WX520.9 - Piła WORX - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WX520.9 WORX

OSTRZEŽENIE Pržeczytaj wzystkie ostrzeżenia, instrukcje, ilustracja i

specyfikacja dostarczone z elektronarzędziem.

Niestosowanie sie do podanych wskazowek moze spowodowac porazenie pradem, pozar i / lub cięzkie obrażeniacia.

Nalezy dobrze przechowywać te przyopsis.

Uzyte w dalszej czesci pojecie, elektronarzedzie" odnosi sie do elektronarzedzi napdzanych pradem (z kablem zasilajacym) i do elektronarzedzi napdzanych akumulatorami (bez kabla zasilajacego).

1) Mielesc pracy
a) Miejsce pracy nalezy utrzymywać w czystość i dobrze oświetlone. Nieporzȩdek i nie oświetlane zakresy pracy mogą doprowadźć do wypadkBow.
b) Nie naleźy pracstawć tym narȩźem w otoczeniu zagrozonym wybuchem, w ktorym znejduź u sie np. latawopalne ciecie, gazy lub pyly. Elektronarȩźzia wywołuju iskry, ktore moga podpalić ten PYL lub pary.
c) Elektronarżedzie trzymać podczas przy z daleka od;dzieci i innych osob. Przy odwróceniu uwagi można stracić kontrole nad narźedziem.
2) Bezpieczneistwo elektryczne
a) Wtyczka urzadzenia musi pasowej do gniażda. Nie wolno zmieiuć wtyczki w jakikolwiek sposob. Nie naleź y uzywać wtyczek adapterówych razem z uziemionymi narędziami. Niezmienione wtyczki i pasujuce gniażda zmniejszaja ryzyko parażenia prȩdem.
b) Naleź unikać kontaktu z uziemionymi powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Istnieje zwiększone ryzyko porazenia przem, gdy Państwa ciało jest uziemione.
c) Urzadzenie natezy trzyma zabeepieczone przed deszczem i wilgocia. Wnikiecie wody do elektronarzędzia podwyzsza ryzyko porazenia pradem.
d) Nigdy nie naleź uzywać kabla do innych czynnosci. Nigdy nie uzywać kabla do noszenia urzadzenia za kabel, zawieszenia lub do wymiagania wtyczki z gniażda. Kabel naleź trzymać z daleka od wysockich temperatur, oleju; ostrych krawędzi lub ruchomych;ciesci urzadzenia. Uszkodzone lub poplątane kable zwiekszaja ryzyka porazenia przem.
e) W przypadku, ze elektronarźedziem pracuju sie na świezymgowietrz u danezy uzywać kabla przyȩdużajacego, któr dopuszczony jest do

uzywania na zewnatrz. Uzymie dopuszczonego do uzywania na zewnatrz kabla przytużajęcego zmiejejsza ryzyko porazenia przem.

f) Jesli nie:noza uniknac poslugiwania sie elektronarzędziem w miejscu o duzej wilgotnosci nalezy uzyc zabezpieczonegozasilacza domowego (RCD).Stosowanie RCDzmniejsza ryzyko porazenia pradem elektrycznym.

3) BezpieczeNSTwo os6b
a) Nalezy byc uwaznym, zwazać na to co sie robi i pracě elektronarzędziem Rozpoczynać z rozsadkiem. Nie nalezy uzywac urzadzenia gdy jest sie zmeczonym lub pod wptywem narkotyków, alkoholu lub lekarstw.Moment nieduwagi przy uzyciu urzadzenia要去 doprowadzić do powaznych obrażćcia.
b) Nalezy nosić osobiste wyposaźenie ochronne i zawsze okulary ochronne. Noszenia osobistego wyposaźenia ochrnoop je jakaska przyciwypyłowa, nie szlgajce sie buty robocze,—he'm ochronny lub ochroma słuchu, wazoleńosci od rodzaju i uzycia elektronarżędzia zmiejejsza ryzyko obrażćcia.
c) Nalezy zapobiec przypadkowemu uruchomieniu. Przed podączeniem do sieci zasilajȩcej i/lub zestawu baterii, podniesieniem urzadzenia i przenoszeniem urzadzenia naleź wy sprawdzić,czy przy.§ w pozymcji wyłaczenia.W przypadku, ze przy noszeniu urzadzenia trzyma sie palec na węczniku/ węczniku lub węczone urzadzenia podączone zostanie do prȩdu, toMZe to doprowadzić do wypadkowski.
d) Zanim urzadzenia zostanie wączoneNSEy usnac narzedzia nastawcze lub klucze. Narzedzie lub klucz, ktore znajduja sie w ruchomych czeciach urzadzenia mog doprowadzić do obrażnychciata.
e) Nie nalezy przyceniać swoich moziwość. Nalezy dbać o bezpiecznych pozycje przy i zawsze utrzymywać rownowage. Przej to moziwiwa jest lepsza kontrola urzadzenia wNieprzewidzianych sytuacctach.
f) Nalezy nosić odpwiednie ubranie. Nie natęzy nosić luźneo gubria lub biżuterii. Wystrzejag się kontaktu włosów, czȩci odziezy lub rękawic ochronnych z ruchomymi czȩsciami urzadzenia.
g) W przypadku, ze mözgliwe jest zamontowanie urzadzen odsysajycych lub podchwytujacych nalezy upewnico sie,czy sa one wlasciwie podlaczone i prawidlowo uzyte.Uzycle tych urzadzen zmniejsza zagrozenia spowodowane pyfami.
h) Częstę uzywanie urzadzenia i rutyna要去 odabicTwoja uwage i byc przyczynaNiedotrzymywania zasad bezpieczne sta. Nieuwazne dziatanie要去 spowodować powazne szkody w utamku sekundy.
4) Staranne obcowanie oraz użycie elektronarźędzi
a) Nie nalezy przyȩciȩźć urzędzenia. Do przy uzywać nalezy elektronarȩźdia, które jest do

tego przywidziane. Odpowiednim narędzieim pracuje sie lepiej i bezpiecznych w podanym zakresie sprawnosci.

b) Nie nalezy uzywac elektronarzedzia,ktorego wącznik/wyćznik jest uszkodzony. Elektronarźedzie, którego nie mayna wączyć lub wyćzyc jest niebezpiecznie i musi zostać naprawione.
c) Przed przystapieniem do wykonywania jakichkolwiek regulacji, ustawien wymiany osprzetu lub składowania urzadzenia sązy odźczy wtyczke od zródla zasilania i/lub wyjac akumulator.Ten srodek ostrożnosci zapobiega niedamierzonemu wączeniu sie urzadzenia.
d) Nie uzywane elektronarzdzia nalewy przechowywać poza zasięgiem daneci. Nie nalewy daß narȩźdia do uzytku osobom, któ"One go nie znaj lub nie przycztyatlych prerepisów. Uzywane przyez niedoswiadczone osoby elektronarzdzia sąNiebeźpieczne.
e) Dotrzymuj regularné wykonywani konserwacci urzadzenia i osprętu. Naleź kontrlować,czy ruchome czȩci urzadzenia funkcjonuja bez zarzut i nie są zablokowane, czȩsciNie są pękniąte lub uszkodzone, co mogłowbymie wptyw na prawidowej funkcjonowanie urzadzenia. Uszkodzone czȩci naleź przy użyciem urzadzenia oddac do naprawy. Wiele wypadkowski spowodowych jest przyzezniewość konserwacje elektronarzedzi.
f) Naręździa tnąc naleź yutrzymywoć ostre i czyste. Starannie pielegnowane narȩźdia tnąc z ostrymi krawędziami tnącymi zablokownik są rzadziej i Łatwiej są je prowadzi.
g) Elektronaręździa, osprzęt, narȩźdia itd. naleź y uzywać odpowiednio do tych przypisów i tak, jak jest to przywidźiane dla tego SPECIALNY typu urȩzdenia. Uwzgliednic naleź przy tym warunki przy czyvnność do wykonania. Użcie elektronarȩźdi do innych niz przywidźiane prace moze doprowadzić do niebeźpiecznych sytuacje.
h) Uchwyty oraz powierzchnie elementów obstugi urzadzenia utrzymywaćSuche, czyste, bez oleju i smaru. Sliskie uchwyty oraz innew powierzchnie stanowiar przyszkode w bezpiecznej obstudze i kontrl nad narzedziem w nieoczekiwanych sytuacjach.
5) Staranne uzytkowanie elektronarzędzi napędzanych akumulatorami
a) Akumulatory nalewy tadowac tylkow tadowarkach, ktore poleci) producent. Dla tadowarki, ktora nadaje sie do tadowania okreslonych akumulatorow istnieje niebepezcienstwo pozaru, gdy uzyte dostana innakumulatory.
b) Do elektronarzędzi naleź uzywać Jedynie przywidzianych do tego akumulatorów. Użcie innych akumulatorów są doprowadzić do obrażnych i niebeźpieczność zaoparu.
c) Nie uzywany akumulator nalezy trzyma z daleka od spinaczy, monet, kluczzy, gwoździ,

srbubinnychmaychprzedmiotow metalowych,ktore moglyby spowodowa zmostkowaniekontaktow.Zwarcie pomiedzy kontaktami akumulatora moze spowodowa oparzenia lub pozar.

d) Przy niewlasciwym uzyciu moziwe jest wydostanie sie cieczy z akumulatora. Nalezy unikać kontaktu z nią. Przy przypadkowym kontakcie spłukać woda. W przypadku, ze ciecz dostafa są do oczuNSEy dodatkowo skonsultowa są z lekarzem. Ciecz akumulatorowa要去 doprowadzić do podrażnienia skóry lub oparzen,
e) Zabrania sie uzywania uszkodzonego lubzmodyfikowanego akumulatorka lub urzadzenia. Uszkodzone lubzmodyfikowane akumulatorki moga dziatc wnieoczekiwany sposob wywojuc pozar, eksplozje lub zagrozenia zranienia osob.
f) Zabrania sie wystawiania akumulatorka lub urzadzenia na dziatanie ognia lub podwyzszonej temperature. Dziafanie ognia lub temperature przyekraczajacej 130^ moze spowodowa eksplozie.
g) Kierować są instrukcjami dotyczymi sposobuławania,Nie wystawiać akumulatorka na dzialanie temperatury poza zakresem podanym w instrukcji obstugi. Niewość wysposbławania akumulatorka lub dzialanie temperatury poza zakresem podanym w instrukcji,MZe byc przyczyna uszkodzenia akumulatorka lub nastanie podwyższonego ryzyka wybuchu pożaru.

6) Serwis
a) Naprawe urzadzenia nalezy zlecić Jedynie kwalifikowanemu fachowcymi przy uzyciu oryginalnych czeci zamiennych. To gwarantuje, ze bezpieczędwo urzadzenia zostanie zachowane.
b) Zabrania sie dokonywania naprawy uszkodzonego akumulatorka. Naprawe akumulatorka要去 wykonywać wyłacznie producent lub autoryzowywnany punkt serwisowy.

PRZEPISY BEZPIECZENSTWA DLA WSZYSTKICH PILAREK

PROCES CIECIA

a) OSTRZEZENIE: Nie zblizać rák do obszaru cięcia oraz tarczy. Trzymać druga rekne na uchwycie dodatkowym lub odudowej silnika. Jeśli obie sące trzymaja pił, piłaNie bedzie mogła ich przyȩciąc.
b) Nie siegac pod obrabiany przydmiot. Ostona nie ochrania od tarczy ponizej obranienego przydmiotu.
c) Wyregulowac glebokosci优惠政策 wedlug grubosci aberrianego przyedmiotu. Pod aberrianym przyedmiotem powinno wystawac mniej niž peńy ząb tarczy zębatej.
d) Nigdy nie naleź przytrzymywać ciętego przemiotu rękami ani między nogami. Zabezpieczycź obrabiany przemiot na bezpiecznej platformie. WąNZ jest, aby podeprzec

wasciwie przedmiot w celu zminimalizowania naraZenia ciala, zgiecia tarczyczy utraty kontrli.

e) Podczas wykonywania prac, w ktorych przyrzady tnace moga przycieć kabel elektryczny, narzedzie można trzymać jedynie za izolowaną powierzchnie karbowaną. OprzyrzadOWanie tnace po zetaknięciu sie z przewodem;będycym pod napiȩciem moze przewodzic prad i spowodowej porazenie operatora.
f) Podczas cięcia wzdłuźngo zawsze naleź uzywać prowadnicy pily tarczowej lub przymiaru. Poprawia to dokladsność ciȩcia i zmiejsza不可避免nosć zgiȩcia tarczy.
g) Zawsze uzywać tarcz o wlasciwym rozmiarze i ksztalcie (rombowy przyciw okraglemu) otworów oprawki. Tarcze, któ nie pasuju do osprzetu piły sądziać mimośrodowo powodujac utrata kontroli.
h) Nigdy nie nalezy uzywac uszkodzonych lub niewlasciwych podkladek lub szrub tarcz. Podkfadki sruby tarcz zostaly specjalnie zaprojektowane dla piły w celu uzyskania optyn wydajnosci oraz bezpieczentwa pracy.

DALSZE INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA DLA WSZYSTKICH PIŁ

Przyczyny oraz zapobieganie szybkim ruchom powrotnym

-Szybki ruch powrotny jest nagla reakcjna na zablokowanza, zgieta lub zle ufozonatarcze, co powoduje niekontrolowane wyskoczenia pily z obrabianego przedmiotu w kierunku operatora.

• Kiedy tarcza zostaje złapana lub mocno zgieta przyez zamykajce sie przyȩciecie, tarcza blokuje sie a dziaranie silnika wywołyne nagle wyrzucenie urzadzenia w kierunku operatora.

• Jesli tarcza pognie sie lub zle sie ulozy w szczelinie, zby tylnej krawedzi tarczy moga wciac sie w gorna powierzchnie drewna powodujac, ze tarcza wyskoczny ze szczeliny w kierunku operadora.

Szybki ruch powrotny jestwynikiem ztego uzycia i/lub niewaosciwych procedur lub warunkow pracy,amo na go uniknac stosujc wlauciwe srodki ostroznosci podane ponijej.

a) Utrzymać pewny chwyt obu dloni na pile i ustawić ramiona w spośob umozliwiący zablokowanie sily odskoku. Uloźyc ciało po jedernej ze stron tarczy, aleNie w jaknej linii z tarcza. Nagły ruch powrotny sąspodowej wyskoczenia pili do tyfu, ale sily odskoku mogą byc kontrolowane przyez operadora, jestli zostały pod(jjete wăsciwe srodki ostrożnosci.
b) Kiedy tarcza sie zgina lub podczas przyerwania cięcia z dowolnégo powodu,NSEZY zwolnić spust i zatrzymywać piłew materiale az do jej calkowitego zatrzymania. NigdyNie naleźny próbowac wymiągać piły z obrabianego przyedmiotu lub wymiągać piły do tytu podczas

gdy tarcza znajduje sie w ruchu lub moze
wystapić szybki ruch powrotny. Zbadać i podjac
kroki naprawcie w celu wyeliminowania przyczyny
zgiecia tarczy.

c) Podczas powtórnego Rozpoczynania cięcia w przyzmiercie obrabianym naleź yustawic tarcze centralnie w szczelinie i sprawdzić,czy zȩby piżyNie utkyny w materiale. Jesli tarcza piży sie zgina, moź sie wysunac w góre lub nagle wyskoczyc z obrabianego przyzmietu po ponownym rozruchu piży.
d) Podpierac duze panele w celu zminimalizowania zagrozenia blokady tarczy oraz szybkiego ruchu powrotneo. Duzepanele major tendencje do uglania sie pod wlasnym cięzarem. Wsporniki nalezy umieść pod panelem po obu stronach, blisko linii cięcia i blisko krawędzi panelu.
e) Nie uzywac tepych lub uszkodzonych tarcz. Nienaostrzone lub niewlasciwie ustawione tarcze tworza waskie przycie powodujac nadmierne tarcie, zginanie sie tarczy oraz szybki ruch powrotny.
f) Przed wykonaniem cięcia glębokość tarczy oraz dźwignie blokujace regulacji skosu musza byc dokrecone i zabwezpieczone. Jeśli regulacja tarczy przyresunie są podczas ciȩca,MZE spowodowej zgięcie lub szybki ruch zwrotny.
g) Naleźyszczególnie uwazać podczas wykonywaniaantiago w sianach lub innych osloniptych mistręcch. Wystajca tarcza moze przyȩcić przyxedmioty, króre moga wywołac szybki ruch zwrotny.

INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA DOTYCZACE PIŁY TARCZOWEJ Z WEWNETRZNA OSŁONA WAHADŁOWA

Dziafanie oslony dolnej

a) Przed kaźdym uzyciem sprawdzić dolna osłone,czy zamyka sie prawidłowo. Nie obstugiwać piły,jesli dolna osłona nie porusza sie swobodnie iNie zamyka natychmiastowo. Nie unieruchamiaj nigdy osłony w otwartym polożeni. W riezyprzypadowej upuszczenia pilarki jej osłona mozeulec wygiȩciu. Sprawdz, aby upewnić sie, ze osłonaporusza sie swobodnia i nie dotyka ostrza aniźadnejinnerczycki, przy wszystkich kątach i glębokośćciachciecia.
b) Sprawdzić dziatanie spreźyny dolnej ostony. Jesli osłona i spreźyna nie dziataj wąsciwie, przy uzyciem naleź je serwisownik. Dolna osłona要去dziatac opornie ze względu na uszkodzone czȩci, lepkie osady lub akumulacja odpadów.
c) Dolna oslona powinna byc ręcznie odciagana tylko przy wykonywaniu spejalnych cięc, takich jak „ciȩcia wglębne" czy „ciȩcia złozone". Unieszć dolną oslona przy uzyciu

składanego uchwytu i natychmiast po wejsciu tarczy w material zwolnic dolna oslone. Podczas innych zastosowan dolna oslona powinna dzialać automatycznie.
d) Przed umieszczemienpilarki na podtodze lub na stole, zawsze zworc uwage,czy oslona zakrywa ostrze. Niezabezpieczone lub poruszajace sie Rozpedem ostrze spowoduje ruch pilarki do tytu, tnac wszystko na jej drodze. Pamiagetaj, ze po zwolnieniu wyjacznika uplynie pewien czas, zanim piha zatrzyma sie calkowicie.

DODATKOWE ZASADY BEZPIECZENSTWA DLA PIŁY TARCZOWEJ

1. Uzywaj wyłacznie pił tarczowych zalecanych przyez producenta, któ są zgodne z norma EN 847-1, przyeznaczonych do drawni i podobnych materiały.
2. Nie uzywac zadnych tarcz sciernych.
3. Uzywaj tylko pił tarczowych o srednicy(ach) zgodnych z oznaczeniami.
4. Wybrac wyłacznie pię tarczowe przyznaczone dociecia materiały.
5. Uzywaj wyłacznie piłarczowych, ktorych predkość obrotowa jest rowna lub wieksza niż predkości zaznaczona na narźedziu.

INSTRUKCJA BEZPIECZENSTWA DOTYCZACA MODUŁA AKUMULATORA

a) Nie demontuj, nie otwieraj lub nie niszcz ogniw pomocniczych lub modułu akumulatora.
b) Nie zwieraj ogniwa lub moduł akumulatora.
Nie przechowuj ogniw lub moduł akumulatora w spośob bezędny w pudle lub szufladzie, gdzie moga są wzajemnie zewrzej lub ulec zwareci przy innne metalowe prezemioty.
Nie uzywany akumulator naleź trzymać z daleka od spinaczy, monet, kluczzy, gwoździ, szrub lub innych małych prezemiotów metalowych, tkró mogłyby spowodowej zmostkownikie kontaktok.
Zwarecie pomiedź kontaktami akumulatoraMZE ZOWI ZOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU OPOZU O
c) Nie narañaj ogniw lub modlu akumuladora na dziañanie ciepla lub ognia. Unikaj składowania w mięszech pod bezposrednim dziañaniem swiatla sstonecznégo.
d) Nie narażaj ogniw lub moduł akumulatora na uderzenia mechaniczne.
e) W razie wycieku z ogniwa, nie dopusć, aby plny zetakné šię ze skóró lub dostál šię do oczu. Jesli juz nastapíh kontakt z plynem, przyemyj skazona powierzchnié duź iloscią wody i zwróć šię o pomoc medyczna.

f) Nie uzywaj ogniwa lub moduł akumuladora nie przyeznaczonego do pracy z danym urzadzeniem.
g) Utrzymuj ogniwa i moduł akumulatora w czystosci i w stanie suchym.
h) Jesli zaciski ogniwa lub akumulatora zostaly zanieczyszczone, oczyść je czysta i sucha szmatka.
i) Ogniwa pomocnicze i moduł akumulatora naleź y przed użyciem naładowość. Zawsze uzywaj wlasciwej ladowarki i przystrzejgaj instrukcji ladowania zawartej w instrukcji obstugi dostarczonej przyez producenta urzędzenia.
j) Nie pozostawiaj modu akumulatora na dlugie tadowanie, jesti go nie uzywasz.
k) Po dlutzszym okresie składowaniaMZe byc niedzibedne kilkukrotne naładowanie i rożadowanie ogniw lub modlu akumulatora, aby uzyskać optymalna wydajnosć.
I) Ogniwa pomocnicze oraz modul akumulatora OSIAGAJ najwieksz wydajnosc podczas przy w normalnej temperaturze pokojowej (20^ ± 5^) .
m) Podczas utyilizacji akumulatorow nalezy oddzielić od siebie akumulatory o roźnych systemach elektromechanicznych.
n) Akumulatory nalezy ladować tylkow ladowarkach, które poleci) producent.

Dla fadowarki, ktora nadaje sie do fadowania okreslonych akumulatorow istnieje niebepezieczentwo pozaru, gdy uzyte zichanag innakumulatory.

o) Nie uzywaj ogniwa lub modułu akumulatora nie przyznaczonego do pracy z danym urzadzeniem.
p) Trzymaj ogniwa i modul akumulatora poza zasięgiem daneci.
q) Zachowaj oryginalne instrukcje produktu do wgladu.
r) Kiedy to mozliwe, wyjmuj modl akumulatora,\ jesli urzadzenia sie nie uzywa.
s) Zuzyte ogniwa i akumulatory utylizuj zgodnie zzasadami gospodarki odpadami.
t) Nie uzywaj w urzadzeniu ogniw roźnych producentów, pojemnosci i wymiarów.
u) Nie wyjmuj baterii z oryginalnego opakowania do momentu zastosowania w urzadzeniu.
v) Kieruj sie poprawna biegunowoscia wyznaczonza za pomocz symboli plus (+) i minus (-) na baterii / akumulatorze.

SYMBOL

	Aby zmirniejszyć niebezpiecześćwo odniesienia obrażć, uzytkownik powinien przyȩczytać podȩcznik z instrukcjami.
	Ostrzeżenie

Uzywać ochrony słuchu

Uzywać ochrony wzroku

Uzywać maski przyciwypyłowej

Nie prawnietwo utylizowane baterie mogą dostć są do obiegu wodego, co jest groźne dla ekosystemu. Nie wyrzucaj baterii wraz z niesortowanymi opdatami miejskimi.

Nie wrzubać do ognia

Odpady wyrobów elektrycznych nie powinny być wyrzucane razem z opdatami gospodarstwa domowych. Naleź y korzystać z recycklinger, są istnieje oppowiednia infrastruktura. Porady dotyczę recycklingerość użyskać u wędz lokalnych lub sprzedawcy detalicznego.

Bateria litowo-jonowa. Ten produkt oznaczono symbolem „segregacja odpadów“ dla zuzytych baterii i akumulatorów. UMZLIWIA to.gojorye akumulatorów są niebezpiecZNdaŚrodowiska i dla ludzkiego zycia, gdyż zawieraju国家重点blankicy substançje.

Przesd przystapieniem do wymiany akcesiorów upewnić są, są akumulator zostalu wymiety.

Naleź y zak;ladać okulary ochronne

Blokada

Odklokanie

Drewno

Piłata rarczowa TCT

LISTAKOMPONENTOw

1. WYŁACZNIK BLOKADY

2. REKOJEŚC

3. PRZYCISK ZWOLNIENIA AKUMULATORA *

4. POJEMNIK BATERJNY *

5. WŁACZNIK/WYŁACZNIK BEZPIECZENSTWA

6. PODZIAŁKA GLEBOKOŚC CIEGÍA

7. POKRETŁO BLOKADY GLEBOKOŚC CIEGÍA

8. PŁYTA PODSTAWOWA

9. PRZYCISK BLOKADY WRZECIONA

10. PROWADNICA RÓWNOLEGŁA

11. PRZYRZAD MOCUJACY PROWADNICY DO CIECIA WZDLUZNEGO

12. ADAPTER DO PODŁACZENIA ODKURZACZA

13. STALA OSŁONA

14. PRZEDNI UCHWYT

15. PODZIAŁKA KATOWA PŁYTY PODSTAWOWEJ

16. BLOKADA SKOSU PŁYTY PODSTAWOWEJ

17. PODZIAŁKA CIEGÍA, 45°

18. PODZIAŁKA CIEGÍA, 0°

19. KOŁNIERZ WEWNETRZNY

20. WRZECIONA

21. DOLNA OSŁONA OSTRZA

22. ŚRUBA OSTRZA

23. KOŁNIERZ ZEWNETRZNY

24. TARCZA PIŁY

25. DźWIGNIA OSŁONY DOLNEJ

26. DIODA LED

• Nie wzystkiePokazane na ilustracji akcesoria sq dostarczane standardowo.

DANE TECHNICZNE

Typ WX520 WX520.X (5 - oznaczenia maszyny, typowe dla pity)

		WX520 WX520.X **
Napiȩcie 20 V		=== Max. ***
Brak obciąȩzenia (znamionowej) prędkości		6100 /min
Obciąȩzenia 190 mm
Otwór ostrza 30 mm
Grubosć piła	Piła tarczowa TCT	1.6 mm
Maks glówność ciecia		67.5 mm
Możliwość ciecia	Głowobokość ciecia przy 45°	47.5 mm
	Głowobokość ciecia przy 90°	67.5 mm
Ciecie ukość		0-57°
Masa urzystzenia (Gołe narȩędzie)		2.9 kg

X = 1-999, A-Z, M1-M9 są tylko dla rożnych klienów, nie maźadnych zmień związanych z bezpieczędstwem między tymi modelami.
* Napięcie mierzone bez obciȩzenia. Początkowe napiȩcie akumulatora osiąga maksymalna wartość 20V. Napiȩcie nominaleDynosi 18V.

Kategorie	Rodzaj	Pojemność
20V Akumulator	WA3550	1.5 Ah
	WA3550.1	1.5 Ah
	WA3551	2.0 Ah
	WA3551.1	2.0 Ah
	WA3553	4.0 Ah
	WA3014	4.0 Ah
20V Ładowarki	WA3760	0.4 A
	WA3869	2.0 A
	WA3880	2.0 A

Zalecamy zakup akcesoriow w skepie, w ktorym sprzedawane s narzedzia. Aby uzyskać wiecej informaci, zobacz pakiet akcesoriow. Personal sklepu要去 ci pomoc i doradzic.

DANE DOTYCZACE HAIASUI WIBRACJI

Waźone ciasnienie akustyczne L	pA: 82 dB(A)
Waźona moc akustyczna L	wA: 93 dB(A)
KpA&KwA	3 dB(A)
Uzywać ochrony sluchu.

INFORMACJE DOTYCZACE DRGAN

Łacznawartosc drgan (suma wektora triax) okreslona wedlugnormy EN 62841:

Wartosci przenoszenia wibraci:	Ciecie drewna: \( {a}_{\mathrm{n},\mathrm{w}} = 2,{13}\mathrm{\;m}/{\mathrm{s}}^{2} \)
	Niepewnosci \( K = 1,5\mathrm{\;m}/{\mathrm{s}}^{2} \)

Deklarowana wartosc calkowita drgan oraz deklarowanych wartosci emisi hafasu zostalyzmierzone zgodnie ze standardowa metod wykonywania badan i moga byc stosowane do porownywania wlasciwosci roznych urzadzen.

Deklarowana wartosc calkowita drgan i zadekarowana wartosc emisi haasu moze byc zastosowana rownie do wstepnej oceny zagrozenia.

OSTRZEZENIE: Wibracie oraz emisja hałasu podczas rzechywistego uzytkowania

elektronarzędziaMZeRoznic od podanej wartosci, w zaleznosci od sposobu uzywania urzadzenia, przyded wszymkim od typu obrabianego materialu i mozliwosci korzystania z urzadzenia:

Jak uzywane jest narźedzie oraz,czy materiaj jest cietyczy wiercony.

Czy naręźdie jest w dobrym stanie i czy jest prawidłowo konserwowane.

Czy uzywane są prawidowej akcesoria naręźdia i czy narȩźdie jest wąsciwie naostrzone oraz w dobrym stanie.

Czy zastosowano elementy poprawia差距 przyleganie uchwytów oraz elementy do wyeliminowania wszelkich drgan i hafasu urzadzenia.

Oraz,czy narzedzie jest uzywane zgodnie z przyeznaczeniem i wedlug instrukcji.

Niepawidowej prowadzenia tego narȩźia moze spowodowej syndrom wibracje rąk.

OSTRZEZENIE: W szcęgólnosci, oszacawanie poziomu ekspozycji w rzechywistych warunkach

uzywania powinno brać takće pod uwage wszystkie elementy cyklu dzialania, takie jak czasy wyłaczenia naręźdia i czas bezczynnosci, ale nie rzejczywie wykonywana prace. Moze to znacznie zmiejejszc y poziom ekspozycji w calym okresie pracy.

Pomaga zminimalizowac rzyko wystepowania drgan i podwyzszonego poziomu hafasu.

Nalezy ZAWSZE uzywać ostrych dlut, wiertel i ostrzy. Naręźdie sąze konserwowac z godnie z instrukcjami i prawidłowo smarowania (w odpowiednich mistręscach). Jeźeli urzadzenia bedzie stosowane regularnieazoleca sie wyposzaźyc urzadzenia w wyposzazenia eliminacja wibracje i hałas.

Nalezy zaplanowac harmonogram przy w celu roztozenia uzywania narzedzi wytwarzajycch mysoki poziom drgan na kilka dni.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

UWAGA: Przed uzyciem naręźdia naleź uwaźnia przyczeczytać instrukcje.

OSTRZEZENIE: Nie nalezy zwalniać uchwytu do momentu calkowitego zatrzymania tarczy

tnacej oraz nie nalezy dotykać tarczy podczas przy urzadzenia.

UZYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM:

Elektronarzędzie jest przyznaczone do cięcia wzdłuźego i przechinania drewna oraz innych materiałow wzdłuz linii prostych, z mocnym oparciem na przyzemnićcie obrabianym.

MONTAZIOBSLUGA

DZIAŁANIE ILUSTRACJA
PRZED PRACA
Wyjmowanie akumulatora Patrz Rys. A1
Ładowanie akumulatora Patrz Rys. A2
Instalowanie akumulatora Patrz Rys. A3
MONTAZ
Montaz I Demontaż Tarcz Pilarskich UWAGA: Aby zablokować lub odblokować bolec ostrza naciśnij przycisk blokady wałka obrotowej. OSTRZEJEZNIE: Przed wymianą tarczy zawsze wyjad akumulator z urzystzenia!	Patrz Rys. B
Regulacja Głowobokość Cięcia Patrz Rys. C
Regulacja Kąta Ciȩcia	Patrz Rys. D1, D2
DZIAŁANIE
Przejność bezpiecieznstwa OSTRZEJEÑENIE: Aby unikonć obrażć na skutek kontaktu z tarcz są podczas pięcia, nie sąȩzy umieszyczać dłoni wokuł pięty podstawy. UWAGA: Podczas uzywania narȩździa podȩcz adapter kurzu do pojemnika na kurz.	Patrz Rys. E
Ciecie Wzwȩźne I Poprzejcie UWAGA: Wyrȩwnaj liynytnąca brzeszczość zem znacznikiem piȩcia 0°.	Patrz Rys. F1, F2
Nacimiento skość Patrz Rys. G
Prowadnica Równolegcta	Patrz Rys. H1, H2
Odpylanie Pilarki Patrz Rys. I

WSKAZÖWKI DOTYCZACE PRACY Z NARZEDZIE

Jesli urzadzenie mechaniczne nagrzejie sie za bardzo, pozwolnic na 2-3 minutowa prace piy tarczowej bez obciązenia, aby schłodzić silnik.

Unikać przyȩdźzonego użycia przy bardzo niskich prędkosciach.

Tarcze tnace nalezy zabezmiepieczyc przyd uderzeniem i drganiami. Nadmierne naciskanie znacznie zmniejsza wydajnosc urzadzenia i zmniejsza zwyotnosc tarczy tnacej. Wydajnosc i jakosc cięcia zaleź w duzym stopniu od stanu zbebów tnacych tarczy. Dlatego tez, nalezy uzywac wyłacznie naostrzonych tarcz tnacych, odpowiednich do ciegmento materiały.

Dobó pi tarczowych: píy o 24 ostrzech do typowych zastosowan, o ok. 40 ostrzech do cięcia liniowego, o ponad 40 ostrzech do precyzyjnych cięc w delikatnych materiażach, diamentowe do płytek ceramiccznych, płytek cementowych itp.

Uzywaj tylko zalecanych tarcz pilarskich.

KONSERWACJA

Przed dokonywaniem jakichkolwiek regulacci, obstugi technicznej lub konserwacci naleź wyjac wtyczkiego zgniazdka.

Naręździa powinny byc ostre i czyste dla lepszej sprawnosci urzadzenia i wiekszego bezpieczność. Naleź postepować zgodnia z instrukcjami dotyczymi smarowania i wymiany akcesiorów. Naleź okresowo sprawdzać stan przewodów narȩdzi, a w przypadku stwierdzenia uszkodzenia, dokonac naprawy w autoryzowanym punkcie serwisowym. Narȩźdie to nie wymagaż odadkowy dodatkowywo smarowaniaczy konserwacci. W narȩdziu nie maźadnych;cȩstwoymagalyby serwisowania przyptykownika. Nigdy nie naleź uzywać wodyczy sądków czyszczący do czyszczenia narȩźdia z napędem elektrycznym. CzySciCsucha szmatka.Zawsze naleź przechowywańarȩdzie w suchym pleasecu. Utrzymywc w czystosci

otwory wentylacyjne silnika. Utrzymywać wszystkie urzadzenia sterujuce w czystosci. Okresowo ocyszć oszone z pytu i wiórow, aby zapewnic jej prawidowej dziatanie.

ZALECENIA DLA NARZÊDZI AKUMULATOROWYCH

Zakres temperature otoczenia do pracy urzadzenia i akumulatorka, oraz ich przechowywniawynosi od 0^ do 45^

Zalecany zakres temperatury otoczenia dla systemuławaniania, podczas为其goładowania,wynosi od 0^ do 40^ .

OCHRONA ŚRODOWISKA

Odpady wyrobów elektrycznych nie powinny byc wyrzucane razem z oypadami gospodarstwa domowego. Naleź korzystać z recyklingeru, jestli

istnieje odpowiednia infrastruktura. Porady dotyczę recycklingerość uzyskać u wędz lokalnych lub spreżdawcy detalicznego.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Objawy Mnżliwa przyczyna Mnżliwe rozwȩzanie
Po nacisiȩciu wącznika/ wyȩcznika pilarka nie uruchamia są.	Akumulator Nie zostawł poprawnie podȩczony. Wymiadowany akumulator.
Gȩbokość ciȩcia jest mniajsza niż ustawiona.	Nagromadzenie pywu w tylnej;czenia podstawy.
Piła tarczowa wiruje lub są Ślizga.	Piła tarczowaNie jest dobrze zamocowanaa na wrzezionie.
Piła nie tnie wzdędź linii prostej.	Piła jest stępiona. Piła nie została prawnów załozonea. PilarkaNie jest prawnów prowadzona.
Piła odbija nałąźtku ciȩcia	Zbyt.Mała prędkość piły

DEKLARACJA ZGODNOSCI

My,

Positec Germany GmbH

Gruner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

deklarujemy, ze produkt,

Opis Pilarka tarczowa zasilana akumulatorem

Typ WX520 WX520.X (5- oznaczenia maszyny, typowe dla pły)

Funkcja Ciecie rożnych materialów obracajęsiedarczy z zebami tnączymi

jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami:

2006/42/EC, 2011/65/EU&(EU)2015/863, 2014/30/EU

Normy sa zgodne z

EN 62841-1, EN 62841-2-5, EN 55014-1, EN 55014-2

Osoba upowazniona do kompilaci pliku technicznego,

Nazwa Marcel Filz

Adres Positec Germany GmbH

Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

2020/07/23

Allen Ding

Zastępca glówno inżyniera, testonianie i

certyfikacja

Positec Technology (China) Co., Ltd

Zastupca vrchnej konstrukcnej kancelarie,

Testovanie & Certifikación

Positec Technology (China) Co., Ltd