BT-TJ 2000 - Crick idraulico EINHELL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BT-TJ 2000 EINHELL

Caratteristiche tecniche

tipo: HRW 1901/1 HRW 199/2 PRH	2002
portata: kg 2000 2000 2250
altezza di sollevamento min.: mm 130 130 140
altezza di sollevamento max.: mm 336 380 495

Nell'ordinare i pezzi di ricambio indicate sempre il tipo, il numero di articolo ed il numero d'identificazione.

Ai nostri clienti

Prima di usare il cric idraulico a rotelle per la prima volta controllate che funzioni.

Se il martinetto non viene usato a lungo può darsi che si formino delle bolle d'arla nel sistema idraulico o ci sia fin dall'inizio una quantità insufficiente di olio nel sistema idraulico.

In tutti e due i casi procedete nel modo seguente:

Prima di utilizzare il martinetto osservate assolutamente le avvertenze di sicurezza delle istruzioni per l'uso e sull'apparecchio.

1. Avvertenze di sicurezza

Prima di sollevare il carico controllare che la valvola di scarico sia ben chiusa.

Nel sollevare un carico porre il martinetto sempre su un piano liscio e sicuro.

Non lavorare mai sotto a carichi sospesi che siano sostenuti solo dal martinetto. Si deve lavorare sotto a veicoli sollevati solo se questi sono assicurati sufficientemente contro: ribaltamento e slittamento. Il martinetto è concepito solo per il sollevamento di carichi.

Dopo avere sollevato un carico questo deve venire subito sostenuto da almeno un cavalletto di supporto. Prima di sollevare i veicoli bloccarli in modo sufficiente in modo che non si spostino. Non posizionare mai il martinetto obbluo od inclinato. Posizionate il martinetto sotto al veicolo solo nei punti indicati dai produttore del veicolo.

Fare attenzione che nessuno si appoggi al veicolo o al carico sollevato.

2. Rabboccare l'olio

Togliere la piastra di copertura. Sul cilindro idraulico vedete un tappo di gomma che chiude l'apretura per iempire l'olio. Togliete il tappo di gomma premendolo

da un lato con un cacciavite. A questo scopo appoggiare il martinetto orizzontalmente sul pavimento. Attraverso questo foro viene riempito l'olio idraulico (tipo: HLP 32 Iso o equivalente). In caso di necessità versale una quantità di olio tale che il cilindro visibile all'interno sia coperto di olio.

Ora reinserire a tenuta il tappo di gomma nell'apertura.

3. Togliere l'aria

Si deve togliere l'aria dall'impianto idraulico almeno dopo averlo rabboccato.

Anche nel caso che non venga usato a lungo si possono formare delle bolle d'aria nelle cavità del sistema idraulico.

Lo si nota se nel sollevare il carico questo non si lascia sollevare completamente o si riabbassa a scatti.

Per togliere l'aria fate sollevare il braccio di sollevamento per circa la metà senza carico. Ora premete con il piede sul braccio di sollevamento in modo da produrre una certa contropressione sul sistema idraulico. La vite di scarico deve naturalmente essere chiusa.

Con un cacciavite premete leggermente da un lato il tappo in gomma fino a quando lasci uscire l'aria. Ora abbassate il martinetto aprendo la vite di scarico e ripetete il procedimento per 2 o 3 volte.

Allo stesso modo viene tolta l'aria dalla vite di scarico. Le gocce di olio che eventualmente fuorescono non rivestono alcuna importanza per l'ulteriore funzionamento del martinetto. In questo modo siete sicuri che le eventuali bolle d'aria vengano fatte uscire dai canali dell'olio e che l'apparecchio funzioni perfettamente.

Raccogliere l'olio usato o che fuoriesce in un recipiente speciale e smaltirlo in uno dei centri di raccolta speciall!

|

4. Sollevare i veicoli

Prima di sollevare il veicolo accertatevi che si trovi su una base stabile, in modo che il martinetto non venga premuto nel terreno a carico sollevato. D'estato può succedere facilmente che il martinetto sprofondi nel manto d'asfalto e quindi scivoli lateralmente.

All'interno del veicolo tirare naturalmente il freno a mano e se possibile bloccario inoltre con cunei. Mettele ora il martinetto sotto al veicolo in modo che il piatto d'appoggio del martinetto possa esercitare pressione in un punto stabile. In veicoli vecchi con il fondo arrugginito sussiste facilmente il pericolo che questo si sfondi.

La vite di scarico deve essere chiusa. Con l'asta di sollevamento pompate ora il braccio di sollevamento in modo tale che questo non eserciti ancora pressione sotto il veicolo.

Ora avete la possibilità di regolare esattamente la posizione in modo da sollevare il veicolo in modo corretto e sicuro.

Il veicolo sollevato deve venire assicurato fondamentalmente, per la propria sicurezza, con almeno un altro cavalletto, se viene sollevata una sola ruota.

Una volta eseguito il lavoro togliete prima il cavalletto e poi con l'asta di sollevamento abbassate il braccio di sollevamento ruotando leggermente la vite di scarico. La velocità di scarico la potete regolare aprendo più o meno la vite di scarico. Il martinetto è dotato di una valvola per sovraccarico. La valvola è posta di lato alla pompa idraulica. Questa valvola viene regolata in fabbrica in modo tale che non venga sollevato un carico superiore al massimo.

Non modificate la regolazione di questa valvola di vostra iniziativa perché altrimenti in caso di danni all'apparecchio scade il diritto di garanzia. Quando il braccio di sollevamento ha raggiunto la possizione massima, non viene aumentata la pressione del sistema idraulico, anche se si continua a pompare, grazie alla valvola di sicurezza ed a un dispositivo di troppopieno.

5. Manutenzione

Tutte le giunzioni mobili dovrebbero venire oliate ad intervalli tra tre e sei mesi ed i cuscinetti delle ruote sterzanti Ingrassati. Ogni sistema idraulico è dotato di O-ring o di guarnizioni di tenuta che si consuma a seconda dell'impiogo. Per questo potete ordinare dei set di riparazione presso il nostro servizio ricambi. Rabboccate solamente con olio idraulico neutro in modo da non rovinare le guarnizioni.

Raccogliere l'olio usato o che fuoriesce in un recipiente speciale e smaltirlo in uno dei centri di raccolta speciali!

Non appena il martinetto idraulico è fuori esercizio, il sistema idraulico (pistone) dovrebbe essere sempre in posizione di riposo (pistone rientrato). Ciò protegge le superfici del pistone e della biella, realizzate con estrema precisione, dalla corrosione.

Per potere ottenere un buon funzionamento dell'apparecchio, si consiglia di usare solo olio idraulico di ottima qualità.

Non mescolate in nessun caso oli diversi! Non usate mai liquido per i freni, alcol, glicerina, olio sporco ecc.

Sede della biella Vite di scarico Giusta quantità di olio Tappo in gomma di sfiato e di riempimento olio Biella

FONTI DI ERRORE

FONTI DI ERRORE CAUSA ED ELIMINAZIONE DELL'ERRORE
Con il martinetto non si riesce a sollevare il carico 1. che si desidera sollevare. - Serrate bene la vite in senso orarlo.2. La quantità di olio è insufficiente- Rabboccato l'olio secondo le istruzioni	La vite di scarico non è stata serrata bene.
Il martinetto idraulico non riesce a tenere il carico 3. in posizione sollevata 4. Il sistema idraulico è stato in tasato da impunità- Chiudefe prima la valvola di scarico e aprite poi la vite di sfiato- Mettete un piede su una ruota anteriore e poi alzate completamente a mano il braccio di sollevamento.- Abbassate poi il braccio di sollevamento e cercate di sollevare di nuovo il carico.	Vedi i punti 2. e 3.- Chiudefe prima la valvola di scarico e aprite poi la vite di sfiato- Mettete un piede su una ruota anteriore e poi alzate completamente a mano il braccio di sollevamento.- Abbassate poi il braccio di sollevamento e cercate di sollevare di nuovo il carico.
Non è possibile fare sollevare completamente il 5. sistema idraulico 6. C'è aria nel sistema idraulico	Confronta i punti 2. e 3.- Aprite la valvola di sfiato e fate uscire l'aria dal sistema idraulico, pompando e spompando più volte come descritto nelle istruzioni.
Non è possibile abbassare completamente il 7. Vedi i punti 2. e 3. sistema idraulico 8. La molla di richiamo non ha più in forza sufficienteo è sganciata- Dovreste pulire ed ingrassare ad intervalli regolari tutte le parti mobili	Vedi i punti 2. e 3.

Dane techniczne:

typ: HRW 1901/1 HRW 199/2 PRH 2002

I periodo di garanzia inizia nel giorno dell'acquisto

e dura 2 anni. La garanzia vale nel caso di

confezione difettosa oppure di difetti del materiale

e del funzionamento. Le componenti da sostituire

e il lavoro necessario per la riparazione non

vengono calcolati. Non c'è alcuna garanzia nel

caso di danni successivi.

Il vostro centro di assistenza.

PL CERTYFIKAT GWARANCJI

Con riserva di apportare modifiche tecniche

I-22070 Beregazzo (Co)

Tel. [phone], Fax [phone]

DK Einhell Skandinavia

⑤ Bergsoevej 36

N DK-8600 Silkeborg

Tel. [phone], Fax [phone]