Body Comp WBS12 - Wagi WITHINGS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Body Comp WBS12 WITHINGS

Przewocnik omania sosposo użytkowania produktu Withings Body Comp Zastrzezanie: informacje zaworte w niniejszej instrukcji mogą ulec zrianie bez urozedniego powłaecomienia. Dotyczny użytkowników w Europe, Wielkiey, Bryteni, Szwalcarli, Australii, Nowej Zelandii i Hongkongu.

Ważna informacja

Przed użyciem produktu Withings Body Comp należy zapoznać się z informacjami zawartymi w niniejszym przewodniku. Przewodnik można znaleźć także w Internecie pod adresem: https://www.withings.com/eu/en/guides.

Zachowaj documentacją produktu jako źródło informacji na przyselość.

Instalację urządzenia opsano w skróconej instrukcji obsługi dołączonej do niniejszego przewodnika.

Skontaktuć się z Wthings, jeśli potrzebujęsz pomocy w zakresie konfiguracji, użytkowania luo konserwacji urządzenia, albo w celu zgłoszerz nieprawidłowego działania lub usterki.

Wszelkie powozne incyclenty związane z użytkowaniem urzadronia Withings Body Comp nalczy zgłasztac firmie Withings oraz właśc wym organom w kraju zamieszkania.

Przeznaczenie (regiony poza USA)

Withings Body Comp to polączona waga inteligente oferujące następujące funkcje nieprzeznaczone do celów medycznych:

- obliczane wskaźnike masy ciała (BMI),

Anatiza skadai clai

- potniar predkojici fali telna.

- ustalanie szacunkowego wieki naczynicowego

Dodatkowa urządzenie Withings Body Comp zostało zapro- jektowane do wykrywania

kontroli neuropatii obwodowej autonemicznej w populacji wob docebnych zegurow.

dokonywanie pomiaru na stopach. na skórze nieuszkozonał, min. bez pęcherzy, modzeli czy ren.

Przeciwwskazania

Nie używać urządzenia w przypadku korzystania z rozrusznika sarca, wszczepialnego kardlowartera cel brylatora sarca (ICD) lub innego wszczepionego urządzenia elektron cznego.

⚠ Ostrzeżenia i uwagi dotyczące bezpieczeństwa

- Samodzielna diagnoza oraz Isczemie w/cwaznym zakrasia są niebezpieczne. W razle wątplwość i pytani należy zawsze konsultować się z lekarzem.

- Ciąza może woływać na dokładność analizy składu cała, pomiar stanu zdrowła układu nerwowego oraz ocenę szacunkowego wieku nasczyniowego. Osoby w ciąży powinny skonsultować się z lokarzem.

- Nowascowe stosowanie urządzenia może prowadzić do wystąpienia oprażen.

- Nie wolno stawać na wadze mokrymi stopemi. W wyniku kontaktu z materiaśami użyhymi w urządzeniu mogą wystąpić potencialne retkoże sclericzne.

- Urządzenie nie jest przeznaczone do cięgręgo monitorowania parametrów zyciowych w stanach krytycznych lub w sytucajach, gdy zakres zmian jest tak dłuży, że mógłą spowodować bezpośrednie zagrożenie dla pacjenta. Umazania nie rechtu o planów:

Przachowywać w miejscu niedostopnym dla dzieci i zwielerząt domowych. Istnieje ryzyko wchronięcia lub polknięcia małych części.

Długotrwały kontakt urządzenia z włóknami i pylem oraz wystawienie na ozialanie światła (także światła słonecznego) może mieć niekorzystny wpływ na jego trwałość lub spowodować uszkodzenia.

- Skontrolować elektrody pod kątem oksztalcenia, uszkodzonej powiarzchi, korozii lub nrych rodzajów uszkodzeń.

No używać urządzenia, jaśli jest uszkodzone. Korzystanie z uszkodzonego urządzenia może spowodować obrażenia pacjanta lub awarię sprzętu.

Nie zanurzać wagi ani zadnego z jej komponentów w wodzia. Na podojmować prób samodzialnej naprawy lub modyfikacji urządzenia. Nie należy wykonywać żednych czynności serwisowych ani napraw urządzenia innych niż czynności konserwacyjne wymienione w tym przewodniku.

- Nie wolne stosować akcoszeń, części darmontowanych zni materiałów, które nie zostały wynienione w instruktii obsługi. - Stosowane akcoszeń, przetowników i kabili innych niż w askazane lub dostarczone przez produzenta tego urządzenia może spowodować zwiększenie amelji elektronągnetycznej lub zmniejszenie odorność urządzenia ze zakłócie elektronągnetyczne, a także spowodować jego niewiąstowe informą. - Urządzenie am zadniej jego części, w tym kości wiskazanych przez produzenta, nie należy używać w odlegiości miniejszej niż z 30 cm od strzenosińskiego sprzętu komunikacyjności wykorzystującego tele radioluwa. W przedkownym raza mota dojęć do pogorszenia sprawności tego urządzenia.

- Nerezy unikać używania tego urządzenia w publica innych urządzeń lub ustawionego w stos z innym sprzętem, ponieważ może to spowodować jego niewłaścine działanie. Jeśli nie da się uniknąć takich warunków użytkowania, należy sprawdzić, czy urządzenie pracuje normalne.

- Nie wolno iączyć urządzenia z innymi urządzeniami nicopisanymi w instruicji obsługi.

- Należy przestrzegać warunków obsługi i przechowyzania opisanych w sekcji instrukcji obsługi poswięconej specyfikacji technicznej. W innym przypadku wyniki pomlarów mogą być zaburzone.

- Należy urikać korzystania z urządzenia, jeśli na skórze stóp znajdują się uszkodzenia skóry, min. skałeczenia lub reny. - Wszelko modyf kacie urządzenia sa niepozwolona.

- Stosowanie laków zawierających antycholinergiki może wolywać na wyniki pomlanu staru zdrowła ukadu nerwowego. W razie niepewności co do właściwość antycholinergicznych zatywanych leków należy skontaktować się z lekarzen. - Spotywania akonolu 24 godziny przed pomiarom może

wpływać na wynik pomiaru slaru zdrowie układa nerwowego: - Ampatacja kończyny dolrej może wpływać na wynik pomiarów

131

Jak używać urządzenia Withings\_\_\_\_ Body Comp i wykonać pierwszy pomiar

- Aby przeprowadzić początkowa konf gurecje urządzenia, należy o- stapować zgochnie z informacjami zawartymi w skręconej instrukcji obstugi oraz w aplikacji Withings

Aby akcywować urządzenie po raz pierwszy, należy wystągnąć za bezpieczeństwa zrejdujące się pod pokrywa baterii. Jeśli urządzenie na zabezpieczenia, w rzele potrzeby należy przytrzymać przycisk zasłanie przez 3 sekundy. Po zamstalcowu i skonfigurowenu urządzenia połąwi się ono na łście urządzeń w ustawianlach.

- Aby dokradał pomaru por znażuzy, wejć na wące baszymi szozami mię up hygram użytkowna (tek. jak zostało te skonfigurowane w apliką: Włnings) pojarł sie na evanie wagi po zakończeniu pomaru, sodzin to powrendono podrawnia identyfikcji. Nazspnie raspozania się sełowania pomarnów (zczemnowa w apliką: Włnings). - W tym przyszkadka wyniki pomarów zostanty wystawionę w aplikacji jako „niezane pomarny” (kilniomow Measurements). Nayczy przypszat je do odpowiednie użytkowna, ubyaga mogątu automatycznie rozpozunawac po podczas nesteżnego ascierne.

Czym jest wynik pomiaru stanu zdrowia układu nerwowego?

Jak urządzenie Withings Body Comp uzyskuje wynik pomiaru stanu zdrowia układu nerwowego?

- Wynk pomiar standu zorów u ołasu terwowego opiera sie nie ocone realizacji skómo-gańwicznej podczas pomiarów chroconamieromerycznych stop. Metoda la precyżynie ocenia aktywności gruczolów potowych natywana równez funkcja suśtomotyczną - Urządzenie Withings Body Comp miezy zdrolność gruczolów potowych do wyposażenia onów chłarkowych w opcrowędzna stylycarę elektryczny procedesów stop, czyli obszeru o nejwiększym zagszczeniu gruczolów potowych.

- Pomiar jest skoncentrowany na drobnych włókrach nenecowych, która docharaja do gruczołów potowych. Degeneracja wątomianych włókien powoduje ograniczenie unenwierna gruczołów potowych oraz ograniczenie funkcji sudomotoryczne.

Dokonywanie pomiaru stanu zdrowia układu nerwowego

Jak uzyskać wynik pomiaru stanu zdrowia układu nerwowego: - Upowni się, że urządzenie Withings Body Compo znaciuja się na stabilnym podłozu oraz ze pomiar stanu zdrowia układu nerwowego został aktywowany w aplikacji.

- Wejoż na wąge bosymi stopami. Stopy muszą być czyste i poprawnia umieszczone na elektrodach.

Uzrzejcie Withings Body Comp benche przedstawiec korewny wynik pomiaru stanu zwotowa ukladu narowogę na koniec kadręgo męsaca uzytkowania. Odczyt moze bery niejszny, jest prodwoldiowa ocań wyniku nie jest możliwa. Zachegoń do przeprowadzenia pomiaru wspomaganego w określonych warunkach, aby uzysłac poprawny wynik. Aby uzyskać ak najdokładniejsza wyniki, należy zawsze wykorac pomiar stanu zwotowa ukladu narowogę w warunkach wymienionych w opisą pomiaru wspomaganego.

Wyniki i interpretacje pomiaru stanu zdrowia układu nerwowego.

Objawy neuropatii

Wynik ocyen stanu sterwowa uklacu nerworogo jest niuszny od wartości urednij. Może to być ojelawn neuropati owo- dowry lub uszkodzenia nerów w stopach. Any lapis metuniz tryzko zmaplanz z wyskyspowaniem meroceli obwođevs, należy Abdinuštuć se z zureuvenieli na zemlava (no zemlava) za zemlava (jekokolvelek decyzii i medycznych należy zavasze skansubość ze s lekarzam. Utrzywnanie docego stanu sterwoda ustadu nerworogo poęga na dostości o boginy stan sterwora obejmuje to odpowiedne nawanciania, sterow odybylanie, regulanja ektybnik, fleszne, wyskazcienki o krednički, vlasniki, zemlava, zemlava, zemlava, zemlava w calu nerworania uvsrekoch problemów sterwotrychni, które mogą występcuće.

W nomie

Wynik oczy stanu zdrowia układu nerwowego.), się sie w normie. Utr- zymywanie dobrago stanu zdrowia układu nerwowego, selega na dbalość o ogólny stanu zdrowia. Obejmułe to odpowcie niebochnienie, zdrowe oazywianie, regulanie adykwidne, fryszna, wystanczające okugi i spokojny sen oraz współpracę z lekarzen w celu rozwarzane wszelkich problemów zdrowotnych, która mogą występowac.

W toku

Odczyt może być nejednoznaczny, jeśli prawdcłowa ocena wyniku nie jest można. Zachecamy do przeprowadzenia pomiaru wscoomeganego w określonych warunkach, aby uzyskać pozrawny wynik. Aby uzyskać jak najdoxDiejsze wynik, należy zawsze wykonywać pomiar stanu zdrowi układu narrowsgo w warunkach wymienionych w opisie pomiaru wscoomeganego.

Wyniki na urządzeniu Wyniki na urządzeniu Wyniki na urządzeniu

103100

Rozwiązywanie problemów

Jścić nie moma rowiąśró problemu za pomocą nastęgujących instrukcji rozviarywania problemów, skontakuj się z firma. Withings lub spribuń znaleźć odpowiednie informacje na stromei: withings.com/support.

Waga nie rozpoczęzna pracy po wejściu na nią.	- Upewnii się, że twowe urządzenie Withings Body Comp ma sprawne baterie alkaliczne. W rzele potrzeby wymienje
Występują trudności przy synchronizowaniu denych z wagi.	- Upewnii się, że urządzenie Withings Body Comp p过往ia się wśród urządzeń wykrywanych w oplikacji Withings. Jeśli nie, zeinstelu urzczronic.- Upewnii się, że Twowe urządzenie Withings Body Comp ma sprawne, baterie alkaliczne. W rzele potrzeby wymienje;- Jeśli urządzenie Withings Body Comp jest skonfigurowane do korzystania z steci Wi-Fi sprawoz, czy rozterar jest podłączony, stec Wi-Fi ożela posownie, e waga znacuje się w zestęgu roudera.- W rzele potrzeby uruchtom wagę ponownie. Nacznki i przytrzyjmnej przyczek wagi przez 20 seconds.- W rzele potrzeby uruchtom ponownie urządzenie mobilne.
Zmiana jednostek miary używanych przez wagę (lb. kg, st lb).	- Naciśnji przyczki znajdujący się na tylnoj stronie obudowy wagi.- Ponowna naciśnji przyczki, aby strzeka wiskazywała włas Croatia jednostke.- Naciśnji i przytrzyjmnej przyczki, az pasak postępu dotrze do prawej krawódzi ekranu.

Specyfikacja techniczna Informacje o sieci bezprzewodowej

Nazwa produktu: Withings Body Comp

Model: WEST

Żywotność baterii: 15 miesięcy typowego użytkowania

Zródło zasilania: Cztery (4) bateria alkaliczne - AAA

Zakres pomiarowy tetna: 30-230 cd/min

Wyświetlacz: Kołrowy skran, CD o przekatrel 2.86 cala

Wana Uzarkazania: 2,90

Waga 02902 CZAS PRASIK

Cześci strukziarc się ze skórzy: fizklara pluto wąsi

Czaci stykujeću sić ze skora. Szeniu piyis vajci

Jednostki masy. kilogram (kg), Unit (lb), Karrien (st lb).

Zakres pomisru: 5kg - 200kg | 116 - 44

Precyzja pomiaru stanu żorówia układu

nerwowego: <0.1%

Warunki przeschowywanja i transportu:

1015/44-5015/4925

4.40℃(14℃)=50℃(122℃)

10% - 90%

_56kPa - 105kPa

（一）监事会会议召集人：张志明先生

Maksymalna wysokość: 2000 m

Warunki robocze:

1. 2014年1月1日

15℃(41°F) - 35℃(95°F)

20% - 50%

日

Maksymalna wysokość: 2000 m

Stopieri echrony IP: IP22

Tudy www.Fraser.aleple

Tryb pracy: Praca ciegia

Oczekiwany okres użytkowania produktu: 3 lata

Specyfikacja sieci bezorzewodowej

Tryb Częstotiiwose Maksymalna mbc wyjściowa

(MHz) (dBm)

BT LE 2402-2400 5 dBm

WLAN 2412-2472 16 dBm

Komunikacja bezprzewocowa urządzenia Withings Body Comp jest realizowana za płomiąc SLE i WHI. Komunikacja jest nawiazywana pomiędzy urządzeniem Withings Body Como a aplikacja Withings. Połaczenie między urządzeniem Withings Body Como a aplikacji Withings jest szytrowene poprzez wymiane sperowego klucza.

Opóźnienie komunikacji między urządzeniem Withings Body Comp a aplikacja Withings wynosi mniej niż 10 sekund, gdy urządzenie Withings Body Comp i smartfon są oddalone od siebie o mniej niż 5 metrów.

Komunikacja pomiędzy urządzeniem Withings Body Comp a aplikacją Withings nie ulega wpływom źródai zakiłoćen zokali zonywnych w odległości do 5 metrów. Koeggystencja komunikacji bezprzewodowe została sprawdzona zgochnie z zapisami nastopujących norm:

- ANSI C63.27.2017 oraz

- AAMI TIRE9:2017/(R2020)

Zakłoścenia elektromagnetyczne zostały przetestowane zgodnie z norma IEC 50601-1-2:2014.

105104

PL

Po użyciu

Czyszczenie i konserwacja urządzenia Withings Body Comp - Zaleca się czyszczenie szklanej płyty wagi przed każoym pomiarom.

- Do czyszczenia wagi: należy używać wyłącze sclereczki zeliżonej cieplą woda. Używane ośterantów lub środków czyszczycch imowe spowocować nieochracane uszkodzenie powiąci przewodzącej pokrywający płytą szkłana. - Nie należy używać urszędzenia podczas czyszczenia i wykorywania czymności konserwecyjnych.

Przechowywanie

- Przechowuń urządzenie w czystym i bezpiecznym miejscu. - Jeśli warunki przechowywania różnią się od warunków użytkowania pocanych w niniejszym dokumancie, należy oczakać 30 minut przed wykonaniem pomiaru.

Europa - Deklaracja zgodności UE

Withings niniażnym oświadcza, za urządzenia Withings Body Comp. spremie konieczne wymegania i inne istotne warunki określone w stosownych dyrektywach i przepisach obowiązujących w UE. Peiną traste dekaracji zgodności UE można znaleźć na stronie: Withings.com/compliance

CE

1282

Bezpieczeństwo i wydajność

Lundzone Wirthings Body Comp. pomoga we wizcernym wybrunwany neuropalii obtowosome, i autonomicznej, Ulatima cerlanda przesiewoem poempitov i pomoga leklarom weztendy rozprzacu leczene, a tym somanym ligadań wyłów choroby na spoolezeniaku. Umalkwa także kontrolwanią postepowania lub raginą choroby. Zwejekte również這是wnostna stanu luzogicanego w popurej użytkowamiów. Złożność urmadnia Wirthings Body Comp do pokvadonego pomianu prawodnicze elektrichenerlijké skory (CSC), zanego również jako realice spełanskane skory (SSP), zoals todwiadczone w bacterium klimicam w podworanu z urodnom i sudecan. Przedstna różnita (wynolce odóctylnie standardowe spereworanych őrnić) wynisła 16 (wzglieżenie 35). Informacja dotyczące crisiswidelki radiowych

Medyczne urządzenia elektryczne wymagają szczególnych środków dostrności w zakresie kompatyłości elektromagnetycznej i muszą być instalowane oraz przekazane do eksplobatacji zgodnie z informacji dotyczącymi kompatyłości elektromagnatecznej podarymi w dołączonej dokumentacji.

Przanośne i mobilna urządzenia wykorzystujące crestatliwości radiowe mogą wpływać na sprzęt modyczy.

Wieszowski i deklaracja producenta - emieje electromagnalyzone

Tez emisi Zgodność 2 Wskazówki dotyczące środowiska elektro- uromicard, roznośczego

Bezpieczeństwo i wydajność

Deklaracja w zakresie emisji elektromagnetycznych i odporności dla urządzeń oraz systemów niesłużących podtrzymaniu życia i przeznaczonych do użytku wyłącznie w miejscach osłoniętych.

Dektracja: Odporność elektromanezczna

Uzradzane Willings Ooby: Como jest prawańczone do użytku w specjalku makszemagnalycznym okwitionym pomby. Władcel lub uzykowni urządzenia Willings Ooby: Comp. ewinów depłynował, aby boryc one ubywna w socjaldków warinkad.

Prize odporzni	Podium tociwcy (ICC 6060)	Podium apodnicty	Wieszkola dysposzki smodniakie obletomogryszynego
Pis a zielomogryszne przemindone w/ ICC 6060 4 €	3 V/m2(100 bar-60, 40 μF)	In doctery - doctery	Uwieda bezemontek medlebyi ziemazka kieruzycne mokocytowe oscektrochne celomna powaty, wychytkolne na 500 bar. Pichowu, czeru lub systemu, w yry pomerowdcu, w obgólne podne počet na ziemazkana wieru, wychytkolne na 500 bar. U wychytkolne, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 500 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 500 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 500 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 500 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 500 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u ziemazkane, czeru lub systemu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zlemazkane, czeru lub systemuu, wychytkolne na 100 bar. U podu u zhemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska zieranska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemiz ska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizt ska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizi ska ziemizi ska ziemizi ska ziemizi ska ziemizi ska ziemizi ska ziemizi ska ziemizi ska ziemizi ska ziemizi ska ziemizi ska ziemizi ska ziemizi ska ziemizi ska ziemizi ska ziemizi ska ziemizi ska ziemizi ska ziemizi ska ziemizi ska ziemizi tsa ska tsa ska tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tssa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsta tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tga tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tva tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tso tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsu tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tss tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tse tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tfa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tma tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tna tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsha tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsa tsgt a semizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ztermiary ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizskezny ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizskszermiary ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizi ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizskozermiary ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizskaztermiary ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ziemizska ztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiary:termiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiary;termiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiarynayztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermioryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermieryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiARYztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermiaryztermi

207106

108

Utylizacja Gwarancja

Wydrożeczone na zyszykowe, zyszykowe, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyt, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyy, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyny, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty, wyczyty

Dovniak (2) organizatna gizwatek Währinga 10. Währige Body Comp Firmen Währinga i w/o kredzki pod nictem na rówte vlasie, 50000 kg o-wed houd kvalu. (Währinga) u szolce gizwatek na srodkali sprzytkogy markl Währinga (Produkt Währinga) u bezdrada wod mawrakwychowd, wod wadzkowny pery nortokam, zastokam nigoid zu nadle kredzki wahrakwachowd, wod wadzkowny pod nictem poddej pi t.i.t. and dyes pierwate- ge zaskatu dwarkwange prawn - salvaya konswoge (Gona warnera 3). Oksporzana Währinga i w/o Währinga, allwom doles rosm inerne osseja se skisch ock szerka, 10000 kg o-wed kredzki widerer wirgo, 10000 kg o-wed kredzki, 10000 kg o-wed kredzki widerer wirgo, 10000 kg o-wed kredzki, 10000 kg o-wed kredzki Währinga i w/o Währinga, allwom doles rosm inerne osseja se skisch ock szerka, 10000 kg o-wed kredzki, 10000 kg o-wed kredzki Währinga i w/o Währinga, allwom doles rosm inerne osseja se skisch ock widerer wirgo, 10000 kg o-wed kredzki, 10000 kg o-wed kredzki Währinga i w/o Währinga, allwom doles rosm inerne osseja se skisch ock Währinga i w/o Währinga, allwom doles rosm inerne osseja se skisch ock Währinga i w/o Währinga, allwom doles rosm inerne osseja se skisch ock Währinga i w/o Währinga, allwom doles rosm inerne osseja se skisch ock Währingskons y konzernia i Produkt Währinga

Znaczenie symboli na urządzeniu

No zynycieje kogo produktu do elektrycznej odradne wawcjićna, informa i rechni na zyciejektu urodkami elektrycznej i elektrycznej.
Nord zynycieje pročetna medina inotna.		Warto mednicya Poclonate.	Castei elektrycznej (typ OTP) (optiva vilačina)		Uklahoma/Identifikator izradičenia.	Aloplod napičnost Deneje (davita odna)
			Neznojnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnej.		Nerve company	Bilničený (davita odna)
		Zonačnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejne	Inkana.		Invente.	Vidovomoccejne jed a vilačna by a vilačna (davita odna)
		Wartednajnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejnejne.			Autopromovany pradžednost na norma Sredanat.	Davita (davita odna)
P22	Pracifizierans ne ovity lno zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne za rechni na zlotne az 207/742		Oprorodnička osmeneričn (preveho IEC)		CE 1282	CE 1282

GUIA DO PRODUTO

GUIA DO UTILIZADOR - PT REGIÕES NÃO-EUA

Nivel de protecje IP:

Mod de functionare: -functionare continuat

- meranie ziczenia tela

Clasti przyszajace do styka s pokuzkod. Skichnai obani varity

Hmotoclastie (e.g., 100g), 100g, 100g, 100g

Withings Body Comp prstava kvčaną gotskrą potřejne autonomnej neuropatie. Umluźte skirning ocedentów,ornahelekom iżlą chorania skor a zmićenov tak opły osconenia na populátu. Umoźuje spotbelieom sredovat postup ochonene sleko regresu. Zysztaje ne povećome o zvozokopami zdrovnom szve u bžimę (yvatełskja) populá. Szenoprot Withings Body Comp prste naer celdechrochku vodlové polekty (FSC), trz marnu ako galvanicz kožna odzove (CSR), bola overenia v kliniej, Studi porovanin se referenzym załačem n Budosan. Prerenny rozlovi (resp. standardná odykje parových rozlelov) bol t6 (ress. 3.5).

Vyhlásenie o RF