BT-TJ 2000 - Podnośnik hydrauliczny EINHELL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Podnośnik hydrauliczny rolkowy
Marka	Einhell
Model	BT-TJ 2000
Udźwig	2000 kg
Minimalna wysokość podnoszenia	130 mm
Maksymalna wysokość podnoszenia	336 mm
Rodzaj oleju hydraulicznego	HLP 32 lub odpowiednik
Zawór nadmiarowy	Tak, ustawiony w fabryce
Konieczność odpowietrzenia	Tak, po napełnieniu lub dłuższym nieużywaniu
Śruba opuszczania	Tak, do regulacji opuszczania
Zastosowanie	Podnoszenie pojazdów wyłącznie
Bezpieczeństwo	Nigdy nie pracować pod obciążeniem bez podpór bezpieczeństwa
Okresowa konserwacja	Smarować przeguby co 3-6 miesięcy
Części zamienne	Zestawy naprawcze dostępne w serwisie
Gwarancja	2 lata od daty zakupu
Rodzaj obciążenia	Pojazdy do 2000 kg
Powierzchnia użytkowania	Stałe i równe podłoże
Pozycja przechowywania	Tłok wsunięty

Często zadawane pytania - BT-TJ 2000 EINHELL

Jak napełnić olejem podnośnik hydrauliczny?

Zdejmij płytę osłonową, a następnie gumową zatyczkę na cylindrze. Połóż podnośnik poziomo. Napełnij olejem hydraulicznym HLP 32, aż wewnętrzny cylinder zostanie przykryty. Załóż zatyczkę, zapewniając szczelność.

Jak odpowietrzyć układ hydrauliczny?

Podnieś ramię podnoszenia do połowy bez obciążenia. Przyciśnij stopę do ramienia, aby wytworzyć przeciwciśnienie. Otwórz lekko śrubę odpowietrzającą śrubokrętem, aż powietrze ucieknie. Opuść i powtórz 2-3 razy. Olej może kapać, to normalne.

Co zrobić, jeśli podnośnik nie podnosi ładunku?

Sprawdź, czy śruba opuszczania jest dobrze zamknięta (dokręcić w prawo). Jeśli problem nadal występuje, ilość oleju może być niewystarczająca: napełnij zgodnie z instrukcją. Zapoznaj się również z tabelą przyczyn awarii.

Dlaczego podnośnik nie utrzymuje ładunku w pozycji?

Może to być spowodowane zanieczyszczeniem układu hydraulicznego. Zamknij zawór opuszczania, otwórz śrubę odpowietrzającą, a następnie ręcznie pociągnij ramię do oporu. Następnie opuść i spróbuj ponownie. Jeśli problem nadal występuje, wykonaj odpowietrzenie.

Jak konserwować podnośnik hydrauliczny?

Nasmaruj wszystkie ruchome przeguby i łożyska kół kierujących co 3-6 miesięcy. Używaj wyłącznie bezkwasowego oleju hydraulicznego. Po użyciu przechowuj podnośnik z wsuniętym tłokiem, aby uniknąć korozji.

Jakie zasady bezpieczeństwa należy przestrzegać?

Zawsze stawiaj podnośnik na solidnym i płaskim podłożu. Nigdy nie pracuj pod obciążeniem podtrzymywanym tylko przez podnośnik: używaj podpór bezpieczeństwa. Zablokuj pojazd hamulcem ręcznym i klinami. Nie przekraczaj maksymalnego udźwigu.

Jaki olej hydrauliczny użyć?

Używaj oleju hydraulicznego typu HLP 32 lub odpowiednika. Nie mieszaj różnych olejów i nigdy nie używaj płynu hamulcowego, alkoholu ani gliceryny.

Jak bezpiecznie opuścić ładunek?

Powoli otwórz śrubę opuszczania za pomocą drążka podnoszącego. Prędkość opuszczania jest regulowana w zależności od otwarcia. Upewnij się, że pod ładunkiem nie ma osób.

Co zrobić, jeśli podnośnik nie unosi się całkowicie?

Może to wskazywać na obecność powietrza w układzie hydraulicznym. Otwórz śrubę odpowietrzającą i odpowietrzaj, pompując kilka razy, jak opisano w procedurze odpowietrzania. Sprawdź również poziom oleju.

Gdzie znaleźć części zamienne do tego podnośnika?

Skontaktuj się z dealerem lub serwisem Einhell. Dostępne są zestawy naprawcze do uszczelek i części zużywających się. Aby zamówić, podaj typ, referencję i numer identyfikacyjny urządzenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BT-TJ 2000 EINHELL

nośność (siła podnoszenia): kg 2000 2000 2250

wysokość skoku min.: mm 130 130 140

wysokość skoku max.: mm 336 380 495

W zamówieniu części zamiennych należy koniecznie podać typ podnośnika, nr wyrobu i nr identyfikacyjny.

Szanowny Kliencie!

Zanim po raz pierwszy użyjesz swojego nowego jezdnego podnośnika hydraulicznego, sprawdź jego funkcjonowanie.

Może się bowiem zdarzyć w przypadku długiej przerwy w użytkowaniu podnośnika, że w przewodach olejowych instalacji hydraulicznej utworzyły się korki powietrzne albo też od samego początku jest za mało oleju w instalacji hydraulicznej.

W obydwu przypadkach należy postępować w następujący sposób:

Przed przystąpieniem do użytkowania podnośnika należy koniecznie uwzględnić wskazówki dotyczące bezpieczeństwa w instrukcji obsługi oraz umieszczone na urządzeniu.

1. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa:

Przed podniesieniem ciężaru upewnić się, że korek spustowy jest mocno dokręcony.

Do podnoszenia ciężaru zawsze ustawić podnośnik na twardym, prostym podłożu.

Nie wolno pracować pod podniesionym ciężarem, który jest podparty tylko podnośnikiem. Przy podniesionym pojeździe/pod podniesionym pojazdem wolno pracować tylko wtedy, gdy jest on w dostatecznym stopniu zabezpieczony przed przewróceniem się i ześlizgnięciem oraz jest podparty.

Podnośnik przeznaczony jest tylko do podnoszenia ciężarów. Po podniesieniu ciężaru należy go natychmiast zabezpieczyć przy pomocy co najmniej jednej podpórki pod nadwozie. Podnosząc pojazd należy go przedtem dostatecznie zabezpieczyć przez stoczeniem się. Przy podnoszeniu nigdy nie podkładać podnośnika krzywo lub ukośnie.

Podnośnik można podkładać pod samochód tylko w miejscach określonych przez producenta. Uważać, aby nikt nie opierał się o podparty pojazd lub ciężar.

2. Uzupełnianie oleju:

Zdjąć pokrywę. Na siłowniku hydraulicznym widoczna jest zaślepką gumowa, która zamyka wlew oleju. Należy wyjąć gumową zaślepkę, naciskając ją z boku przy pomocy wkrętaka. W tym celu należy ustawić podnośnik w pozycji poziomej na podłożu. Przez otwór ten podnośnik napehnia się olejem hydraulicznym (typu: HLP 32 Iso lub o porównywalnej jakości). Należy nalać tylko tyle oleju, żeby leżący wewnątrz widoczny cylinder został przykryty olejem. Następnie ponownie zatkać otwór zaślepką gumową.

3. Odpowietrzanie:

Co najmniej po każdym uzupełnieniu oleju należy odpowietrzyć instalację hydrauliczną.

Również w przypadku długiej przerwy w użytkowaniu podnośnika w przewodach olejowych instalacji hydraulicznej mogą utworzyć się korki powietrzne. Można to zauważyć, gdy na wpół lub całkiem podniesiony ciężar opada stopniowo w dół. W celu odpowietrzenia należy podpompować

nieobciążony podnośnik mniej więcej do połowy. Następnie nacisnąć stopą na ramię podnośnika, aby wytworzyć przeciwciśnienie w instalacji hydraulicznej. Korek spustowy powinien być oczywienie zakręcony.

Przesunąć wkrętakiem zaślepkę gumową lekko w bok, aż ulotni się powietrze. Następnie opuścić podnośnik, odkręcając korek spustowy i powtórzyć całą procedurę ok. 2-3 razy.

W ten sam sposób odpowietrza się przez korek spustowy. Jeżeli wycieknie przy tym ewentualnie parę kropii oleju, nie ma to żadnego znaczenia dla dalszego funkcjonowania podnośnika. W ten sposób można być pewnym, że ewentualne korki powietrzne w kanałach hydraulicznych zostały wyciśnięte i że urządzenie pracuje prawidłowo.

Zużyty lub wyciekły olej zebrać do specjalnego pojemnika i oddać do punktu zbiórki zużyłego oleju!

4. Podnoszenie pojazdów:

Zanim przystąpicie do podnoszenia pojazdu należy się upewnić, czy pojazd stoi na twardym podłożu, aby podnośnik przy podniesionym ciężarze nie został wgnieclony w podłoże. Przy letnich temperaturach może się łatwo zdarzyć, że na asfaltowej powierzchni podnośnik zapadnie się i na skutek tego może się ześlzgnąć w bok.

W pojeździe należy oczywście zaciągnąć hamulec ręczny i w razie możliwości podłożyć dodatkowo kliny pod koła. Następnie podstawić podnośnik pod pojazd w taki sposób, żeby talerz podnośnika został dociśnięty w stabilnym miejscu. W starszych pojazdach z zardzewiałymi elementami podłogi istnieje niebezpieczeństwo przedziurawienia podwozla.

Korek spustowy powinien być zakręcony. Za pomocą drążka podnośnika podpompować ramię podnośnika na taką wysokość, aby jeszcze nie dotknęło pojazdu. Teraz istnieje jeszcze możliwość dokładnego ustawienia podnośnika, tak aby podnieść pojazd prawidłowo i bezpiecznie.

Podniesiony pojazd dla własnego bezpieczeństwa należy podeprzeć dodatkowo co najmniej jedną podpórką pod nadwozie, jeśli podnoszone jest tylko jedno koło.

Po zakończeniu pracy wyjąć najpierw podpórkę pod nadwozie, a potem odkry pomocy drążka podnośnika, lekko odkręcając korek spustowy, opuścić ponownie ramię podnośnika. Szybkość opuszczania podnośnika można regulować samodzielnie przez mocniejsze lub słabsze odkręcenie korka spustowego. Podnośnik wyposażony jest w zawór przeciwprzeciążeniowy. Jest on umieszczony na boku pompy hydraulicznej. Zawór ten ustawiony jest fabrycznie w taki sposób, że nie można podnieśło większego ciężaru niż maksymalny.

Nie wolno samowolnie przestawiać zaworu, gdyż w razie uszkodzenia urządzenia powoduje to wygaśnięcie gwarancji.

Jeżeli ramię podnośnika osiągnęło swoje najwyższe położenie, to również przy dalszym pompowaniu tłokiem nie następuje dalszy wzrost ciśnienia w instalacji hydraulicznej dzięki zaworowi

bezpieczeństwa, wzgl. zaworowi przelewowemu.

5. Konserwacja:

Wszystkie przeguby ruchome muszą być oliwione, a łożyska rolkowe kółek samonastawczych

smarowane kwartalnie lub półrocznie w zależności od częstości użytkowania. Każda instalacja

hydrauliczna wyposażona jest w o-ringi i pierścienie samouszczelniające, które w zależności od rodzaju zastosowania podlegają zużyciu. W naszych punktach serwisowych można otrzymać

odpowiednie zestawy naprawcze.

Stosować olej hydrauliczny nie zawierający kwasów, aby nie uszkodzić uszczelek.

Zużyty lub wyciekły olej zebrać do specjalnego pojemnika i oddać do punktu zbórki zużytego olejul. Jeżeli jezdny podnośnik hydrauliczny nie jest używany, tłok hydrauliczny powinnien być w położeniu spoczynkowym (tłok wsunięty). Chroni to przed korozją powierzchnię tłoka poddaną obróbce precyzyjnej oraz drążek tłoka.

Aby zapewnić dobre działanie urządzenia należy stosować tylko wysokojakościowy olej hydrauliczny. Nie wolno nigdy mieszać ze sobą różnych gatunków olejów! Nie wolno stosować płynu hamulcowego, alkoholu, gliceryny, zanieczyszczonego oleju itp.

33

PL

ŻRÓDŁA USTEREK

ŻRÓDŁA USTEREK PRZYCZyny I SPOSÓB USUWANIA USTEREK
Przy pomocy jezdnego podnośnika 1. Korek spustowy nie został mocno dokręcony. hydraulicznego nie można podnieść ciężaru - Dokręcić mocno korek zgodnie z ruchem wskazówek zegara2. Za mała ilość oleju- Uzupełnić olej zgodnie z instrukcją
Jezdny podnośnik hydrauliczny nie może 3. Porównaj punkty 2 i 3.utrzywać ciężaru w podniesłonej pozycji 4. Instalacja hydrauliczna została zatkana cząstkami brudu- Zamknąć najpierw zawór spustowy i potem odkręcić korek odpowietrzający- O przeć stopę na jednym z przednich kół i wyciągnąć ramię podnośnika na całą wysokość.- N astępnie opuścić ramię podnośnika i spróbować ponownie podnieść ładunek.
Tłoka hydraulicznego nie można wysunąć na 5. porównaj punkty 2 i 3.całą wysokość 6. Instalacja hydrauliczna jest zapowietrzona- O dkręcić korek odpowietrzający i usunąć powietrze z instalacji hydraulicznej kilka razy pompując i spuszczając ciśnienie, jak to opisano w instrukcji.
Tłoka hydraulicznego nie można całkowicie 7. Porównaj punkty 2 i 3.opuścić 8. Sprężyna odwodząca jest zużyta lub odczepiona- Wszystkie części ruchome należy czyścić i smarować w regulamych odstępach czasu.

Technikai adatok:H

Okres gwarancji zaczyna się od momentu kupna urządzenia i kończy się po upływie 2 roku.

Gwarancja obejmuje wadliwe wykonanie wyrobu oraz wady w materiale lub w funkcjonowaniu urządzenia.

Klient nie płaci za potrzebne do usunięcla usterki części zamienne oraz za czas pracy.

Producent nie odpowiada za szkody pośrednie.

Painstwa serwis obsługi klientów

© Garanciaokmány

Zastrzega się wprowadzanie zmian technicznych