HG12764 - Kráječ SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma HG12764 SILVERCREST ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně HG12764 SILVERCREST
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Kráječ ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod HG12764 - SILVERCREST a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. HG12764 značky SILVERCREST.
NÁVOD K OBSLUZE HG12764 SILVERCREST
Seznam použitych piktogramu Strana 69
Uvod Strana 70
Zamyslené pouziti Strana 70
Rozsah dodávky. Strana 70
Seznam dilu Strana 70
Technické udaje Strana 70
Vseobecne bezpecnostni poukny Strana 71
Prvnipouziti Strana 75
Rezim vypnuto Strana 75
Provoz 75
Nastaveni sirky rezu. Strana 75
Zapnuti/vypnuti Strana 76
Rezani Strana 76
Cisteniapece Strana 76
Cisteni (po kazdem pouziti). Strana 76
Skladovani Strana 77
Zlikvidovani Strana 77
Záruka 78
Postup v pripadé uplatnováni záruky. Strana 78
Servis 78
| Seznam použitych piktogramû V toto námodu k použítá na obalu jsou uvedena následující varování: | ||
| Tento symbol znaméná,Že préd používáním výrobku je nutné dodržovat poskynu uvedené v námodu k obsluze. | Nebezpečí - Riziko Úrazu elektrickým proudem! | |
| NEBEZPEČÍ! Tento symbol v kombinaci se signálním slovem „Nebezpečí“ označuje nebezpeci s yvsokým rizikem, které, poskud mu nebude zabrěno, může mít za následek smrt nebo vázné zraněné. | Bezpečné pro potraviny Tento výrobek nemá Žádný nepříznívy vliv na chuf' nebo vūni. | |
| VAROVÁNÍ! Tento symbol v kombinaci se signálním slovem „Varovány“ označuje nebezpeci se středním rizikem, které, poskud se mu nezabráné, může mít za následek smrt nebo vázné zraněné. | Výrobek používejtejen v suchých vinitrních prostorách. | |
| Střidavý proud/napětí | ||
| UPOZORNÉNÍ! Tento symbol v kombinaci se signálním slovem „Upozorněni“ označuje nebezpeci s nízkým rizikem, které, poskud se mu nezabráné, může vost k lehkému nebo středné těžkému zraněné. | Symbol pro výrobek třídy ochrany II | |
| Značka CE označuje shodu s príslužnými směrnicemi EU platnými pro tento výrobek. | ||
| POZNÁMKA: Tento symbol se signálním slovem „Poznámka“ poskytuje dalási užitečné informace. | Bezpečnostní informace Návod k použiti | |
| Hz | Hertz (freičence napájení) Watt | W |
ELEKTRICKY UNIVERZÁLNI KRAJEĆ
Uvod
Blahoprejeme Vam ke koupi noveho vyrobku. Rozhodli jste se pro kvalitni produkt. Navod k obsslze je soucasti tohoto vyrobku. Obsahuje dulezite poukny pro bezpecnost, pouziti a likvidaci. Pred pouzitim vyrobku se sezname se vsemi poukny k obsslze a bezpecnostnimi poukny. Pouzivejte vyrobek jen popsanym zpusobem a na uvedenych mistech. Pri predani vyrobku treti osobe predejte i vsechny podklady.
Zamyslené použiti
Vyrobek se používa ke krajení vchodněch potravin, napřiklad chleba, syra nebo uzenin. Jakékoli použiti vyrobku, které není uvedeno vyse, je zakázán o můze věst ke zraněni anebo poskození.
Vyrobek je urcen pro použiti v domacnosti. Vyrobek není vchodné pro komercné použít.
Vyrobce neruci za skody zpʊsobené nesprávným použitím.
- Rozsah dodávky
Po rozbaleni vyrobek zkontrolujte, zda je dodávka kompletní a zda jsou vsechny díly v pořádku. Pred použitim odstraṇe vsechny obalové materiały.
1 Elektricky univerzálni kraječ
1 Návod k použití
1 Sberny podnos
1 Krajeci vozik
1 Držák odpadu
1 Doplinskovy list pro montáž a demontáž
Seznam dilu
(Obr. A)
1 Otočný knoflík
2 Stupnice (nastaveni tloušíky rezu)
3Pojistka noze
4 Kruhovnynuz
5 Hlavni vypinač
6 kryt noze
7 Rukojef' krytu noze
8 Stul
9 Krájeci vozík
10 Drzak odpadu
[11] Sberny podnos
12| Polohovací deska
13 Nožicka s príšavkou
14 Navijec napajeciho kabelu
[15]Voditko napajeciho kabelu
16 Napajeci kabel se zastrockou
- Technické udaje
Vstupní napěti: 220-240 V~, 50-60 Hz
Trida ochrany: II/回
Prikon: 120 W
Spotreba energia ve
vypnutem stavu: 0 W
Rozměry: príbl.
360 × 234 × 245 ~mm
Hmotnost: cca 3 kg
Délka sǐt'ového kabelu: 130 cm
Individuálné nastavení
sirky rezu:do 23 mm
Doba nepretrziteho
provozu: 5 min
1 POZNÁMKA: Doba nepretržiteho provozu tohoto vyrobku je 5 minut. Doba nepretržiteho provozu udává, jak dlouho muzete vyrobek používat, nez se prehřeje a poskodi motor. Po uplynuti doby nepretržiteho provozu musi zustat vyrobek vypnutý, dokud motor zcela nevychladne.

Vseobecné bezpečnostní poukyny
PREDPOUZITIM VYROBKU SE SEZNAMTE SE VSEMI BEZPECNOSTNI INFORMACEMIA NAVODEM KPOUZITI!PRI PREDAVANI TOHOTO VYROBKUTRETI STRANE PRILOZTE VSECHNY DOKUMENTY!
V pripadé poskození
v dusledku nedodrženi tohoto
námovodu k obsluze je nárok
na záruku neplatné! Za
nasledné škody nepřebráme
žádnou odpovednost!
V pripadé věcních škod nebo
zraněni osob zpúsobenych
nesprávnou manipulaci nebo
nedodržením bezpečnostních
pokynů nepřebrámežádnou
odpovednost!
Děti a osoby se zdravotním postižením
VAROVÁNÍ! NEBEZPEČI USMRCENÍ NEBO NEHODY PRO KOJENCE A DÉTI!
Nikdy nenecháveje děti
s pristupem k obalovému
materialu bez dozoru. Obalový
material preydavujnebezpeci
udušeni.
Děti nebezpeci Často
podcenju. Děti vždy udržujte
děti dal od obalového
materialu.
Tento vyrobek nesmi použivat déti.
Vyrobek a jeho napajeci kabel uchovávejte mimo dosah detí.
Tento vyrobek mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševnimi schopnostmi nebo osoby s nedostatkem zkušenosti anebo znalostí,Pokud jsou pod dohledem nebo jsou poučeny o bezpečném používání vyrobku a Rozumí souvisejícím rizikúm.
Nikdy nedovolte detem, aby si s tímtó vyrobkem hrály.
Elektrická bezpečnost
Napajeci kabel vždy držte za zástrčku, netahejte za nej.
Na napajeci kabel
nepokladeje nabytek ani jiné
težké predměty a dbejte na to,
abyste jej neohýbali, zejménav mistě zástrčky.
Aby nedoslo k poskozeni vyrobku, nepokladeje napajeci kabel na horka nebo ostrama sta ci hrany.
Nepoužívejte adaptérové zástrécky nebo prodlužovaci kabely, které nesplnju platné bezpečnostní normy, a nemanipulujte s napájecím kabelem!
Pokud je napajeci kabel poskozen, musi jej vymenit vyrobce, jeho servisni zastupce nebo podobne kvalifikovana osoba, aby se predešo nebezpeci.
Napájeci kabel nikdy nezauzlujte a nesvazujte jej s jinymi kabely.
Napajeci kabel by měl byt umistěn tak, aby na nej nikdo nemohl šlapnout nebo aby nepřekážel. Hrozi nebezpeci urazu.
Oprava je nutná,Pokud je výrobek poskozen,pokud se do krytu dostaly kapaliny nebo prédměty,pokud byl vystaven desti nebo vlhkosti,neboPokud nefunguje správné nebo byl upustěn.
V pripe de koure, neobvkylch
zvuknebo zapachu
okamzite vytahnete napajeci
kabel vyrobku ze zasuvky.
V tchto pripech prestahte
vyrobek pouzivat a nechte jej
zkontrolovat odbornikem.
Opravy smí provadět pouze výrobce, servisné zastupce nebo podobné kvalifiková osoba.
Nikdy neotvirejte kryt vyrobku. V pripadé vypadku proudu zustane vyrobek zapnuty a po vypadku budePokračovat v provozu.V pripadé vypadku proudu vyrobek vždy odpoje od elektrické zásuvky.
Pokud je spotbrebic nebo prislušenstvi (krájecí deska, krájecí vozík a držák odpadu) poskozeno, prestante vyrobek používat.
VAROVÁNÍ! Zajistěte, aby:
-na vyrobek nepusobily
žádné príme zdroje tepla
(napr. topná tělesa);
-na vyrobek nedopadalo
prime slunečni světlo ani silné
umělé světlo;
-se zabrano kontaku se strikajci nebo kapajci vodou a agresivnimi kapalinami;
-vyrobek nebyl provozovan v blizkosti vody, predevsim nesmi byt ponoiren do kapaliny. Nepokladejte na vyrobek nebo vedle nej predmety naplnene tekutinami, napr. vy nebo napoje;
- na vyrobku nebo v jeho blízkosti nebyly zádné zdroje otevřeniho ohne (napr. horici svicky);
-do vyrobku nepronikaly zadné cizi prédměty.
-vyrobek nebyl nikdy vystaven nadmernym narazum a vibracim.
-vyrobek nebyl nikdy
vystaven extrémnim teplotním
vykyvum, protoze by
mohlo dojit ke kondenzaci
a elektrickému zkratu.
Pokud by však byl vyrobek
vystaven extrémnim teplotním
vykyvum, počeje pred
použitim (priblízně 2
hodiny), dokud vyrobek
nedosáhne teploty okoli.
Provoz
UPOZORNÉNÍ!
Nebezpeci zraněni!
-K provozu vyrobku používejte pouze priložné současti príslušenstvi.
-Dlouhé vlasy, kravaty a volné oděvy držte mimo oblast kolem rotujíciho nože, kde by se mohly zachytit.
-Nikdy nesaheje rukamak rotujicimu nozi.
-
Pred sejmutim nož 4 nebo
priblízením se k pohyblivému
noži 4 vyrobek vypněte
a odpoje od napájení. -
Pred montáží, demontáží
a Čišěním vždy odpojte
vyrobek od elektrické
zásuvky, pokud jej ponecháte
bez dozoru.
Vyrobek je vhodný pouze pro
krajeni pevnych potravin, jako
je chléb, uzeniny nebo platkový
syr. Krajeni jinych latek (napr.
d'reva) nebo velmi tvrdych
potravin (napr. kostení, tvrdych
sýrů, hluboce zmrazenych
potravin) není pripustné.
Cepel je velmi ostrá. Nikdy nepriblizujte ruce k ostři. Po vypnutí vyrobku se mechanismus jestě krátkou dobu pohybuje. Pockejte, až se Čepel zastaví! Po ukončeni rezání nastavte širku rezu do polohy O.
Nesprávné použiti vyrobku můze mit za následek poraněni, například šreznou ránu na prstu nebo jiná vázna zraněni.
UPOZORNENI!
Nebezpeci zraneni!
Nikdy nevedte malé kousky
potravin holýma rukama
směrem ke kruhovému noži
4! Vždy používejte dodaný
držák odpadu 10. V opacné
pripadě můze dojit ke zranení.
Tento vyrobek musi byt použiván s nasazeným krájecím vozíkem 9 a držákem odpadu 10,Pokud velikost a tvar krájené potraviny neumoznuje jejich použiti.
Vyrobek nikdy nepoužívejte bez kruhového nože.
Pred použitim vyrobku vždy držte ochranný kryt nože 6 ve správné poloze.
Nikdy se nepokouseje rezat následujíci položky:
-Baléné nebo mrażené potraviny
-Kostky ledu
-Potravinyskostmi
-Orechy se skorapkami Mohlo by dojit k poškození vyrobku.
Po použití neboPokud je výrobek bez dozoru, vždy vytabněte zástrčku ze zásuvky.
Umistete vyrobek na pevny, rovny povrch a nepokladeje na nej zadné predmety.
Vyrobek není určen pro použití ve velmi horkych, vlhkych nebo prasnychmistnostech. Viz provozné teplota a provozné vlhkost.
Čišění
Pred ciistenim vyrobku vzdy vytahnete zastrcku zezasuvky.
Vyrobek nikdy neponořujte vody ani jej pri cishteni nadrzte pod tekoucivodou.
Před vyjmutím nože vždty odpoje vyrobek od elektrické zásuvky.
Po použiti vyrobek a jeho príslušenstvi vycistěte (viz „Cistěné a peče”).
První použití
OHROZENI ZIVOTA URAZEM ELEKTRICKYM PROUDEM! Nepouziveje vyrobek vedle umyvadla plného vody!
Odstrahte obal.
Vycistete vyrobek a jeho prisluosenstvi (viz "Cisteni a pece").
Umistete vrobek na rovny, cisty povrch. Vyrobek ma nozicky s prisavkami 13 pro upevné stojanu.
Odvinte napajeci ka16. Ved'te napajeci kabel 16 voditkem napajeciho kabelu.
Položte krajeci v9 na stul 8. Pritlačte na povrch voziku, aby zebra na základné zapadla do vodicích dražek stolu (viz obr. E).

Umistete drzak odpadu 10 na krajeci desku. Obdelnik s koliky smruje ke kruhovemu nozi 4.
Vyjmete ze zakladny sbernou mi11 pro sber platku potravin. (viz obr. C).
Zkontrolujte, zda je kryt noze 6 na svem miste. Pokud tomu tak neni, proved'te montaz ochranného krytu podle následujíciho postupu:
- Držte rukojef ochrannesho kryt
a nasad'te ji na nuz 4. Zkontrolujte, zda značka šipky na krytu noze směruje ke značce šipky na krytu. - Stiskněte střed krytu nože, dokud se neozve „cvaknutí".
Režim vypnuto
Jakmile je vyrobek pripojen k siti, prejde bez jakéhokoli zasahu do režimu vypnuti.
Po ukončeni používání vyrobku a otočeni hlavniho vypínače 5 do polohy „O" se vyrobek vrátí do režimu vypnutí.
Provoz
UPOZORNEN! Nebezpeci zranen!
Kruhov nuz 4 je velmi ostry. Nikdy nepriblizujte ruce ke kruhovemu nozi 4. Po vypnuti vyrobku se kruhovny nuz 4 jestekrátkou dobu pohybuje.
Pri prenašeni krajepe potravin jej nikdy nedržte uprostřed, abyste se nedotkli ostři. Vždy pridržujte obě strany, abyste prédešli zraněni.
Nastaveni širky rezu
① POZNÁMKA: Maximálni sīrka rezu, kterou lze zvolit na stupnici 2, je príblízně 23 mm.
Zvětěsényi nebo zmeněnsí sírky rezu - Otáčejte otočnám knoflíkem 1:
Smér otáčeni Výslédek
Proti smeru hodinovych ručicek
Zvětěnsí sírký rezu
Ve sméru hodinovych ručicek
Zmeneni sirky fezu
Zkontrolujte sirku rezu na stap 2
Po rozriznuti: Nastavte sirku rezu do polohy o.
Zapnuti/vypnuti
Pripojte napajeci zastrcku 16 do elektricke zasuvky.
Pro okamžity provoz:
Uvolněte hlavní vypíř 5, který se automaticky vrátí do polohy „O". Núž se přestane otáčet.
Pro nepřežitý provoz:
Hlavni vypir 5 prepnefo do polohy II. Nuz se otaci i bez drzeni hlavniho vypinace.
Hlavni vypir 5 prepneTe do polohy _·O^ Nuz se prestane otacet.
- Rezán
POZNÁMKY:
① Pred zahajenim prace s vyrobkem vzdy dobre nasadte ochranny kryt noze 6 na nuz 4. Diky ochrannemu krytu je doraz delsi, takze rezny materiali lepe klouze a nemuze byt tazen rotujicim nozem. Ochranny kryt kotouce také pomáhá zabranit nahodnému dotyku kotouce beshem prace.
Přežáni vždy používejte krajeci vozík 9 a držák odpadu 10.
① Po krajeni tucnych potravin (napr. masa, uzenin, sýru) vyrobek a kruhovy nüž 4 ihned očistěte (viz „Cistěné i peče").
Položte krajene potraviny na krajeci v9
Potraviny drzakem odp10 lehce pritlactek polohovacisdese 12
Lehkym pritlačenim krájeciho voz9 k rotujícímu kruhovému noži 4 ved'te potraviny do procesu krájení.
Po rozfriznuti: Zatahnete krajeci vd9 dozadu. Postup opakujte, dokud nenakrajite pozadovany pocet platku.
Cisteni pece
NEBEZPEC! Riziko urazu elektrickym proudem!
Prid ciistinem nebo udrzbou vyrobku: Odpoite napajeci zastrchu 16 ze zasuvky.
NEBEZPECI! Riziko urazu elektrickym proudem!
Neponorujte vyrobek do vody nebo jinych kapalin. Nikdy nedrzte vyrobek pod tekouci vodou.
UPOZORNEN! Nebezpeci urazu!
Kruhovy nuz 4 je velmi ostry. Nikdy nadrzte nuz 4 za reznou plochu, ale za pojistku noze 3.
UPOZORNEN! Nebezpeci zranen!
POZOR! Nebezpeci zranění!
Kruhovnuz 4 muze z vyrobku vypadnout, dok neni spravne nainstalovan. Mechanismus pri monta zi spravne zajistete (pojista noze 3 musi byt ve vodorovne poloze!).
Cisteni (po kaczdem pouziti)
① POZNÁMKA: K Čišěni vyrobku nepoužívejte zádné abrazivné, agresivné Čistíci prostředky.
Cistěné kruhového nože
POZNÁMKY:
Kruhovny nuz 4 cistete po kazdém pouziti teplou mydlovou vodou.
Kruhový nuz 4 není vchodný do myčky nádobí.

Otocte pojistku noze 3 ve smeru hodinovych rucicek a vyrovnejte ji do svisle polohy. Vyjměte kruhový nuz 4 (obr. G).
Po ciisteni: Nechte kruhovy 4zaschnout.
Cisteni pristroje a prisluosenstvi
Prisluensstvi otrete mirne navlhcenym hadrikem.
V priade potreby pouzije trochu jemné mydlove vody.
Otrete krajeci v9, drzak odpadu 10, sberny zasobnik 11 a kryt noze 6 mirne navlhcenym hadrikem.
Vsechny dily nechte uschnout.

Po ciisteni: Znovu nasad'te kruhovy nuž 4. Otocte pojistku noze 3 proti smeru hodinovych ručicek a znovu nasad'te kruhovy nuž 4 (obr. H). Znovu nasad'te kryt kotouche 6 pridrzenim rukojeti krytu noze 7 a nasad'te jej na nuž. Po instalaci se ujistěte, ze znacky sipek shoduji a ozve se cvaknuti.
Otrete polohovaci de 12 a stul 8 mirne navlhcenym hadrikem.
Po ciisteni: Vsechny dily nechte uschnout.
Skladovani
Pred uskladnenim: Otacenim otoceho knofliku 1 ve smeru hodinovych ruicek nastavte sirku rezu do minimali polohy.
Omotejte napajeci k16 kolem navijece napajecho kabelu 14 (obr. D). Pripojte zastrku napajeciho kabeluk voditku napajciho kabelu 15.
Pri prenasei drzte vyrobek po stranach. Nedrzte vyrobek v dutine. Pri prenasei vyrobku se nedotykeje kruhoveho noze 4.
Vyrobek skladujte mimo dosah deti. Hrozinebezpeci poraneni ostrym kruhovym nozem 4.
Pokud vyrobek nepouzivate, uchovaveje jej vpuvodnim obalu.
Vyrobek skladujte na suchem miste.
Zlikvidovani
Obal se skláda z ekologickych materialú, které muzete zlikvidovat prostřednictvim mistnich sberen recyklovatelnych materialú.

Pri trideni opadu se ridte podle oznaceni obalovych materialu zkratkami (a) a cisly (b), s nasledujicim vyznamem: 1-7: umelé hmoty / 20-22: papir a lepenka / 80-98: slozené latky.
Vyrobek:

Vyrobek vč. prislusenstvi a obalové materiały jsou recyklovatelné a podléhaji Rozsirené opovednosti vyrobce.
Likvidujte je oddelene podle ilustrovanych Info-tri (informace o trideni), abyste mohli lépe nakladat s odpady.
Logo Triman plati jen pro Francii.

O moznostech likvidace vyslouzilych zařizení se informujte u správy vasi obce nebo města.

V zajmu ochrany zivotniho prostrediy vyslouzily vyrobek nevyhazujte do domovniho odpadu, ale predejte k odborné likvidaci. O sbernach a jejich oteviracich hodinach se mužete informovat u prislusné správy města nebo obce.
Záruka
Vyrobek byl vyroben podle prisinych smernic kvality a pred dodanim peclive otestovan. V pripadé materiánlich nebo vyrobnich vad mate zákonna prava vuci prodejci vyrobku. Vase zákonna prava nejsou nizé uvedenou zárukounijak omezená.
Záruka na tento vyrobek je 3 roky od data zakoupeni. Záručni doba začiná dnem zakoupení. Original dokladu o zakoupení si uschovejte na bezpečné miste, protoze tento doklad je vyžadován jako doklad o koupi.
Jakékoli poskození nebo závady, ktere se vyskytly již v okamžiku nákupu, musí byt nahlášeny ihned po vybaléni vyrobku.
Pokud se u vyrobku během 3 let od data zakoupení projevi vada materialu nebo vyrobní vada, pak vám ho podle nasí volby bezplatné opravíme nebo vyměníme. Záručné doba se po uznané reklamaci neprodužuje. To platí také pro vyměněné a opravené díly.
Tato záruka je neplatná,Pokud byl vyrobek poskozený nebo nesprávně použivaný anebo udržovaný.
Záruka se kryje na materiálove a vyrobní vady.
Tato záruka se nevztahuje na díly vyrobku,
které podléhaji bežnému opotbrebení, a tím platí
jako opotbrebitelné díly (např. baterie, hadice,
inkoustóve barevné patrony), ani se nevztahuje
na poskození rozbitných dílu, např. spinačú nebo
dílu ze skla.
Postup v pripadé uplatnovani záruky
Pro zajisteni rychleho zpracovani Vaseho priaduse rid'te nasledujicimi pouky:
Pro vsechny pozadavky si pripravtePokladni stvrzenku a cislo artiklu (IAN 460157_2401) jakodklad o zakoupeni.
Cislo artiklu najdete na typovem stitku, gravure, titulni strance nadvodu (vlevo dole) nebo na nalepce na zadni nebo spodni strane.
V priadé poruch funkce nebo jin'ych zavad nejdrive kontaktujte,telefonicky nebo e-mailem,v nasledujicim textu uvedené servisni oddeleni.
Vyrobek registrovany como vadny potom muzete s prilozhenym dokladem o zakoupeni (pokladni stvrzenkou) a udaji k zavade a kdy k ni doslo, bezplatne zalat na adresu servisu, ktera Vam byla sdelena.
Servis
Cz Servis Ceská republika Tel.:800600632 E-Mail:owim@lidl.cz
C
Blahoželáme Vám ku kúpe Vásho nového výrobku. Rozhodl ste sa pre vel'mi kvalitné výrobok. Návod na obsluhu je sučastou tohto výrobku. Obsahuje doležité upozornenia týkajuce sa bezpečnosti, používania a likvidácie. Skó rako začnete výrobok používat', oboznámte sa so vsetkymi tokynmi k obsluhe a bezpečnosti. Výrobok používajte iba v sulade s popisom a v uveden'ych oblastiach používania. V pripadepostúpenia výrobku d'alśim osobám odovzdajte aj vsetky dokumenty patriace k výrobku.

Urcené použitie
1 Elektricky univerzálny krájac
1 Návod na obsluhu
1 Zberný podnos
1 Krájací vozík
1 Drziak oppadu
1 Dodatkovy list pre montáž a demontáž

Zoznam dielov
(Obr. A)
1 Otočný gombík
2 Stupnica (nastavenie hrubky rezu)
3 Poistka noza
4 Kruhovnynoz
5 Hlavny vypinač
6 kryt noza
7 Rukovat' krytu noza
8 Stol
9 Krájací vozík
10 Drziak opadu
11 Zberný podnos
12| Polohovacia doska
13 Nožička s prisavkou
14 Navijač napájacieho kábla
[15] Vedenie napájacieho kábla
16 Napajaci kabel so zastrckou

Technické udaje
Vstupné napatie: 220-240 V\~, 50-60 Hz
Trieda ochrany: II/
Prikon: 120 W
Hmotnosf: priblizne 3 kg
Dlizka napajacieho kábla: 130 cm
Individualse nastavenie sirky rezu: až do 23 mm
Cas nepretržitej
prevázky: 5 min
Elektrická bezpečnosf'
Nož je vel'mi ostrý. Nikdy nedávajte ruky do blízkosti noža. Po vypnutí vyrobku sa Mechanizmus bude este krátky Čas pohybovat'. Pockajte, kým sa nož zastaví! Po rezani nastavte širku rezu do polohy Œ.
Tento vyrobok sa musi používat's nasadeným krájacím vozíkom 9 a držiakom odpadu 10,Pokial' vel'kost' a tvar krájanej potraviny neumožnuje ich použitie.
Vyrobok nikdy nepoužívajte bez kruhového noža.
Pred použitím výrobku vždy držte kryt noža 6 na mieste.
Nikdy sa nepokusajte rezat nasledujuce polozky:
PRUDOM! Nepoužívajte vyrobok vedla umývadla plného vody!
Odstrante obal.
Vycistite vyrobok a jeho prisluensstvo ( istenie a starostlivosf'').
Umiestnite vyrobok na rovny, cisty povrch. Vyrobok ma nozicky s prisavkami 13 na upevnenie stojana.
Odvintenapajaci k16.Napajaci kabel 16vedtecez vedenie napajacieho kabla.
Krajaci vd9 polozte na stol 8. Zatlacte na povrch vozika, aby rebrna zakladni zapadli do vodiacich dražok stola (pozri obr. E).

Umiestnite drziak odpadu 10 na krajaciudosku.Obdlznik s kolikmi smerujeku kruhovemu nozu 4.
Kruhovy nož 4 je vel'mi ostry. Nikdy nepriblizujte ruky ku kruhovemu nozu 4. Po vypnuti vyrobku sa kruhovy nož 4 este krátky cas pohybuje.
Pri prenasani kraja c potravin ho nikdy nadzte uprostred,aby ste sa nedotkli noza. Vzdy pridrziavaje obe strany,aby ste predisi zraneniu.
Nastavenie sirky rezu
Kruhový nož 4 je vel'mi ostry. Nikdy nedržte
kruhový nož 4 za reznú plochu, ale za
poistku noža 3.
UPOZORNENIE! Nebezpečenstvo poranenia!
Kruhovy nož 4 cistite po každom použité teplo mydlovou vodou.
Kruhovy nož 4 nie je vchodný do umyväčky riadu.

Otocte poistku noza 3 v smere hodinovych ruciiek a nastavte poistku noza 3 vertikalne. Odstrante kruhovy noz 4 (obr. G).
Po vycisteni: Kruhovy nož 4 nechajte vyschnut.
Cistenie Jednotky a prislu\vensstva
Prisluensstvo utrite mierne vlhkou handričkou.
V pripe de potreby pouzite trochu jemnej mydlovej vody.
Krajacv9,drziak odpadu 10, zberny zasobnik 11 a kryt noza 6 utrite mierne navlhcenou handrickou.
Nechajte vsetky casti vyschnut.

Po ycisteni: Opatovne nasad'te kruhovy noz 4. Otocte poistku noza 3 proti smeru hodinovych ruciciek, aby ste opat nasadili kruhovy noz 4 (obr. H). Znovu nasadte ochranny kryt noza 6 pridrzanim rukovate ochranneho krytu noza 7 a nasad'te ho na noz. Po instalacii sa uistite, ze znacky sipok suhlasia a ozve sa cvaknutie.
Utrite polohovaciu da 12 a stol 8 mierne navlhcenou handrickou.
Po vycisteni: Nechajte vsetky casti vyschnuf.
Uskladnenie
Pred uskladnenim: Otacanim otoceho gombika 1 v smere hodinovych rucičiek nastavte sírku rezu do minimálnej polohy.
Omotajte napajaci kd16okolo navija capanapajaceho kábla 14 (obr. D).Pripojte zastrcku napajaceho kábla k vedeniu napajaceho kábla 15.
Pri prenášani vyrobku ho držte po stranách. Nedržte vyrobok v dutine. Pri prenášani vyrobku sa nedotykajte kruhoveho noza 4.
Vyrobok skladujte mimo dosahu deti. Hrozinebezpečenstvo poranenia ostrým kruhovym nožom 4.
Ked'vyrobok nepouzivate, skladujte ho v povodnom obale.
Vyrobok skladujte na suchom mieste.
Likvidácia
Postup v pripline poškodenia v záruke
Pre zarucenie rychleho spracovania Vasej poziadavky dorzte prosim nasledujucePokyny:
Pre vsetky otazky majte pripravenyPokladničný doklad a cislo vyrobku (IAN 460157_2401) akodokaz o kupe.
Produkt označený ako defektény potom možete s priloženám dokladom o kúpe (pokladnicné listok) a uvedéním, v Čom spočíva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslat' na Vám oznámenu adresu servníného pracoviska.
Servis
SK
Servis Slovensko
Tel.:0800008158
E-pošta:owim@lidl.sk
C