Body Comp WBS12 - Vægte WITHINGS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Body Comp WBS12 WITHINGS

Før du bruger Withings Body Comp. skal du gennemgå informationen i denne vejledning. Du kan også finde denne vejledning online på: https://www.withings.com/cu/en/guides.

Gem denne dokumentation til fremldig brug.

Installationsvejledningerte er tligzangelige hurligstart-queden, der fölger med denne brugervejedning.

Kontakt venigst Withings, hvis du har brug for hjæp till opsetning, brug eller vedligeholdelse af enheden eller for at rapportere oventede handinger eller haendelser.

Alle slvortige hendelser, der sker i forbindelse med Withings Body Comp, skal rapportores til Withings og relevante myndigheder i dit bopaelsland.

Tilsigtet anvendelse \_\_\_\_ (regioner uden for USA)

Withings Body Comp er en Usluttet smartveegt med folgende funktioner uden medicinale formå:

- Male vaegt

- Beregne BMI (Body Mass Index)

Derudover er Wishings Body Comp borsgnet til at opdage og følge op på perilere autonome neuropatier I en voisen befolkning ved at udførs målinger på fædderne, på

Intakt hud eller ved blistadeværalse at beskadiget hud, såsom, men ikke begrænset: til, blærer, hård hud eller sår.

Kontraindikationer

Brugiske enheder, hvis du har en pacemaker, en ICD-enhed (Implanteroar cardioverter-dafibrillator) aller andere Implantarade elektroniske enheder.

WITHINGS

2.16 Ma#iyi H#t##n

2210 Myer/Mourier FRANCE

CE

1282

65

⚠ Advarsler og sikkerhedsanvisninger

- Solvdiagnose af målresultator og selvbenanding er forligt.

Konsutér altid din læge i tillæde af spøngsmål eller tvivl.

- Hvis du er gravid, kan nejagtigheden blive påvirket til analyse

al kropssanimensetning, nervesunshedsscore (Nerve Health

Score), verstuler sider og EKS, kontakt din hoge under om praviditet.

- Misbrug af enhedan kan forårsage parsonskade.

- Træd åkke op på vægten med våde fodder. Potentielle allergiske

reaktioner kan opstå på grund af kontakt med materialer, der

anvandes Ianheden.

- Enheden er ikke beregnet til lasende at overvage vitale tegn

lumber kritiske forhold, eller liver variationer er st en sadan art, at der van verwahov lumendienes here for bryngens.

at del. kan resultere fumidensar tare for brugerek Ehabdan har ingoa a armar

- Holdes yæs fra bacu on kælecæv. Scrå dele lian indénzies eller

svrkes.

- Hvis erheden udsættes for langvarig frug, støv eller lys Onerun-

der solys), kan det reducere dans levetid eller beakadige den.

- Kontroller elaktroderne for vridning, byrfladeskader eller

- Lindlad at: pedisenter væsten eller project af komponenteene i

vand

- Forsøg ikke selv at reparare eller andre på datte udstyr. Der må

ikke udføres anden service eller reparatøner på enheden end

dan vodligo delse, der er amfert i denne ve eching.

- Drug Icke tilbenør, aftagelige de

- Brug af andet tilbeher, transducere og kabler end dem, der er

angivat eller laverat af producenten af detta udstyr, kan resul-

tere ogel elektronmagnetisk upledning eller nedsat elektro-

magnetisk immunitet af dette udstyr og resultera i forkert, brug

såsom antennekabler og eksterne antenner) må ikke anvendes

tættere end 50 cm på nogen del af enheden, herunder kabler

specificelet af producenten. Ellers kan dette udstyrs ydeevne bilvan kredavab.

Elive fominger.

- Brug al dette udstyr ved siden af eller slabet fied andet udstyr has vudnte, de dan van servitve. Ustavikbuv, obis an siden

- Dette ustatyr må ikke forbirdes med anclat ustatyr, som ikke ar

beskrevet produktvejledningen.

- Felg drifts- og opbevanngsbetingelseme som beskrevet i afs-

nittat om tekniske specifikationer i denne vejiedring. Elers kan

mäleresultaterne blivé påvirket.

- Undga at bruge enheden, hvis huden på dine lodder ikke er hel, en den hele besieter afvallen och besindigt.

og den Flaks. Har Ritter, Mar llalr of Banks,

- Ingen schöning af dette duistyl e. Enkelt - Anvogelsen af medicin med aitikolinemika kro náviken reaul

tatet af naryesurdhadsscreen (Nerve Health Score), Spars pin

læge om den medicin, du tager, hvis du ikke er sikker på, om d

har antikolierge egenskaber.

indtageise at alkohol 24 timer for an måling kan påvirke

resultaterne af målingen af nervesundhedsscreen (Nerve Health

Score)

Sådan bruger du Withings Body \_\_\_\_ Comp og foretager den første måling

- Følg oplysningerne i hurlagstart-guiden og Willings-zappen for at kontigurera din anned.

Trakt i den lille flap i batter daleset for at aktvors din anhed dan første geng. Hås der ikke er nogen lille flap, skal du trykke på strømknappen tre sakundar, hvis det er nadvordigt. Når dit produkt er installeret og konfigureret, vises det på listen over enheder i instillingem.

- For at foretage den første måling, skal du træds og på vægten med bare fodder. Det navn eller trigram (som konfigurerat i Withings-programmet) vises på vægten sikem i slutningen at vægumålingen. Det betyder, at vægter har identificeret dig korred, og at målaraakkatalgan (som delfinerat i Withings-programmet) vilføge.

- Hvis det ikke er tilfeldet, vil målingen høst sandsynligt frengå af vukondte målingare (kunknown Measurements) i applikationen. Tröel den til din bruger, så vægten automatisk kan genkande brugeren under nøeste indvejning.

Hvad er score af nervesundhed (Nerve Health Score)?

Sådan oprår Withings Body Comp en nervesundhedsscore (Nerve Health Score)

- Scoren af nervesundhed (Nerve Health Score) er baseret på en måling af den galvantska hucrospons, som bøstår af on ironcamperomatrisk måling af faddarne. Den givar on rajaghtig vundering af svedkirtlens funktion, også kaldet sudomotorisk funktion.

- Withings Body Comp måler avsklirtlarnas avne til at frigive koridioner som reaktion på en elektrisk stimulans på fodens

underside - det oirråde, der har den højeste svedkirtelsetled. - Målnen fokusere på små perveåhre, der strujser svedkirt-

Fårringer reductrer, så inte nåvelbre, så struttet på svedkirlerne. Daganeration af classa små nervofibra reducerer stimulating af svedkirlerne og lorringer den sustomoloriske funktion

Måling af en nervesundhedsscore (Nerve Health Score)

Sådan foretager du en nervesundhedsscore (Nerve Health Score): Sørg for, at Withings Body Comp står på at stabilit underlag og at du har aktiveret en måling at nervesundhedsscoren I Withings-aapten.
- Træd op på vægton mod bare fødder. Sørg for, at dine fødder er rene og godt placeret på elektroderne.
- Withings Body Comp giver zig en endelig nervesundhedasscore ved udgangen af liver måred. Aflasningen kan være inkonklusv hvis vi ikke kunne vurdere din soore nojagtigt. VI kan ofordre dig til at forelage en guidee scanning under specifikke forhold for at få at resultat. For at få de mast nojagtige målinger skal du allid adføre målingerne af nervesundhedasscoren (Kerve Health Score) under die forhold, der er beskrevet i den guidee scanning.

Din nereursundhedecassors (Nervek Health Score) er lavere end genrennsittet. Dettle kan være tegæ på perfter neuropati eller beskadgelse af nervene i fiederne. Tel med dit sundredcagige personae for bedre et forsåla, om du har risiko for perfter neuropati. Konsuller alid du lege, fer du træter medicanske bestamnspor. Du kon selvly hælge ti med at holde dine nerve sunce ved at være pomzerksom på din genarella sundred. Dette onfatter korrekt hydråning suo kost, regelmæssig fysik auvitet, Ustreekkelig sev og sperembeple med din targe om at håndtato aventuilla sundchedroplömer, som du malle have.

Normal

Din nervesanchedscore (Nerve Health Score) er normal. Du kan selv hållpe til med at holde dine nerver sunced ved at være opmærksom på din generelle sundhes. Dette omfattor korrekt hyderning, sind kosL regelmæssig fysik aktivitet. Tildrækkelig søvn og semerbejde med din lage om at håndtare eventually sundehsproblemer, som du måtte have.

Afventer

Aflæsningen kan være under behandling, hvis vi ikke er i stand til at vundere din score najagtigt. Vi kan optordre eig til at forelage en guidet scanning under specifikke forhold for at åt at resultat. For at få de mest najagtige målinger skal du allid udføre målingerne af nervesundhødsscaron (Nervs Health Score) under de forhold, der er beskrevet i den guidete scanning.

6766

Resultater på enheden Resultater på enheden Resultater på enheden

NERVE HEALTH 45 LOW NERVE HEALTH 82 NORMAL NERVE HEALTH -- PENDING

Fejlsøgning

Hvs du ikke kan lese problemet vad hyzle af de førganda fajfincingsinstruktioner skal du kontade Witnings elar gå bl: witnings.com/support.

Vægten aktiveres ikke, när jeg træder op på den.	- Sørg for at din Withings Body Coms har funktionelle elkeiliske celer. Skift om om nødvendigt.
Jog har problemer med at synkronisere min vægt.	- Sørg for at din Withings Body Coms viass under Enhøder i Withings-programmet. Hvs ikke, skov du installare den.- Sørg for, et din Withings Body Coms her funktionelle elkeiliske celer. Skift om om nødvendigt.- Hvs din Withings Body Coms er konfigurzet med Wi-Fi skal du serge for at din router er tissuttet, at Wi-Fi er funktionsdygt og av væqgen er inden for nødvendige af din router.Ger start om nødvendigt din vægt. Hold knappen på din vægt nada i 20 sekunden.- Ger start om nødvendigt din mobiltelefon.
Jeg ønsker at ændre enhedeme på min vægt (lb, kg, st lb).	- Tryk på knappen på bøgsiden af vægten.- Tryk på knappen igen for at få plen til at pege mod den rigtlge enhed.- Tryk på knappen, og hoid den nede. Indill statuslinjen när skeermens møfre kant.

Tekniske specifikationer Trådløse oplysninger

Produktnavir: Willings Body CompModel: WBS12Batterlevitid: 15 månecors typisk drugStrømklide: Fire (1) alkalske batterier - AAAMålemtrade for puls: 30 u 250 bpmSkazmi: 2.86 tommer I CD-forgskazmiEnhedens vertl. 2,2ugDriftstid: 40 akunderDele i kontakt med huden: Vzgspens glaspilade	Trädlase specifikationer
	Tilstand Frekvensband (MHz)	Maksimal udgangseffekt (dBm)
	BT LE 2402-2480 S dBm
	WLAN 2412-2472 16-05m

Mållingspræcktion for nervesundhedesscore(Nerve Health Score): <0%	Den trädlase kommunikation I Withings Body Comp understasies at ELE og WiFi kommunikation. Denne kommunikation etableres mellen Withings Body Comp og Withings-appen. Kommunikationen mellen Withings Body Como og Withings-appen er kryngner genom i uksvalking af er parot nangle.
Transport- og opbevaringsbeteingelser:10 °C (14°F) – 50 °C (122°F)10 % – 90%65kPa – 105kPa	Kommunikationdorslepen mellen Withings Body Comp og Withings-appen tager minche and itszulden, när Withings Body Comp og smartphenen or mincre end for mær meter fra hänzen.
Røtjeningsbeteingelser:5 °C (41°F) – 35 °C (95°F)20 % – 80 %68kPa – 106kPa	Kommunikationen mellen Withings Body Como og Withings-appen zøndres akt med interfererskilder inden for er afstand af for meter. Trädss sankelskårs er testet i herhold til tagarden slandsen:- ANSI C63.27.2017- AAAMI T189.2015(220);Elektrumegretelse forskytelser er testet i herhold til standarden IFC B0801-1-22014.
Maksimal højde 2000 m
Drøljeningsbeteingelser:5 °C (41°F) – 35 °C (95°F)20 % – 80 %68kPa – 106kPa
Maksimal højde 2000 mIP-beskyttelsensiveau IP22
Driftsmåde: Labende drift
Produktets forventede levetige: 3 Å

6068

[Non-Text]

[Non-Text]

Efter brug

- Det arbefes at rengere vægtens glasplade for river mailing. - Brug kur en klud fugtet med vord ol at rengere din vægt. Brug af rengøringsmicker eller rensemidler kan forårsage uppredeig skade på den lendende belegning på toppen at glaspladen.

- Brug ikke enheder, mens du udfører rengarings- og vedligeholdelsoperationer.

Opbevaring

- Obevar enhaden på et rant og silkert stad mellem brug.

- Ivis opbeveringsfornoklene er forskellige fra de driftsformold, der er angivet de tekniske specifikationer, skal du vente 30 minutter; for du foretager en måling

Europa - Overensstemmelseserklæring med EU

Withings erklerer hermed, at enheden Withings Body Comp er i overnastemmelse med de væsørlige krav og andre relevante krav i de gældende EU-direktiver og forordninger. Overnastemmelseserkængen findes i sin helhed på: withings.com/compliance

CE

1282

Sikkerhed og ydeevne.

Wichings Body Compo kan såvise tätig parifer autorom neuropati. Det letter patientscreening og hjæper læger med at betandle sygdommen teligere og svaskier dermed sygdommens indvirkning på befolkningen. Det giver brugems mulighed for at overvåge sygdomstranskordt eller regression. Det zger også bevicstheden om fysiologiske forhold i den generelle brugerspopulation.

Withings Body Comp's evne til rajeigligt at måle elektrolemisk hudkordudans (CSC), også kendt som gelvenisk hudresons (GSR), blev validerat i at klinik studie sammenlignet mod at referenceoperat, Sudoscan. Den genemænlige forskel (resp. standardøvigebe for parrede forskelle) var 1,6 (resp. §5).

RF-erklæring

Madicinsk elektrisk udstyr krøver særliga formolasraglar vadrørende EMC og skal instaleres og tages i brug i henhold til EMC-oplysningarna i de modfælgende dokumenter.

Særbart og mobt RF-kommunikatorsudstyr kan påvirke medi- onsk elektrisk udstyr

Sikkerhed og ydeevne

Erklæring - elektromagnetiske emissioner og immunitet for udstyr og systemet, der lõke er livsopretholdende, og som kun er specificeret til brug på et afskærmet sted

Erkstering Elektromsaretek immunitet

Beskrivelse af udstyrssymbol