 kg. Nadaje się dla dzieci do 6-go miesiąca życia wyłącznie z akcesoriami zatwierdzonymi przez JANÉ. Zachować niniejszą instrukcję do użytku w przyszłości. OSTRZEŻENIE: Każde obciążenie zawieszone na prowadnicy wózka narusza jego stateczność. OSTRZEŻENIE: Zawsze używać paska krokowego w połączeniu z paskiem biodrowym. OSTRZEŻENIE Przed użyciem wózka sprawdzić prawidłowość zamocowań gondoli ub siedzisk do podwozia. OSTRZEŻENIE: Niniejszy produkt nie jest przeznaczony do biegania lub jazdy na rolkach. OSTRZEŻENIE: Pozostawienie dziecka w wózku bez opieki może grozić niebezpieczeństwem. OSTRZEŻENIE: Przed użyciem wózka upewnić się, że mechanizmy składania zostały zablokowane. OSTRZEŻENIE: Używać szelek, gdy dziecko zacznie samodzielnie siadać. OSTRZEŻENIE: Siedzisko nie jest odpowiednie dla dzieci poniżej

Maksymalny dozwolony ciężar kosza na przedmioty nie może przekraczać ciężaru wskazanego na koszu (4 kg). Wózek przeznaczony jest dla jednego dziecka. Nigdy nie należy używać akcesoriów, które nie zostały zaaprobowane przez JANÉ, S.A. Obydwa punkty boczne mocowania siedzenia mogą być wykorzystane do zamocowania dodatkowych pasów (Fig 27 ). OSTRZEŻENIE: Należy koniecznie upewnić się, czy dziecko znajduje się z dala od wózka podczas czynności składania i rozkładania. Pojawienie się miejsc przecięcia, ściśnięcia oraz przytrzaśnięć jest nieuniknione podczas w/w czynności. OSTRZEŻENIE: Nigdy nie należy zostawiać dziecka wewnątrz wózka podczas wchodzenia lub schodzenia po schodach lub w czasie podróżowania jakimkolwiek środkiem transportu. OSTRZEŻENIE: Nigdy nie należy dopuszczać, by dziecko stawało na nogi na podnóżku lub w strzemieniu. OSTRZEŻENIE: Nie należy kłaść ciężkich przedmiotów na daszku wózka. OSTRZEŻENIE: Po wciśnięciu hamulca należy upewnić się, czy wózek został prawidłowo zahamowany. Możliwe, że konieczne będzie lekkie potoczenie wózka po to, by hamulec optymalnie zaskoczył. polski OSTRZEŻENIE: Dziecko powinno przebywać daleko od ruchomych części, kiedy posługuję się nimi odpowiedzialna osoba dorosła. Pojawienie się miejsc przecięcia, ściśnięcia oraz przytrzaśnięć jest nieuniknione podczas w/w czynności.

1.- ROZKŁADANIE I MONTAŻ WSTĘPNYL UNLIMIT Zwolnij blokadę złożonego wózka i rozłóż stelaż 1 i 2 tak, aż będzie słyszalny charakterystyczny “click” blokad głównych. 3 Przymocuj 2 tylne koła do stelaża 4, wciskając środkowy przycisk koła. Załóż koło przednie wciskając przycisk 5 Ustaw oparcie w pozycji pionowej 6 Ustaw rączkę na wybranej wysokości 7 4.- ZAKŁADANIE SIEDZISKA PRZODEM DO KIERUNKU JAZDY OSTRZEŻENIE: Należy koniecznie upewnić się, czy dziecko najduje się z dala od wózka podczas czynności składania i ozkładania. Pojawienie się miejsc przecięcia, ściśnięcia raz przytrzaśnięć jest nieuniknione podczas w/w czynności.

Naciśnij jednocześnie obydwa szare przyciski i podnieś siedzisko, chwytając za wypustki boczne 8 i 8a. Po zwolnieniu siedziska pociągnij do góry za uchwyt oparcia tak, aby zwolnić jego przednią część 9 . Siedzisko wózka jest odwracalne, dzięki czemu dziecko może siedzieć przodem lub tyłem do kierunku jazdy. Małe dziecko będzie chciało siedzieć przodem do rodzica, natomiast w miarę dorastania, dziecko będzie wykazywać większe zainteresowanie otoczeniem i będzie wolało jechać przodem do kierunku jazdy. Załóż jednocześnie obydwa zagłębienia usytuowane po obu stronach siedziska na zaczepy przednie A1 10 i 10a Przytrzymując siedzisko w pozycji A1, opuść jego tylną część tak, aby weszło do obydwu mocowań tylnych A2 11 i 11a Sprawdź, czy siedzisko zostało dobrze zamocowane na stelażu wózka, pociągając je lekko do góry. UWAGA: Sprawdź, czy podnóżek siedziska znajduje się w pozycji poziomej. Jeżeli nie, wchodzi on między rury przednie i nie pozwala na prawidłowe przymocowanie siedziska do stelaża wózka. 6.- HAMULCE Wózek jest wyposażony w system hamowania działający równocześnie na obydwa koła tylne. Należy go zawsze używać jako hamulec postojowy, jako że stanowi on bardzo ważny element bezpieczeństwa. 14 Aby zahamować, wciśnij dźwignię hamulca. 14 a Aby zwolnić hamulec, popchnij dźwignię hamulca do góry. 14 b Aby wyregulować hamulec:

7.- REGULACJA ZAWIESZENIA

Tylne zawieszenie wózka posiada 2 poziomy twardości. Aby wyregulować zawieszenie, należy użyć monety 15. Pozycja zawieszenia miękkiego 15a. Pozycja zawieszenia twardego 15b.

Wózek jest wyposażony w skrętne, samonastawne koła przednie z możliwością blokady kierunku jazdy. Aby zablokować kierunek jazdy, należy wcisnąć przycisk i po ustawieniu kół równolegle do kierunku jazdy wózka, zablokują się one automatycznie. 16 Aby odblokować kierunek jazdy, przycisk należy wcisnąć w odwrotnym kierunku. 16a polski 5.- ZAKŁADANIE SIEDZISKA TYŁEM DO KIERUNKU JAZDY Załóż jednocześnie obydwa zagłębienia usytuowane po obu stronach siedziska na zaczepy tylne A2 12 i 12a Przytrzymując siedzisko w pozycji A2, opuść jego tylną część tak, aby weszło do obydwu mocowań przednich A1 13 i 13a Sprawdź, czy siedzisko zostało dobrze zamocowane na stelażu wózka, pociągając je lekko do góry. W razie konieczności precyzyjniejszej regulacji hamulca, postępuj według wskazówek przedstawionych na rys. 14.c

9.- ZDEJMOWANIE KÓŁ TYLNYCH

UWAGA: Po włączeniu hamulca tylnego należy się upewnić, czy wózek został odpowiednio unieruchomiony: powinien być dobrze widoczny napis STOP 14. Aby hamulec zazębił się w optymalny sposób, może być konieczne lekkie podjechanie wózkiem do przodu. Aby zdemontować koła tylne, należy przytrzymać wciśnięty przycisk zwalniający i pociągnąć za koło. 17

UNLIMIT Poręcz montuje się na siedzisku tak, jak przedstawiono na rys. Aby zdjąć poręcz, należy pociągnąć za nią, wciskając jednocześnie obydwa przyciski 19 i 19a. Można również odczepić tylko jeden koniec poręczy, aby móc jedną ręką posadzić dziecko w wózku. OSTRZEŻENIE: Dziecko powinno przebywać daleko od ruchomych części, kiedy posługuję się nimi odpowiedzialna osoba dorosła. Pojawienie się miejsc przecięcia, ściśnięcia oraz przytrzaśnięć jest nieuniknione podczas w/w czynności.

13.- REGULACJA OPARCIA

Stelaż Twojego wózka jest wyposażony w system PRO-FIX, przygotowany do zamocowania dowolnego z następujących nosideł: Transporter, Matrix Light, Strata. 20 System PRO-FIX zapewnia szybkie, łatwe i bezpieczne mocowanie i zdejmowanie tych akcesoriów z podwozia wózka. Sposób mocowania i zdejmowania został przedstawiony w instrukcjach obsługi danych akcesoriów. Aby mieć dostęp do systemu mocowań PRO-FIX, należy podnieść obydwie zatyczki przykrywające mocowania. UWAGA: Aby móc zamontować akcesoria samochodowe, konieczne jest zdemontowanie siedziska z wózka

Umieścić budkę między rurkami rączki a bokami oparcia, pod bocznymi uchami 21. Wprowadź element mocujący budki, przesuwając go po prowadnicy znajdującej się z boku oparcia, aż będzie słyszalny charakterystyczny “click” 21a i 21b. Po założeniu budki można regulować jej położenie, podnosząc lub opuszczając ją w stosunku do oparcia. W celu zapewnienia dziecku maksymalnego komfortu, oparcie posiada system regulacji nachylenia. Oparcie można ustawić w 3 pozycjach. Aby opuścić oparcie, należy pociągnąć za tylną dźwigienkę, jednocześnie obniżając oparcie do wybranej pozycji 22. Aby podnieść oparcie, nie jest konieczne użycie dźwigienki. Wystarczy popchnąć oparcie, ustawiając je w wybranej pozycji 23. Istnieje również możliwość ustawienia oparcia w 4-tej pozycji, która służy wyłącznie do składania wózka z siedziskiem ustawionym przodem do kierunku jazdy. Aby ustawić oparcie w tej pozycji, należy pociągnąć do góry tylną dźwigienkę, popychając oparcie do przodu, aż do jego zablokowania 5 Pozycję podnóżka można regulować tak, aby dziecko mogło ułożyć się w najwygodniejszej dla siebie pozycji. Wciśnij przycisk A umieszczony po bokach wózka i obniż podnóżek 7. Aby podnieść podnóżek, użycie przycisku nie jest konieczne, gdyż wystarczy zwyczajnie popchnąć podnóżek do góry.

15.- SKŁADANIE WÓZKA

Optymalną pozycją składania jest pozycja z siedziskiem ustawionym przodem do kierunku jazdy. Przyciśnij dźwigienkę i złóż oparcie do pozycji składania 5 . Z kosza wyciągnij wszelkie przedmioty, które mogłyby utrudniać złożenie wózka. Zwolnij blokadę kierunku jazdy kół przednich 16 Zwolnij główne blokady po obu stronach rączki i zacznij składać wózek 24. Składaj stelaż wózka do momentu uruchomienia się zabezpieczenia złożonego wózka. Podnieś siedzisko do pozycji pionowej a rączkę skieruj do wewnątrz 25. Możliwe jest również złożenie wózka z siedziskiem ustawionym tyłem do kierunku jazdy 26. UWAGA: Aby złożyć wózek z siedziskiem ustawionym tyłem do kierunku jazdy, należy ściągnąć budkę. Ponadto oparcia nie należy ustawiać w pozycji składania. UWAGA: Próba złożenia wózka bez uprzedniego odblokowania kierunku kół przednich może spowodować uszkodzenie niektórych części składowych wózka.

16.- SZELKI ZABEZPIECZAJĄCE

Wózek jest wyposażony w szelki bezpieczeństwa, zapewniające bezpieczeństwo Twojego dziecka. Siedzące w wózku dziecko zawsze powinno mieć zapięte szelki 27. Zarówno pas krokowy, jak i pasy barkowe posiadają 2-pozycyjną regulację 28. polski

Metalowe elementy wózka powinny być zawsze czyste i suche, aby zapobiec ich rdzewieniu. Ruchome części i mechanizmy wózka należy regularnie naoliwiać, spryskując je sprayem na bazie silikonów. Nie należy stosować olejów ani smarów. Części plastikowe należy myć letnią wodą i łagodnym środkiem myjącym. Tapicerki nie należy wystawiać na zbyt długie działanie promieni słonecznych. Tapicerka wózka jest zdejmowana, dzięki czemu można ją łatwo wyprać.

18.- OSŁONA PRZECIWDESZCZOWA

Zakładanie osłony przeciwdeszczowej na wózek UNLIMIT jest bardzo proste. Wystarczy przykryć nią siedzisko i przymocować zaczepy do stelaża wózka. W osłonie przeciwdeszczowej znajduje się małe okienko, które można otworzyć, podwinąć i zamocować przy pomocy rzepów, aby dziecko miało możliwość swobodnego oglądania otoczenia