RP-TT100 - Gramofon SHARP - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RP-TT100 SHARP

Ważne środki ostrożności

Proszę przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa i ostrzeżeń. Zachowaj tę instrukcję do użytku w przyszłości.

Zwróć się do podręcznika użytkownika w celu uzyskania informacji dotyczących bezpieczeństwa, obsługi i konserwacji.

Urządzenie klasy II: Podwójna izolacja, brak potrzeby połączenia uziemienia (ziemia elektryczna).

Prąd przemienny (AC): Napięcie oznaczone jest jako prąd przemienny.

Prąd stały (DC): Napięcie oznaczone jest jako prąd stały.

Tylko do użytku w pomieszczeniach.

Efektywność energetyczna na poziomie VI

Polaryzacja d.c. złącza zasilania

Uwaga

Uszkodzenia

Sprawdź produkt po rozpakowaniu; jeśli jest uszkodzony, nie używaj go i skonsultuj się ze sprzedawcą.

UWAGA

RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM NIE OTWIERAĆ

Użytkownik nie powinien podejmować prób naprawy ani odsłaniać wewnętrznych części; może to być niebezpieczne i unieważni gwarancję. Skontaktuj się wyłącznie z autoryzowanymi centrami serwisowymi w celu naprawy.

Podłączenie zasilania i dostępność

- Nie dotykaj ładowarki mokrymi rękami. Nie właczaj wtyczki na siłę do gniazda. Wyłączaj i odłączaj urządzenie, gdy nie jest używane. Utrzymuj wtyczkę zasilania dostępną, nie używając przedłużaczy.

Źródło zasilania

• Używaj jedynie gniazd AC 100-240V 50/60Hz. Wyższe napięcia mogą spowodować awarię lub pożar.
• Zasilacz AC powinien być odłączony od gniazdka, jeśli nie jest używany przez dłuższy czas.
• Używaj tylko dołączonego adaptera sieciowego. Może to prowadzić do ryzyka bezpieczeństwa i/lub uszkodzenia produktu.

Zabezpieczenie przewodu zasilającego

- Chron kabel zasilający przed uszkodzeniem; nie przeciążaj, nie rozciągaj ani nie zginaj go. W przypadku uszkodzenia może to spowodować pożar lub porażenie prądem. Uszkodzone przewody muszą być wymieniane przez producenta lub wykwalifikowanego technika.

Nierozbieralna wtyczka przewodu zasilającego z bezpiecznikiem () - tylko dla Wielkiej Brytanii, Malty, Cypru i Irlandii.

- Przewód zasilający zawiera bezpiecznik 3A. Wymieniać wyłącznie na bezpiecznik BS1362 tej samej klasy.

Bezpieczeństwo dzieci

- Stosuj podstawowe środki ostrożności wokół dzieci, aby zapobiec niewłaściwemu używaniu produktu.

Lokalizacja

- Umieść na płaskiej, stabilnej powierzchni bez wystających elementów. Jeśli możliwy jest montaż na ścianie, odnieś się do instrukcji montażu na ścianie w niniejszej instrukcji obsługi.

Wentylacja

- Nie blokuj, nie zakrywaj ani nie wkładaj przedmiotów do szczelin wentylacyjnych. Nie wkładaj przedmiotów do otworów urządzenia. Może to prowadzić do ryzyka bezpieczeństwa i/lub uszkodzenia produktu. Zachowaj minimalną odległość 5 cm wokół produktu, aby zapewnić odpowiednią wentylację i uniknąć przegrzania.

Ciepło i temperatura podczas pracy

- Nie umieszczaj produktu w pobliżu źródeł ciepła ani nie wystawiaj go na bezpośrednie działanie promieni słonecznych przez dłuższy czas.

Źródła otwartego ognia

- Trzymaj otwarty ogień z dala od produktu, aby zapobiec pożarowi.

Wniknięcie wody, wilgoci lub cieczy

- Nie wystawiaj produktu na działanie cieczy; trzymaj z dala od deszczu, wody oraz przedmiotów wypełnionych cieczami, aby zapobiec pożarowi lub porażeniu prądem elektrycznym.

Burze i wyładowania atmosferyczne

- Odłącz wszystkie kable podczas burz lub wyładowań atmosferycznych, aby zapobiec uszkodzeniom.

Czyszczenie i konserwacja

- Przed czyszczeniem odłącz przewody zasilające od produktu i użyj miękkiej, suchej szmatki bez chemikaliów czy detergentów. Jeśli używasz odkurzacza, użyj końcówki z miękką szczotką....

Baterie

Budowa

- Używaj jedynie wskazanych baterii; nie mieszaj różnych typów ani nowych z używanymi. Użyj odpowiedniej polaryzacji podczas wkładania baterii.

Użytkowanie i konserwacja

- Trzymaj baterie z dala od źródeł ciepła, takich jak ogień czy bezpośrednie światło słoneczne. Usuń baterie, jeśli nie są używane ponad miesiąc, aby zapobiec wyciekom. Wymień przeciekające baterie w pojemniku na baterie.

Bezpieczeństwo dzieci

- Zabezpiecz pojemnik na baterie. Trzymaj baterie z dala od dzieci. Jeśli zostaną połknięte, natychmiast zasięgnij pomocy medycznej.

Warunki otoczenia

- Trzymaj baterie z dala od niskiego ciśnienia lub wysokiej temperatury, aby uniknąć wybuchu lub wycieku.

Utylizacja

- Utylizuj zestaw baterii zgodnie z instrukcją (patrz 'Utylizacja: sprzętu i baterii'). Nie wrzucaj do ognia, nie demontuj ani nie ładuj baterii, które nie są akumulatorkami, gdyż mogą przeciekać lub eksplodować.

Utylizacja: urządzenia i baterie

Informacje dla użytkowników dotyczące usuwania zużytych urządzeń i baterii.

Symbol wskazuje, że produkt zawiera baterie zgodnie z Dyrektywą UE 2023/1542/EU; nie może być wyrzucany z odpadami domowymi. Cd, Hg lub Pb wskazuje, że bateria zawiera kadm, rtęć lub ołów.

Ten symbol oznacza, że produkt został zaprojektowany i wyprodukowany w sposób umożliwiający poddanie go recyklingowi i ponowne wykorzystanie.

Te symbole umieszczone na produktach, opakowaniach i/lub

załączonych dokumentach oznaczają, że zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie wolno usuwać razem z innymi odpadkami z gospodarstwa domowego. Użytkownicy z prywatnych gospodarstw domowych powinni skontaktować się ze sprzedawcą, u którego zakupili urządzenie, lub z władzami lokalnymi, aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące miejsca i sposobu przekazania urządzenia do bezpiecznego dla otoczenia recyklingu.

Deklaracja zgodności CE i UKCA:

• Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że opisywane urządzenia audio jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy RED 2014/53/UE i brytyjskich przepisów dotyczących urządzeń radiowych z 2017 roku.
• Pełne teksty deklaracji zgodności CE i UKCA są dostępne pod linkiem sharpconsumer.com, a następnie należy przejść do sekcji pobierania posiadanego modelu i wybrać „Declaration of Conformity” (deklaracja zgodności).

ERP II UWAGA:

- To urządzenie automatycznie przechodzi w tryb STANDBY po około 15 minutach beczynności. Naciśnij przycisk POWER, żeby włączyć opisywane urządzenie.

Zawartość opakowania:

• Automatyczny gramofon RP-TT100
• Talerz (z paskiem napędowym)
• Gumowa mata talerza
- Zapasowy pasek napędowy
- Osłona przeciwpyłowa
- Zawiasy osłony przeciwpyłowej x2
- Adapter 45 RPM
- Zasilacz AC
- Pilot zdalnego sterowania (baterie w zestawie)
- Szczoteczka do czyszczenia igły
- Kabel RCA
• Dokumentacja użytkownika

Przyciski i wskaźniki

Przód

(Zobacz 1 na stronie 1)

1. Schowek na adapter 45 RPM
2. Trzpień
3. Talerz
4. ◀◀/▶▶ Pokrętło sterowania przeskokiem. Obróć w lewo lub prawo, aby przesunąć ramię o jeden krok. Obróć w lewo lub prawo i przytrzymaj, aby ramię kontynuowało ruch.
5. Otwory na zawiasy osłony przeciwpyłowej
6. Ramię
7. SIZE przycisk. Krótko naciśnij, aby przełączyć między płytą 7" a 12"
8. RPM przycisk. Krótko naciśnij, aby przełączyć między obrotami 331/3 lub 45 RPM

9. Podpórka ramienia

10. Wkładka

11. ▶■Krótko naciśnij, aby rozpocząć lub zatrzymać odtwarzanie.

12. Krótko naciśnij, aby opuścić lub podnieść ramię.

13. Krótko naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć tryb powtarzania.

14. Wybierz tryb Bluetooth. Naciśnięcie uruchamia funkcję parowania w trybie Bluetooth lub rozłącza istniejące sparowane urządzenie Bluetooth.

15. ⏻ Przełączaj urządzenie między trybami ON i STANDBY.

16. Czujnik podczerwieni

Tylny panel

(Zobacz 2 na stronie 1)

1. DC IN 12V - Gniazdo do podłączenia zasilacza (DC 12V, 1A).
2. USB - Podłącz kabel USB-C do komputera, aby umożliwiać nagrywanie w czasie rzeczywistym.

3. Przełącznik GAIN SELECT - Jeśli płyta jest nagrana cicho, ustaw regulację głośności na WYSOKĄ.
   Jeśli płyta jest nagrana głośno, ustawienie WYSOKIE może powodować zniekształcenia.
   Wybierz ustawienie głośności odpowiednie dla płyty do prawidłowego poziomu odtwarzania.

4. Przełącznik PREAMP - Jeśli korzystasz ze wzmacniacza z gniazdem wejściowym PHONO, ustaw ten przełącznik w pozycji PHONO. Jeśli podłączasz do gniazda AUX wzmacniacza, ustaw ten przełącznik w pozycji LINE.

5. Wyjście RCA L+R - Podłącz do zewnętrznego urządzenia audio

6. Terminal uziemienia - Podczas korzystania z zewnętrznego przedwzmacniacza, przewodem uziemiającym połącz z terminalem uziemiającym na tylnej części gramofonu oraz z zewnętrznym przedwzmacniaczem.

Pilot zdalnego sterowania

(Zobacz 3 na stronie 1)

1. ⏻ – Przełączaj urządzenie między ON i STANDBY.
2. ⬤ – Wybierz tryb Bluetooth. Naciśnięcie uruchamia funkcję parowania w trybie Bluetooth lub rozłącza istniejące sparowane urządzenie Bluetooth.
3. ▲ – Krótko naciśnij, aby podnieść ramię.
4. ▶■ – Krótko naciśnij, aby rozpocząć lub zatrzymać odtwarzanie.
5. – Przycisk sterowania przeskokiem. Krótko naciśnij, aby przesunąć ramię o jeden krok do tyłu. Naciśnij i przytrzymaj, aby ramię poruszało się, dopóki nie zwolnisz.
6. – Przycisk sterowania przeskokiem. Krótko naciśnij, aby przesunąć ramię o jeden krok do przodu. Naciśnij i przytrzymaj, aby ramię poruszało się, dopóki nie zwolnisz.
7. ▼ – Krótko naciśnij, aby opuścić ramię.
8. – Krótko naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć tryb powtarzania.

Instalacja baterii

1. Aby otworzyć pojemnik na baterie, naciśnij kciukiem w dół pokrywę i przesuń ją w dół.
2. Umieść dwie AAA baterie zgodnie z biegunowością +/- jak pokazano. Podczas wymiany baterii używaj tylko tego samego typu baterii.
3. Wsuń na miejsce osłone baterii tak, by usłyszeć kliknięcie.

Montaż gramofonu

Twój RP-TT100 jest dostarczany z osłoną ochronną na igłę. Pozostaw tę osłonę na czas montażu gramofonu.

• Nie podłączaj gramofonu do gniazdka zasilania przez adapter AC, dopóki nie zakończysz montażu.
• Igła jest wysokoprecyzyjnym elementem. Nie dotykaj igły podczas obchodzenia się z nią.
• Dotykanie igły palcami lub uderzenie nią o talerz może spowodować uszkodzenie.
• Po zmontowaniu, usuń osłonę igły i przechowaj ją w bezpiecznym miejscu.

Środki ostrożności przy ustawianiu

• Ustaw gramofon na stabilnej, równej powierzchni.
• Nie stawiaj urządzenia w pobliżu urządzeń elektrycznych, takich jak telewizory, suszarki do włosów lub światła fluorescencyjne, ponieważ mogą one wprowadzać niepożądane buczenie lub zakłócenia.
• Unikaj miejsc narażonych na wibracje od głośników, trzaśnięcia drzwi lub podobne zakłócenia.
• Zadbać o to, aby urządzenie znajdowało się z dala od urządzeń emitujących fale radiowe lub zakłócenia elektromagnetyczne.

Montaż talerza

1. Zamontuj Talerz

(Zobacz 4 - Krok 1 na stronie 2)

Delikatnie umieść talerz (A) na trzpieniu, upewniając się, że pozostaje poziomy podczas opuszczania. koło napędowe (B) powinno być widoczne przez prostokątny otwór w talerzu.

OSTRZEŻENIE:

ū Zawsze solidnie trzymać talerz podczas obchodzenia się z nim. Upuszczenie go mogłoby spowodować obrażenia lub uszkodzenie gramofonu.
2. Zlokalizuj koło napędowe

(Zobacz 4 - Krok 2 na stronie 2)

Może być konieczne powolne obracanie talerza, aż koło napędowe (A) będzie widoczne przez otwór w talerzu, z widocznymi również końcówkami czerwonej tasiemki (B).
3. Przymocuj Pasek Napędowy

(Zobacz 4 - Krok 3 na stronie 2)

Delikatnie oderwij taśmę klejącą (A) i pociągnij czerwoną tasiemkę (B), aby uzyskać dostęp do paska. Trzymając tasiemkę, ostrożnie owiń pasek napędowy wokół koła napędowego.

UWAGI:

ü Upewnij się, że pasek nie jest skręcony. Skręcony pasek może powodować niestabilność prędkości i uniemożliwiać prawidłowe obracanie się talerza.
ü Nie przeciągaj nadmiernie paska. Nadmierne napięcie może pogorszyć jego jakość, prowadząc do niestabilnego odtwarzania i zmian wysokości dźwięku.
ü Jeśli pasek ześlizgnie się z wewnętrznej krawędzi talerza w trakcie tego procesu, zdejmij talerz, odwróć go do góry nogami i równomiernie ułoż pasek wokół wewnętrznego okręgu przed rozpoczęciem od nowa.

ū Kiedy pasek jest prawidłowo zabezpieczony wokół koła napędowego, usuń całkowicie czerwoną tasiemkę.

ū Chociaż czerwona tasiemka została zaprojektowana jako pomoc w konfiguracji, to już nie jest potrzebna, gdy talerz jest na swoim miejscu.

1. Umieść gumową matę talerza na talerzu. Usuń drucik oraz blok piankowy zabezpieczający ramię. Zachowaj je na wypadek, gdybyś musiał przenieść gramofon.

2. Aby zakończyć konfigurację, wykonaj wszystkie wymagane połączenia zgodnie z instrukcjami w sekcji "Połączenia". Po zakończeniu włącz gramofon i zainicjuj mechanizmy ramienia i talerza.

3. Naciśnij przycisk na urządzeniu lub pilocie, aby podnieść ramię.

4. Ręcznie obróć talerz zgodnie z ruchem wskazówek zegara 10 pełnych obrotów, aby ustabilizować jego ruch.
5. Naciśnij przycisk na urządzeniu lub pilocie, aby opuścić ramię.

Zamocowanie osłony przeciwpyłowej

1. Wstaw zawiasy
   (Zobacz 5 - Krok 1 na stronie 2)
   Włóż dołączone zawiasy osłony przeciwpyłowej do odpowiednich kieszeni na zawiasy odtwarzacza płyt. Upewnij się, że są w pełni osadzone.
2. Zamocuj osłone przeciwpyłową na gramofonie.
   Dopasuj kieszenie zawiasów na osłonie przeciwpyłowej. Delikatnie dociśnij osłonę przeciwpyłową w dół, aż do usłyszenia kliknięcia.

OSTRZEŻENIE:

ū Aby zdjąć osłonę przeciwpyłową, całkowicie ją otwórz, trzymaj obie strony blisko dołu i delikatnie je podnieś, aby uwolnić je z kieszeni zawiasów.

Przenoszenie gramofonu po montażu

• Umieść ramię na podpórze ramienia i delikatnie przytrzymaj druci-kiem (jeśli pozostał) lub kawałkiem nici.
• Przymocuj osłone ochronną na igle.
• Usuń talerz.

Podłączenia

Podłączenie za pomocą kabla audio RCA

1. Podłącz kabel audio RCA

Użyj wysokiej jakości, ekranowanego kabla audio RCA do podłączenia wyjścia RCA L+R gramofonu do urządzenia audio.

Biały złącze RCA wkłada się do białego gniazda wejściowego (L), a czerwony złącze RCA wkłada się do czerwonego gniazda wejściowego (R).

Podłącz do zewnętrznego urządzenia audio za pomocą wejścia PHONO lub LINE.

2. Wybierz PRZEDWZMACNIACZ

(Zobacz 7 na stronie 2)

A. Jeśli zewnętrzne urządzenie audio ma gniazdo wejściowe PHONO (podłączone do gniazda wejściowego PHONO), ustaw przełącznik PRZEDWZMACNIACZA na PHONO.

W tej konfiguracji sygnał audio z wkładki pomija wbudowany przedwzmacniacz gramofonu. Zamiast tego jest używane zewnętrzne urządzenie.

B. Jeśli urządzenie audio nie ma gniazda wejściowego PHONO, ustaw przełącznik PRZEDWZMACNIACZA na LINE.

W tej konfiguracji sygnał audio z wkładki korzysta z wbudowanego przedwzmacniacza gramofonu.

OSTRZEŻENIE:

ü Upewnij się, że wtyczki RCA są mocno wciśnięte do odpowiednich gniazd. Luzne połączenia mogą powodować szumy, przerwy lub pogorszenie jakości dźwięku.

UWAGI:

ü Jeśli używasz tylko Bluetooth i odłączyćś kabel audio RCA od swojego zewnętrznego urządzenia, upewnij się, że metalowe końcówki kabla nie stykają się ze sobą ani z żadnymi metalowymi powierzchniami (takimi jak stelaże czy obudowy). Aby używać gramofonu w trybie Bluetooth, ustaw przełącznik PRZEDWZMACNIACZA na LINE.

ü Jeśli podłączysz kabel RCA do wejścia PHONO, ale pozostawisz przełącznik PRZEDWZMACNIACZA ustawiony na LINE, wyjście może być niezwykle głośne i mogłoby uszkodzić wzmacniacz lub głośniki. Zawsze ustaw przełącznik na PHONO, gdy korzystasz z wejścia PHONO.

ū Jeśli podłączysz kabel RCA do wejścia analogowego (na przykład AUX lub LINE IN), ale ustawisz przełącznik PRZEDWZMACNIACZA na PHONO, wyjście będzie bardzo ciche. Zawsze ustaw przełącznik na LINE, gdy korzystasz ze standardowego wejścia analogowego.

1. Podłącz zasilacz AC. (Zobacz 6 na stronie 2)

UWAGA

ū Aby uniknąć zakłóceń szumów, umieść obudowę zasilacza AC jak najda- lej od swojego gramofonu.

Obsługa trybu Bluetooth

Podczas podłączania gramofonu do urządzenia odtwarzającego Bluetooth po raz pierwszy, pozwól na proces łączenia do jednej minuty. Upewnij się, że najpierw włączysz głośniki przed rozpoczęciem procesu łączenia.

1. Umieść urządzenie odtwarzające (obsługujące technologię bezprzewodową Bluetooth) jak najbliżej gramofonu.

2. Naciśnij przycisk ✉ na urządzeniu lub pilocie, aby przejść do trybu parowania Bluetooth.

Przycisk ✘ na urządzeniu zaświeci się na biało i zacznie migać podczas parowania.

1. Aktywuj tryb parowania na urządzeniu odtwarzającym Bluetooth, które chcesz połączyć. Po udanym połączeniu przycisk, przestanie migać i pozostanie stale podświetlony.

ü Jeśli urządzenie odtwarzające jest już połączone z innym źródłem (np. telefonem lub komputerem), odłącz lub rozparuj je od tego urządzenia przed próbą połączenia z gramofonem.

UWAGA

ü Jeśli korzystasz tylko z połączenia Bluetooth i nie podłączasz gramofonu do innego urządzenia za pomocą kabla audio RCA, ustaw przełącznik PRZEDWZMACNIACZA na tylnej części gramofonu na LINE.

1. Aby odłączyć od sparowanego urządzenia, naciśnij przycisk na urządzeniu lub pilocie.

Jeśli nie możesz sparować urządzeń

ü Jeśli w pobliżu znajduje się wiele urządzeń odtwarzających z funkcją Bluetooth, niektóre mogą automatycznie się łączyć, nawet jeśli nie są zamierzonym urządzeniem. Wyłącz Bluetooth na tych urządzeniach i spróbuj ponownie parowania.

ü Jeśli podczas parowania połączy się niezamierzone urządzenie, dostosuj ustawienia tego urządzenia, aby zapobiec automatycznemu wybudzaniu Bluetooth, lub wyłącz je i spróbuj ponownie parowania.

Słuchanie płyty winylowej

Postępuj zgodnie z tymi krokami, aby odtwarzać płytę winylową na swoim gramofonie.

Jeśli to twój pierwszy raz, gdy odtwarzasz płytę winylową, upewnij się, że zainicjowałeś swój gramofon, postępując zgodnie z krokami w kroku 5 sekcji "Montaż gramofonu".

1. Umieść płytę winylową na talerzu.

Aby odtwarzać 7-calową (17 cm) płytę winylową (EP), umieść dostarczony adapter 45 RPM na trzpieniu.

1. Wybierz prędkość obrotową.

Naciśnij przycisk RPM na urządzeniu, aby przełączać między 331/3 RPM i 45 RPM. Odpowiedni wskaźnik zaświeci się..

1. Wybierz rozmiar płyty.

Naciśnij przycisk SIZE na urządzeniu, aby wybrać między płytami o rozmiarach 7-calowych i 12-calowych. Odpowiedni wskaźnik zaświeci się.

1. Usuń osłone ochronną igły.

2. Naciśnij przycisk ▶■ na urządzeniu lub pilocie.

Ramię automatycznie opuści się do poprawnej pozycji startowej (na podstawie wybranego rozmiaru), a odtwarzanie rozpocznie się.

1. Dostosuj głośność za pomocą podłączonego urządzenia audio.

Zatrzymywanie lub Pauzowanie odtwarzania

ū Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij przycis. ■. Ramię tonowe wróci do podpórki ramienia tonowego, a talerz przestanie się obracać.

ū Aby wstrzymać odtwarzanie, naciśnij przyciski. Ramię tonowe podniesie się z płyty, ale talerz będzie kontynuował obrót.

ü Gdy odtwarzanie dobiegnie końca, ramię tonowe automatycznie wróci do podpórki ramienia tonowego, a talerz przestanie się obracać.

Powtórne odtwarzanie

Naciśnij przycisk 📋 aby włączyć lub wyłączyć tryb powtarzania. ū Kiedy tryb powtarzania jest aktywny, płyta ponownie rozpocznie odtwarzanie od początku po zakończeniu odtwarzania.

ū Podświetlenie ikony REPEAT zaświeci się na biało podczas aktywacji trybu powtarzania.

Przewijanie do przodu i do tyłu

ū Obróć pokrętło / m. urządzeniu, aby przesunąć ramię tonowe o jeden krok w lewo lub w prawo.

u Krótko naciśnij przyciski lub pilocie, aby przesunąć ramię tonowe o jeden krok w pożadnym kierunku.

ü Aby przesuwać ramię tonowe ciągle, trzymaj pokrętło w pożadanym kierunku lub naciśnij i przytrzymaj odpowiedni przycisk na pilocie. Ramię tonowe pozostanie podniesione podczas ruchu, a potem opuści się, gdy ruch się zatrzyma.

OSTRZEŻENIE:

ū Kiedy ramię tonowe osiągnie koniec płyty, automatycznie wróci do podpórki ramienia tonowego.

Wybór wzmocnienia

Dostosuj przełącznik GAIN do poziomu głośności odtwarzanego utworu.

Jeśli utwór jest cicho nagrany, ustaw regulację głośności na WYSOKI. Jeśli płyta jest nagrana głośno, ustawienie WYSOKIE może powodować zniekształcenia.

Wybierz ustawienie głośności odpowiednie dla płyty do prawidłowego poziomu odtwarzania.

Ustawienia wzmocnienia dotyczą tylko wyjścia, gdy przełącznik PREAMP jest ustawiony na LINE, lub przy używaniu Bluetooth.

Nie wpływają na wyjście audio, gdy przełącznik PREAMP jest ustawiony na PHONO.

Czyszczenie i konserwacja

Czyszczenie igły :

(Zobacz 8 na stronie 3)

Jeśli na końcówce igły zgromadzi się kurz lub brud, wyczyść ją, używając dołączonego pędzelka do czyszczenia igły.

Zawsze czyść igłę od tyłu do przodu (w kierunku obrotu płyty).

Wymiana igły

Zużyta igła nie tylko pogarsza jakość dźwięku, ale może również uszkodzić płytę.

Ogólnie zalecamy wymianę igły po około 400 godzinach używania.

Przed wymianą igły:

ū Odlącz zasilacz AC od gniazdka.

ū Podczas demontażu i instalacji trzymaj mocno głowicę i korpus wkładki.

Aby zdjąć starą igłe:

(Zobacz 9 na stronie 3)

Przekręć przód igły w dół i do przodu, aby ją odczepić.

Instalowanie nowej igły:

(Zobacz 10 na stronie 3)

Zamontuj nową igłę na wkładkę.

(Zobacz 11 na stronie 3)

Delikatnie podnieś igłę, aż usłyszysz kliknięcie.

(Zobacz 12 na stronie 3)

Upewnij się, że nie ma widocznej przerwy między głowicą a wkładką.

Wymiana paska napędu:

Z czasem pasek napędu może się zużyć lub pęknąć. Wymień go na nowy pasek, gdy będzie to konieczne.

Do urządzenia dołączony jest zapasowy pasek napędu.

Aby wymienić pasek napędu:

1. Wyłącz gramofon i wszystkie podłączone urządzenia audio.

2. Odłącz zasilacz AC od gniazdka.

3. Usuń gumową matę z talerza.

(Zobacz 13 na stronie 3)

1. Odłącz istniejący pasek napędu od koła pasowego silnika.

Włóż palce przez okrągłe otwory w talerzu, aby go chwycić, a następnie podnieś, aby usunąć talerz.

(Zobacz 14 na stronie 3)

1. Przewróć talerz do góry nogami i usuń stary pasek napędu.

2. Założ nowy pasek napędu wokół wewnętrznej krawędzi talerza, upewniając się, że jest płaski i nie skręcony.

Aby ponownie złożyć urządzenie, wykonaj czynności opisane w sekcji „Montaż gramofonu”.

Nagrywanie na PC

Możesz nagrać dźwięk z płyt winylowych na komputer używając połączenia USB-C na gramofonie i kompatybilnego oprogramowania do nagrywania dźwięku.

Co będziesz potrzebować

ū Komputer lub laptop z portem USB

ū Zainstalowane oprogramowanie do nagrywania dźwięku na komputerze (nie dołączone)*

ū Kabel danych USB-C na USB

*W internecie dostępnych jest wiele aplikacji do nagrywania dźwięku firm zewnętrznych. Na przykład oprogramowanie takie jak Audacity jest powszechnie używane do tego celu. Sharp Consumer Electronics nie jest powiązany ani wspierany przez jego autorów.

Podłączanie gramofonu do komputera

Podłącz kabel USB-C do portu USB-C na tylnej części gramofonu. Podłącz drugi koniec kabla do dostępnego portu USB w komputerze. Włącz gramofon za pomocą przycisku.

Twój komputer powinien automatycznie rozpoznać gramofon jako urządzenie wejściowe audio. Może pojawić się jako Urządzenie Audio USB PnP lub podobna nazwa, w zależności od systemu operacyjnego.

Ustawienia nagrywania w oprogramowaniu

Otwórz wybrane oprogramowanie do nagrywania dźwięku.

Przejdź do ustawień urządzenia wejściowego audio lub nagrywania. Wybierz urządzenie wejścia USB powiązane z gramofonem (często listowane jako "Urządzenie Audio USB PnP").

Ustaw nagrywanie wejścia na stereo dla pełno-kanałowego nagrywania (jeśli dotyczy).

Dostosuj częstotliwość próbkowania lub inne preferencje nagrywania według wymagań oprogramowania.

Rozpocznij nagrywanie

ū Położ płytę winylową na talerzu i rozpocznij odtwarzanie za pomocą przycisku ▶ ■.

ū Naciśnij przycisk Nagrywanie w oprogramowaniu, aby rozpocząć przechwytywanie dźwięku.

ū Po zakończeniu zakończ nagrywanie i zapisz plik w preferowanym formacie (np. WAV, MP3).

Rozwiązywanie problemów

Odtwarzanie płyt winylowych

Ramię tonowe skacze lub ślizga się.

ū Gramofon nie jest poziomy. Umieść go na stabilnej, poziomej powierzchni.

ü Płyta winylowa jest zapylona lub zarysowana. Wyczyść ją za pomocą komercyjnego produktu do czyszczenia płyt winylowych lub wymień płytę.

Podczas odtwarzania igła zsuwa się z krawędzi płyty.

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk co najmniej 6 sekund. Ramię tonowe wróci do podpórki ramienia tonowego, a talerz przestanie się obracać.

2. Naciśnij przycisk odtwarzania. Igła przesunie się z zewnątrz płyty do środka, w kierunku właściwego punktu rozpoczęcia.

3. Możesz powtórzyć kroki 1 i 2 do 3 razy, aby dokładnie ustalić pozycję w odstępach co 2 sekundy.

Podczas odtwarzania igła ląduje zbyt daleko na płycie.

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk ♦ co najmniej 6 sekund. Ramię tonowe wróci do podpórki ramienia tonowego, a talerz przestanie się obracać.
2. Naciśnij przycisk odtwarzania. Igła przesunie się z wewnątrz płyty na zewnątrz, bliżej właściwego punktu rozpoczęcia.
3. Możesz powtórzyć kroki 1 do 3 do 3 razy, aby dokładnie ustalić pozycję w odstępach co 2 sekundy.

Podczas odtwarzania igła nie znajduje się w domyślnej pozycji początkowej.

ū Naciśnij i przytrzymaj przycisl▶ ■ co najmniej 6 sekund. To przywraca iglę do fabrycznie ustawionej domyślnej pozycji początkowej.

Doświadczasz problemów z dźwiękiem.

ū Jeśli igła jest brudna, wyczyść ją używając szczoteczki lub płynu do czyszczenia igły.
ū Jeśli igła jest zużyta, wymień ją na nową.
ū Jeśli wysokość dźwięku jest niestabilna, pasek napędu może być zużyty lub skręcony. Sprawdź pas i wymień w razie potrzeby.
ū Jeśli płyta winylowa jest zapylona, oczyść ją za pomocą komercyjnego środka do czyszczenia płyt.

Słyszysz dudnienie lub niskoczęstotliwościowe wycie.

ū Gramofon znajduje się zbyt blisko głośników. Przenieś go dalej, aby unikać sprzężeń lub rezonansu.

Słyszysz hałas przy odtwarzaniu.

ū Upewnij się, że przełącznik PREAMP z tyłu gramofonu jest ustawiony prawidłowo.
ü Jeśli podłączono do wejścia PHONO, ustaw przełącznik PREAMP na PHONO.
ū Jeśli podłączono do wejścia AUX lub LINE, ustaw przełącznik na LINE.
ū Niezgodne ustawienia mogą powodować nadmierne zniekształcenia lub szumy.

Dźwięk jest zbyt wysoki lub zbyt niski.

ū Wybrana może być niewłaściwa prędkość obrotowa.
ü Sprawdź etykietę lub kopertę płyty w celu ustalenia właściwej prędkości i naciśnij przycisk RPM, aby wybrać 33 1/3 RPM lub 45 RPM.
ū Pasek napędu może być skręcony lub zużyty. Sprawdź i wymień w razie potrzeby.

Wysokość dźwięku pulsuje.

ū Igła może być zużyta. Wymień ją.
ū Pasek napędu może być rozciągnięty, zużyty lub uszkodzony. Wymień pasek napędu.

Talerz się nie obraca.

ū Upewnij się, że zasilacz AC jest prawidłowo podłączony zarówno do gniazdka, jak i do gniazda DC IN 12V na gramofonie.
ū Sprawdź, czy pasek napędu jest prawidłowo założony na kole pasowym silnika.

Odtwarzanie jest zbyt ciche lub zniekształcone.

ū Upewnij się, że ustawienie przełącznika PREAMP odpowiada typowi gniazda wejściowego w twoim urządzeniu audio. Używanie niewłaściwego ustawienia może skutkować niskim lub zniekształconym dźwiękiem.

Połączenia Bluetooth.

Nie można sparować z urządzeniem odtwarzającym Bluetooth.

ü Jeśli inne pobliskie urządzenia odtwarzające mają również włączony Bluetooth, mogą zakłócać parowanie. Wyłącz Bluetooth na tych urządzeniach i spróbuj ponownie.
u Jeśli niezamierzony sprzęt się automatycznie połączy, zmień jego ustawienia Bluetooth, aby zapobiec automatycznemu połączeniu lub wyłącz go przed ponownym próbą parowania.
ü Metody parowania mogą się różnic w zależności od urządzenia. W razie potrzeby zapoznaj się z instrukcją urządzenia odtwarzającego.

Nie można połączyć się ze smartfonem, telewizorem lub komputerem.

ü Funkcja Bluetooth gramofonu jest tylko transmisyjna. Może wysyłać dźwięk do głośników Bluetooth lub słuchawek, ale nie może odbierać danych audio ani parować ze smartfonami, telewizorami lub komputerami.

Zasięg Bluetooth jest ograniczony.

ū Odlącz inne urządzenia elektroniczne podłączone do gramofonu lub urządzenia odtwarzającego, aby zmniejszyć zakłócenia.
ū Unikaj podłączania gramofonu do gniazdka wspólnego z MICRO-WAVE lub urządzeniem wysokozakłócającym.
ū Umieść gramofon na niemagnetycznym stole, aby maksymalizować wydajność bezprzewodową.

Bluetooth pripojenia.