Coffee 66 Grind & Drop - Ekspres do kawy CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Coffee 66 Grind & Drop CECOTEC

Instrukcje beziepcezistwa 26

1. Lzegski kmpoenty 98
2. Przed uzydern 98
   3.Funkcnonowanie 99
3. Czyszczenei konserwacja 104
   5.Rozwiagzywanie problemow 105
4. Specyfikacja techniczna 105
5. Recykung urzadzen etektrycznych
   Teekroniznch 106
6. Gwarancjai Serwis Pormcy Technicneq 105
7. Prawa autorskie 105

OBSAH

1. Dity a soucst
   2.Pfed pou2fvanm 107
   3.Provoz 106
   4.137a 112
2. Reseriproblem0 113
   5.Technikspesifickace 1V
3. Recyklace elektrickych
   a elektronickych zalizen 114
4. Zároka d'technique servis T14
   9.Copyright 115

Przed uzyciem produktu nalezy uwaznie przyczytc ponieszne instrukcje. Zachowaj te instrukcje do wykorzystania w przysztosci lub dla nowych uzytkownikow.

• To urzadzenie möglich becy uzywane przydzicw w wieku od 8 lat i starsze, jejli sa one nadzorowane lub zostaly poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urzadzenia i Rozumieja zwiazane z tym zagrozenia. Czyszczene i konserwacja, ktora powinien przyprowadzac uzytkownik, nie powinny by wykonywane przydzeci, chyba ze maja one wiecij niz 8 lat i sa nadzorowane. Urzadzenie i seinem przychod nalezy przechowyac w mistryscu niedostepnym dla dzicki ponizej 8 roku zycia.
• Urzadzenia要去 byc uzywane przy osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub osoby nieposiadajce doświadczenia i wiedzy, są one nadzorowane lub zostaty poinstruowane w zakresie bezpiecznégo korzystania z urzadzenia i rozumiej związane z tym zagrozzenia.
• Dzieci nie moga bawic sie urzadzeniem.

• Ten symbol oznacza: ostrożnie, goręca powierzchnia. Dostepline powierzchnie urzadzenia moga podczas pracy osiaguć wysokie temperatury. Uwazaj, aby są nie poparzyc.
  -OSTRZEZENIE: Nie zdejmujPokrywki, gdy woda siegotje.

• Urzadzenia besteht uzywane wytączne z dotączona podstawka.

• To urzadzenie przyznaczone jest wylącznie do uzytku domowej i nie nadaje są do uzytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• Unikaj dotykania goracej powierzchni podczas pracy urzadzenia i przyxed uptywem czasu chtodzenia. Podniesz produkt za uchwyt.
• Nie naleź yierowac twarzy w strone pary, abyunikacja poparzen.
• Upewnij sie, ze napiecie sieciowe jest zgodne z napieciem podanym na tabliczce znamionowej produktu oraz, ze wtyczka jest uziemiona.
• Nie zanurzaj przywodu, wtyczki ani zadnej(inner niedłucznej czeci produktu w wodzie lub(innercieczy. Nie wystawiaz potaczen elektrycznych na Dziatanie wody. Przed dotknigciem wtyczki lub wączeniem produktu upewnij sie, ze twoje recs a catkowicie suchen.
• Urzadzenie nie maye byc zanurzanie w wodzie.
• Ješli produkt przypadkowo wpadnie do wody, natychmiast odłucz go od sieci. Nie dotykaj wody!
• Regularnie nalezy sprawdzać przewód zasilajcy pod względem widocznych uszkodzen. Jeśli przewód jest uszkodzony, musi zostac naprawiony przy oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec, aby uniknac wszelkiego rodzaju niebeźpieczenersstw.
• Nie przenoš produktu ciagnac go za przewód zasilajacy.
  Nie uzywaj przyzewodu jako uchwytu. Nie dociskaj na site przyzewodu o ostre rogi lub krawędzie. Nie przyciagaj produktu
• po przywodzie zasilajacym. Trzymaj przywód z dala od goracych powierzchni.
• Nie uzywaj produktu, jesti przyzwód, wtyczka lub struktura

sa uzkodzone, Dziataja nieprawidtowo lub zostaty upuszczone.
-Czyszczenie i konserwacja, któ moga byc przypegowadzone..., uzytkownika, nie moga byc wykonywane przyzejność.
- Zawsze otdaczaj urzadzenia od zasilania, jesti jest pozostawione bez nadzoru oraz przyd montaźem, demontaźem lub czyszczemien.
- Nie pozostawiaj produktu bez nadzoru podczas uzytkowania.
- Po zakończeni uzywania lub po wyjsciu z pomieszczenia odtacz urzadzenia od zródrta zasilania.
- Nie probuj samodzieilmie naprawiać produktu. Skontaktuj są z oficialnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.
-Wytcz urzadzenie i odacz je od gniazdka elektrycznego, gdy nie jest uzywane, podczas przenoszenia go z.),mejsca na.),uniknac ryzyka potknięcia sie, nalezy bezpiecznie zwinac), przewod.
-Czyszczenie i konserwacja produktu nalewy przy przemrowadzac zgodnia z niniejsza instrukcja obstugi, aby zapewnic为其gowidtowe Dziatanie. Przed czyszczeniem wytyacz i odzacz produkt.
-Uzywaj tego produktu tylko zgodnie za loro przyznaczenia.
-Wytzurzdenie i odtz zasilanie przed wymianakcesiorow lub czeci, ktore poruszaja sie podczasuzytkowania.
- Poziom wody powinien znajdowac sie między znakami MAX i MIN.
- Naleź zawsze upewnić sie, ze pokrywa jest dobrze zamknieta.
- Ostrożnie otworz i zamknij Pokrywę, gdy jest goręca.
- Nalezy zapobiegać moziwym Rozlaniomptynów na przewód.
- Powierzchnia elementu grzejnego po uzyciu bedzie goraca do ostygnipecia.

• W przypadku niewlasciwo go uzytkowania urzadzenia moze wystapić ryzyko zranienia, urazów i/lub szkód materialnych.
• Nie uruchamaj ekspresu z pustym dzbankiem.
• To urzadzenie nie要去 byc uzywane przydzeci. Urzadzenie i seinem przyczem wiersci niedostepnym dla dzeci.
• Nie uzywaj podstawy do innych celów.
• Nie otwieraj Pokrywy podczas procesu nagrzewania ani na kilka minut przyd lub po, abyunikac oparzen para.

BEZPECNOSTNI POKNY

1. Filtr
   2.Uchwyt filtra
2. Pokrywa dzbanka
   4.Uchwytdzbanka
   5.Dzbanek
3. Przycisk otwierania poukwy
4. Gorna Pokrywa
5. Parel sterowania
6. Zbiornik na wode
7. Wskaznik poziomu wody
8. Podstawa grzejna
9. Ostrzra

UNWAGA:

Grafika tej instruktcj obstugi jest schematyczna i mozliwe, ze nie boudzie calkowicie zgodna za produkten.

2. PRZED UZYCIEM

To urzadzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochry podzacz transportsy Wymil produk z pudelka | usn wszystickie materialny opakowanie. Oryginalne pudelko iime elementy opakowania moza przechowyswac w bezpiecznym mięsću. aby zapoiec uszkodzenia u zradzenia w przypadyku koniecznosci...,ego transportu w przysztoci... Jefli chcesz pozyb są ogrinynalno go opakowania, pamiłą o prawidowyem recycklugu wyszysztkich goelementów.
- Upewnij siz, ze wszysttie czeci i komponenty sa dotaczone, i sa w dobrym stanie. Jesi ktoregokolwiekznich brakjuć lub nie sa w dobrym stanie, nalezyNiezwlocznie skontaktowac siz o officialnym Serwisom Techniczyn Cocetoc.

Zawartosci opakowania

Ekspres przelewowy
TaInstrukcja obstugi

3. FUNKCJONOWANIE

Panel sterowanla

Pys.2

1. Przycksk ustawiania godziny (HOUR) I przycksk ustawiania mlnut (MIN): Umnoziwia ustawienie biejatega czsu systemowego (godziny i minut). Naciśnil i przytrzymaj jeder zdwóch przyczisków, aby w spośob diagty zmieniać cyftry na wyswietloczu.
2. Przyczysk programowania: Umoziwiwa ustwiele godziny. o ltorej urzadzenia ma automatyczne przygotowac kWae.
3. Przycisk fungkji samoczyszczenia: Nacijsij ten przycisz, aby Rozpoczyczej automatycznyczycki zyszczencia.
4. Przyclsk regulacij stopnia mletona: Umozliwa zmiang grubosci zmielenia ziaren kawy. Po kazdym nacijsciu tego przyczisku przystawic zadang grubosc mielenia pomiedzych, COARSE' (grube mielenie), 'FINE' (drobe mielenie) lub BREW ONLY' (kawa mielona). Wyblercz ostamlia opcie, [ešil chcesz uzywat zmieleni] kawy zamjast ziaren kawy. Ustawieniem domyśnyn jest, COARSE' (grube mielenie).
5. Funkcja utrzymywania w cieple: Pozwala wybrać, jak dlugo urzadzenia ma utrzymywoć kawe w cieple. Wstopnie ustawiony czos to 40 minut. Po kaźdym nacisnikię togo przycsku ustawienie zmielen i sążna wybrać nastepulacja wartość wytacznę - 5 minut - 10 minut - 15 minut - 20 minut - 25 minut - 30 minut - 35 minut - 40 minut
6. Przyczysl wączanía/wylićzbania: Umoziwiwa wączanie I wymićzanie elpsresu do kawy,attachederżywanie procesu parzenia.
   Wyswletlacz.

Przygotowywanie kawy

UWAGA: Przed zaporzenien kawy sprawdz,czy wyszystkie akcesiori urazadzenia sa w dobry stanie, a prsed uzyckem dokladnik wyzysc wymowijanyFilter i skitko letnia wod.

1. Umies urzadzenie na stabilnej powerzzhni i nacsnij pryzcisk zwalnaijacy pokrwyq, ayi ja obworzyc.
2. WlOz uchwyt filtra do komory ekspresu do kawy i umiesc wim filtr. Nastepnie wyspo ziarna lub zimiclong kawe (maksymnloie 14-15 lyzek stolowych d80-86g) do filtra. Uwaga: Upewni siq, ze ziarna kawy lub kawa mielona nie przyekraczaia oznaczenia MAX na filtrze.
3. DodaJ wod pirtn do zbiornikna i ne przekrnczajc oznaczenia MAX na wskazniku poziomu. Uwaga Iosc zmielenj kawy i wody mozno dostosowad c do wtesnych upodoban. Jesli uzywna jest dorbo nzmielona kawa z niewielka Ioscia wady, smak bodzie bardziej intensywy. 2 drugiej strony, jest uzywna jest grubo zmieleni kawa z duza Iosca wady. smak bodzie tagodnijsyz.

POLSKIPOLSKI

1. Nastepnie zamknijPokrywe.
2. Umieśd zbanek na podstawie grzewczej.
   Uwaga. Aby zagobiec dotkniuci filtre ze dzbanek i przesuniqi ci go z miqica, malezy umieci dzbanek na podstawe po zamniqi ci potyrowy.
3. Podlacz przywośd zasilajyc do gniażka, a wyswitlac panei sterowania wączy są. Po wączeniu wyswitlacza wskaznik czasu zacznie szybko migać i pokaźwać ustawlicy czas systemowy (12:00 AM).
   Uwaga: Aby uniknq wypadkow, prsed uzyelem naley upewne, sie, ze zasilanie jest zgodne ze specifikacja urzadzenia; (AC 120 V / 60 Hz).
4. Nacridnj przyczak wyczania/wytczania, aby przyerwoć lub anulowćbieza operacja, a urzadzenia natychmiast są wyczyczny.

Uwaga:

• Nie nezely obwieracPokrywy urzadzenia podczas pracy, aby uniknac poparzen lub innych wypadkow. W przypadyku przypaklowego obworcia Pokrywy urzadzonicy wytczy sie automatycznie.
• Nie dotykaj bezpośrednio gorćych powierzchni wewnatrix urzadzenia.
• Jesli konieczne jest ponowne uruchomienie urzadzenia, naley wyiclaczy zasilanie i sprawdizc,czy uchwy litra il filtr sa prawidlowe zamontowane przyd ponownym zemkiemiec polkrowy uruchomieniem urzadzenia.
• Po napelnienu zbiornika na wode do maksymalej pojemnosci (1750 ml) proces parzenia potrwa okolo 11 minut.
• Po przygotowaniu kawy urzadzenie bzdje utrzymywa c temperaturp reusez 40 minut. Jesil zostanie zmeniony wosteppine ustawiony czas, urzadzenie zapisi ze nowo wybrane ustawienie. Pomimo zakoriczenia procesu ekstrakci normalne jest, ze kawa nadol pozostaje wiltreze, dlatego przejdego wyljclem zaleca sie oclczekanje kilku minut, az kawa skonczy kapac do dzbanka.

Uwaga: Choclaoj pajemnośc zbiornika wynos 150 ml na filizankne, ilośc kawy, kóra zostanie uzyskana, bedzie mińcieź no i zośc wymi, kóra zostala walna, poniewa czȩc wody jest wchianlania przy zmielnca kawp podczas procesu ekstrakci.

1. Nie zostawij pustego dzbanka na podstawie grzewczej, poniewaz要去Poknac. jesti dzbanek peknie lub ego uchwy odopadni, ne nailszy go daje uzywac. Szko jest bardzo delikatnym materiaiolum, dlatego naezy obchodzic znim ostroznie.
2. Nie uzywaj ekspresu z pustym zbiornikiem na wodq, ponieważ skroci to jeuźwyotność.
3. Po kazdym uzyci naley pozostawic urzadzenie do ostynigica do najmnej 5 minut przechszczemieni lub robczopiec nowe progwecu parzenia.

Uwaga: lesi ekspres do kawry ne ostygnie calkowric, po lodaniu zimnej woty bzdzie wydwybat siq para, co moze spowodacoparzenie lub innze zagrozenia.
6. Smak kawy nalepiej mozna docenic, gdy jest ona swiezo zaparzona.
Jesli urzadzenie nic bedzie uzywane, nalezy je wytaczyc i odztaczyc odzasilania.

Porady dotyczę przygotowania dobrej kawy

• Kluzcen do do bloorkew [est c zysty ekspres. Mllezy wic parniag a reguallmny czyszczenciu go przy uzycki czyste] wody.
  Kowe mielonq lub ziamista, ktofa nie bedzle spozywana, naezy przechowywa c w chtodinam i suchm mielscu. Po atworciuszczelnie zamknj opakowan kawy, aby zchawac je SwiezaSC.
• Aby uzyskaj najepsza kawe, nolezy wybrac najbardziej odpwiednila odmian ziaren kawy lub kawy milelonez gGodni z preferencjami smakowymi. Zaleca sie stosowanie srednilo palonej kawy.
• Nie uzywaj ponownik zmiełonej kawy, ponieważ ponownik podgrzania są twodowej utrataji jej smaku.
• Po zaporzeniu kawy na [e] powezchniz mayo poljwic sl odrobina oieju. jest to normalne jzwiska, poniewa kawa zawiera wlasne tiszczce.
• Im ciemniej palona kawa, tym bardziej oleista bedzie jej powierzchnia.

Ustawianie czasu systemowego (24 godziny)

Naciśnij przyczysk i powó, aby ustawic godziny w odstepach 1 h. Naciśnij przyczysk i powó, aby ustawic minuty w odstepach 1 min. Podoczec ustawiania podglad czusu bedzie szybo migac. Po ustawieniu system jeste dzialo zgodnic z aktuierung godzino.
Nacisnilj przytrznajprzycsk ioup zprzysk iMb ay w sposob clagly zmenia cyfry na wyfwietlaczny.

Ostrzeżenie: Jęsli w clagu 5 sekund ok zostanie nacielsny zędzem przyczysk. ustawienie zostanie anulowane, a wystawietźć powroć co stano(PCZPZGW).

• Ješli godzina nie zostanie ustawiona po wączeniu urzadzenia, wyświétracz będzie migac do momentu ustawiania godziny.

Regulacja czasu trwania funkci utrzmywania w cieple

• Aby ustawic czas, przyz jaki kawa ma pozostac goraca, nacijsnji przycisk Utrzymywanie ciepta , a odpowieci wskaznik zacznie migac. Wysiewtacz czasu bedzie rrowniek migac, a po kaizdym nacielski tego przyczski czas bedzie wydlutzany w odstepach 5-minutowych w nastepujacej kolejeosci 40 minut - wylczyzony - 5 minut - 10 minut - 15 minut - 20 minut - 25 minut - 30 minut - 35 minut - 40 minut. Po prowadzeniu ustawienia funkca utrzymywania ciepta zostania automatycznie potwiierdzona po 5 kundach,jection zostanci wykonanica zadna lododatkowa operacja, a odpowieci wskaznik zgaśnie.
  Gdy kawa jest gotowa, automatycznie aktywowana jest fungka utrzymywaniaciepta. Jesli urzadzenie jest wytaczone, fungca utrzymywaniaciepta nie zostanie aktywowana, a lampki kontrolne zgasno po 2 minutach. Jesli natomiast urzadzenie nic zostanie wytaczone po zaparzeniu, aktywowana zostanie fungka utrzymywaniaciepta i urzadzenie wytaczy sie po upptywie ustawionego czasu.

Uwaga. Podcasz tote fazy automatyczne urzadzionem pomiarowe i sterujace ekspresu do kawy wykrye,czy urzadzionem nagrzejna przy sie.

POLSKIPOLSKI

Automatyczne programowanie kawy ziarniste] lub mielonej

Ostrzezenie: Aby aktywowac te funkcje, nalezy naipierw ustawic godzine.

• Abyustawic godzine, o krolejchcesz, aby kawa bya przygrotowyana automatyczne, nacslnj przyszk programowania III. Wskaznik CREW LATE wyswietlacz czusze zacznia migaţ. Nastepniety wibriar 7 zędznā godzine (na wyswietlacz zu poliwi sądromny 00:00).
  Aby potworzdić godzine, nacišnil ponowrie przyczemic programowania lub odczecić 5 sekund. Po zaprogramowania wyskażnik DREW LAIER zawȩcie są Jęsli chcesz anulowoc fungiek, nacišnil przyczemic programowania po raz trzechu, a wyskażnik zgażnie.

1. Automatyczne programowanie kawy ziarnistej

Gdy urzadzenie zmajdule sie w trybie gotowosci, nacijsn przycisk programomaniania (ampka konrolna zacznie miga) i ustaw godzine, a ktore chezby, aby kawa sie zarapzyta. Nastopnie nacijsn przycisk ustawien mielenia Wuybierz Jedna z dostopnych opcj. COARSE (grube mielenie) lub FINE (drone mielenia). Ustawieniem domyslynj jest "COARSE" (grube mielenie). Po wybraniu stopnia zmielenia nalezy odczekac 5 sekund luta ponowire nacijsn przycisk programomaniania ay potwordzic powzyszce ustawenia. Po osiagniecu zaproprogramaniewe godziny wskaznik wticzenia/wytaczenia zacznie szybo kog miga, a wskaznik programomanian wytaczy sie.
Po zakońzeniu procesu mielonia wskańskiwczcenla/wyćz cenla pozostanie wączony, a urzadzenia zośćczne parzenie kawy. Jęsli przyczysk programowania zostanie naciśniety w trybiego gotośćci, urzadzenia bedzie dlżac z ostatinno zapisanymi ustawieniami czasu Bedzie równićd zdlac z ostatim uzastweniem. Jęsli w吞噬 5 sekund nie zostanie wykonana zȩdnina inna operacja.

2. Automatyczne programowanie kawy mielonej

Gdy urzadzienie ziajpie sie w tryble gotowoski nacsnj prczyckis programmowania (lampa konrolna zacznie miga)ustaw godzing, oktoe chcesz, aby kawa sie zaporzyza. P zo prazwpemnionny nacskij prczyisk ustwien grucodmi leierny tye razy, za na wyawietaczu pojawii sie zdana opcja BREW ONLY (kawa mlona). Nastepnie odczekai 5 sekund lub ponownie nacsnj prczyick programmowania aby potwierdzi powyszse ustewianien.
Gdy zaprogramowa godzina dostanie osiagnieta. zawieci sie wkaznik wztaczenia/ wytaczenia, aoustepnie urzadzieno Rozpocznie porcenie kwy. Jedi przyczisk programowana zostanie nacijsniety wtrybie gotowosci. urzadzierenbgodzie Dziatac z ostatinno zapisananym ustawieniami czasu. Bzdje dlrowiez biodlatac z ostatinim ustawieniem, jestu w clagu 5 sekund nle dostanie wykonana zona inn operacja.

3. Sprawdzanie imodyfikowanie zaprogramowanej godziny

W trysie gotowosci nacsiński przyczisk programamowania — a na wyswietaczu spojiw sie ostatno zaproprogramowa godzina uruchomiania i zaświed sie lampka kontrinoia

Jesllnizostanilezmlionawclagu5sekundurzadzenieautomatycznirerozpocznireparzenile zgodniezostatnimzapisanyumustawlenien.

4. Anulowanie automatycznego programowania kawy

Any anulowac lub dezakwywawac ustawienie, naclsnl przycsk programowane - Spowodule to anulowanie zaplanowanei godziny.

Przygotowanie z ziaren kawy lub przygotowanie z kawy mielonej

5. Przygotowanie zzlaren kawy

Grubo mielona: Naciskaj przyckisk ustawien grubosci mielenia, a na wyswietlaczu polawie spocja COARSE mielenia). Urzędzenia przy.§ze w tryb parzenia kawy zliaristnej. Nacinski przy.§czni wączania/wyczczania, aby roźpoczć procruce parzenia kawy, a odpowiedni wskaznik zaczne zsybko migac. Po 30 sekundach przy silence zatrzyma są, a grzolka bedzie kontynuwoć podgrzewanie az do zakończeno procesu parzenia. Gdy kowa jest gotowa, wskaznik zgasné, a funacja uztrzywnywaniecieplna (postanie automatyczne aktywowana zustawony im parametrami czasowymi. Urzędzenia urzymi temperaturation kawy przyze zoprogramowyń czas, a natestepnie przy.§ze w tryb gotowośc.

Uwaga: Domyslynm ustawieniem mielenia jest COARSE (grube mielenie), wic po wiatczenu urzadzenia bedzie ono dziatc zgacniz tym ustawieniem, josl nie zostanie ono zimione.

Drobn o meliuna: Nacskaj przycisk ustawien grubosci melenia, na wyswietlaczu pojaw sioc opca FINE (drobn meilenie). Uradzenie przejdie w tryb parzenia kawy ziarniste. Nacsnij przycisk wlacznacia/wylacznacia, aby Rozpoczac proces parzenia kawy, a odpwiedni wskaznik zoczenia szybo migac. Po 35 sekundoch procyt silnik zostrzyma sie a grzakka beziek kontynuowac podgrzewania az do zakończonia procesu. Ody kawa jest gotowa, wskaznik zgasne, a fungka utrzywnywaia cieja zostanie automatycznie aktywowana uustowionymi parametrami czasowymi. Uradzenie urzyma temperatur kawy przyroz zaprogramowyanos czas, a nascimento przejdie w tryb gotowosci.

5. Przygotowanie z uzyciem kawy mielonej

Wlacz urzozdzenia i nacskoj przyczisk ustawien grubosci mieleonia 已 az na wyswietlaczupojiwi sie opie brenk ONLY (kawa milonca). Wyblerz te opie, jošil chcesz uzywac kwy mielonej zamiest kawy ziarnistej. W ten sposob ekspres do kawy automatizynekrozpocznie proces parzenia bez koniecznosci mieleania ziaren. Aby potworcycl zwybor, nalezny uzacnaceprzyczisk wylczania/ wylczania, co spowoduju zaświeczenia sie opolicywniego wskoznika. Po zakorczenciu proceu przygotowania lampka kontrola zgasne, a urzazdenie uruchom fungkiutrzymywnia ciepta zgocinie zustawionym czasem. Urzazdenie urztyam temperaturokrawe przyza Programowyamy czas, a nastopnie prezejdze w tryb gotowych.

Uwaga: Nacišnij przycisk wątaczania/wyȩczania, aby przyzewć proces przygotowywnia kawy.

POLSKIPOLSKI

4.CZYSZCENIEIKONSERWACJA

Uwaga: Pržed przystapieniem do czyszczenia urzadzenia nalezy upewnicy sie, ze urzadzenia jest odaczone od gniażia zasilania. Wyczyść filtr urzadzenia i zbiornik wóty miȩka, wilogtna sciereczka. Aby unikną porazenia przem, niche zanurzaj przyzewodu, wyzcki ani korpusu urzadzenia w wodzie lub innym plynie.

• Pa kazdym uzyci wyrzuc fusz y kaw do kosza na smieci i wyzycs zdiejmawane czseci. Nye wurzcaf fusz w kaw do kanalizaci, ab yazyobice jost zaikuni.
• Jesil urzadzonne lne bedzte uzywane prze zdituszcz yzwonl jeden lub dwa cykle czyszczena bez kawyim milonej lub ziaren kawy, aby zdezyznfelawat urzadzzen.
• Przetrzy powierzchnie produktu mięgka walgotna sciereczka, aby usznac pozostatoczkowy lub nagrodzonym brud.

Funkcja samoczyszczenla

Aby aktywowac fungkje samoczyszczenia. napetnij zbiornik na wode, wtoz pojemnik na kawe ziarnista, zaemnij polrwy i nacišnil przyczisk fungkci samoczyszczenia ODpogiewinia lampka kontrlna zawieliče sie. Napestnie nacišnil przyczisk wącznia/wytćzania, a urzadzenia automatyczne Rozpoczni cyk l czyszczenia. Po zakoniceniu cyklu wskaznik zgašenie, a urzadzenia przyzejdzwo wtryb gotowość.

Odkamlenlanie

Aby urzadzenie dzialo wyadjnie, naleye reguilarne usuwac osad wapienny pozostawioniy.
przez wode. Iloac odaszajcgo sie kiameni bedzi zaleje od twarci o wody i czestotliwocki.
korzystonia z urzadzienia.Uzyl nastepujcj metody odkamianiania:

1. Napelnik zbiornik na wodd woda i kwsiemi ktrycnywym w stosukny 4:1. Upewnij 5:6, ze maksymayno poszim w odwiaryk ni ze dostat przykreozcny.
2. Umiesc dzbanek na podstawie, upewniajac sie. ze jest wyrownany z wylotem kawy.
3. Nacishijn prcysik wzucianw/wozucian, a wskaznik zocnie migac nebesikm swiattem. Po pewnym czasie woda zocnie wytpwaC. Po ponwnym naciisni ci prcysikwu wzucianw/wozucianu urzadzenie zatrzyma sie.
4. Zaowczyzaj urzudznevo wykonojde o trzech do peloi ckyk diakamieniania. Kazydny ckyk trawa okoto 15 minut, az do calkowitego oprzopniennia zbiornika.

5. Po zakoniceniu procesu przyteplucz urzadzenie co najmniej trzy razy woda

6. ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Problem Prawdopodobia	przyczyna Moziwo rozwȩzne
Staba lub pozbawiona smaku kawa.	Ziarna kawy są zbyt grubo zmielone.
	Nie prawidlowo wiożony lub uzskadzony filtr.
	Woda nie jest wystarczȩga gorąca.
Powolne lub przyzewane kapanie.	Zatkany filtr wody. Wymielenk lub wycZYŚć filtr wody, aby zapewność odpowiedni przyptyw czystej wody.
Mtynek nie mieli ziaren.	Ziarna kawy utkynyły w miymiłu.
	Nie prawidlowe ustawlienie miymiła.
	Wyreguluj miptynek na drobniejsze lub grubsze ustawuminium, zgodnia z instruktacja obstugi

6. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: 01855

Produkt: Ekspres pruneowowy Coffee 66 Grind & Drop

Napiec:220-240V~

Czestotliwośc:50/60 Hz

Mocznamionowa:830-1086Wpodgrzewanie)200W(mtynek)

Specyfikacja techniczne moga ucie zmianiobe czwczelnieszego poviatomienia w celu poprawy jakosci produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

POLSKI

CESTINA

7. RECYKLING URZADZEN ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZYCH

Ten symbol oznacza, ze zgodinie 2 obowlqzujacyrmi przejisami produkt/ lub baterie nalezy utyulozwac od oddaców domowych. Kedy ten produkt oslagnie konice okresu uzytkoania, nały wyjć baterie/ akumulatoryi przyekazac je do punkttu zhiórk wyznaczonego przyez dokaine wladze.

Aby uzyaskszcogolowe informace na temat nojbardziej odpowiednigo spoosou utyizacji sprzetow elektrycznych 1 elektronicznych /tub

odpwlednic baterll konsument powhnen skontaktowac sie 2 lokalnymi wladzaml

Przestrzeganie powyszzych wytycznych pomoze chronic srodowisko.

B. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec occipowa ded przed uzytkownikem lub konsumentem koicowym za wszelkie niedgocinski wystepujace w momencie dostawy produktu na warunkach okreslonych w obawlajucychs przyepamach.

Zaleca sic, aby naprawy byty przyprowadzane przyez wyspecializowany personel.

Jesli wykrysz problem z produktom lub masz [jikiekolwicky pystyna, skontakti] sie z officialnym Serwerm Pamocy Technicznej Cecotec pod numern Telefonu [phone].

9. PRAWA AUTORSKIE

Prawa wlasnosci Intelektualne do tekstow tel instrukcji obsiug naleza do CECOTEC INNOVAIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzezone. Tres ninejieszepi publikacije quando bye, w calosi lub w czeci, powielana, przechowyywa w systemie wyszukliwania, przesytlana lub Rozpowoszchniia za pomocja jakichatkiewic skrodkow (elektronicznych, mechaniznych, fotokopi, nagrywnia lub podobnych) bez uprzejdie zgody CECOTEC INNOVAIONES, S.L

1. DILY A SOUCÁSTI

Obrazek1

1. Filtr
   2.Drzak filtru
   3.Viko kanyice
2. Rukajet kanyice
3. Konvice
4. Tlactko pro otevfeni vika
5. Hornikryt
6. Oyladacipanel
7. Nadrka na vocu
8. Indikator urovné hladny vody
9. Ohifvacddeska
10. Mleci nuz

POZNAMKA