DKC4536H - Kuchenka mikrofalowa DE DIETRICH - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia DKC4536H DE DIETRICH w formacie PDF.
Pytania użytkowników dotyczące DKC4536H DE DIETRICH
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Kuchenka mikrofalowa w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję DKC4536H - DE DIETRICH i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. DKC4536H marki DE DIETRICH.
INSTRUKCJA OBSŁUGI DKC4536H DE DIETRICH
Własnie dokonali Państwo zakupy produktu De Dietrich. Ten wybor Świadczy zarowy no o Państwa wymaganiach, jak i upodobaniu do francuskiego stylu zycia.
Produkty De Dietrich to kontynuacja ponad 300 lat tradycji i umiejetnosci - stanowa one połaczenia designu, autentycznosci i technologii w szl.bzie sztuki kulinarnej. Nasze urzadzenia są wykonane ze szlachetnych materiałow i charakteryzuju są nienaganną jakość wyckośćniania.
Jesteśmy pewni, ze te produkty wysokiej jakosci pozwolą miłosnikom kuchni wyrazić wszystkie posiadane talenty.
Dzial obslugi klien ta De Dietrich jest do Paanstwa dyspozycj w razie wszelkich pytan i sugestii - wsystko po to, aby za kaźdym razem jestecz lepiej spelniac Paanstwa wymagania.
Jesteśmy zaszczyceni, ze moźemy byc Państwa nowym partnerem w kuchni i przykujemy za zaufanie okazane naszej firmie.
Dzieki swoim zakadom produktyjnym we francuskich miastach - Orleanie i Vendome - De Dietrich nieustannie sązy do doskonałość, wykorzystujacwoja wyjalkowa wiedze w celu projektowania doskonale wykończonych produktów. Wiele naszych urzadzen gospodarstwa domowej posiada certyfikat „Origine France Garantie", stanowyci y ich francuskim pochodzeniu.
Etykieta ta zapewnia nie tylko jakosci i trwañosc naszych urzadzen, ale dazu zapewnia ich identyfikowalnosć poprzej jasne i obiektywne wskazanie ich pochodzenia.
www.de-dietrich.com
De Dietrich
CREATEUR D'ÉMOTIONS DEPUIS 1684
WAZNE ZALECENIA BEZPIECZENSTWA I SRODKI OSTROZNOSC1 4-6
1 INSTALACJA. 7-8
Wybor几点ca instalacji i wbudowania. 7
Podlączenia elektryczne 8
2 OCHRONA SRODOWISKA 9
Ochronaśrodowiska 9
3 PREZENTACJA URZADZENIA 10-13
Elementy sterowania i wyswietlacz 11
Blokada przycisków 11
Obstuga pIyty obrotowej 11
Akcesoria (w zaleznosci od modelu) 12
Plyta obrotowa. 13
Zasady dzialania 13
4 URUCHOMIENIE I REGULACJA 14
Pierwsze uruchomienie 14
Menu ustawien (w zaleznosci od modelu) 14
5 TRYB REczNY PIECZENIA. 15-17
Funkcja "kuchenka mikrofalowa" 15
Funkcja "kuchenka mikrofalowa w trybie kombinowanym" 16
Funkcja, pieczenie tradicyjne 16
Rozpoczecie pieczenia 17
6 TRYB AUTOMATYCZNY PIECZENIA 18
PRZEDSTAWIERIE KATEGORII DAN 18
7 INNE FUNKCJE 19
Funkcja minutnika 19
8 KONSERWACJA 19
9 ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW. 20
10 TESTY ZDOLNOŚCI DO WYKONYWANIA OKRESLONEJ FUNKCJI .... 21
WAZNE ZALECENIA BEZPIECZENSTWA I SRODKI OSTROZNOSCI
WAZNE ZALECENIA BEZPIECZENSTWA - TE CZEŚC NALEZY UWAZNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAAC DO WGLADU.
Niniejsza instrukcja jest równieź dostępna do povrania na stronie internetowej marki.
Po odbiorze dostarczonego urzadzenia naleź od razu je rozpakowa. Sprawdzić ogólny wygliad urzadzenia. Wpisać wszelkie ewentualne zastrzeżenia na potwierdzeniu dostawy i zachować kopi dokumentu.
Urzejteni musi zostac talowane na wysokość jej nit 850 mm od posadzki.
— Abyunikacja przyegrzania, urzadzenia nie naleźny zagudowywać drzewiczkami frontowymi.
Ustawic kuchenke wewnatrz szafki w taki sposob, aby odleglość od sąsiedniago meblawynosiţa co najmiej 10 mm.
Mebel do zabudowy kuchenki powinien byc wykonany z materiafu odporngo na wysoka temperature (lubPokryty takim materialem).Dla zapewnienia wiekszej stabilosci nalezy przymocować kuchenkew szafce za pomocag 2 srub w przewidzianych do tego otworach.
Musi istniec征求意见
odłączenia urzadzenia od sieci zasilania poprzej umieszczenie wyłącznika w stałych przywodach ruwych zgodnia zzasadami instalacji.
- Jesli kabel zasilania jest uszkodzony, powinien zostac wymieniony przyez producenta, seinen serwis posprzedźny lub osoby o podobnych kwalifikacjach w celuunikość zagrozenia.
OSTRZEJEZENIE.
Wykonywanie czynnosci związanych z konserwacja lub naprawa, ktore wymagaja zdjeciaPokrywy zabezmieczajacej przyded ekspozycja na energia mikrofal, stwarza zagrozenia dla wzystkich osob nie budychych osobami wykwalifikowanymi.
Urzadzenie jest zaprojektowane do pieczenia przy zamkiptych drzwiczkach.
To urzadzenie jest przyznaczone do uzytku w gospodarstwach domowych i innych mistręszech, takich jak: sklearnpy, biura i innate obiekty; gospodarstwa rolne; hotele, motele i innate obiekty mieszkalne oraz pokoje gościnne,czyli wszȩdzie tam, gdzie urzadzenieto mogłowby byc uzywane przyze pracowników lub gość w podobnych celach jak w gospodarstwach domowych.
Z urzadzenia moga korzystać dwieci w wieku powyzej 8 lat, a takze osoby o ograniczonych
WAZNE ZALECENIA BEZPIECZENSTWA I SRODKI OSTROZNOSCJ
mimetypeckiach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych oraz osoby nieposiadajace dozwiedczenia lub wiedzy, jejeli są one nadzorowane lubwczesnej otrzymały instrukcje dotyczace bezpiecznego uzytkowania urzadzenia i zrozumiały winikajace z tego rzyko.
- Urzadzenie nie jest jabawką.
Czyszczenie i konserwacja niemoga być wykonywane przy czdieci pozostawione bez nadzoru. - Naleźny nadzorować daneci, aby upewnić są, zeNie bawía są urzadzeniem.
OSTRZEJEZENIE.
Urzadzenie i loro elementy nagrzewaja sie podczas uzytkowania. Nalezy uwazać, zeby nie dotykać elementów grzejnych znajdujacych sie wewnatrz kuchenki. Dzieci w wieku poniżej 8 lat danezy trzymać z dala od urzadzenia, chyba ze znajduja sie pod stałym nadzorem.
OSTRZEŽENIE.
Jeźeli urzadzenia pracuje w trybie mieszanych, zaleca są, by przycki korzystały z niedogo wyłącznych pod nadzorem osob doroszych z powodu generowanych temperatur.
Uzywacztylko przyborów
kuchennych przyznaczonych do stosowania w kuchenkach mikrofalowych. Metalower naczynia na produkty spozywcze i napoje nie moga byc uzywane w kuchence mikrofalowej.
Kuchenka mikrofalowa jest przyznaczona wyłącznych podgrzewania produktów spożywczych i napojów. Suszenie produktów spożywczych lub odziezy oraz podgrzewanie poduszek grzewczych, pantofli gąbek, mokraj odziezy oraz innych artykuław podobnego rodzaju grozi odniesieniem obrażen, zapłonem i poźarem.
OSTRZEJEZENIE.
Płyny iinne produkty nie powinny byc podgrzewane w hermetycznie zamkiptych pojemnikach, poniewaz moga eksplodować.
W czasie podgrzewania produktów spożywczych w plastikowych lub papierowych pojemnikach naleź uwaźnia nadzorowania kuchenkę z powodnyzyka zapalenia.
W przypadku pojawenia sądymu kuchenke naleź wyłączyci odȩczyć od zasilania, a drzewiczki pozostawic zamknietà welu stłumienia ewentualnych plomieni.
Podgrzewanie napojów w kuchence mikrofalowej要去 doprowadzić do gwałtownego wytryśćcia wrzacego pląnu – przy wyjmowaniu naczyna
WAZNE ZALECENIA BEZPIECZENSTWA I SRODKI OSTROZNOSCI
naleź zachować szczególna ostrożnosć.
— Zawartosć butelek do karmenia daneci i sloiczkowski pozywieniem dla niemłowat przy podaniem naleź wymieszȩć lub wstrzȩść i sprawdzić temperaturę, zebyunikacja oparzen.
- Nie zaleca są podgrzewania jajek w skorupkach oraz calych jajek ugotowanych na twardow kuchence mikrofalowej, poniewaz moga eksplodowańawet po zakończeniu gotowania. Zaleca są regularne czyszczenie kuchenki i usuwanie wszelkich sladow po zwywnosci. Jeźeli urzadzenia nie jest utrzymywane w czystosci, seinen powierzchniaość ulec zniszczeniu i skrócićnieodwracalnie czas eksploatości urzadzenia oraz doprowadzić doNiebezpiecznych sytuacje.
OSTRZEŽENIE.
Ježeli drzwiczki lub uszczelka drzewiczek są uszkodzone, nie wolno korzystać z kuchenki do chwili wykonania naprawy przy cz wykwalifikowaną osobe.
— Nie stosować sciernych preparatów czyszczązych ani
twardych metalowych drapaków do czyszczenia szklanych drzwi kuchenki, poniewaz要去 spowodować porysowanie powierzchni i出入境 szyby.
— Nie uzywać urzadzenia do czyszczenia para.
— Dzieci nie moga obstugiwac kuchenki bez nadzoru, jejeli nie zostały im przykazane wlasciwe zalecenia dotyczeprawidłowego sposobu postepowania, które zapewnilyby, ze danecko bedzie obstugiwac urzadzenia w sposob bezpieczny oraz ze bedzie ono swiadome zagrozen wynikajacych zNieprawidłowej obstugi.
WYBÓR MIEJSCA INSTALLACJI WBUDOWANIA
Urzadzenie musi zostac zainstalowane na wysokoosci wiekszej, niz 850 mm od posadzki. Urzadzenie moze byc zainstalowane w kolumnie jakPokazano na schemacie instalacji (rys.A).
Uwaga: gezeli dno mebla jest otwarte, odstep pomiedzy sciana a blatem, na ktorym ustawiona jest kuchenka musi winosić maksymalnie 70~mm^* (rys. B).
Urzadzenia, ktore zostalo przeniesione z.), o niskiej temperaturze dopomieszczenia o wysokiej temperaturze, nie nalezy uzywac od razu (zaczekaocoko 1 do 2 godzin), poniewaz kondensacja
moze spowodować nieprawidlowedziażanie.
Ustawic kuchenke wewnatrz szafki w taki sposob, aby odlegtość od sąsiedniago meblaDynosila co najmiej 10 mm.
Mebel do zabadowy kuchenki powinien byc wykonany z materia'u odporngo na wysoka temperature (lubPokryty takim materialem).
Nalezy wywiercie otwory o srednicy 2 mm w sciance mebla, abyunikac roszczepenia drewna.
Dla zapewnienia Wiekszej stabilnosci nalezy przymocowac kuchenk w szafce za pomoc 2 srb w przywidzianych do tego otworach (rys. C).
POŁAACZENIE ELEKTRYCZNE
Bezpieczenstwo elektryczne musi zostac zapewnione poprzej prawidowej wbudowanie. Podlącenie energii elektrycznej powinno zostac przypegowadzone przyd wbudowaniem urzadzenia
Kuchenka jest wyposzażona w znormalizowej przywoćd zasilajcy 3-zyłowy o przykroju 1,5 mm² (1 f + 1 z + uziemienie), ktory powinien byc podłoczony do sieci 220-240 V ~ poprzej znormalizowej gniaźdko IEC 60083 lub Mechanizm odcinania zasilania na wszymtkich biegunach zgodnie zzasadami instalacji.
Nalezy sprawdzić,czy:
- moc instalacji jest wystarczajaca (220-240 V~ 16 amperow). Jeźeli w celu podłaczenia urzadzenia domowa instalacja elektryczna musi zostac zmodyfikowana, naleź zleci wykonanie niedźbednych prac wykwalifikowanemu elektrykowy.
Podczas wykonywania jakichkolwiek prac dotycznych konserwacci urzadzenia musi byc odlaczone od zasilania elektrycznego, a bezpieczniki - odi cate lub wyjete.
Uwaga:
Zyta ochronna (zielono-żółta) jest podłączona do styku urzadzenia i powinna być polączona z uziemieniem instalacji.
W razie jakiegokolwiek uszkodzenia nalezy natychmiast odlaczyc urzadzenie odzasilania lub wyjac bezpiecznikkiego instalacji zasilania.
Uwaga:
Nasza firma nie ponosi zadnej odpowiedzialnosci w razie jakichkolwiek wypadkow lub szkód spowodowanych brakiem lub nieprawidłowym wykonaniem uziemienia, badz niewlasciwym podlaczeniem urzadzenia.
Uwaga:
Prace dotyczę instalacji mogość wykonane wychȩczne przyez wykwalifikowych instalatorowy techników.
2 OCHRONA SRODOWISKA
OCHRONA ŚRODOWISKA
Materialy opakowaniowe unto urzadzenia nadajsi do recyklingu. Zachecamy do ich recyklingu i do umieszczenia ich w przywidzianych w tym celu pojemnikach, a tym samym do przyczynienia siw ten sposob do ochrony srodowiska.
Samo urzadzenie rowniez
zawiera wiele materiałow podlegajych recyklingwi. Na produkcie znajduje sie symbol, kóry oznacza, ze zuzyte urzadzenia nie powinny byc
mieszane z innymi opadami. Recykling urzadzen organizowy przy bez producenta zostanie wykonany w najleyszych dla Państwa warunkach, zgodnia z obwiatzujacja dyrektywa europejska dotyczȩ zuzytego spreźtu elektrycznych i elektronicznego. W celu uzyskania informaci na temat najblźyszych punktow zbiórki zuzytego spreźtu sąȩ zworćci są do wędz lokalnych lub sprezedawy.
Dziekujemy za Państwa wspólprace narzech zochrynówodowska.
3 PREZENTACJA URZADZENIA
A Pasek elementów sterowania
B Lampka
Stopnie z przyzewodami (3 dostepne ustawenia wysokość)
3 PREZENTACJA URZADZENIA
ELEMENTY STEROWANIA I WYSIWIELACZ
A Wyswietlacz Pokretto z przyciskien Brodkowym
(bez möglichść demontaż):
- umožliwa wybor programów oraz zwiększanie lub zmniejszanie wartosci poprzej przyzekreaneaniePokretka.
- umożliwa zatwierdzenie wybranych działan poprzej wciȩść przycisku.
Przycisk wyłuczania kuchenki (dłuźsze wciȩść przyczysku)
Przycisk minutnika
Przycisk szybkiego uruchamiania Funktion „kuchenka mikrofalowa" (1000 W +30 s)
Ustawienie temperature imocyPrzycisk
Przycisk czas pieczenia / Rozpoczecie z opóznieniem
BLOKADA PRZYCISKÓW
Wcisnac rownoczesnie przyciski powrotu i do chwili, kiedy na ekranie wyswietlony zostanie symbol.
Blokowanie polecen jest dostepne podczas pieczenia lub kiedy kuchenka jest wyłoczona.
UWAGA: tylko przycisk wyłuczania pozostaje aktywny.
Aby odblokowa polecenia, nalezy wcisnac rawnoczesnie przyciski powrotu i do chwili, kiedy symbol kłódki znikie z ekranu.
Ježeli uzytkownik uzna, ze ilosc.), jest niewystarczajca, aby naczynie moglo sieOCR a wewnatrz kuchenki, nalezy wyłaczyc obroty płyty obrotowej przy Rozpoczeciem wykonywania programu lub w seinem jakcie.
Wcisnac rownoczesnie i przytrzymac przyciski i przyez kilka sekund.
Na wyświetlaczu tokazany zostanie symbol.
Ponowne węczanie płyty obrotowej:
Ponownie wcisnac i przytrzymac przyciski przyez kilka sekund, az do chwili, kiedy symbol zniknie z wyswietlacza.
3 PREZENTACJA URZADZENIA
AKCESORIA (W ZALEŽNOSCI OD MODELU)
- Kratka zabezpieczona przyd przewróceniem sie
Umozliwia opiekanie, przypiekanie lub grillowanie.
W trybie dzialania kuchenki mikrofalowej, grilla ^+ kuchenki mikrofalowej lub termoobiegu ^+ kuchenki mikrofalowej kratka nie moze byc w zadnym wypadku uzywana wspolnie z innymi naczyniami metalowymi. Niemniej jaknak, przy na podgrzewafty produkty znajdujace sie na tacce alumiowiej, oddzielajac ja od katki za pomocatalerza.
- Naczynie emaliowane uniwersalne, brytfanna 45 mm
Moze zostac wypelniona woda do połowy i uzyta do gotowania w kapieli wodnej po wybraniu funkci termoobiegu. Moze ona byc wykorzystwyana jako naczynie do pieczenia.
- Kratka + naczynie emaliowane
W celu pieczenia i zbierania ociekajacego soku nalezy umieść kratkę na brytfannie.
- Stopnie
2 mocowane stopnie umozliwiaja umieszczenie rusztu na 3 poziomach.
AKCESORIA (W ZALEŽNOSCI OD MODELU)
PLYTA OBROTOWA
Plyta obrotowa zapewnia rohnomierne pieczenia produktów bez jakichkolwiek dodatkowych czynnosci.
Plyta obraca sie w 2 kierunkach. Jezeli plyta nie obraca sie, nalezy sprawdzić,czy wszystkie elementy zostaty wlozone prawidłowo.
Moze ona byc wykorzystwyana jakonaczynie do pieczenia. Aby ja wyjac, nalezy wykorzystac.), mozliwiejace dostep wewnatrz kuchenki.
Element napedy zapewnia obroty plytyszklanej.
W przypadku wyjmownikia elementu napędowej;naleź uwȩźć, aby woda nie
ZASADA DZIAŁANIA
Mikrofale uzywane w celu pieczenia produktow są falami elektromagnetycznych. Sa one zawsze obecne w naszym otoczeniu, w postaci fal radioelektrycznych, swiatla lub promieniowania podczerwonego. Ich czestotliwość naleź do pasma 2450 MHz.
Zachowanie fal jest nastepujuce:
- Sa one odbijane przy metale.
- Przechodzą przyez wszystkie innematerialy.
- Sa wchhtaniane przyez czasteczki wody,
mogla przyedostac sie do otworu osi silnika.
Nie naleź zapomnieć o ponownym załozeniu elementu napędowego, wspornika rolkowej i szklanej płyty obrotowej.
Nie nalezy usilować obracć wspornika rolkowej ręcznie, poniewaz要去 spowodować uszkodzenia uładu napędowego. Jeźeli obroty są nieprawidowej, nalezy upewnić sie, ze pod płytaNie są obecne zadneciała obce.
Wyłaczenia obrotów płyty uzmolniwa wykorzystwyanie duzych naczyń, zajmujycych cala powierzchnie kuchenki.
W takim przypadku w połowie wykonywania programu naleź obrócić naczynie lub zamieszȩ和他的 zawartość.
tuszcuzicukru.
Kiedy produkt spożywczy jest poddany działaniu mikrofal, następuje szybki ruch seinenczeczek, co powoduje ich podgrzanie.
Glebokosc penetrazioni fal do wetrza Produktowwynosioko 2,5 cm- jezeli grubosc pieczonego produktu jest Wieksza,pieczenie odbywa sie nazasadzie przewodzenia ciepla,jak w piekarniku tradcyjnym.
Nalezy wiedzieć, ze mikrofale powoduławewnatrz produktów jesty zwykleżawisko cieplne i nie są wźaden sposob szkodliwe dla zdrowia.
PIERWSZE URUCHOMIENIE
- Wybór jejzyka
Podczas pierwszego uruchomienia urzadzenia nalezy wybrać jezyk, przyzekracajcPokretlo,a nastepnie wcisnac,aby zatwierdzić wybor.
- Ustawienie godziny
Nalezy ustawic po kolei godziny i minuty,\ przekrecajacPokretto, a nastepnie\ wcisnac, aby zatwierdzic wybor.
Kuchenka wyświetli godzne.
PIERWSZE URUCHOMIENIE
W menu glownym, wybrać funkcję „USTAWIENIA" za pomocąPokrétka i zatwierdzić. Zapproponowane zostana rożne ustawenia.
Wybrać odpowiedni parametr, przyzekręcajcPokretlo, a nastepnie zatwierdzić.
Ustawic parametry i zatwierdzic je.
- Godzina
Zmodyfikować godzine i zatwierdzić, a nastepnie zmodyfikować minuty i zatwierdzić ponownie. Ješli kuchenka jest połoczona z Internetem, godzina aktualizuje sie automatycznie.
- Dzwiek
Podczas wciskania klawiszy kuchenka emituje dzwiek. Aby zachowac te dzwieki, wybrac Wl., w przyciwnym wypadku wybrac WYL., aby wyłaczyc dzwieki i zatwierdzic.-
- Jasnosć
Wybor zadanego poziomu jakosci.
- Tryb gotowość
Mozna rownikę przyȩćczyc wyświetlacz w tryb gotowość:
Pozycja Wl. - wyświetlacz wyłacza są po pewnym czasie.
Pozycja WYL. - jasnosc zmniejsza sie po pewnym czasie.
-Jezyk
Wybrać jejzyk i zatwierdzić.
- Tryb DEMO
Domyślnie kuchenka jest ustawiona w normalnym trybie nagrzewania.
Gdyby"Justakznajdowa siwtrybie DEMO (pozycja W.L.),wykorzystwyanym w celu prezentacji produktoww sklepach, kuchenka nie bedzie sie nagrzewac.
- Diagnostyka
W razie problemu moza skorzysta c z dostepu do menu Diagnostyka.
Podczas kontaku z serwisem naprawczym konieczne bedzie podanie kodow wyświetlonych w diagnostyce.
5 TRYB RECZNY PIECZENIA
PIECZENIE
Kuchenka umozliwia dostep do 3 typów trybów pieczenia, ktorych parametry mogą zostać zaprogramowane:
-Funkcja „kuchenka mikrofalowa".
- Funkcja „kuchenka mikrofalowa w trybie kombinowanym" (kuchenka mikrofalowa + pieczenie tradicyjne).
-Funkcja,pieczenie tradycjne".
FUNKCJE KUCHENKI MIKROFALOWEJ
Ostrzeżenie
Nie uzywać naczynia emaliowanego.
| Połozenia mocy | Uzytkowanie | |
| Kuchenka mikrofalowa | 1000W | Szybkie podgrzewanie napojów, wody i dań zawierajycych duźć ilośćcieczny. Pieczenie produktów zawierajycych duźć ilość wody (zupy, sosy, pomidory itp.). |
| 800W/900W | Pieczenie warzyw świeżych lub mrożonych. | |
| 500W | Pieczenie ryb i skorupiaków. Podgrzewanie na 2 poziomach. Pieczenie suchych warzyw na wolnym ogniu. Odgrzewanie lub pieczenie produktów delikatnych na bazie jajek. | |
| 400W/300W | Pieczenie na wolnym ogniu produktów mlecznych i konfitur. | |
| 200W | Rozmrażanie ręczne. Rozmieȩkczeanie masła lub lodźow. | |
| 100W | Rozmrażanie ciastek zawierajycych krem. | |
| Rozmrażanie | 200W | Rozmrażanie produktów delikatnych. |
| Podgrzewanie | 500W | Odgrzewanie lubpieczenie produktów delikatnych. |
Uwaga: w przypadku funkcjki kuchenki mikrofalowej w trybie kombinowanym., można uzywać emaliowanej brytfanny z kratką.
FUNKCJA „KUCHENKA MIKROFALOWA W TRYBIE KOMBINOWANYM"
| Połow色泽 | Zalecana T°C i moc min. - maks. | Uzytkowanie | |
| Pieczenie ekspresowe | 200°C50°C-200°C300W100 W-300 W | Ta funkcja kombinowana polega na połączeniu pieczenia w kuchence mikrofalowej z termoobiegiem, co zapewnia zdecydowaną oszczędnośćść czasu.Jest ona zalecana w przypadku mięsadyrobiu i pieczeni umieszczonych w naczyniu. | |
| Grill + kuchenkamikrofalowa | 31-4500W100 W-700 W | Funkcja uzmȩliwa równoczesne wykorzystwywanie grilla i kuchenki mikrofalowej, co uzmȩliwa szybkiepieczenie.Funkcja jest przyznaczenia do smaquenia i przypiekania dane takich, jak zapiekanki oraz mięso. Mnze ona zostać wykorzystana zarówno przyed, jak i po zakończeniupieczenia, wazoleśćsci od przyepisu. | |
FUNKCJA „PIECZENIE TRADYCYJNE"
| Połow色泽 | T°C i moc min. - maks. | Uzytkowanie |
| Termoobieg* | 200°C 50°C-220°C | Tryb zalecany dla zachowania miękosci biała go mięsa, ryb, warzyw. |
| Grill z obiegiem powietrza | 200°C 50°C-200°C | Drób i soczyste pieczenie, chrupiace ze wsztkich stron. Zachowuje miękosci pieczeni z ryb. |
| Grill | 2 1-4 | Zalecane do grillowania kotletów, kiełbasek, chleba, krewetak ukaladanych na ruszcie. |
*Tryb pieczenia opracownik zgodnie z zaleceniami normy EN 60350-1: 2016 w celu wykazania zgodnosci z wymogami dotyczymi oznakowania energooszczędnosci, w sposob okreslony przysepisi dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/65/UE.
ROZPOÇEÇE PIEÇENIA
PIECZENIE NATYCHMIASTOWE
Na programatorze powinna byc wyświetlona wyłącznie godzina. I nie powinna ona migać.
Przekrecić Pokretlo az do wyświetzenia wybranej funkcj pięczenia, a sątePNie zatwierdzić.
MODYFIKACJA TEMPERATURE
- Wcisnac przycisk kiedy wyświetlana wartosć temperaturymiga, moziwe jest jejzmodyfikowanie.
- Ustawic temperature, przyzekręcajćPokretto, a nastepnie wcisnąc, aby zatwierdzić.
- Przykstad: 180^
MODYFIKACJA MOCY
-
Wcisnac przycisk mocy (300 W) - kiedy wyświetlana wartość miga,MZIwe jest jej zmodyfikowanie.
-
Ustawic moc za pomocag Pokretla.
- Przyklad: 200 W.
Zatwierdzić wybór naciskajcPokretto.
PROGRAMOWANIE CZASU
Rozpoczac pieczenie natychmiastowe, a nastepnie wcisnac przycisk czas pieczenia miga i mozliwe jest przypegowadzenia modyfikaciustawien.
PrzekrecicPokretlo,abyustawic czas pieczenia.Wcisnac,abyzatwierdzic.
Kuchenka jest wyposzażona w funkcje „INTELIGENTNEJ POMOCY“, ktora podczas programowania czasu zaproponuje fögliwe do zmODYfikowania ustawuminium dla wybranego trybu pracy.
Zapamiétanie czasu trwania pieczenia odbwa sie automatycznie po kilku sekundach.
DZWIEKI PO ZAKONCZENIU PIECZENIA (rozpoczecie z opoczniem)
Godzina zakończenia pieczenia要去 zostaczmodyfikowana -aby zosta opózniona, nalezy nacinac dwukrotnie przycisk 已 ,anatestepnie wropyadzić godzine zakończeniapieczenia,OCRZ
Po ustawieniu godziny zakończenia pieczenia, nalezy ja zatwierdzic. Wyswietlona zostanie animacja tokazujuca godzine zakończenia pieczenia.
UWAGA: Można uruchomicpieczenie bezustawiania.goe czasu i godziny zakończenia. W takim przypadku, kiedy uzytkownik uzna, ze pieczenie dania zostalo zakończone, naleź je wyłaczyc (patrz rozdziel,Wyluczanie trwajćego pieczenia").
WYŁACZANIE TRWAJACEGO PIECZENIA
Aby wyłaczyc wykonywane pieczenie, naleź wcisnącPokrétlo.
Na ekranie wyświetlane jest polecenie „ZAKONCZ".
Zatwierdź wybor, naciskajcPokretto.
PRZEDSTAWIERIE KATEGORII DAN
W menu glówny wybrać funkcję „PIECZENIE AUTOMATYCZNE" lub „ROZMRAZANIE AUTOMATYCZNE" za pomoczą podrętka i zatrwość. Proponowane są roźne kategorie dan (patrz w tabeli):
| PRODUKTY |
| WARZYWA ŚWIEJE WŁÓKNISTE |
| WARZYWA ŚWIEJE |
| WARZYWA MROZONE |
| DROB - PIECZENIE EKSPRESOWE (FUNKCJA KOMBINOWANA) |
| WOŁOWINA - PIECZENIE EKSPRESOWE (FUNKCJA KOMBINOWANA) |
| RYBY |
| PIZZA ŚWIEZA (FUNKCJA KOMBINOWANA) |
| PIZZA ZAMROZONA - PIECZENIE EKSPRESOWE (FUNKCJA KOMBINOWANA) |
| PIZZA ZAMROZONA (PIECZENIE TRADYCJNE) |
| DANIA ŚWIEJE - PIECZENIE EKSPRESOWE (KUCHENKA MIKROFALOWA) |
| DANIA ŚWIEJE GOTOWE |
| DANIA ZAMROZONE - PIECZENIE EKSPRESOWE |
| TARTA NA SŁONO |
| QUICHE |
| ZAPIEKANKA ZIEMNIACZANA |
| PRODUKTY |
| PIECZYWO |
| DANIE GOTOWE |
| MIÊSA |
| DROB |
| RYBY |
FUNKCJA MINUTNIKA
FunkcjaMZebyuczywana wylaczniewtedy,kiedy kuchenka jest wylaczona lubpodczaspieczenia.
-Wcisnac przycisk
Ustawic minutnik, przykrećajacPokretto, a nastepnie wcisnac, aby zatwierdzić - rozpocznie sie odliczanie.
Kiedy ustawiony czas uplynie, wączy sie sygnat dzwiekowy. Aby go wyȩczyć wystarczywcisnoch dowolny przycisk.
UWAGA: zaprogramowanie要去 zostaczmodyfikowane lub anulowane.
Wcisnac ponownie przycisk, ustawic zadany czas lub 0 min 00 s, aby anulowa. WcisnieciePokretla podczas odliczania powoduje zatrzymanie damit minutnika.
8 KONSERWACJA
CZYSZCZENIE POWIERZCHNI WEWNETRZNEJ I ZEWNETRZNEJ
Zalecamy systematyczne czyszczelenie kuchenki i usuwanie jakichkolwiek pozostañosci produktów, jakie mogą gromadzić sie wewnatrz i na zewnatrz urzadzenia. Naleź uzywać szmatki nawilzonej woda z mydlem. Jeźeli urzadzenia nie jest utrzymywane w czystosci,(go powierzchnia要去 ulec zniszczeniu i skróci niedwracalnie czase eksploataci urzadzenia oraz doprowadzić doNiebezpiecznych sytuacje.
Ježeli drzewiczki lub uzczelka drzewiczek są uszkodzone, nie wolno korzystać z kuchenki dochwili wykonania naprawy przyez wykwalifikowaną osobe.
Nie nalezy uzywać produktów sciernych, alkoholu lub Rozpuszczalnika, poniewaz moga one spowodowej uszkodzenia urzadzenia.
W razie Nieprzyjemnych zapachow lub powaznego zabrudzenia kuchenki, nalezy doprowadzic do wrzenia wode z dodatkiem soku cytrynowego lub octu w filizance przy 2 min. i wycyszeci scianki, uzywajac
niewielkiej ilosci plynu do mycia naczyn.
Dla ułatwienia czyszczenia płytaMZoZaC wyjeta.Aby to zrobić, nalezy wykorzystazmiejsca umozliwiajace dostep wewnatrzkuchenki.W przypadku wyjmowania elementu napedowego nalezy uwazac,aby woda nie mogla przyedostac sie do otworu osisilnika.Nie nalezy zapomniec o ponownymzaIozeniu elementu napedowego, wspornika rolkowego i pfyt obrotowej.
Ostrzeżenie
Do czyszczenia szklanych drzewiczek kuchenki nie nalezy uzywac sciernych srodkow czyszczacych lub gabwek metalowych, poniewaz要去 spowodowac zarysowanie powierzchni i pękniȩcie szyby.
WYMIANA LAMPKI
Jakiekolwiek pracce dotyczne lampki moga byc wykonywane wyłacznie przysz serwis naprawczy lub wykwalifikowanego SPECIALISTE autoryzowanego przysz marky.
. 9 ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW
| Pytania Odpowiedzi i rozwiazania | |
| - Kod blędu Rozpoczynajcy są od litery „F". | Kuchenka wykrytablaq. Wymiptycć kuchenkę na 30 minut. Jeźeliblaq wystepuje nadal, sąȩzy wymiptycć zasilanie na co najmiej 1 minuţ. Jeźeli problem wystepuje nadal, sąȩzy skont⁺tować są z serwisem. |
| - Kuchenka nie nagrzewsia są. Sprawdzić,czy k uchenka jest pod⁺czona prawnów lubczy bezpiecznik instalacji nie przypealią są. Sprawdzić,czy kuchenka nie znajduje są w trybie „DEMO" (patrz menu ustawuminium). | |
| - Lampka kuchenki nie działa. Wymiencić zarówne lub bezpiecznik. Sprawdzić,czy kuchenka jest pod⁺czona prawnów. Patrz rozdział dotyczamy wymiany lampki. | |
| - Po wymiptyceniu kuchenki wentylator chłodzenia wcie⁺działa. | Jest to normalne,MZe on działać maksymalnie przyez godzⁿ po zakończeniu pracy ur**) zielonia,aby zapewnić wentylacie kuchenki. Jeźeli wentylacja działa d**) zielę skont⁺tować są z serwisem naprawczym. |
TESTY ZDOLNOSCIO DO WYKONYWANIA OKRESLONEJ FUNKCJI ZGODNIE Z NORMA CEI/EN/EN 60705
Międzynarodowa Komisja Elektrotechniczna SC.59K opracowej normę dotyczą przypegowadzania porównych testów wydajnosci kuchenek mikrofalowych. W odniajsieniu do体系建设 nazecenia są nastepujeść:
| Test Obchia-ze-nie | Czasok. | Przelacznikustawienia moc | Naczyna / Porady |
| Krem jajeczny(12.3.1) | 1000 g 16 | 18 min. 500W Pyrex 227 | Na pplycie obrotowej |
| Ciasto biszkoptowe (12.3. | 475 g 6-7 | min 700W Pyrex 827 | Na pplycie obrotowej |
| Pasztet mięsny(12.3.3) | 900 g 14 | min. 700W Pyrex 838 | Przykryc folią plastikowa.Na pplycie obrotowej |
| Rozmrażanie mięsa(13.3) | 500 g 11- | 2 min. 200W Na plaskim talerzu | Na pplycie obrotowej |
| Rozmrażanie malin(B.2.1) | 250 g 6-7 | min. 200W Na plaskim talerzu | Na pplycie obrotowej |
| Zapiekanka ziemniaczana(12.3.4) | 1100 g 23- | 25 min. Grill sably+ 700 W | Pyrex 827Na pplycie obrotowej |
| Kurczak(12.3.6) | 1200 g | 24-26 min. | Umieść na kratce+Nazzynie emaliowane.Wstawić na poziomie 1 od dołuObrócić w polowej czasupieczenia |
| 35-40 min. | Grzanie obiegowe*200°C+ 200 W | ||
| Ciasto (12.3.5) 700 g | 20 min. | Grzanieobiegowe*220°C+ 200 W | Pyrex 828Ustawić na ruszcie na pozio-mie 1 |
CARA CLIENTE, CARO CLIENTE
KONIEC VARENIA (odlożený start)
Casukoncenia varenia mozete upright. Ak chcete koniec varenia odlozt, stlacte tlacidlo dvakrata potom zadajte koniec varenia otocenim packy a potvrde.
