HG12764 - Krajalnica SILVERCREST - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Krajalnica elektryczna
Marka	SilverCrest
Model	HG12764
Wymiary (Dł. × szer. × wys.)	360 × 234 × 245 mm
Waga	Ok. 3 kg
Zasilanie	220-240 V~, 50-60 Hz
Moc	120 W
Klasa ochronności	II
Maksymalna szerokość cięcia	Do 23 mm
Czas ciągłej pracy	5 minut
Długość przewodu zasilającego	130 cm
Rodzaj ostrza	Ostrze okrągłe ze stali nierdzewnej
Akcesoria w zestawie	Taca odbiorcza, wózek, podpora do żywności, osłona ostrza, instrukcja obsługi
Przeznaczenie	Krojenie żywności, takiej jak chleb, ser, kiełbasa (do użytku domowego)
Główne funkcje	Regulacja grubości cięcia, praca chwilowa lub ciągła, wózek przesuwny
Konserwacja i czyszczenie	Czyszczenie po każdym użyciu; zdejmowalne ostrze myć w wodzie z mydłem (nie myć w zmywarce)
Bezpieczeństwo	Antypoślizgowe przyssawki, osłona ostrza, przełącznik z pracą chwilową i ciągłą, blokada ostrza
Części zamienne i możliwość naprawy	Ostrze zapasowe dostępne; naprawa przez producenta lub autoryzowany serwis
Gwarancja	3 lata
Numer artykułu (IAN)	460157_2401
Przechowywanie	Przechowywać w suchym miejscu, przewód zwinięty w przeznaczonym schowku
Utylizacja	Nadaje się do recyklingu; nie wyrzucać z odpadami domowymi

Często zadawane pytania - HG12764 SILVERCREST

Jakie produkty mogę kroić krajalnicą SilverCrest HG12764?

Urządzenie to jest przeznaczone do krojenia twardych produktów, takich jak chleb, kiełbasa i ser. Nie nadaje się do produktów mrożonych, z kośćmi, zbyt twardych ani zapakowanych.

Jak ustawić grubość kawałków?

Obróć pokrętło regulacji (1): przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby zwiększyć grubość, zgodnie z ruchem, aby ją zmniejszyć. Skala (2) wskazuje szerokość do 23 mm.

Jak używać trybu pracy ciągłej?

Ustaw przełącznik włącz/wyłącz (5) w pozycję II, aby uzyskać pracę ciągłą. Aby zatrzymać, ustaw go z powrotem na O. Tryb chwilowy (przytrzymanie pozycji I) jest również dostępny.

Czy mogę myć ostrze w zmywarce?

Nie. Ostrze okrągłe (4) należy myć ręcznie w ciepłej wodzie z mydłem po każdym użyciu. Nie wkładać do zmywarki.

Jak bezpiecznie zdjąć i zamontować ostrze?

Przed jakąkolwiek czynnością odłącz urządzenie od zasilania. Obróć śrubę blokującą ostrze (3) zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby odblokować, a następnie wyjmij ostrze za śrubę. Aby zamontować, wyrównaj śrubę i obróć ją w przeciwnym kierunku. Zawsze trzymaj ostrze za śrubę, nigdy za ostrą krawędź.

Co zrobić, jeśli urządzenie przestanie działać?

Najpierw sprawdź gniazdko elektryczne i przewód. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem (0800 904 879 we Francji). Przygotuj paragon i numer IAN (460157_2401).

Jak długo mogę używać krajalnicy w trybie ciągłym?

Czas ciągłej pracy wynosi 5 minut. Po tym czasie pozostaw silnik do całkowitego ostygnięcia przed ponownym użyciem.

Jakie akcesoria znajdują się w zestawie?

Zestaw zawiera: krajalnicę elektryczną, tacę odbiorczą (11), wózek (9), podporę do żywności (10), osłonę ostrza (6) oraz instrukcję obsługi.

Jak przechowywać krajalnicę po użyciu?

Ustaw szerokość cięcia na minimalną pozycję (Ⓞ), zwiń przewód w przewidzianym schowku (14) i przymocuj wtyczkę w prowadnicy przewodu (15). Przechowuj urządzenie w suchym miejscu, poza zasięgiem dzieci.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Niezbędne części zamienne są dostępne przez okres gwarancji. Skontaktuj się z serwisem, korzystając z danych w instrukcji, aby zamówić części takie jak ostrze zapasowe.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HG12764 SILVERCREST

Lista używanych piktogramów. Strona 56

Wstęp 57

Przeznaczenie 57 Zakres dostawy Strona 57 Lista części. Strona 57 Dane techniczne 57

Ogólne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Strona 58

Pierwsze użycie. Strona 63

Tryb wyłączenia. 63

Użytkowanie 63

Ustawianie szerokości krojenia Strona 63 Włączanie/Wyłączanie: Strona 63 Krojenie Strona 64

Czyszczenie i konserwacja Strona 64

Czyszczenie (po każdym użyciu) Strona 65

Przechowywanie 65

Sposób postępowania w przypadku naprawy gwarancyjnej. Strona 67 Serwis Strona 67

Lista uzywanych piktogramów W ninięszej instrukcji obstugi i na opakowani zastosowano nastepujece ostrzeżenia:
	Symbol ten oznacza, ze przyd uźyciem produktu sąȩzy zastosowość sie do instrukcji obstugi.	Niebezpieczność - ryzyko porości prądem!
	NIEBEZPIECZENSTWO! Ten symbol w połączeniu z haslem ostrzechawczym „Niebezpieczność“ oznacza zagrozenia o wysokim stopniu ryzyka, które, jestsi są mi nie zapobiegnie,要去 spowodowej śmierć lub powazne obrażenia.	Bezpieczność zȩwność Produkt nie ma negatynego wptywu na smak lub zapach.
	OSTRZEZNIEWIE! Ten symbol, w połączeniu z haslem ostrzechawczym „Ostrzeżenie“, oznacza zagrozenia o srednim stopniu ryzyka, które, jesli są mi nie zapobiegnie,要去 spowodowej smierć lub powazne obrażenia.	Produktu sąȩzy uzywać wyłącznia w suchych pomieszczeniach.
		Pród przytemienny/napiȩcie przemienne
	OSTROZNIEWIE! Ten symbol, w połączeniu z sławem sygnalizacjańym „Ostrożnie“, oznacza zagrozenia o niskim stopniu ryzyka, które, jestsi są mi nie zapobiegnie, 要去 spowodowej drobine lub umiarowej obrażenia ciała.	Symbol produktu o klasie ochrony II
		Znak CE oznacza zgodność z odpowsiednimi dyrektywami UE majczymi zastosOWANIE do tego produktu.
	INFORMACJA: Ten symbol w połączeniu z haslem „Uwaga“ dostarcza dodatkowych przydatnych informacje.	Informacja dotyczść bezpieczność instruktura uzytkowania
Hz	Herc (czȩstotliwość zasilania) Wat	W

KRAJALNICA ELEKTRYCZNA

Wstęp

Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. Tym samym zdecydowali się Państwo na zakup produktu wysokiej jakości. Instrukcja obsługi jest częścią tego produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, użytkowania i utylizacji. Przed pierwszym użyciem produktu należy zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami dotyczącymi obsługi i bezpieczeństwa. Używać produktu wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem. W przypadku przekazania produktu innej osobie należy dołączyć do niego całą dokumentację.

Przeznaczenie

Produkt służy do krojenia odpowiednich artykułów spożywczych, na przykład chleba, sera lub wędlin. Jakiekolwiek użycie produktu niezgodne z powyższym jest zabronione i może prowadzić do obrażeń i/lub uszkodzeń.

Produkt zaprojektowano do użytku domowego. Produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem.

Zakres dostawy

Po rozpakowaniu produktu należy sprawdzić, czy jest on kompletny i czy wszystkie jego części są w dobrym stanie. Przed rozpoczęciem użytkowania należy usunąć wszystkie materiały opakowaniowe.

1 Krajalnica elektryczna, 1 Instrukcja obsługi, 1 Taca zbierająca, 1 Wózek do krojenia, 1 Osłona zatrzymująca resztki, 1 Karta dodatkowa do montażu i demontażu

- Lista części

(Rys. A)

1 Pokrętło, 2 Skala (do ustawiania grubości cięcia), 3 Blokada tarczy tnącej, 4 Tarcza tnąca, 5 Włącznik, 6 Osłona tarczy tnącej, 7 Uchwyt osłony tarczy tnącej, 8 Stół, 9 Wózek do krojenia, 10 Osłona zatrzymująca resztki, 11 Taca zbierająca, 12 Płytka pozycjonująca, 13 Nóżka z przyssawką, 14 Zwijacz przewodu zasilającego, 15 Prowadnica przewodu zasilającego, 16 Przewód zasilający z wtyczką

Dane techniczne

Napięcie wejściowe: 220-240 V~, 50-60 Hz

Klasa ochrony: II/

Moc wejściowa: 120 W

Pobór prądu w trybie wyłączenia: 0 W

Wymiary: około 360 × 234 × 245 mm

Ciężar: około 3 kg

Długość przewodu zasilającego: 130 cm

Indywidualne ustawianie szerokości krojenia: do 23 mm

Czas ciągłego działania: 5 min

UWAGA: Czas ciągłego działania tego produktu wynosi 5 minut. Czas ciągłego działania wskazuje, jak długo można używać produktu, zanim dojdzie do przegrzania i uszkodzenia silnika. Gdy minie czas ciągłego działania, produkt musi pozostać wyłączony do momentu, aż silnik całkowicie ostygnie.

Ogólne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYWANIA PRODUKTU NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI INFORMACJAMI DOTYCZĄCYMI BEZPIECZEŃSTWA I INSTRUKCJĄ UŻYTKOWANIA! W PRZYPADKU PRZEKAZANIA PRODUKTU INNYM OSOBOM, NALEŻY DOŁĄCZYĆ DO PRODUKTU CAŁĄ DOKUMENTACJĘ.

W przypadku uszkodzeń wynikających z nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi ochrona gwarancyjna przestaje obowiązywać! Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody następcze! Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody materialne lub obrażenia ciała spowodowane nieprawidłową obsługą lub nieprzestrzeganiem instrukcji bezpieczeństwa!

Dzieci i osoby z niepełnosprawnościami OSTRZEŻENIE! RYZYKO UTRATY ŻYCIA LUB WYPADKU NIEMOWLĄT I DZIECI!

Nigdy nie należy zostawiać dzieci bez nadzoru przy materiałach opakowaniowych. Materiały opakowaniowe stwarzają ryzyko uduszenia. Dzieci często nie są w pełni świadome zagrożenia. Materiały opakowaniowe należy zawsze chronić przed dziećmi.

Ten produkt nie może być używany przez dzieci. Produkt i jego przewód zasilający należy chronić przed dziećmi. Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru, pouczenia na temat bezpiecznego użytkowania i dopilnowania zrozumienia zagrożeń, produkt może być używany przez osoby dorosłe oraz osoby o ograniczeniach fizycznych, czuciowych lub psychicznych, a także osoby, którym brak jest doświadczenia i/lub wiedzy.

Nigdy nie należy pozwalać dzieciom bawić się produktem.

Bezpieczeństwo elektryczne

Przewód zasilający należy zawsze trzymać za wtyczkę, nie wolno ciągnąć za sam przewód.

Nie należy stawiać mebli lub innych ciężkich przedmiotów na przewodzie zasilającym. Przewodu nie wolno zginać, zwłaszcza przy wtyczce.

Aby uniknąć uszkodzenia produktu, nie należy prowadzić przewodu zasilającego po gorących powierzchniach lub ostrych krawędziach.

Nie należy używać przejściówek lub przedłużaczy, które nie spełniają obowiązujących norm bezpieczeństwa. Nie wolno też manipulować przy przewodzie zasilającym!

Jeżeli przewód zasilający zostanie uszkodzony, aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji, należy go wymienić. Wymiany powinien dokonać producent, przedstawiciel jego serwisu lub inne osoby o podobnych kwalifikacjach.

Nigdy nie wolno zawiązywać węzłów na przewodzie zasilającym ani wiązać go z innymi przewodami.

Przewód zasilający powinien być ułożony w taki sposób, aby nikt nie mógł na niego nadepnąć ani się o niego potknąć. Istnieje ryzyko urazów.

W następujących przypadkach produkt należy oddać do naprawy: jeśli zostanie uszkodzony lub upuszczony, jeśli do jego obudowy dostaną się płyny lub przedmioty, jeśli został wystawiony na działanie deszczu lub wilgoci, lub jeśli nie działa prawidłowo.

W przypadku pojawienia się dymu lub nietypowych dźwięków lub zapachów należy natychmiast wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z kontaktu. W takich przypadkach należy zaprzestać używania produktu i zlecić jego kontrolę specjaliście.

Wszelkie naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez producenta, przedstawiciela jego serwisu lub inne osoby o podobnych kwalifikacjach.

Nigdy nie należy otwierać obudowy produktu.

W przypadku przerwy w dostawie prądu produkt pozostanie włączony i wznowi pracę po przywróceniu zasilania. W przypadku awarii zasilania należy zawsze odłączyć produkt od zasilania (wyjąć wtyczkę z kontaktu).

Jeśli urządzenie lub jego akcesoria (płyta do krojenia, wózek do krojenia i osłona zatrzymująca resztki) są uszkodzone, należy zaprzestać używania produktu.

OSTRZEŻENIE! Należy pilnować, aby:

• na produkt nie oddziaływały żadne bezpośrednie źródła ciepła (np. grzejniki);
• produkt nie był narażony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub silnego światła sztucznego; - nie dochodziło do kontaktu z rozpyloną lub kapiącą wodą i żrącymi płynami;
• produkt nie był używany w pobliżu wody, a przede wszystkim nie był zanurzany w jakichkolwiek płynach. Na produkcie lub obok niego nie ustawiać pojemników z płynami, np. wazonów lub napojów;
• na produkt nie dostawały się jakiekolwiek ciała obce;
• produkt nie był nigdy narażony na nadmierne wstrząsy i drgania.

- produkt nie był nigdy narażony na ekstremalne wahania temperatury, ponieważ mogłoby to spowodować kondensację i zwarcia elektryczne. Jeśli jednak produkt zostanie wystawiony na ekstremalne wahania temperatury, przed włączeniem go należy odczekać, aż osiągnie on temperaturę pokojową (około 2 godzin).

Użytkowanie

OSTROŻNIE! Ryzyko urazów!

-Do produktu należy używać wyłącznie dołączonych akcesoriów. - Długie włosy, krawaty i luźne elementy odzieży należy trzymać z dala od kręcącej się tarczy tnącej, o które mogłyby się zaplątać. -Nigdy nie wolno sięgać rękami w kierunku kręcącej się tarczy tnącej. -Przed zdjęciem tarczy tnącej 4 lub zbliżeniem się do poruszającej się tarczy tnącej 4 należy wyłączyć produkt i odłączyć go od zasilania. -Przed montażem, demontażem i czyszczeniem oraz gdy produkt pozostaje bez nadzoru należy zawsze wyjmować wtyczkę przewodu zasilającego z kontaktu.

Produkt nadaje się wyłącznie do krojenia twardych artykułów spożywczych takich jak chleb, wędliny lub żółty ser. Krojenie innych substancji (np. drewna) lub bardzo twardych produktów spożywczych (np. kości, twardego żółtego sera lub żywności głęboko mrożonej) jest niedozwolone. Tarcza tnąca jest bardzo ostra. Nigdy nie należy zbliżać dłoni do tarczy tnącej. Po wyłączeniu produktu mechanizm będzie się jeszcze przez krótki czas poruszał. Należy poczekać, aż tarcza tnąca się zatrzyma! Po krojeniu należy ustawić szerokość krojenia w pozycji 0. Niewłaściwe użycie produktu może doprowadzić do obrażeń takich jak rany cięte palców lub inne poważne urazy.

OSTROŻNIE! Ryzyko urazów!

Nigdy nie należy przyrządzać małych kawałków produktów spożywczych w kierunku tarczy tnącej 4 gołymi rękami! Należy zawsze używać dostarczonej osłony zatrzymującej resztki 10. W przeciwnym razie mogłoby dojść do urazów.

Produktu należy używać z wózkiem do krojenia 9 i osłoną zatrzymującą resztki 10 zamontowanymi na swoim miejscu, chyba że wielkość i kształt krojonej żywności nie pozwalają na ich użycie. Nigdy nie należy używać produktu bez tarczy tnącej. Przed rozpoczęciem używania produktu osłona tarczy tnącej 6 musi się zawsze znajdować na swoim miejscu. Nigdy nie należy próbować kroić następujących produktów: - Produkty zapakowane lub mrożonki - Kostki lodu - Mięso z kością - Orzechy z łupinami, ponieważ mogłoby to spowodować uszkodzenia produktu.

Po użyciu lub gdy produkt nie jest pilnowany, należy zawsze wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z kontaktu. Produkt należy ustawić na stabilnej, równej powierzchni. Nie należy na nim ustawiać jakichkolwiek przedmiotów. Produkt nie został zaprojektowany do używania w bardzo gorących, wilgotnych lub zapylonych pomieszczeniach. Patrz temperatura pracy i wilgotność robocza.

Czyszczenie

Przed przystąpieniem do czyszczenia produktu należy zawsze wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z kontaktu. Nigdy nie wolno w celu umycia zanurzać produktu w wodzie lub innych płynach ani trzymać pod bieżącą wodą. Przed przystąpieniem do zdejmowania tarczy tnącej należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z kontaktu. Po użyciu produktu i jego akcesoria należy umyć (patrz część „Czyszczenie i utrzymanie").

Pierwsze użycie

ZAGROŻENIE ŻYCIA W WYNIKU PORAZENIA PRĄDEM! Produktu nie należy używać obok zlewu napełnionego wodą!

Usunąć opakowanie. Wyczyścić produkt i jego akcesoria (patrz część „Czyszczenie i utrzymanie"). Ustawić produkt na płaskiej, czystej powierzchni. Produkt posiada nóżki z przyssawkami [13] do mocowania stojaka. Rozwinąć przewód zasilający [16]. Przeprowadzić przewód zasilający [16] przez prowadnicę przewodu zasilającego. Umieścić wózek do krojenia na stole 8. Docisnąć powierzchnię wózka, aby upewnić się, że żebra w podstawie zablokowały się w rowkach prowadzących stołu (patrz Rys. E).

Założyć osłonę zatrzymującą resztki 10 na płytę do krojenia. Prostokąt z kołkami będzie skierowany w stronę tarczy tnącej 4.

Wyjąć tacę zbierającą [11] z podstawy do zbierania plastrów pokrojonego produktu (patrz Rys. C).

Sprawdzić, czy osłona tarczy tnącej 6 znajduje się na swoim miejscu. Jeśli nie, osłonę należy zamontować w podany niżej sposób:

• Przytrzymać uchwyt osłony tarczy tnącej 7 i zamocować go na tarczy tnącej 4.

Dopilnować, aby strzałka na osłonie tarczy była ustawiona na strzałkę na obudowie.

Docisnąć środek osłony tarczy tnącej tak, aby rozległo się „kliknięcie".

Tryb wyłączenia

Po włożeniu wtyczki do kontaktu, jeśli nie zostaną podjęte żadne inne działania, produkt przejdzie w tryb wyłączenia. Po zakończeniu używania produktu i ustawieniu włącznika [5] w pozycji „O" produkt powróci w tryb wyłączenia.

Użytkowanie

OSTROŻNIE! Ryzyko urazów!

Tarcza tnąca 4 jest bardzo ostra. Nigdy nie należy zbliżać dłoni do tarczy tnącej 4. Po wyłączeniu produktu tarcza tnąca 4 będzie się jeszcze przez czas poruszać. Podczas przenoszenia krajalnicy, aby nie dotknąć tarczy tnącej, nigdy nie należy trzymać jej za środek. Aby nie dopuścić do skaleczenia się, należy zawsze trzymać urządzenie z obu stron.

Ustawianie szerokości krojenia

UWAGA: Maksymalna szerokość krojenia, jaką można wybrać na skali [2], wynosi około 23 mm. Zwiększanie lub zmniejszanie szerokości krojenia - kręcenie pokrętłem 1:

Kierunek obrotów Efekt

W lewo (przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegara)

W prawo (zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara)

Zmniejszenie szerokości krojenia

Sprawdzić szerokość krojenia na skali [2]. Po zakończeniu krojenia: Ustawić szerokość krojenia w pozycji

Włączanie/Wyłączanie:

Podłączyć wtyczkę 16 przewodu zasilającego do kontaktu.

Praca chwilowa:

Przestawić włącznik 5 w pozycję „I” i przytrzymać w czasie krojenia. Puścić włącznik 5 - wróci on automatycznie do pozycji „0”. Tarcza tnąca przestanie się kręcić.

Praca ciągła:

Przestawić wyłącznik w pozycję "I". Tarcza tnąca będzie się kręcić bez potrzeby trzymania wyłącznika. Przestawić wyłącznik w pozycję "O". Tarcza tnąca przestanie się kręcić.

Krojenie

UWAGI:

① Przed rozpoczęciem używania produktu należy zawsze dopilnować, aby osłona tarczy tnącej 6 była dobrze założona na tarczę tnącą 4. Osłona tarczy wydłuża ogranicznik, dzięki czemu przycinany materiał lepiej się ślizga i nie zostanie pociągnięty przez kręcącą się tarczę. Osłona tarczy pomaga również zapobiec przypadkowemu dotknięciu tarczy podczas pracy.

① Podczas krojenia należy zawsze używać wózka do krojenia 9 i osłony zatrzymującej resztki 10. ① Bezpośrednio po krojeniu tłustych produktów spożywczych (np. mięsa, kiełbas, żółtego sera) produkt tarczę tnącą 4 należy wyczyścić (patrz część „Czyszczenie i utrzymanie").

Położyć produkt, który ma zostać pokrojony, na wózku do krojenia 9. Lekko docisnąć go osłoną zatrzymującą resztki 10 do płytki pozycjonującej 12. Poprowadzić produkt przez proces krojenia, lekko dociskając wózek do krojenia 9 do kręcącej się tarczy tnącej 4. Po zakończeniu krojenia: Odciągnąć wózek do krojenia 9 do tyłu. Powtarzać procedurę aż do pokrojenia zamierzonej ilości plastrów/kromek.

Czyszczenie i konserwacja

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ryzyko porażenia prądem!

Przed przystąpieniem do czyszczenia produktu lub wykonania przy nim czynności konserwacyjnych należy: Wyjąć wtyczkę [16] przewodu zasilającego z kontaktu.

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ryzyko porażenia prądem!

Produktu nie wolno zanurzać w wodzie lub innych płynach. Nigdy nie należy trzymać produktu pod bieżącą wodą.

OSTROŻNIE! Ryzyko obrażeń!

Tarcza tnąca 4 jest bardzo ostra. Nigdy nie należy trzymać tarczy tnącej 4 za powierzchnię tnącą, zamiast tego należy ją chwytać za blokadę tarczy 3.

OSTROŻNIE! Ryzyko urazów!

Podczas zdejmowania i zakładania osłony tarczy tnącej 6 należy zawsze trzymać uchwyt osłony tarczy 7 i unikać dotykania krawędzi tarczy tnącej (patrz Rys. F).

OSTROŻNIE! Ryzyko urazów!

Jeśli tarcza tnąca 4 nie zostanie prawidłowo zamontowana, może ona wypaść z produktu. Podczas montażu należy prawidłowo zablokować mechanizm (blokada tarczy tnącej 3 musi być ustawiona poziomo!).

Czyszczenie (po każdym użyciu)

UWAGA: Do czyszczenia produktu nie należy używać żadnych ściernych, agresywnych środków czyszczących.

Czyszczenie tarczy tnącej

UWAGI:

Po każdym użyciu tarczę tnącą 4 należy umyć ciepłą wodą z płynem do mycia naczyń. Tarczy tnącej 4 nie należy myć w zmywarce.

Obrócić blokadę tarczy tnącej 3 w prawo (zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara) i ustawić ją pionowo. Zdjąć tarczę tnącą 4 (Rys. G).

Po wypraniu: Pozwolić, aby tarcza tnąca 4 wyschła.

Czyszczenie urządzenia i akcesoriów

Akcesoria należy przecierać lekko zwilżoną ściereczką. W razie potrzeby można użyć niewielkich ilości wody z płynem do mycia naczyń. Wózek do krojenia 9, osłonę zatrzymującą resztki 10, tacę zbierającą 11 i osłonę tarczy tnącej 6 należy przecierać lekko wilgotną ściereczką. Pozwolić, aby wszystkie części wyschły.

Po wypraniu: Zamocować z powrotem tarczę tnącą 4. Obrócić blokadę tarczy tnącej 3 w lewo (przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegara), aby ponownie założyć tarczę tnącą 4 (Rys. H). Przytrzymać tarczę za uchwyt osłony tarczy 7 i założyć osłonę tarczy 6. Upewnić się, że strzałki są skierowane we właściwą stronę. Po zainstalowaniu rozlegnie się kliknięcie. Płytkę pozycjonującą 12 i stół 8 przetrzeć lekko wilgotną ściereczką. Po wypraniu: Pozwolić, aby wszystkie części wyschły.

Przechowywanie

Przed schowaniem: Przekręcić pokrętło 1 w prawo (zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara), aby ustawić szerokość krojenia na pozycję minimalną. Owinąć przewód zasilający [16] wokół zwijacza przewodu zasilającego [14] (Rys. D). Zamocować wtyczkę do prowadnicy przewodu zasilającego [15]. Podczas przenoszenia produktu należy go trzymać po bokach. Nie należy trzymać produktu za wgłębienie. Podczas przenoszenia produktu nie należy dotykać tarczy tnącej 4. Produkt należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Istnieje ryzyko skaleczenia się ostrą tarczą tnącą 4. Gdy produkt nie jest używany, należy go przechowywać w oryginalnym opakowaniu. Produkt należy przechowywać w suchym miejscu.

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla środowiska, które należy przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtórnych.

Przy segregowaniu odpadów prosimy zwrócić uwagę na oznakowanie materiałów opakowaniowych, oznaczone są one skrótami (a) i numerami (b) o następującym znaczeniu: 1-7: Tworzywa sztuczne / 20-22: Papier i tektura / 80-98: Materiały kompozytowe.

Produkt:

Produkt, w tym akcesoria i materiały opakowaniowe, nadają się do recyklingu i podlegają rozszerzonej odpowiedzialności producenta.

Wyrzuć je osobno, zgodnie z ilustracją przedstawiającą informację o sortowaniu, aby zapewnić lepszą utylizację odpadów.

Logo Triman jest ważne tylko dla Francji.

Informacji na temat właściwości utylizacji wyeksploatowanego produktu udziela urząd gminy lub miasta.

Z uwagi na ochronę środowiska nie wyrzucaj urządzenia po zakończeniu eksploatacji do odpadów domowych, lecz prawidłowo je zutylizuj. Informacji o punktach zbiorczych i ich godzinach otwarcia udziela odpowiedni urząd.

Elektroodpady nie mogą być wyrzucane do pojemników do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. Można je oddać w specjalnie wyznaczonych miejscach, np. Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych lub w punktach handlowych oferujących sprzedaż sprzętu elektronicznego.

Należy postępować zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami dotyczącymi selektywnej zbiórki urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Zużyty sprzęt może mieć szkodliwy wpływ na środowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalną zawartość niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz części składowych. Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku surowców wtórnych, w tym recyklingu zużytego sprzętu. Na tym etapie kształtują się postawy, które wpływają na zachowanie wspólnego dobra, jakim jest czyste środowisko naturalne.

Gwarancja

Produkt został wyprodukowany zgodnie z surowymi wytycznymi dotyczącymi jakości i dokładnie przetestowany przed dostawą. W przypadku wad materiałowych lub produkcyjnych przysługują Państwu prawa ustawowe wobec sprzedawcy produktu. Państwa prawa ustawowe nie są w żaden sposób ograniczone przez naszą gwarancję przedstawioną poniżej.

Gwarancja na ten produkt wynosi 3 lata od daty zakupu. Okres gwarancji rozpoczyna się od daty zakupu. Proszę przechowywać oryginalny rachunek w bezpiecznym miejscu, ponieważ ten dokument jest wymagany jako dowód zakupu.

Wszelkie uszkodzenia lub wady obecne już w momencie zakupu należy zgłosić niezwłocznie po rozpakowaniu produktu.

Jeżeli w ciągu 3 lat od daty zakupu produkt wykaże wady materiałowe lub produkcyjne, to - według naszego uznania - bezpłatnie go naprawimy lub wymienimy. Okres gwarancji nie ulega przedłużeniu o przyznane roszczenia gwarancyjne. Dotyczy to również wymienionych i naprawionych części.

Niniejsza gwarancja traci ważność, jeśli produkt został uszkodzony, był niewłaściwie użytkowany lub konserwowany.

Gwarancja obejmuje wady materiałowe i produkcyjne. Niniejsza gwarancja nie obejmuje części produktu, które podlegają normalnemu zużyciu i długo są uważane za części zużywalne (np. baterie, akumulatory, węże, wkłady atramentowe), ani nie obejmuje uszkodzeń części delikatnych, np. przycisków lub części wykonanych ze szkła.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianą urządzenia lub ważnej części czas gwarancji rozpoczyna się na nowo.

Sposób postępowania w przypadku naprawy gwarancyjnej

Aby zapewnić szybkie rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosować się do następujących wskazówek:

Przed skontaktowaniem się z działem serwisowym należy przygotować numer artykułu (IAN 460157_2401) jako dowód zakupu.

Numery artykułów można znaleźć na tabliczce znamionowej, na grawerunku, na stronie tytułowej instrukcji (na dole po lewej stronie) lub jako naklejkę na stronie odwrotnej lub spodniej.

W razie wystąpienia błędów w działaniu lub innych wad, należy skontaktować się najpierw z wymienionym poniżej działem serwisowym telefonicznie lub pocztą elektroniczną.

Produkt uznany za uszkodzony można następnie z dołączeniem dowodu zakupu (paragonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy wystąpiła, przesłać bezpłatnie na podany Państwu adres serwisu.

• Serwis

PL

Serwis Polska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

C

Czyszczenie (po każdym użyciu)

UWAGA: Do czyszczenia produktu nie należy używać żadnych ściernych, agresywnych środków czyszczących.