55HK4245I - Telewizor SHARP - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 55HK4245I SHARP

Klawiatura ekranowa umołowia wpisywanie tekstu, takiego jak haslo Wi-Fi lub tytul filmu, za pomocapi pilota zdalnego sterowania. Podswietl zadany znak za pomocaprzyciskow [STRZALEK] i nacijsnij przycisk [OK]. Nacijsniece i przytrzymanie przycisku [OK] przyez jeder sekunde na wybranym znaku spowoduje wyswietenie powiazanych znakow narodowych z akcentami lub znakami diakrytcznymi.

Korzystanie z pilota zdalnégo sterowania

Wiele funkci telewizora要去 obslugiwa zao pomocziskow W GORE, W DOL, W LEWO, W PRAWO i OK na pilocie zdalneo sterowania. Do poruszania sie po menu sluza nastepujuce przyciski pilota:

[BACK] - cofa o jeder krok w menu. Naciśnij i przytrzymaj, aby wyjsć z menu lub applikacja i powrócić doźrdla lub ekranu glówno.

[PRZYCISKI STRZALEK] - nawigacja po opcjach na ekranie.

[OK] - potwierdzenie podswietlonej lub wybranej opcji.

Podłuczanie urzadzen zewétrznych

Przed wączeniem telewizora zaleca sie podlaczenia urzadzen zewétrznych przykdne zęcniwojem procesu pierwsej instalacji. W zieleżnosci od placznosci zȩdłowej telewizora, podczas podlacznian urzadzen zewétrznych naleź postepować zgodnia z ponijszymi wskazówkami.

Polaczenie HDMI

Aby uzyskać optymalna jakość obrazu, zalecamy podłaczenia urzadzenia do televizora za pomocamy kabla HDMI.

(A) Urzadzenia zewnetrzne
(B) Kabel HDMI (brak w zestawie)

Urzadzenia kompatybiline z HDMI CEC

Jesli urzadzenia zgodne ze standardem HDMI CEC (np. odtwaracz Blu-ray, amplituran AV) jest podlaczone za pomocag kabla HDMI, moza obslugiwc urzadzenia za pomocag pilota televizora. Zalecamy korzystanie z polaczenia HDMI (ARC) w przypadku korzystania z ampliturana AV - zapoznaj sie z sekcjarcnina niniejszej instrukcji.

Aktywacja HDMI CEC

-Wlacz podlaczone urzadzenie.
- Aby wączyc sterowanie HDMI, nacinij przyciszki (TiVo), a nastepnie wybierz [Ustawenia] > [Zródia], przywuń w doł i aktywuji [HDMI-CEC].

-Aktywuj sterowanie HDMI na podlaczonym urzadzeniu.

Funkcje dostepne dla kompatybilnych urzadzen CEC

Odtwaracz Blu-ray/DVD

• Automatycznie walksca telewizor i przyȩczacna wejscie na podstawzone odtwarzac Blu-ray/DVD, gdy odtwarzac Blu-ray/DVD Rozpoczyna odtwarzacie.
• Automatycznie wylącza podlączony odtwarzacz Blu-ray/DVD po wyląceniu televizora.
• Przyciski STRZALEK steruju obstuga menu, odtwarziami i wyborem scieźki podłaczonego odtwarzacza Blu-ray/ DVD za pomocą pilota zdalnego sterewania televizora.

Odbiornik AV

• Automatycznie włacza podłoczony odiornik AV i przyȩcza wyjscie dzwieku z gośnika televizora na system audio po wączeniu televizora. Ta fungacja jest dostepna tylko wtedy, gdy wczȩść
  uzywano amplitunera AV do odtwarzania dzwięku z televizora.
• Automatycznie przyłącza wyjscie dzwieku na ampliturer

AV, wączajć amplituner AV po wączeniu telewizora.
- Automatycznie wyłacza podłuczony odiornik

AV po wyłaczeniu telewizora.

Funkje regulazioni gliśnosci i wyciszania są dostepne za pomoczą przycisków

[VOL + / - ]i [MUTE] na pilocie telewizora.

Kamera video

• Automatycznie wącza telewizor i przyȩcza wejscie na podȩczona kamere video, gdy kamera jest wączona.
• Automatycznie wylącza podlaczona kamere video po wylączeniu televizora.
• Steruje obstugamenu Przyciski [STRZALEK],odtwarzanie, np. przycisk [PLAY] podlaczonej kamery wideo za pomocapilota zdalneo sterowania telewizora.

UWAGA:

Nie wszystkie urzadzenia z wejsciem/wyjsciem HDMI są zgodne z HDMI CEC. Informacja na temat kompatybilnosci CECMZa za nausec w instrukcji obslugi urzadzenia. Informacja dotyczze podlacznia urzadzenia obslugujacego HDMI (ARC)MZa za nausec w sekci "Połaczenia HDMI (ARC/eARC)"niniejszej instrukcji.

Kompozytowe polaczenia video

Jesli urzadzenie zewnetrzne jest wyposazone w gniaźda kompozytowe, podlacz je do televizora za pomocamy kompozytowej kabla video/audio.

Mini zlokce AV

(A) Urzadzenie zewnetrze
(B) Kompozytowy kabel video.audio (brak w zestawie)
(C) Kabel adaptera kompozytowego sygnalu video.audio (brak w zestawie)

Podłuczanie zewnetrznego urzadzenia audio

Do telewizora:noza podlaczyc systemy audio,takie jak amplitunery AV lub soundbary.Wybierz ponieszma metode połaczenia zgodnie ze specyfikacja systemu audio,ktory chcesz podlaczyc.

• Podlączanie za pomoczą kabla HDMI

• Podłuczania za pomoczy cyfrowego kabla optycznego

• Podlacznie za pomocag kabla audio

Polaczenie HDMI (ARC/eARC)

Podłuczanie telewizora i systemu audio za pomocą kablinga HDMI. jest to zalecana metod podlaczania zewnetrzngo urzadzenia audio. Uzyj kabla HDMI, aby połacncy zlokcie wejsciowe HDMI w televizorze oznaczone "eARC" z wejsciem HDMI w zewnetrzynm urzadzeniu audio z napisem "ARC" lub "eARC".

(A) Amplituner AV lub soundbar

(B) Kabel HDMI (brak w zestawie)*

UWAGA:

Aby zapewnic prawidlowe dzialanie funkcj eARC, nalezy uzywac kabla HDMI z oznaczeniem "HDMI High Speed with Ethernet" lub lepszym.

Dodatkowe ustawenia dla połęczenia HDMI ARC

Aby to połaczenia dziala, w telewizorze musi byc włacznia fungcka HDMI CEC. W tym celu nacinij przycisk (TiVo), a nastepnie wyerbierz kolejno opcj [Ustawenia] > [Zródia], przywuń w dóf i wącz opcj [HDMI-CEC].

Dodatkowe ustawienia dla polączenia HDMI ARC/eARC

Funkcja HDMI ARC musi byc właczona w menu. Aby ja wączyc, naciśnij przyczisk (TiVo), a nastepnie wyjbierz kolejno opcj [Ustawenia] > [Dzwiek] > [Ścieżka wyjscia audio] i upewnij sie, ze wybrana jest opcj [HDMI eARC].

Głosnosć要去 regulowej za pomoczą pilota do televizora (funkacja CEC musi bycwczona).

Podczas dzialania ARC/eARC dzwiek z glosnikow telewizora zostanie wyciszony.

Ješli podlączony system audio nie generuje dźwięku, möglich, ze sie obstuguje wymaganych kodeków. W takich przypadkach mayna spróbowość bezwolć telewizorowy na dekodowanie dźwiȩku. Naciśnij przycisk (TiVo) i wybierz kolejno opcje [Ustawienia] > [Dźwięk] > [Format dźwiȩku cyfrowego] > [PCM].

Wyjasnienie roznic między ARC i eARC

Jesili zewnetrzny system audio obsluguje tylko funkcjé HDMI ARC, telewizor bedzie mogl przyszylac tylko skompresowydzwiękzmaksymalnie 5.1 kanalami.

Jesli zewnetrzny system audio obsluguje funkcje HDMI eARC, telewizor bedzie w stanie przyszalic nieskompresowy dzwiek maksymalnie 7.1 kanalami. Obslugiwana jest rownie transmisja dzwieku obiektowego, takiego jak Dolby Atmos i DTS:X.

Cyfrowe audio (optyczne)

Podlaczanie telewizora i systemu audio za pomoczy cyfrowego kabla optyczninger.

Podlacz do cyfrowego woescia optyczneo systemu audio.

(A) Amplituner AV lub listwa dzwiékowa

(B) Optyczny kabel audio (brak w zestawie)

UWAGA:

W przypadku korzystania z cyfrowego wyjscia optycznego do polaczenia audio wazne jest, aby wyłaczyc wewnetrze gośniki telewizora welu uniknięcia efektu echa. W tymelu naciśnj przycisk (TiVo) i wybierz kolejno opcje [Ustawienia] > [Dzwiek] > [Ścieżka wyjscia audio] > [Optical S/PDIF]. Spowoduje to wyłaczenia wewnetrznych gośników telewizora.

Ješli podlączony system audio nie generuje dzwieku, möglich, ze nie obstuguje wymaganych kodeków. W takich przypadkach mozza spróbowaec zezwolic televizorowy na dekodowanie dzwieku. Nacijsnj przycisk (TiVo) i wybierz kolejno opcj [Ustawienia] > [Dzwiek] > [Format dzwieku cyfrowego] > [PCM].

Analogowky kabel audio RCA

Podlacz do gniazda wejsciowego audio systemu audio.

(A) Amplituner AV lub listwa dzwiekowa

(B) Kabel audio (brak w zestawie)

UWAGA:

Wyjsciowy poziom dzwieku zalezy od poziomu glosnosci sluchawek.
Poziom glosnosci podlaczonego systemu audio musi byc zwiekszony.

Podłuczanie stuchawek

Do telewizorainenta podlączyc sluchawki przewodowe.

Podłuczanie słuchawek przywodowych

Po podląceniu sluchawek przywodowych do gniazda jack 3,5 mm w televizorze, glosniki wewétrzne dostana wyłaczone. Glosność dzwieku

pochodźacego ze sluchawekdoğanz za pomocapi pilota zdalnego sterowania przy uzyciu przycisków [VOL+] i [VOL-].

Pierwsza instalacja

Po walksciu telewizora po raz pierwszy przydzie on w tryb instalacji.
Zaleca si wykonanie wszystkich krokow w celu zapewnienia
prawidlowego dzialania. Uzyj przycisku [BACK] na pilocie, aby powrroci do poprzedniego ekranu.

1. Wybierz preferowy jejzyk wyswietlania na ekranie. Ustawia to jejzyk, w którym wyswietlane są menu i informacja. Jesli chcesz go poźniaj zmiencic, możesz to zrobć w menu [System].

1. Wybierz kraj, w którym znajduje sie telewizor, aby zapewnić odpwiednia dostepnosćtresci i funkci.

3. [Ten krok dotyczy tylko modeli ze sterowaniem glosowym.]

UWAGA:

Tylko piloty z przyciskiem z symbolem mikrofonu obsluguja sterowanie gliosowe.

Wybierz opcje [Polacz], aby sparowac pilota z telewizorem. Na nastepnym ekranie zestanie wyssietlony monit o jegnoczesne naciść i przytrzymanie przycisku strzalki w lewo i przycisku (TiVo). Po wyssietleniu komunikatu o pomyślnym sparowaniudoğanzwolnić przyciski.

Jesli nie chcesz parować pilota, wybierz opcję [Pomint ten krok]. W takim przypadku pilot;biedzie dziala财税k w standardowym trybie podczerwieni,

a sterOWanie glosowe nie bedzie moZliwe. Pilot bedzie moZna sparowac poZniej za pomocaj menu [System].

1. Ustaw telewizor w trybie domowym lub demonstracynym. Tryb domowy jest domyslnym ustawieniem dla normalnégo uzytkOWania.

1. Ješli televizor jest podlączony za pomocá kabla LAN, a w routerze węczenia jest funkacja DHCP, otrzymasz potwierdzenia udanego polaczenia sieciowego.

Jesli telewizor nie jest podłuczony za pomocą kabla LAN, zostanie wyswietlony monit o wybranie sieci Wi-Fi i zialogowanie są做不到. Wybierz sce i postepuj zgodnie z instrukcjami wyswietlanymi na ekranie, aby wprovadzić haslo Wi-Fi. Upewnij są, ze haslo zostalo wprovadzone poprawnie. Po pomyślnym wprovadzeniu hasla telewizor polączy są z siecia, a nastepnie uzyska dostęp do Internetu, jestli bedzie dostępty.

1. W tym kroku nalezy wybrać jeder z dostepnych opcjji:

2. [Eco] - Opcja oszczedzania energii. Obraz jest ciemniejszy, co要去 nie byc optymalne do odgradania w swietle Dziennym.

3. [Ulepszone] - wączony jest jacniejszy obr i wie wygodnych funkci, takich jak natychmiastowe wybudzanie z trybu gotowość. Wędź jest zwiekszone zuzyme energii podczas dzialania telewizora i wtrybie gotowość.
4. [Uzytkownika] - pozwala wybrac funkjcke, ktore majora zostac wiczone.

UWAGA:

Wszystkie opcje may na pozniej dostosowac z poziomu menu glownego.

Wybierajc opcj [Uzytkownika], moznazmienic nastepujace opcj: - [Sieciwy tryb czuwania] - Wlacza wygodne funkjc, takie jak automatyczneactualizace, gdy telewizor jest wtrybie czuwania lub wybudzanie telewizora za pomocinnych urzadzen.

• [Tryb obrz] - wybor ustawien wstepnych obrz. Można je poźmież zmiencić za pomocaj menu glówno.

1. Na tym ekranie można zapoznacfę ze szcęgólowymi warunkami swiadczenia uslug. Przewin w dól iy wybierz jeder z opcji. Jesli jegnak odmówisz, niedźtre inteligente funkcie telewizora三点a niedostepne.

1. Wybierz preferowane ustawienia na tym ekranie i przyjeź do nastepnégo kroku, wybierajac [Przeslij].

1. W tym kroku moins ustawic ograniczenia wyświetlania dla daneci. Aby to zrobić, wybierz opcję [Ustaw ograniczenia wieku]. Bedziesz są skonfigurowaec ograniczenia ogladania wazoleśćsci od wieku.

1. Przed przy.§ciem do następnego kroku zostaniesz poproszony o utworzenia kod PIN. Naleź zapamiątać kod PIN, poniewaN Bedfordie on uzywany podczas uzyskiwania dostepu do rożnych funkci televizora, w tym podczas korzystania z blokady lub kontrli rodzicielskiej.

1. Jesli kabel antenowy jest podłaczony do Jednego z tunerow telewizora, wybierz opcj [Kontynuuj], wybierz jeder z odpowiednich opcj i rozpoczni proces strojenia. Podczas strojenia telewizora na wyswietlaczu beda pojawiac sie informacja o pos三点ie i liczbie odbieranych kanalów cyfrowych. Jesli nie masz podlączonej anteny, wybierz opcj [Pomin ten krok].

1. Po przysciu doingoekranu telewizor jest gotowydo uzycia.Wybierz)\ nejz opcji,aby Rozpoczac.

Ekran glówny

Ekran glowy sluzy jako centralne.), Zapewnia przyjazny dla uzytkownika interfejs, ktoy pozwala z latwość nawigowa i przyglądć rożne aplikacja, rekomendacja i ustawienza.

Uklad ekranu glownego sklada sie z kilku rzedow, z ktorych kaźdy oferuju innate funkci i opcje. Zaczynajac od góry, możesz zobaczyte rźedy:

[Zyskujace na popularnosci] - ten wiersz wyswietla liste popularnych filmów i programów. Nad wybran zawartosci są czobaczy, w ktorych aplikacjach streamingowych jestona dostepna. Naciśnij przycisk [OK] na wybranje zawartosci, aby wybrać usluge strumieniowania, z ktorej ma bycona odtwarzana. W tym samym menu czamo rownie dodać wybran zawartosci do listy observwowanych, aby obejrzej są poźnej.

[Moje aplikacja] - ten wiersz zawiera lista ulubionych aplikacje, które są latwo dostepné bezposrednio z ekranu glówno. Na koncu wiersza znejduje sie opcja zaradzania aplikacctami, w którey%).在哪 zdecydowych, które aplikacje besteht widoczne na ekranie glównym. To ustawuminium wptywa rownik za rekomendacje tresci. Zawartość aplikacje usunietych z wiersza

[Moje aplikacje] nie bedzie wyswietlana na ekranie glownym.

[Karuzela sterowania] - ten wiersz zawiera przydatne skroty:

[Telewizja na zywo] - przyęcza zródró na telewizje na zywo.

[Przewodnik] - otwiera elektroniczny przewodnik po programach dla wybranychkanawotlewizyjnych.

[Wszystkie applikacja] - otwiera lista wszystkich dostepnych applikacje. W tym sąszemu przy wybrać i uruchomic dowolna z dostepnych applikacje.

[Wejscia] - Otwiera liste wejsć TV.

[Lifeportal] -uruchamia intelligenty portal zawierajcy elektroniczn instrukcje oblugi i informace o zalecanych produktach firmy Sharp.

[Ustawenia] - otwiera menu ustawien telewizora.

[Dalsze wiersze] - te wiersze zawieraja rekomendowane tresci oparte na preferencjach uzytkownika, popularnych programach, popularnych filmach i nowosciach.

Menu glowne

Menu glowne jest dostepne na ekranie glownym. Wystarczy nacinac przycisk (TiVo), aby przejć do ekruu glownego, a nastepnie nacinac przycisk [strzalki w lewo], aby wyswietlic menu.

Menu glówne zawiera natestepujuść elementy:

[Szukaj] - funkća wyszukiwania, tkróra pozwala znaleźtc tresci w aplikacjach streaminggowych.

[Strona glowna] - skrot umožliwajacy powróć do ekranu glownego.

[TiV0+ Free] - wyswietla liste bezplatnych i popularnych tresci oraz bezplatnych aplikacje.

[Programy telewizyjne] - wyświetla liste programów telewizyjniych, z)tórchkaźdy zaiewera rożne kategorie.

[Filmj] - wyswietla liste filmów, z ktorych kaźdy zaiewera inné kategorie.

[LiSta obserwowanych] - lista tresci dodanych do listy obserwowanych na ekranie glownym.

[Ustawenia] - otwiera menu ustawien televizora.

Pilot zdalneo sterowania

Opis częsci pilota zdalnego sterowania (opcja 1)

1. Przycisk (standby) - sązy do wączenia telewizora (jesli zmajduje sie w trybie czuwania) lub do wymićzenia.
2. INPUT (wejscie) - sluzy do wyświetlania menu wejscia/żródla.
3. PRZYCISKI NUMERYCZE (0-9) - služa do bezposredniago wyboru kanałow telewizyjnych.
4. Przycisk (mute) - wycisza dzwiek lub wlacza.
5. Przycisk TV GUIDE - stuzy do otwieranie siedmiodniowej programu telewizyjniego (tryb telewizji cyfrowej).
6. Przycisk (ustawenia) - otwiera menu ustawien.
7. Przycisk (aplikacja) - otwiera menu aplikacji.
8. Przycisk INFO - krótkie nacisnięcie: Nacisnj raz, aby wyświetlic informacja oactualnie ogladanym programie. Nacisnj ponownie, aby wyświetlic liste kanów TV. Dlugie nacisniȩcie: Otwiera Sharp Life Portal.
9. Przyciski (▲/▼/▲/OK) - umożliwiaj poruszania są po menu ekranowym i konfiguracje ustawien systemu zgodnia z potrzebami.
10. Przycisk BACK - krótkie naciść: Cofniść sie w menu. Dlugie naciść: Wyjscie zactualnie wyświetlanego menu lub.Aplikacja.
11. (TiVo) - Wyświetla ekrnan glówny televizora.
12. Freely - (modele brytjskie) Krotkie nacișniece: Dosteep do uslugi Freely. Dostepe tylko w Wielkiej Brytanii. (Modele UE) Dlugie nacișniece: Zostanie otwarta lista applikacji. Wybierz ablifikace, ktora chcesz przypisiac do tego przycisku w celu szybkiego dostepu. Krotkie nacișniece: Uruchamia zapamițană ablifikace.
13. Przyciski VOL (+/-) - przechyl, aby zwiekszyc/zmniejszyc poziom gośnosci.
14. Przyciski CH (+/-) - przechyl, aby przyȩćzȩć poprzejność/natestepne kanały w kolejność.
15. Przycisk NETFLIX - umołowia uyszkanie dostepu do aplikaksi Netflix.
16. Przycisk Prime video - umozliwa uzyskanie dostepu do aplikacja Prime video.
17. Przycisk Disney+ - uzyskanie dostępu do aplikacja Disney+.
18. Przycisk YouTube - umozliwia uzyskanie dostepu do aplikacji YouTube.
19. Przycisk AUDIO - otwiera menu sciezenia dzwiekowej.
20. Przycisk SUB - sązy do wączenia i wyȩczenia napisów dialogowych wyświetlanych u dozu ekranu.
21. Przycisk TEXT - sluzy do wączenia i wączenia teletekstu.
22. Przycisk TV - sluzy do przyȩczenia televizora do poprzednio ogladanego sygnatu wejsciowego.
23. Przycisk - sluzy do odtwarzania/zatrzymania multimi diow.
24. Przycisk - s Foley do odtwarzania w trybie szybkiego przewijania do przyodu.
25. Przycisk - sluzy do odtwarzania w trybie szybkiego przywijania do tyfu.
26. Przycisk - sluzy do zatrzymania odtwarzania.
27. KOLOROWE PRZYCISKI - wykonuja funkcie odpowiednie w danym czasie.

Opis częci pilota zdalnégo sterowania (opcja 2)

1. Przycisk (standby) - sązy do wączenia telewizora (jesli zmajduje sie w trybie czuwania) lub do wylaczenia.
2. INPUT (wejscie) - slezy do wyswietlania menu wejscia/żródkla.
3. PRZYCISKI NUMERYCZE (0-9) - služa do bezposredniego wyboru kanałow telewizyjnych.
4. Przycisk (mute) - wycisza dzwiek lub wicca.
5. Przycisk TV GUIDE - sluzy do otwieranie siedmiodniowej programu telewizyjniego (trybTelewizji cyfrowej).
6. Przycisk (ustawenia) - otwiera menu ustawien.
7. (mikrofon) - Wyszukwanie tresci sterowanie telewizorem za pomocaglosu. Nacisnj i przytrzymaj przycisk, a nastepnie mow do mikrofonu.
8. Przycisk INFO - krótkie naciść: Naciśnij raz, aby wyświetlić informacja oactualnie ogładanym programmie. Naciśnij ponownie, aby wyświetlic liste kanów TV. Dlugie naciść: Otwiera Sharp Life Portal.
9. Przyciski (▲/▼/▲/OK) - uzobliewaja poruszanie sie po menu ekranowym i konfiguracja ustawien systemu zgodnia z potrzebami.
10. Przycisk BACK - krótkie naciśćcie: Cofmiecie są menu. Dlugie naciśćcie: Wyjscie zactualnie wyświetlanego menu lub aplikacje.
11. (TIVo) - Krótkie nacinść: Wyswietla ekran glówny televizora. Dlugie nacinść: Otwiera menu applikacja.
12. Freely - (modele brytjskie) Krótkie naciść: Dostep do usgli Freely. Dostepne tylko w Wielkiej Brytanii. (Modele UE) Dlugie naciść: Zostanie otwarta lista applikacja. Wybierz aplikacja,.krā chcesz przypisac do tego przycisku w celu szybkiego dostepu. Krótkie naciść: Uruchamia zapamiątanaplifikacja.
13. Przyciski VOL (+/-) - przechyl, aby zwiekszyc/zmniejszyc poziom gośnosci.
14. Przyciski CH (+/-) - prunechyl, aby przyȩćzac poprźednia/natestpne kanaly w kolejnosci.
15. Przycisk NETFLIX - umołowia uzyskanie dostepu do aplikacje Netflix.
16. Przycisk Prime video - uzwiia uzyskanie dostepu do aplikacji Prime video.
17. Przycisk Disney+ - uzyskanie dostepu do aplikacje Disney+.
18. Przycisk YouTube - uzwiwia uzyskanie dostępu do aplikacja YouTube.
19. Przycisk AUDIO - otwiera menu scieżki dzwiekowej.
20. Przycisk SUB - sluzy do wączenia i wȩczenia napisów dialogowych wyświetlanych u dochu ekranu.
21. Przycisk TEXT - sluzy do wączenia i wȩczenia teletekstu.
22. Przycisk TV - sluzy do przyȩczenia televizora do poprzejné ogladanego sygnatu wejsciowego.
23. Przycisk - sluzy do odtwarzania/zatrzymania multimi diow.
24. Przycisk - sluzy do odtwarzania w trybie szybkiego przewijania do przyodu.
25. Przycisk - sluzy do odtwarzania w trybie szybkiego przywijania do tyfu.
26. Przyclsk - sluzy do zatrzymania odtwarzania.
27. KOLOROWE PRZYCISKI - wykonuja funkcjde odpowiednie w danym czasie.

Sterowanie glosowe

UWAGA:

Ponijsze informacja dotycza wylącznie modeli wyposzanych w pilota zdalnego sterowania z mikrofonem. Takie piloty majorowy przycisk z symbole mikrofonu:

Parowanie pilota zdalneo sterowania

Aby korzystać ze sterowania glosowego, pilot i televizor musza byc sparowane. To parowanie jest zwykle wykonywane podczas poczatkowej konfiguracje televizora. Ješli poiniétro tě czȩć konfiguracje, pozna recznie sparować pilota, wykonujac ponijsze czynnosci:

1. Naciński przycisk (ustawienia), aby otworzyc menu ustawien.
2. Przejdt do [System] > [Pilot].
3. Wyswietlony zostanie ekran z instrukcjami parowania.
4. Nacijsnij i przytrzymaj jegnoczesnie przycisk [strzalki w lewo] i przycisk (TiVo). Po wyświetleniu komunikatu o pomyślnym sparowaniudoğanzwolnić przyciski.
5. Pilot jest teraz sparowany z telewizorem.

Wyszukiwanie tresci za pomocaglosu

Po sparowaniu pilotaUNCTa teraz uzywac glosu do wyszukiwania tresci. Wykonaj nastepujuace kroki:

1. Naciński i przytrzymaj przycisk

1. Mów naturalnie w kierunku pilota, przytrzymujuc przyczisk mikrofonu.
2. Po zakończenu决策部署 zwojnilj przycisk.

Wyszukiwanie glosowe jest niedwykle wydajne i intelligentne. Ponizej znajduje sie kilka przykladów terminów/zwrotów zwiazanych ze sterowaniem glosowym:

-Filmy Bourne'a
"Komedie z Tomem Hanksem"
"I'll be back" lub "Live from New York".
"Przejdt do moichPokazow"
"Przejdź do Ustawien"
-“Włac napisy”

Telewizja na zywo

Strojenie kanałów naziemnych (powietrznych)

Aby Rozpoczć automatyczne skanowiekanie kanów, wykonaj poniźse czynnosci:

1. Naciński przycisk (ustawienia), a nastepnie wybierz opcję [Telewizja na zwywo].
2. W menu [Konfiguracja kanałow] > [Typ zródla] ustaw opcję [Antena].
3. Wybierz [Skanuj w poszukiwaniu kanalów] > [Skanowanie anteny].
4. Wybierz opcj [Automatyczne skanowie], aby Rozpoczyc automatyczne strojenie kanalow.
5. Można teź wybrać opcję [Reczne skanowanie], aby dostroić tylko jeder pasmo czestotliwość (multipleks).

Dostrajanie kanałów kablowych

Aby Rozpoczć automatyczne skanowiekanie kanów, wykonaj poniźcie czynnosci:

1. Naciński przycisk (ustawienia), a nastepnie wybierz opcję [Telewizja na zwywo].
2. W menu [Konfiguracja kanałow] > [Typ zródia] ustaw opcję [Kablowe].
3. Wybierz [Skanuj w poszukiwaniu kanalów] > [Cable Scan].
4. Wybierz opcj [Pelne], aby Rozpoczac automatyczne strojenie kanalow.

Alternatywnie, wybierz [Szybkie], aby wpwadzic informacje dostarczone przy operatoraTelewizji kablowej w celu szybkiego dostrojenia.

Strojenie kanałów satelitarnych

Aby Rozpoczć automatyczne skanowiekie kanalów, wykonaj ponijsze czynnosci:

1. Nacisnij przycisk (ustawienia), a nastepnie wybierz opcj [Telewizja na zwywo].
2. W menu [Konfiguracja kanalów] > [Typ zródia] ustaw opcję [Satelitarne].
3. Wybierz [Skanuj w poszukiwaniu kanaw] > [Skanowanie satelitarne]. W tym menu dostepnych jest kilka trybow skanowania satelitarnego. Wybierz ten, któ rów opodiada Twojemu systemowy satelitarnemu:

[Bezposrednie polączenia] - Skanowania kanalów pojedynciego satality.

[DiSEQ C 1.0] - Skanowanie kanalów z maksymalnie 4 satelitów.

[DiSEqC 1.1] - Skanowanie kanafów z maksymalnie 16 satelitów.

[DiSEqC 1.2] - Uzyj tej opcj, jesti masz anteni satelitarna z silnikiem, jednoosiowym.

[Unicable I] - skanowanie kanalów z maksymalnie 2 satelitów z maksymalnie 8 numerami pasm uzytkownika.

[Unicable II] - Skanowanie kanalów z maksymalnie 4 satelitów z maksymalnie 32 numerami pasm uzytkownika.

1. W nastepnym kroku wybierz satelite, którego chcesz dostroić. W zaleźnosci od systemuMZebycMZoWiNeWybranie Wielu satelitów.
2. Dalsze opcję można skonfigurowaec dla kazdego wybranego satety. Po zakońceniu wybierz opcję [Kontynuuj], aby Rozpoczć proces strojenia.

Lista kanałów

Lista kanalów na telewizorze to.), w kórum myznau uzyskać dostep do wsztckich dostepnych kanalów telewizyjniych w jedernej wygodnej lokalizacja. Aby uzyskać dostep do listy kanalów i zaradzacnia,-niney postepowa zgodnie z ponijszymi instrukcjami:

1. Naciński przycisk [INPUT] na pilocie zdalnégo sterowania, aby otworzycki进展情况.
2. Wybierz telewizje na zwywo z listy. Moze byc ona oznaczonja jako [Antena], [Kablowe] lub [Satelitarne].
3. Nacisnij przycisk [INFO], aby wyświet瓠 podstawowe informacja o bieźycym programie.
4. Ponowne naciść przycisku [INFO] spowoduje wyświetlenie listy kanów.
5. Do przewijania listy sluż污染防治 strzałek w lewo i w sprawo. Naciśnij przyczysk [OK], aby Rozpoczyc ogladanie wybranego kanalu.

Edytowanie listy kanałów

Dzieki zaradzaniu kanalami moza je ukrywac i dodawac do ulubionych.

1. Naciński przycisk (ustawienia), aby otworzyc menu ustawien.
2. Przejdt do [Telewizja na zywo] > [Konfiguracja kanalów] > [Zaradzaj kanatami].
3. Wyswietlony zostanie ekran zaradzania kanalami.
4. Aby ukrýc okreslony kaná na liśćkanów, zaznacz kaná w kolumnie z symbolem [przekreslonego oka].
5. Aby dodać okreslony kanal do listy ulubionych, zaznacz kanat w kolumnie z symbolem [serca].
6. Aby odkryc kanaf lub usanac go z ulubionych, odznacz go w odompowiednej kolumnie.

Lista ulubionych

Lista ulubionych na telewizorze zapewnia szybki dostep do najciej ogladanych kanalów telewizynych. Aby uzyskać dostep do listy ulubionych i zaradzacnia,NSEZY postepowac zgodnie z ponijszymi instrukcjami:

Dodawanie lub usuwanie kanalów z listy ulubionych

1. Naciński przycisk (ustawienia), aby otworzy menu ustawien.
2. Przejdt do [Telewizja na zywo] > [Konfiguracja kanalów] > [Zaradzaj kanalami].
3. Wyswietlony zostanie ekran zarzadzania kanalami.
4. Aby dodać okreslony kanal do listy ulubionych, zaznacz kanat w kolumnie z symbolem [serca].
5. Aby usunac kanaf z listy ulubionych, odznacz go w teil samej kolumnie.

Korzystanie z listy ulubionych

1. Podczas ogladania telewizji nacijsnij dwukrotnie przycisk [INFO], aby wyświetlicztekanów.
2. Na pilocie nacijsij strzalke w doli wybierz opcje [Filtry].
3. Wybierz opcje [Ulubione].
4. Teraz po kaźdym dwukrotnym naciśću przycisku [INFO] zamiast standardowej listy kanaw wyswietlane这意味着 tykko ulubione kanaly.

UWAGA:

Jesli chcesz wyswietlic wzystkie kanały na lisiekanaw, powtorz powozsizekroki, ale w kroku 3 wybierz opcje [Wszystko].

Menu ustawien

Podstawowe instrukcje poruszania są po menu

Aby uzyskac dostep do menu glownego, nacijsij przycisk (stawienia) na pilocie zdalnego sterowania.

Do poruszania sie po menu sluza przyciski przyewijania ( / /)

Aby potwierdzić ustawienie, nacijsij przyczisk [OK].

Aby cofnac sie o jeder krok w menu, nacijsij przycisk [BACK].

Aby wyjsć z menu w dowolnym momencie, naciśnij i przytrzymaj przycisk [BACK.]

Obraz

Aby uzyskać dostep do menu obrzu, nacinij przycisk (ostawienia) na pilocie i wybierz opcjé [Obraz]. Naleź pamiątac, ze ustawienia obrzu są konfigurowane indywidualnie dla kazdego zrodła wejsciwogo. Aby zmieiuć ustawienia obrzu dla okreslonego wejscia, naleź najpierw przyelacjacy są na towejscie. W tym menu dostepne są nastepujuce opcj:

[Tryb obrazu] - wybor spośród następujectych ustawien wstepnych:

[Eco] - Opcja domyślna, charakterźułąc sie obniżonym podstawieniem welu zmiejejszenia zuźycia energii.

[Naturalny] - ustawienia zalecane do ogolnégo uzytku.

[Dynamicyny] - zwieksza nascenie i ostrość obrazu.

[Film] - Ustawiono jaśniejsze kolory i mniejsza jasnosć.

[Sport] - Optymalizu je kassoc obrazu dla transmisji sportowych.

[Gra] - Optymalna dla gier, wyłacza przytetwarzanie koncowe, aby zminimalizowac opoźnienia na wejsciu.

[Niestandardowy 1] / [Niestandardowy 2] - osobisty tryb obrazu, kto rmy moza dostosowac rcznie na podstawie wlasnych preferencji

UWAGA:

Podczas odtwarzania materiałow HDR elementy w opcji [Tryb obrazu]
zostana zastapkione opcjami specyficznymi dla wideo HDR.

[Rozmiar obrazu] - opcje wspólczynnika proporcji obrazu.

[Automatycznie] - Automatycznie wyswietla najepszy format obrzu, aby obrzznajdowal sie we wlasciwej pozycji. NaGORze/dole i/lub po bokach moga povajic sie czarne linie.

[16/9] - Wyswietla obraz 4:3 w formacie 16:9; obraz jest Rozciagniety w poziomie i w pionie. Powoduje to przyȩcie czȩci górnej i dolnej czȩci obrazu.
[4/3] - Wyswietla obraz 16:9 w formacie 4:3; obraz jest skrocony w poziomie. Paski boczne povawaja sie na obu krawedziach ekranu. Wyswietla obraz 4:3 w oryginalnym rozmiarze. Paski boczne są wyswietlane w celu wypeltnienia ekranu 16:9.

[Dopasuj do ekranu] - wyswietla obrz w trybie pehnoekranowym. Sygnai 16:9 bedzie wyswietlany w oryginalnych proporcjach. Inne formaty obrzu zostana Rozciagniete, aby wypelnic ekran.

[Ustawienia zaawansowane] - zawiera ustawienia uzmolniwajace dostosowanie jakosci obrazu.

[Zastosuj do wzystkich wejsc] - wybranie tej opcj spowoduje zastosowanie bierzych ustawien obrazu do wzystkich wejsc video.

[Resetuj] - ta opca umozliwa przywrocenie domyslnych ustawien wideo.

[Automatyczny tryb Gry] - Gdy ten tryb jest właczenia, telewizar automatycznie wykrywa podlączona konsole do gier lub komputer PC i aktywnie gra w gre. Nastepnie przyelacja są na wstepnie ustawiony tryb, tkory zmiejsza opóznienie wejsciowe i poprawia wrażenia z Gry.

[Powiadomienia dotyczne Dolby Vision] - Jesli opcja ta jest wyczona, po Rozpoczeci odwartania tresci Dolby Vision na ekranie pocawi sie powiadomienie.

[Advances Settings]

[Podswietenie] - regulacja jasnosci ekranu poprzej zwiększenia lub zmiejejszanie podswietenia panelu.

[JaNsoc] -Zwiekska lub zmielejsza ogolna jasnosc obrazu.

[Kontrast] - regulacja balansu między poziomami czerni i bieli.

[Kolor] - Zwiegka zintensywnosc kolorow czerni bieli.

[Ostroć] – zwiększa lub zmiejejsza ostrość obrazu.

[Ja:nsɔs i szcegoly]

[Gamma] - dostosowujetonymiadzyjasnymiiciemnymi czesciami obrazu.

[Dynamiczne podswietlenie] - To ustawieu modyfikuje intensywnosc podswietlenia wazoleznosci od jasnosci sceny. Wzmacnia jasne sceny poprzejzwiekszenie podswietlenia i przyciemnia je w przypadku ciemnych scen. Można wybierać spośrod roźnych poziomów, aby kontrlłowość efektu.

[Kontrast lokalny] - Automatycznie dostosowuje poziomy kontrastu obrazu wazoleński od wysswietlanej zawartosci. Celem jest poprawa ogolnej jakosci obrazu poprzej przyciemnioie ciemnych scen i Rozjaśnienie jasnych scen.

[Adaptacyjna regulacja jasnosci Luma] - Dynamiczna poprawa kontrastu video w celu automatyczné dostosewania poziomu Luma sygnalu obrazu.

[Ulepszanie rozdzielczość] - Ten tryb przytetwarziania obrazu wyostrza obraz i usuwa szumu. jestazolepany do uzytku ze zrodlami video o niskiej jakość.

Preczyjne dostrajanie kolorów

[Temperatura kolorów] - wplywa na cieply lub chłodny odkien obrazu. Do wyboru sąNSTepujace ustawiania wstepne:

[Chłodna] - zwiększa niedieskie odkienie obrazu.

[Neutralna] - domyslnustawienia temperature barwowej.

[Ciepla] - Zwieksa czerwna tonace obrazu.

[Color Shift] - dostosowuje odcień lub odcień obrazu w celu skoryg Gowania hierównowagi kolorów. Moze to pomoc w zapewnieniu, ze kolory, zwlaszcza odciemie skóry, wygladaja naturalnie, a ogólny balans kolorów obrazu jest dokladny.

[Niski poziom swiatla niebieskiego] - Włączenia tej opcjz zmniejsza emisjeNiebeskiego swiatla, potencjalnie pomagajuć zapobiegać zmieczeniu oczu podczas czytania tekstu. Niebeskie swiatlo emitowane przy televizory要去 fourth hamować uwalnianie melatonininy, wplywajć na sen. Jeśli masz problemy ze smem, Rozwaź wączenia tej funkcjci.

[Przestrzen barw] - Ta opça umozliwa przyelaczanie między roznymi standardami przystrzeni kolorów, definiujac zakres kolorów, któ wyświetlacz要去 dokladnie odtworczyć. Opcja dostepna tylko w trybie SDR.

[Szum i artefakty] - ustawienia zmniejszajace szumy i usuwajace artefakty z obrazu.

[Redukcja szumu] - filtruje i redukuje szumy obrazu (zaklocenia).

[Redukcja szumu MPEG] - Redukje szumy blokowe i szumy komarów spowodowane kompresja cyfrowa.

[10-bitowe odwzorowanie kolorow] - redukuje efekt pasmomania kolorow w tresciach z wysokimi gradientami kolorow.

[Kalibracja] - Zaawansowane ustawienia obrazu dla zaawansowych uzytkowników.

[2-punktowa korekcja balansu bieli] - włęcza lub wy)—cza stosowanie 2-punktowych ustawien balansu bieli.

[Kalibracja 2-punktowa] - regulacja 2-punktowej korekcji balansu bieli poprzej zmień przyszuszenia i wzmocnienia RGB.

[11-punktowa korekcja balansu bieli] – węcza lub wymićstosowania 11-punktowych ustawien balansu bieli.

[Kalibracja 11-punktowa] - preczyznja korekta balansu bieli poprzej dostosowanie kontrastu trzech colorów podstawowych.

[Strojenie kolorów] – wącza lub wyłącza stosowanie ustawien renderowania kolorów.

[Kalibracja renderowania kolorów] - ustawienia eksperckie umozliwiȩage preczyjne dostosowanie dokladsnosci kolorów obrazu.

[Zresetuj kalibracja] - przywraca wartosci domyŚne wsztkich ustawien kalibracja.

Dzwiek

Aby uzyskać dostep do menu Dzwiek, naciśnij przycisk (tawienia) na pilocie i wybierz opcję [Dzwiek]. W tym menu dostepne są nastepujuce opcję:

[Ścieżka wyjscia audio] - Konfigurje sposob kierowania dzwieku z televizora do zewnetrznych urzadzen audio, takich jak soundbary, systemy kina domowo lub sluchawki.

[Glośnik wewétrzny telewizora] - dzwiek jest odtwarzany przy wbudowane glośniki telewizora.

[Optical S/PDIF] - dzwiek jest odtwarzany na urzadzeniu podłacznym za pomocę kabla optycznégo.

[HDMI eARC] - dzwiek jest odtwarzany na urzadzeniu zgodnym z ARC/eARC podłaczonym za pomocaj kabla HDMI.

[Słuchawski] – wysyfa dzwiek przyez standardowe gniazdo sąchawkowe do zewétrznych glosników lub sąchawek.

UWAGA:

Podłaczenia sluchawek lub urzadzenia zgodnégo z ARC/eARC powoduje automatyczne przyȩcl第一条 przlączne wyjsćia audio na to urzadzenia. Wyjscie to można sądownym momencie zmienić za pomocą tego menu. Na przyclud, nowe są sluchawki, można przyȩclęcź dzwiek na wewnetrzne glówniki telewizora.

[Tryb dzwieku Dolby Audio™] - Wybierz jeder z zaprogramowanych profili dzwieku.

[Wyt.] - wzystkie ulepszenia dzwieku są wylaczone.

[Uzytkownika] - umozliwa ręczne sterowanie specjalnymi parametrami audio:

[Wirtualização glosników] - Umożliwa wączenia efektu dzwieku przechzennego Dolby.

[Wyrwywnywanie glosnosci] - rozwiazanie Dolby redukujace wahania poziomów glosnosci w rożnych typach tresci i wejsć.

[Ulepszanie dialogów] - Wzmacnia mowe, podkreśląc ja ponad szumem tla w celu poprawy wyrazistosci.

[Zresetuj niestandardowy tryb dzwieku] - przywraća domyslne ustawienia dzwieku.

[Standardowa] - Optymalizuje jakosci dzwieku dla ogolnej zawartosci.

[Atmos] - Aktywuje Dolby Atmos, zapewniajac bardziej wciagajace wrażenia dzwiekowe z kanalami wysokość.

[Film] - optymalizuje dzwiek przystrzenny odpowiedni dla filmów.

[Muzyka] - optymalizuje dzwiek pod katem sluchania muzyki.

[Sport] - Symuluje wieksza przyestrzen stadionu lub innego mistręsca.

[Gra] - poprawia efekty dzwiekowe, zapewniajac bardziej wciagajac rozglywke.

[Noc] - Redukje Gloşne dzwiek, zachowujc przyrzystość,idealn do ogladania w poźnych godzinach nocnych.

[Ghos] - poprawia czystość glosu poprzejczę redukcy dzwieków tla.

[Miksowanie w dól dzwieku przyestrzennego] - To menu sterujesposobem odtermarzania dzwieku przyestrzennego przygólnikiTelewizora.

[Stereo] - Z glišników odtrwarzane béda tylko kanaly lewy i prawy. Kanaly centralny i surround béda ignorowane.

[Zgodnosc z dzwiekiem prestrzennym] - Z glosnikow odtwarzane beda kana ly lewy, prywi surround.

[Opocznych dzwieku] - umołowia regulacja opożnienia dzwieku w celu zsynchronizowania obrazu i dzwieku dla glówników zewétrznych podłocznych za posrechnictwem cyfrowego wyjscia audio.

[Format[Dzwięku cyfrowego] - Konfiguracja ustawien cyfrowego wyjscia audio.

[Automatycznie] - Automatycznie wybiera optimalne ustawienia.

[Strumien bitow] - Strumien audio bedzie przytetwarzany przy uzadzenia podlaczone przy wyjscie cyfrowe (soundbar, amplituner AV itp.).

[PCM] - Strumien audio besteht przetwarzany przy telewizor.

Wejscia

Aby uzyská dostep do menu wejsc, naciśnij przycisk (zostawienia) na pilocie i wybierz opcjé [Wejscia]. Naleź pamiątć, ze to menu jest przyznaczone do konfiguracje zródla. Aby przyȩćczyć na innę zródló, naciśnij przycisk [INPUT].

1. Wybierz zródló, ktro chcesz przeniesz w innie试点工作.
2. Naciśnij i przytrzymaj przyczisk [OK].
3. Uzyj przycisków strzałek, aby przesunęć zȩdró do nowej pozycjki.
4. Nacijsij [OK], aby potwiedzic nowa pozycje.

Edycja zrodel

Wybierz zródló, ktré chcesz edytować i naciśnij krótko przycisk [OK].
Pojawi są menu z opcjami edycji:

[Zmień nazwe] - zmienia nazwe zródla. Można na przykład zmienić nazwe zródla, aby odzwierciedlà typ podlaczonego urzadzenia.

[Zmienikon] - umzliwia wybranie jeder je wstepnie ustawionych ikon dla edytowanego zrodla.

[Ukryj na panelu Wejscia] - powoduje, ze edytowane zrodlo jest niewidoczne na lisie kródel.

[Resetuj] - przywracadomyśnā nazwe iustawienia edytowanego zródia.

[Zmien wersje EDID HDMI] - Ta pozycja uzmioliwa przelaczenia trybu wybranego wejscia HDMI. Jesli obraz lub dzwiek z podlaczonego urzadzenia HDMI nie jest odbierany,移动端 zmienic wersje EDID

[Automatycznie] - telewizor automatycznie wybiera optymalnoprzej. Jesli obr i/lub dzwiek nie są odbierane przyez zlokce HDMI, sprobuj recznia wybrać inne opcj.

[HDMI 1.4] - zalecane, gdy telewizor jest podłuczony do urzadzenia z wyjsciem HDMI 1.4 lub niższym, takiego jak odtwarzacz Blu-Ray Full HD lub odtwarzac DVD.

[HDMI 2.1] - zalecane, gdy telewizor jest podłuczony do urzadzenia w wyjsciem HDMI 2.0 lub lepszym, np. odtwarzacza Blu-ray 4K. To ustawuminium uzmolliwa takze odtwarzanie tresci HDR.

UWAGA:

Wszystkie powyzsze ustawienia major wyplny na wyglad listy zrodel.

[HDMI-CEC]

Wlaczenia lub wylaczenia funckji HDMI CEC. Funkcja ta umołowia sterowanie urzadzeniami podlączonymi przy EZHMI za pomocapi pilota televizora.

Siec

Aby uzyskać dostep do menu Siec, naciśnij przyczisk (zastawenia) na pilocie i wybierz opcję [Siec]. W tym menu znajduja są nastepujace opcję:

[Siec przywodowa] - wyświeta informacja o przywodowy m polaczenia sieciowym.

[Siec bezprzewodowa] - wyswietla siec bezprzewodowa, do której podłocznych jest telewizor oraz lista dostepnych sieci. Jeśli chcesz polaczycie z inną siecia bezprzewodowa, wybierz są z listy. Jeśli Łczysz sie z siecia po raz pierwszy, zostaniesz poproszony o w povadzenia hasla za pomocławkiawyiatury ekranowej. Dostepe na dalsze opcje:

[Skanuj sieci] - ponowne skanOWANIE wszystkich sieci

bezprzewodowych w okolicy.

[Wpwadz nazwe sieci] - umožliwia ręczne dodanie sieci Wi-Fi. jest to konieczne w przypadku skonfigurowania niewidocznej/ukrytej sieci bezprzewodowej na routerze.

Po wybraniu sieci bezprzewodowej, z ktora uzytkownik jestactualnie poloczony,dostepebedaNastepujuce opce:

[Rozlacz] - odłacza telewizor odbieźacej sieci i zapamiétruje haslo.

[Rozlacz i zapomnij haslo] - powoduje odłaczenia telewizora od bieśćci sieci i zapomnienie hasla. Welu ponownego polaczenia zostanie wyświetlony monit o ponowne wprovadzenia hasla.

[Konfiguracja sieci] - okreslenie zasad połaczenia siediociego dla telewizora.

[Automatycznie] - telewizor automatycznie polączy są z siecia, są w routerze węczenia jest faktcja DHCP.

[Recznie] - Reczna konfiguracja ustawien IP.

Telewizja na zwywo

Aby uzyskać dostep do menu telewizji na zwyto, naciśnij przyczisk (ustawienia) na pilocie i wybierz opcje [Telewizja na zwywo]. W tym menu dostepne sąNSTepuapse opcje:

[Konfiguracja kanalów] - ustawienia strojenia kanalów.

[Typ zrodla] - Wybierz typ odbioru, który chcesz edytować lub dostroić.

[Antena] - Wybierz tem opcje, jesti chcesz edytować lub dostroićkanaly antenowe.

[Kablowe] - Wybierz te opcje, jestli chcesz edytować lub dostroićkanaly kabwe.

[Satelitarme] - Wybierz tę opcie, sąli chcesz edytłowac lub dostroićkanaly satelitarme.

[Skanuj w poszukiwaniu kanałów] – menu umozliwajace wyszukwanie kanałów za posrechnictwem jegno z tunerów telewizyjnych.

[Skanowanie anteny] - opcje strojenia kanalów antenowych.
[Cable Scan] - opcje strojenia kanalów kablowych.

[Skanowanie satelitärne] - opcje strojenia kanalów satelitarnych.

[Zaradzaj kanalami] - dostep do menu zaradzania kanalami, umožliwajacego ukrywanie lub oznaczanie kanalów jako ulubionych. W zaleznosci od kraju wybranego podczas pocztkowej konfiguracje maybe健康成长的

[Automatyczna aktualizacja kanałów] - Gdy telewizorznajduje sie wtrybie gotowoSci, raz Dziennie sprawdza zmiany w sieci telewizynej.Wrazie potrzeby zaktualizuje bierzacekanaly i zapisze nowe kanaly.

[Skonfiguruj Cl + ] -ustawienia modulu CA i karty Cl+

[Skonfigurj Freely] - ustawietenie dla aplikacji Freely. Dostepe tylkow Wielkiej Brytanii.

[Napisy] - ustawienia napisów telewizji cyfrowej.

[Automatyczny wybor napisow] - Gdy ta opcja jest wynczona,Telewizor automatycznie wyswietla napisy w jejzykach ustawionych wponiyszych opcjach (jesli są dostepne).

[Podstawowy jejzyk napisów] - preferowany jejzyk napisów.

[Dodatkowy jejzyk napisów] - Dodatkowy jejzyk napisów, wybierany, są dostepne.

[Napisy dla osob niedoslyszczych] - wyswietla napisy u dotu ekranu dla osob niedoslyszczych.

[Dzwiek] - ustawienia dzwieku telewizji cyfrowej.

[Podstawowy jejzyk dzwieku] - preferowany jejzyk audio, gdy dostepnych jest wie opcji.

[Dodatkowy jejzyk dzwieku] - Dodatkowy jejzyk audio, wybierany, jestli dzwiek w jejzyku podstaw Owym nie jest dostepny.

[Audiodeskrpcja] - dodatkowa sciecka dzwiekowa dlaśćniedowidzachych. Dosteptide tylko w przypadku wybranych tresci telewizji cyfrowej.

[Napisy mowione] - wicza/wytacza odczytywanie napisow na glos.

[Glośnosć audiiodeskrypcj] - regulacja gólsnosci scieżki [Audiodeskrypcja].

[Interaktywne applikacja telewizyjne] - ustawienia interaktywnych

applakci telewizyjnych.

[Wlacz HbbTV] - Włacza lub wylacja HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV), ktory oferuje interaktywne uslugi telewizyjne, takie jak video na zadanie, catch-up TV, interaktywne reklamy, Gry i innate. Gdy funkca HbbTV jest wylczona, można uzyskać do niej dostep naactualnie ogladanym kanale, nacistkajc czerwony przycisk na pilocie. Naleź pamiątć, ze kaźdy kanal ma wlasna aplikacje HbbTV, a niedźto ranaly mogaN niecie dostepnej aplikacje HbbTV.

[Blokuj pliki cookie stron trzechich] - Wączenia tego ustawienia zablokuje 3rd pliki cookie stron trzechich, uniemozliwajć stronom trzechim sledzenia aktywnosci uzytkownika w Internecie.

Dostepenoch

Ustawienia dostepnosci to zestaw funkcji zaprojectowanych w celu ulatwienia korzystania z televizora osobom niepelnosprawnym. Ustawienia te pomagaja uzytkownikom z jaburzeniami wzroku lub sluchu poprzej dostosowanie interfejsu televizora i tresci.

Skrót dostepnosci: Nacijsni przytrzymaj przycisk (wyciszenia), aby otworćs zkrót dostepnosci z dowolnégojejca w televizorze. Alternatywnie, aby uzyskać dostep do menu Dostepnosc, nacijsnji przycisk

(ustawienia) na pilocie i wybierz [Dostepość].

[Wskazówki glosowe] - Usysz, jak telewizor odczytuje na gios kaźda zaznaczona pozycje, w tym opisz tresci.

[Wskazówki glosowe] - Włacz/wylacz odczytywanie na glos opcji wyswietlanych na ekranie.

[Glośnosc] - Dostosuj poziom gośnosci mowy do gośnosci telewizora: dopasuj gośnosci telewizora, ciszej, gośniej.

[Szybkosc] - spowolnij lub przyspiesz mowę od 0,25x do 2x.

[Wysokość] - dostosuj niska lub wysoka wysokość dzwieku mowy: niska, normalna, wysoka.

[Napisy w telewizji na zywo] - tekst na ekranie zawierajcy transkrypcje dialogów i efektów dzwiekowych, przyznaczony glównie dla odob nieslyszączych lub niedoslyszączych.

[Audiodeskrypcja] - zapewnia narracyjny opis elementów wizualnych na ekranie, takich jak dzialania, postacie i sceny, dla widzwów z dysfunkcjaj wzroku.

[Dzwiek przy wyczania televizora] - odtwarza efekt dzwiekowy podczas wyczania lub wyczania televizora.

Informacja dotyczne wysokiego kontrastu - Poniewaz interfejs systemu operacyjniego TiVo jest domyslinie ustawiony na wysoki kontrast, sączna regulacja kontrastu tekstu nie jest dostepna.

System

Aby uzyskać dostep do menu System, naciśnij przyczisk i stawienia) na pilocie i wybierz opcje [System]. W tym menu znajduja są nastepujuć opcje:

[Informacja o systemie] – wyświetla informacja o televizorze, systemie operacyjnym, a sąość rożnych identifikatorach uzywanych przy TiVo lub aplikacja innych firm.

[Aktualizacja oprogramgowania] - Zaradzanie aktualizacja oprogramgowania.

[Sprawdź dostepnosćactualizcj] -Reçnz sprawdzanie dostepnosciactualizcj oprogramwomania. Jesli zostanie znalezionoweoprogramwomanie, bedzie można je zainstalować.

[Co nowego] - Informacja o zmiechanach w nowym oprogramowaniu. Ta opacja jest widoczna tylko poactualizacje.

[Automatyczne aktual化进程] –ość lub wymięcie automatycznych aktual化进程. Gdy telewizar nie jest uzywny lub znajduje są w trybie czuwania, automatycznie wyszukije nowe aktual化进程 oprogramowania. W przypadku znalezienia nowej aktual化进程 zostanie ona automatycznie pobrana i zainstalowanea bez koniecznosci potwordzania przyze uzytkownika.

[Jezyk] - wybor jejzyka menu. W przypadku modeli z pilotem glosowym wybrany jejzyk menu zostanie rownikę ustawiony dla funkcj rozpoznawania glosu.

[Kraj] - wyświetla kraj wybrany podczas sącztkowej konfiguracja.

Ustawienie kraju moins zmieNIC tylko podczas pocztkowej konfiguracion po przywroceni ustawien fabrycznych.

[Czas i strefa czasowa] - Opcje dla

[Žródlo czasu] - ustawuminium zródkla, z ktorego informacje o godzinie i dacia beda podierane automatycznie.

[Stefa czasowa] - opcja wyboru strefy czasowej, jesti w danym kraju obowiatzije kilk a stref czasowych.

[Kontrola rodzicielska] - Po wejsciu do tego menu zostaniesz poproszony o wpwadzenie kod PIN. Ješli kod PIN nie zostal utworzony podcas pierwssszej instalacji, zostaniesz poproszony o utworzenia go teraz. W tym menu dostepne są nastepujeace opcje:

[Kontrola rodziicielska] - umožliwa wączenia lub wȩćzenia kontroli rodziicielskiej.

[Manage Maturity Restrictions] - Wybierz poziom klasyfikacje, do którego:noza ogladac tresci bez wropadzania kodu PIN.

[Telewizor] - ustawieuie ograniczen dla kanalów telewizyjnych.

[Streaming] - Ograniczenia dotyczne rekomendacji i wynikow wyszukiwania w aplikacji TiVo.

[Usun zawartosc bez klasyfikacji] -ukrywa zawartosc bez informaci o ocenie.

[Akcesoria Bluetooth] - wyswietla lista dostepnych i podłacznych urzadzenBluetooth.To menu umozliwa parowanie,rozparowywanie lub odłuczanie akcesiorów Bluetooth,takich jak pady do gier.

[Pilot] - Za pomocă tej opcji można sparowac pilota glosowego, aby wączy sterowanie glosowe. Postepuj zgodnie z instrukcjami wyswietlanymi na ekranie, aby sparowac pilota.

[Power On Screen] - Okresla, co pojawi sie na ekranie po wąceniu telewizora. Do wyboru jest ekran glówny lub ostatinogrólady wejscie.

[Zasilanie i oszczedzanie energii] - opcje oszczedzania energii:

[Automatyczne wyluczanie] - okresla czas, przyzej kaji telewizor bedzie dział bez naciskania jakichkolwiek przycisków na pilocie przy przejsciem w tryb czuwania.

[Sieciowy tryb czuwania] - Konfiguracja uzmłwiajca wybudzanie telewizora z sieci za pomocar urzadzenia mobilné. Naleź pAMIąć, ze aktywaća tej funkcjzi zwiekszu zuzycie energii przyte telewizor wtrybie czuwania.

[Wyłucz] - wyłacja telewizor, podobnie jak naciśćcie przycisku trybu gotowość na pilocie.

[URUCHOM PONOWNIE] - restartuje televizor. Ponowne uruchomienie televizora jest skuteczna metodą Rozwiptywania niedtorych problemów. Zadne ustawienia nie zostana usunjete.

[Przywroc ustawenia fabryczne] - przywracdomylsne ustawienia fabryczne telewizora. Wykonanie resetu spowoduje usuniecie wsztkich danych, ustawieni personalizacji.

Informacja prawne

Aby uzyskać dostep do menu Legal, naciśnij przycisk i stawienia) na pilocie i wybierz opcję [Informacja prawne]. W tym menudoğan:

• Przeglad warunków i postanowien
  -Wyswietlanie i zarzadzanie zgodami -moze to wlaczyc lub wylaczyc niedtore fungcje TV w zaleznosci od dokonanych wyborow.
  -Skonfigurjzasadydotyczeraftnosci reklam
  -Zobacz informacja o programowaniu open source uzywnym w telewizarze
  Zobacz informacja o producenci

Korzystanie z telewizora z innymi urzadzeniami

Odtwarzanie zawartosci zapisanej na urzadzeniu USB

Podlacz urzadzenia pAMIci masowej USB do portu USB televizora, aby cieszyc siezdjeciami, muzyka i plikami video zapisanymi na urzadzeniu.

1. Podlacz urzadzenia pAMIci masowej USB do televizora.
2. Jesli telewizor jest właczy, w dolnej czȩsci ekrani zostanie wyświetlone powiadomienie o podlaczonym napędzie USB. Wybierz opcję [Otworz], aby przyglównć USB. Alternatywnie są za wybrać USB z menu zródel.
3. Przejrzy lista folderów i plików i wybierz ządany plik.
4. Naciśnij OK, aby Rozpoczć odtrwarzanie.

UWAGA:

-Wazoleński od Rozmiaru obrazu,rozmiaru plikui liczby plikow w folderze, wyswietlenie niektorchzdjec lub folderow moze zajac troche czasu.
-Wyswietlenie zawartosci urzadzenia USB要去 zajac troche czasu wazolechnosci od seinem zawartosci.
- Podczas uzyskiwania dostepu do urzadzenia USB nie nały odłacja zasilania od televizora lub urzadzenia USB, poniewaz dane mogą zostć uszkodzone.
-Wazoleznosci od pliku odtwarzanie moze nie byc mozliwe.
- Niekotre zdjecia i filmy moga byc powiegskzone, co skutkuje niskajakość obrazu. W zaleznosci od Rozmiaru i proporcji obrazu,zdjecia moga nie byc wyswietlane na pełnym ekranie.
-Wyswietlenie zdjecia moze zajc duzo czasu, w zaleznosci od pliku lub ustawien.
- Porto USB w telewizorze obsluguja systemy plików FAT32 i NTFS.
- Jesli cyfrowy aparat fotograficzny nie wspólpracuju z telewizorem, spróbuj ustawic ustawenia połączenia USB w aparacie na Pamieć masowa.

Podłuczanie akcesoriów Bluetooth

UWAGA:

Lacznosc Bluetooth jest obslugwana wyłucznie w modelach 4K UHD.
Modèle HD i Full HD nie są wyposzazone w funkcje Bluetooth.

Parowanie urzadzenia

Do telewizora:noza podlączać urzadzenia Bluetooth, takie jak pady do gier. Naleźymiątac,ź soundbary Bluetooth i sluchawki Bluetooth nie są obslugiwane. Wykonaj ponijsze czynnosci, aby sparowac urzadzenia Bluetooth:

1. Przelacz urzadzenie Bluetooth w tryb parowania. Instrukcje znajduja sie w instrukcji obslugi urzadzenia.
2. W menu ustawien telewizora przydź do [System] > [Akcesoria Bluetooth].
3. Z listy urzadzen wybierz swoje urzadzenia i nacinij [OK.]
4. Wybierz opcj [Paruj].

Odlaczanie urzadzenia

Jesli chcesz odłaczyć urzadzenia Bluetooth, ale zachować和他的 Sparowanie z telewizorem, wykonaj ponijsze czynnosci:

1. W menu ustawien telewizora przydź do [System] > [Akcesoria Bluetooth].
2. Wybierz urzadzenie, ktore chces odlaczy i nacinij [OK.]
3. Wybierz opcję [Rozȩcz].

UWAGA:

Aby ponownie podlączyć urzadzenia, wykonaj powyźsze kroki 1 i 2, a nastepnie wyerbierz opcje [Polac].

Rozparowywanie urzadzenia

Jesli chcesz calkowicie usunac urzadzenie Bluetooth z listy, wykonaj ponijsze czynnosci:

1. W menu ustawien telewizora przydź do [System] > [Akcesoria Bluetooth].
2. Wybierz urzadzenie, ktore chcesz sparowac i nacijsnij [OK.]
3. Wybierz opcje [Rozparuj].

Konfiguracja telewizora

Kontrola rodzicielska

Ten telewizor oferuje opcje kontrli rodzicielskij, ktore pozwalaja ograniczyc dostep do okreslonych tresci i aplikacji. Konfigurujac kontrloe rodzicielska na telewizorze, mozes pomoc zapewnic, ze Twoje dane izuskujä dostep tylko do tresci odpowiednich dla wieku i korzystaja z urzadzenia w bezpieczny i odpowiedzialny sposob. Oto jak skonfigurowac kontrloe rodzicielska na telewizorze:

1. Nacijsnij przycisk (ustawienia), aby otworzyc menu ustawien.
2. Nastepnie przyddo [System] [Kontrola rodzicielska].
3. Wprowadź kod PIN. Jesli nie utworzyolesość kodu TV PIN, zostaniesz poproszony o seinen utworzenia.

UWAGA:

Zapamietaj swoj kod PIN. Bedzie on potrzebny do włuczania/wyłuczania kontrli rodzicielskiej lub uzyskiwania dostępu do zastrzeżonych tresci, gdy kontrola rodzielska jest włuczona.

Opçte te maynazmienicw menu Kontrola rodzicielska:

[Kontrola rodziicielska] - umožliwa wączenia lub wyȩczenia kontroli rodziicielskiej.

[Manage Maturity Restrictions] - Wybierz poziom klasyfikacje, do którego przy mogłowadć tresci bez w povradzania kodu PIN.

[Telewizor] - ustawienie ograniczn dla kanalów telewizyjniych.

[Streaming] - Ograniczenia dotyczne rekomendacji i wyników wyszukiwania w aplikacji TiVo.

[Usun zawartosc bez klasyfikacji] -ukrywa zawartosc bez informaci o ocenie.

Przywracanie ustawien fabrycznych

Przed utylizacja, odsprzdeaź lub podarowaniem telewizora wymagane jest przyworcenie ustawien fabrycznych. W przyciwnym razie nieupowaźnioneosomeby moglyby uzyskać dostep do danchy osobowych uzytkownika.

Przywrocenie ustawien fabrznychTelewizora spowoduje przywocenie urzadzenia do oryginalych ustawien fabrznych, usuwajc wsysztkie dane, ustawienia i personalizacja. Oto jak przywocić ustawenia fabrzne:

1. Naciśnij przycisk (ustawienia) na pilocie zdalnégo sterowania.
2. Przejdt do [System] > [Przywroc ustawienia fabryczne].
3. Nastepnie potwierdź, wybierajac [Resetuj].

Po wykonaniu ostatnio grokuro przywracana jest ustawienia fabryczne, a po ponownym uruchomieniu televizora wyswietlany jest pierwszy ekran instalacji.