DH45MA - Młotek HiKOKI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Młot udarowo-obrotowy
Marka	HiKOKI
Model	DH45MA
Napięcie znamionowe	230 V~
Pobór mocy	900 W
Prędkość obrotowa na biegu jałowym	450 obr/min
Częstotliwość udaru	2100 uderzeń/min
Maks. średnica wiercenia (beton)	45 mm
Masa	6,5 kg
Mocowanie narzędzia	SDS-max
Funkcje	Obrót + udar, Sam udar
Zastosowania	Wiercenie w betonie, dłutowanie, lekkie kucie
Akcesoria w zestawie	Plastikowe pudełko, uchwyt boczny, ogranicznik głębokości, smar
Poziom mocy akustycznej	107 dB(A)
Poziom ciśnienia akustycznego	96 dB(A)
Wibracje (wiercenie)	14,1 m/s²
Wibracje (dłutowanie)	10,8 m/s²
Konserwacja	Wymiana smaru co 6 miesięcy, kontrola szczotek węglowych
Bezpieczeństwo	Ochronniki słuchu, maska przeciwpyłowa, okulary ochronne
Gwarancja	Zgodnie z przepisami krajowymi

Często zadawane pytania - DH45MA HiKOKI

Jak włożyć wiertło SDS-max do młota DH45MA?

Upewnij się, że przełącznik jest w pozycji wyłączonej i odłącz wtyczkę. Oczyść trzonek wiertła i nałóż na niego smar lub olej. Pociągnij pierścień uchwytu do tyłu, włóż wiertło do końca, a następnie zwolnij pierścień, aby zablokować. Sprawdź, czy wiertło jest dobrze zamocowane.

Jak wybrać tryb pracy?

Użyj dźwigni wyboru znajdującej się na narzędziu. Do wiercenia z udarem ustaw ją na IT (obrót i udar). Do samego dłutowania ustaw na T (tylko udar). Nie zmieniaj trybu, gdy silnik jest włączony.

Jak wymienić szczotki węglowe?

Ustaw przełącznik w pozycji wyłączenia i odłącz zasilanie. Poluzuj dwie śruby i zdejmij tylną osłonę. Zdejmij nasadkę szczotki i zużytą szczotkę. Włóż nową szczotkę (ten sam numer) i mocno dokręć nasadkę. Załóż tylną osłonę. Szczotki muszą swobodnie przesuwać się w uchwytach.

Jak często należy wymieniać smar?

Po zakupie wymieniaj smar co sześć miesięcy użytkowania. Zaopatrz się w odpowiedni smar w autoryzowanym serwisie HiKOKI. Narzędzie jest szczelne, ale regularna wymiana zapewnia długą żywotność.

Jakie akcesoria są w zestawie?

Opakowanie zawiera: jednostkę główną, plastikowe pudełko, uchwyt boczny, ogranicznik głębokości oraz tubkę smaru do młota A. Standardowe akcesoria mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Jak zamontować uchwyt boczny?

Zamocuj uchwyt boczny na korpusie narzędzia, przesuwając go na przewidziane miejsce mocowania. Dokręć śrubę motylkową, aby zablokować go w pozycji. Uchwyt można obracać o 360° dla optymalnego komfortu. Zawsze trzymaj narzędzie obiema rękami.

Jaka jest maksymalna średnica wiercenia w betonie?

Maksymalna średnica wiercenia w betonie za pomocą wiertła wynosi 45 mm. Przy użyciu koronki wiertniczej średnica może być większa. Sprawdź tabelę parametrów dla dokładnych wartości. Używaj odpowiednich wierteł SDS-max.

Jak używać ogranicznika głębokości?

Włóż ogranicznik w otwór z przodu narzędzia. Ustaw żądaną głębokość, przesuwając ogranicznik, a następnie dokręć śrubę mocującą. Ogranicznik zapobiega zbyt głębokiemu wierceniu, zapewniając równą głębokość otworów.

Jakie środki ostrożności należy zachować?

Zawsze noś ochronniki słuchu, okulary ochronne i maskę przeciwpyłową. Używaj uchwytu bocznego. Trzymaj narzędzie za izolowane powierzchnie. Unikaj dotykania wiertła po użyciu, ponieważ jest bardzo gorące. Przed wierceniem upewnij się, że nie ma ukrytych przewodów.

Jak rozgrzać narzędzie w zimnych regionach?

Umieść końcówkę wiertła na betonie, włącz przełącznik i pozostaw narzędzie na biegu jałowym przez kilka sekund. Układ smarowania się nagrzewa. Trzymaj narzędzie obiema rękami. Normalny dźwięk pracy oznacza, że narzędzie jest gotowe.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DH45MA HiKOKI

Nalezy zapoznać sie ze wszystkimi wskazówkami bezpieczędstwa, instrukcjami, ilustracjami i danymi technicznychkiego elektronarzedzia.

Nieprzestrzeganie wszystkich wymienionych ponizej instrukcji doit becy przyczyna porazenia pradem, pozaru i/ lub powaznych obrażen.

Ostrzeżenia i wskazówki bezpieczędstwa naleź zachować do wglądu.

Wykorystwyane w tresci wskazowek bezpieczentwa okreslenie "elektronarzędzie" odnosi sie do narzedzi zasilanych z sieci elektrycznej (przewodowych) lub z akumulatora (bezprzewodowych).

1) Bezpiecznebstwo na stanowisku pracy

a) Stanowisko pracy nalezy utrzymywać w czystosci i odpowiednio oswietlac.

Nieporzadek lub nieodpwiednie oswietlenie stanowiska pracy besoin bye przyczyna wypadkow.

b) Elektronarzędźne nalezy uzytkości w nichejscach zagroznych wybuchem, na przyklad w połȩ zȩ latwopalnych cieczy, gazów lub pyłów.

Pracujuce elektronarzédzie wytwarza iskry, ktoremoga spowodowac zaplon pylu lub oparow.

c) Dzieci oraz osoby postronne powinny pozostawac z dala od pracujucego elektronarzedzia.

Dekoncentracja moze byc przyczyna utraty kontrli nad elektronarzędziem.

2) Bezpieczneistwo elektryczne

a) Wtyczka elektronarzędzia musi pasowa do gniażda sieciowej. Wtyczki nie walnow jakikolwiek sposob modyfikować.

Elektronarzędzia posiadajce uziemienie nie powinny byc uzytkowane z wtyczkami przyeelciowymi.

Uzytkowanie niemodyfikowanych wyczek oraz korzystanie z odpowiednich gniazd sieciowych zmiejsza ryzyko porazenia przem.

b) Nalezyunikackontaktu zpowierzchniami jakichkolwieukziemionych elementow,takich jak rury,grzejniki,kuchenki lub chtodziarki.

Rzyko porazenia przem wzrasta, gdy ciało jest uziemione.

c) Elektronarzędzi nie wolno naraźć na dziatanie deszczu lub wilgoci.

Obecnosc wody wewnatrz elektronarzedzia zwiększa ryzyko porazenia przem.

d) Przewodu zasilajacego nie wolno uzywac w sposob niedzgodny z loro przyznaczeniem. Przewodu zasilajacego nie wolno uzywac do przenoszenia badzi ciagniecia elektronarzędzia, ani do odłuczania go od zasilania.

Przewód zasilajcy nalezy chronicz przed kontaktem ze zrodlam ciepla, olejem, ostrymi krawedziami lub poruszajacymi sie czesciami.

Uszkódzony lub zapétlony przywod zasilajczyzwieksa ryzyko porazenia pradem.

e) W przypadku uzytkowania elektronarzedzia na wolnym powietruz nalezy korzystac z przyędźukczy do tego celu przyznaczonym.

Uzywanie przyȩduźaczy przyżęnaczonych do przyca na wolnym powietrzu zmiejejsza ryzyko porañenia przem.

f) Jeźeli praca elektronarżędziem musi byc wykonywana w sąjeu o duzej wilgotnosci, naleź zawsze korzystać ze zródla zasilania zabezmieczonego wyłacznikiem rożnicowoprawydym.

Korzystanie z wyłacznika rożnicowoprádowego zmiejsza ryzyko porazenia przem.

3) Bezpieczneistwo osobiste

a) Podczas uzytkowania elektronarzedzia nalezy zachowywać ostroźnosć, koncentrowić sie na wykonywanej przy i postepowan zgodnie zazasadami zdrowego rozsądku.

Elektronarzędzia nie powinny byc uzytkowane przyez osoby zmieczone lub znajduźce są pod wplywem substancji odurzajycych, akoholu badź lekarstw.

Chwila nieduwagi podczas uzytkowania elektronarzędzia moze byc przyczyna病毒感染 obrażen.

b) Nalezy uzywac wyposazenia ochronnego.
Nalezy zawsze nosić okulary ochrone.

Stosowane - odpowiednio do panujacych warunków - wyposażenie ochronne, takie jak maska przyciwypyłowa, obuwie antyposlizgowe, kask lub stuchawki ochronne, zmniejsza ryzyko odniesenia obrącen.

c) Nalezy uniemozliwić przypadkowe uruchomienie. Przed podlączieniem elektronarźędzia do gniażda zasilania i/lub zestawu akumulatorowej, a sąze przypodniesieniem lub przeniesieniem go, nalezy upewnić sie, ze wylącznik znejduje są w polożeniu wylączenia.

Ze wźględów bezechyenstwa nie nalezy przenosić elektronarzędzi, trzymajac palec na wyłaczniku, ani podlaczać do zasilania elektronarzędzi, ktorych wyłacznik znajduje sie w połozenia wączenia.

d) Przed wączeniem elektronarźędzia usṇȩc wszystkie klucze regulacyjne.

Pozostawienie kluca regulacyjngo potaczonego z czecsia obrotowa elektronarzedzia要去 byc przyczyna obrazen.

e) Nie siegac elektronarzędziem zbyt daleko. Nalezy zawsze pamiętać o stabilnej postawie i zachowaniu równowagi.

Zapewnia to lepsze panowanie nad elektronarzedziem w nieoczekiwanych sytuacjach.

f) Nalezy nosić odpowiednia odziež. Nie nosić luźnej odziezy ani biżuterii. Chronicć wósy i odziež przyd kontaktem z ruchomymi czȩciami urzadzenia.

Luzna odzież, bizuteria lub dlugie włosy mogą zostac pochwycone i wciagniete przyez ruchome czȩci narźedzia.

g) Jeźeli elektronarżedzie wyposañzone jest w złącze dla urzadzenia do odpradowazania i gromadzenia pyłów,-ninepamiętc o wȩsciwym podlaczeniu i poprawnym uzytkowaniu takiego urzadzenia.

Korzystanie z urzadzen do odpradowazian i gromadzenia pytu zmniejsza zagrozenia zwiazane z obecność pyfu.

h) Nie pozwol, aby wprawa osiagnieta w Wyniku czestego korzystania z narzedzi pozwala na beztroske i ignorawanie zasad bezpieczeni sta narzedzi.

Nieostrożne dziatanie要去 spowodowac powazne obrażenia w ciagu ulamka sekundy.

4) Obšuga i konserwacja elektronarzędzi

a) Nie uzywac elektronarzędzia ze zbyt duza siā. Naleź wykorzystywac elektronarzędzie odpowiednie dla wykonywanej przyc. Elektronarzędzie przyeznaczone do wykonania okreslonej przyc wypelniwoje zadanie lepiej i w sposob bardziej bezpieczny, jejeli praca budzie wykonywana z zalecana predkoscią.
b) Nie nalezy uzytkowac elektronarzędzia, ktorego wyłącznik jest uszkodzony.
Kazde elektronarzędzie, ktore nie sąc byc wȩciwie wączane ani wyłączane, stanowy zagrozenia i musi zostć naprawione.
c) Przed przystapieniem do jakichkolwiek regulacji badz wymiany akcesoriow oraz kiedy elektronarzędzie nie bedzie uzywane przyduszyczas, nalezy odiazcy wtyczekie elektronarzędzia od zrodta zasilania i/ lub odiazcy od elektronarzędzia zestaw akumulatorowy (jesli jest to mozliwe).

Powyszne srodki bezpieczernstwa major na celu wyeliminowanie ryzyka przypadkowego uruchomienia urzadzenia.

d) Nieuwywane elektronarzedzia powinny byc przechowywane w.), wiejscu niedostepnym dla daneci; osobom, ktore nie znaja zasad obstugi elektronarzedzi lub niniejszych zalecen nie wolno udzielac pozwolenia na uzytkowanie elektronarzedzia.

Uzytkowanie elektronarzedzi przyez osoby, ktoreNie zostaly wlasciwie poinstruowane, mange stanowic zagrozenia.

e) Elektronarędzia i akcesoria naleź konserwowaec. Przed Rozpoczeciem pracy naleź sprawdzić,czy ruchome czȩci są poprawnie umieszczzone,czy nie są zakleszczone lub uszkodzone i czymiNie wystepuja jakiekolwiek年内 okolicznosci,któ moglybyUniemozliwić bezpieczna sprace elektronarżdzia. W razie uszkodzenia przydknejm uzyciem elektronarżdzie musi zostac naprawione.

Wiele wypadków nastepuje z powodu nieprawidowej konserwacje elektronarzeżdi.

f) Narędzia tące powinny byc zawsze ostre i czyste.

Naręździa tTRACE powinny byc utrzymwane we wąsciwym stanie, z odpowiednio ostrymi krawędziami tńczymi -zmniejsza to ryzyko zakleszczenia narȩźdia i ułatwa kontrôle nad nim.

g) Elektronarzédzia, akcesoria, wiertla, naręźdia tnače itp. naležy zawsze obślugiwac w sposob zgodny z zaleceniami niniejszej instrukcji, biorac pod uwage warunki robocze oraz rodzaj wykonywanej pracy.

Uzywanie elektronadzia w celach niedgodnych z;.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.

h) Utrzymywać uchwyty i powierzchnie chwytaniaSuche, czyste i wolne od oleju i smaru.

Sliskie uchwyty i powierzchnie chwytania uniemozliwiaja bezpieczna obstuge i kontrole narzedzia w nieoczekiwanych sytuacjach.

5) Serwis

a) Elektronaręźdia moga byc serwisowane wyłącznie przyez wykwalifikowanych techników serwisowych, z zastosowaniem oryginalnych czȩci zamiennych.

Jest to gwarancja utrzymania bezpieczenstwa obstugi elektronarzedzia.

UWAGA

Dzieci oraz osoby niepełnosprawne powinny pozostawac z dala od pracujacego elektronarźedzia. Nieuzywane elektronarźedzia powinny byc przyechowywane w mistręscu niedostepnym dla;dzieci i其中有 noście nopełnosprawnych.

WSKAZÓWKI BEZPIECZENSTWA DOTYCZACE MŁOTOWIERTARKI

1) Instrukcja bezpiecznychstwa dotyczne wsztkich czynnosci

a) Nosic stuchawki ochronne
Ekspozycja na hafas moze byc przyczyna utraty s后悔.
b) Jeżeli uzychy(y) pomocniczy(-e) jest (sā) dostarczone z elektronarźędziem,;naleź go (ich) uzywać. Utrata kontrliMZebyc przyczyna obrażen.
c) Jeżeli naręźdie tnȩce sąwać w kontakt z ukrystym okablowaniem lub przewodem zasilającym elektronarźędzia, elektronarźȩdzie naleź trzymać za izolowane powierzchnie. Narȩźdie tnȩce, krówe wojność w kontakt z przewodem pod napieciem, sąspowodność, czNieizolowyawe sącie elektronarźędzia zznajdu sie pod napieciem, co grozi porazeniem operatora przem.

2) Instrukcje dotyczne bezpieczeste w podczas uzywania dlugich wierte w połaczenia z młotowiertarkami

a) Zawsze rozpoczynać wiercenie od niskiej prędkosci i z koncowka wiertła przytożona do obrabianego elementu.

Przy wyźyszych predkosciach obrotowych wiertf o管理和 zgiac, jesti zezwoli mu sie na swobodne obroty bez stycznosci z obrabianym elementem, co管理和 prowadzic do obrażćciata.

b) Wywierac nacistk wytacznie w osi wiertta i nie wywierac nadmiernego nacistku.

Wiertla moga sie zginać, coMZe spowodowac ich pekniècie lub utrata panowania nad narędzieim, prowadźac do obrażćciata.

DODATKOWE WSKAZÓWKI BEZPIECZENSTWA

1. Upewnic sie, ze charakterystyka wykorzystwyanego zrodla zasilania jest zgodna z informacioni dotyczymi zasilania, podanymi na tabliczce znamionowej.
2. Upewnic sie, ze wyłacznik jest w połozeniu wyłaczenia. Jeźeli wtyczka zostanie podlączona do gniażda sieciowego, gdy wyłacznik znajduje sie w połozeniu wyliczenia, elektronarżędzie uruchomi sie natychmiast, coMZe byc przyczyna pouznych wypadku.
3. Ježeli stanowisko robocze jest oddalone od zródta zasilania, nalezy korzystac z przyȩdużczy o odpowiednim przyekroju i mocy znamionowej. Przyȩdużacz powinien byc tak krótki, jak to tylko moziwie; seinen długosc powinna"Justak gwarantować praktyczna sprace.
4. W czasie lub bezposrednio po zakonczeniu pracy nie dotykać dluta. W czasie pracy dluto znacznie sie rozgrzewa i moze spowodowoć powazne oparzenia.

5. Przed Rozpoczeciem dlutowania, odlupywania lub wiercenia w scianie, podtodze lub suficie nalezy dokladnie skontrolowa,czy pod powierzchnia tych konstrukcji nie znajduja sie przewody elektryczne.

6. Nalezy pewnie trzymać chwyt korpusu klucza udarowej i elektronarżędzia. W przyciwnym wypadku generowana sila przyciwźiale sączamy sączyczna niedokladnégo dzialania lub nawe sytuacje niebepezpiecznych.

7. Naleź zawsze nosić maskę przechiwypłowa. Nie wychAAC szkodliwogo pylu powstalego podczasczynnosci wiercenia i dlutowania. Pyl jest niebezpieczny dla zdrowia operatora i osob postronych.
8. Montaz narzedzia
   Aby zapobiegać wypadkom, naleź upewnić sączy przyłącznik jest w połozeniu wylączenia, a wtyczka jest odłȩczona od gniażda sieciowego.
9. Podczas uzywania narędzi, takich jak punktak, wiertlo itp., naleź upewnić sie, ze uzywane są oryginalne czȩsci naszej fi rmy.
   Wczyscić chwyt wiertla. Nastepnie posmarowac częsć trzonowa za pomocą smaru lub oleju maszynowej.
10. Nie:noza zmienic prędkosci obrotów poprzej naciśniece przy.§acznika prędkosci obrotów, gdy silnik pracuje. Aby zmienic prędkość, sąȩzy najpierw wyłacZYć naręźdie.
11. Wylacznik roznicowopradyow Zaleca sie, aby zawsze korzystac z wylacznika roznicowopradowego, dla ktorego wartosc znamionowa pradu resztkowego jest rowna 30mA lub mniejsza.
12. Koniecznie mocno trzymac narzejdie zgodnie z Rys. 15 podczas pracy.

NAZWY CZE(SCI (Rys. 1-Rys. 15)

①	Wiertlo Šruba skrzydełkowa
②	Blokada Zespót muzycznys
③	Dzwignia zmiany trybów	17 Šruba do uchwytu
④	Przelacznik zapadki Szczyt
⑤	Uchwyt	19 Obszar mocowania taśm
⑥	Tabliczka znamionowa	20 Adapter z chwytem stożkowym
⑦	Pokrywa szczotki (wewnatrz oslony tylnej)	21 Wiertlo (z chwytem stożkowym)
⑧	Śruba ustalajacja (pod Pokrywa tylna)	22 Przetyczka
⑨	Pokrywa tylna	23 Trzonek wiertła koronowego
⑩	Obudowa Wiertlo koronecie
⑪	Boczna rękojeść	25 Płyta prowadzenia
⑫	Uchwyt Bolec środkowy	26
⑬	Pokrywka przyednia	27 Końćowa wiertła koronowego
⑭	Smar Szczotka wegrłowie	28

SYMBOL

OSTRZEJEZENIE

Nastepujuace oznaczenia sa symbolami uzywanymi w instrukcji elektronarzedzia. Przed Rozpoczeciem uzytkowania nalezy sie upewnic, ze ich znacznie jest zrozumiale.

	DH45MA: Młotowiertarka
	Aby zmirnejść ryzyko odniesienia obrażć, uzytkownik powinien przyȩcytać instruktowej obstogi.
	Dotyczy tylko państw UE Elektronarȩźdi nie wolno wyrzubać wraz z odpadami z gospodarstwa domowego! Zgodnia z Dyrektywa Europejska 2012/19/UE w sprawie zuzytego sprejiangu elektrycznych i elektronicznego oraz wypicaleniem jej zgodnia z sprawem krajowym, zuzyte elektronarȩźdia naleź y posegregowania i oddość do recycklinger w sposob przyjazny dla szrodowska w wyspecializowanym zak;ladyzie utylizacje.
V	Napiȩcie znamionowe (U pewnić są,łe charakterystyka wykorztystwanego zródrę zasilania jest zgodna z informacjami dotyczymi zasilania, podanymi na tabliczce znamionowej.
P	Napiȩcie wejsciowe
n0	Obroty bez obciązenia
Bpm	Częstotiwość uderzeń przy pełnym obciązeniai
φ max	Średnica wiercenia, maks.
kg	Waga (Zgodnia z procedura EPTA 01/2014)
	Wiertło
	Wiertło koronowe
	Regulacja funcka piłeżenia narȩźdia
T	Funktera tylko wiercenia
IT	Funktera obracania i wiercenia
I	Wędzanie
O	Wędzanie
	Odwćczyć wtyczność od gniażda sieciowego
	Elektronarȩźdia klasy II
SOS max	Maks. srednica trzonka SDS

AKCESORIA STANDARDOWE

Poza elektronarzędziem (1 naręźdie) w opakowaniu znejduja sie akcesoria wymienione poniżej.

Plastikowa obudowa 1
O Boczna rekoješć 1
O Blokada
Naoliwienie mlota A 1

Akcesoria standardowe moga uleczmianie bez wczesniejszego zawiadomienia.

ZASTOSOWANIA

Funkcja obracania i wiercenia IT

Wiercenie otworow mocowania
Wiercenie w betonie
Funkcja tylko wiercenia
Kruszenie betonu, odlupywanie, kopanie i nadawanie kwadratowego ksztaitu

(Niektó zastosowania wymagaja uzycia akcesiorów opcjonalnych)

SPECYFIKACJE TECHNICZNE

Specyfikacja techniczne niniejszego elektronarzędzia są podane w tabeli na stronie 6.

WSKAZOWKA

W zwiazku z prowadzonym przyez firme HiKOKI programem badan i rozwuju, niniejsze specyfikacja techniczne moga ulec zmieanie bez wczesniejszego zawiadomienia.

MONTAZIPRACA

Dziafanie	Rysunek	Strona
Wkładanie narȩźdi SDS-max 2 2
Odlączanie narȩźdi SDS-max 3 2
Zmienianie kierunku narȩźdia 4 2
Wybór trybu przyty 5 3
Wólaczanie i wylȩczanie 6 3
Zamontowość blokade 73
Montañż bocznego uzychytu	8 4
Za pomoczą adaptera chwytu stojkownik	9	4
Zdejmownik adaptera chwytu stojkownik	10	5
Umieśczanianie wierzpla koronowej	11	5
Montowanie prowadnicy i srodkowej styku	12	5
Wymiana szczotek węglywych	14	6
Wybór akcesoriów*	-	7, 8

• Aby uzyskacantiago informaci dotyczych kaczdego narzedzia, nalezy skontaktowac sie z autoryzowanym centrum serwisowym firmy HiKOKI.

Obstugujac mlotowiertarke nalezy wykorzystywać jej masé wíasna. Wydajnosć nie zȩkszy sie, nawet jeźeli bedzie on dociskany do powierzchni roboczej lub znacznia sila bedzie przykladana w celu wytworzenia efektu naporu. Mlotowiertarke nalezy trzymać tylko z taká sila, jaka pozwala na amortyzowanie jej dziatania.

Rozgrzewanie (Rys. 13)

System smarowania w tym narędziu sąze wymagać rozgrzewania w zimnym klimacie.

Umieszć koncłowé wiertka tak, by dotykało betonu,ość przycisk i wykonaj operacja Rozgrzewania. Upewnij są zę slychać odglos uderzania i wtedy uzyj narȩźdia.

UWAGA

Podczas wykonywania Rozgrzewania trzymaj boczny uchwyt i cate narzedzie mocno obiema rekami i uwazaj, by nie przyekrecic sie wraz z unieruchomionym wiertlem.

WYMIANA SRODKA SMARNEGO

Konstrukcja tej młotowiertarki jest w pełni hermetyczna, co ma na celu ochrone przyd kurzem i wyciekiemŚrodka smarnego.

Dlatego tez ta mlotowiertarka moze byc uzytkowana bez dodatkowego smarowania przyd glugi okres czasu. Srodek smarny nalezy wymieniac zgodnie z ponizszym opisem.

Okres miedzy wymianami srodka smarnego

Po zakupie srodek smany nalezy wymieniaco 6 miesicy roboczych. Wymiane srodka smarnego nalezy przyperowadzic w najbliszym autoryzowanym centrum serwisowym.

KONSERWACJA I KONTROLA

1. Sprawdzanie wiertet

Poniewa z korzystanie z tepego narzedzia moze spowodowac nieprawidlowa prace silnika i zmniejszyc wydajnosc, wierta nalezy zastepowac nowymi lub ostrzyche je niedzwocznie po zauwazeniu starcia.

2. Kontrola srb mucujacych

Śruby mocujuce naleź regularnie kontrlłowac pod katem ich poprawnégo dokrecenia. Jeźeli któralwoiek ze szrub jest poluzowana, naleź ja natychmiast dokrecić. Niezastosowanie są do tego zalecenia要去 stwarza zagrozenia.

3. Konserwacja silnika

Uzwojenie silnika jest najistotniejszym elementem elektronarzedzia.

Nalezy zachowac szcęgólna ostrożnosć, aby uzwojenie nie zostato uszkodzone i/lubNie weszło wkontakt z olejem lub woda.

4. Kontrola szczotek weglowych (Rys. 14)

Silnik wyposaźny jest w zuzywajce sie szczotki weglowe. Kiedy tylko szczotki weglowe są zuzyte lub zblżaja sie do „granicy zugycia" ⑧, są one przyczyna problemów z silnikiem. Jeźeli na wyposażeni znajduje sie szczotka weglowa typu „auto-stop", silnik zatrzyma sie automatycznie. W takiej sytuaggi obie szczotki weglowe naleź wymienić na nowe, ktore opatrzone są takimi samymi numerami szczotek weglowych ⑥ - tak, jak zostarlo to pokazane na Rys. 14. Ponadto, szczotki weglowe powinny byc systematycznie czyszczzone; naleź kontrlłowac, czy moga one swobodnia slizgać sie w uchwytach szczotek weglowych.

5. Wymiana szczotek wegrłowych (Rys. 14)

Poluzuj dwa wkrety i UsunPokrywe tylna.Usun przykrycia szczotek weglowych.Po wymianie szczotek weglowych dokrec mocno przykrycia i załoz Pokrywemocno dokrecajac dwa zestawy strubek.

6. Wymiana przewodu zasilajacego

Ježeli konieczna jest wymiana przywodu zasilajćego --aby uniknac zagrozenia dla bezpieczenerswa -powinna ona byc przyperowadzona przyez producenta.

UWAGA

Nalezy przestrzegać wszelkich przypeśów i standardów bezpiecznych okreslonych w kaźdym kraju, odnoszymi są do obstymi konserwacje elektronarztędzi.

GWARANCJA

Gwarancja na elektronarżedzia firmy HiKOKI jest udzielana z uwzgliednieniem spraw statutowych/przepisów krajowych. Gwarancja nie obejmuje wad i uszkodzen powstalych wwyniku niewaosciwo go lub niedzgodnego z przyznaczenia uzytkowania, badz winikajacych z normalné zuźycia. W wypadku reklamaci nalezy dostarczyc kompletne elektronarżedzie do centrum serwisowej autoryzowanego przyze firmy HiKOKI wraz z KARTA GWARANCYJNA znajdujacja sie na koncu instrukcjci obstugi.

Informacja dotyczze poziomu hałasu i wibraciji

Zmierzone wartosci zostaly okreslone zgodnie z EN62841 i zadeklarowane zgodnie z ISO 4871.

Zmierzony poziom dzwieku A: 107 dB (A)

Zmierzony poziom ciśnienia akustycznego A: 96 dB (A)

Niepewnosc K: 3 dB (A).

Nalezy nosic stuchawski ochonne.

Wartosc calkowita wibraci (trojosiowasuma wektorowa) okreslona zgodnie z EN62841.

Wiercenie z udarem w betonie:

Wartosc emisi wibraci a_h CW = 14,1m / s2

Niepewnosc K = 1,5 m/s2

Rönowartosć dlutowania:

Wartosc emisi wibraci a_h , Cheq = 10,8m / s2

Niepewnosc K = 1,5 m/s2

Deklarowana calkowita wartosc drgan i deklarowana wartosc emisi halasu zostalyzmierzone z wykorzystaniem znormalizowanej metody testowej i moga byc wykorzystwyane do porownywania narzedzi.

Moga one byc rorniez wykorzystwyane do wstepnej oceny ekspozycji.

OSTRZEZENIE

O Emisja drgan i hałasu podczas rzechywistego uzytkOWania elektronarzędzia moga sie rożnic od deklarowanej wartosci calkowitej w zaleznosci od sposobów uzytkOWania naręźdia, w szȩgólnosci rodzaju przytetwarzanego przyedmiotu; oraz

Nalezy okreslic srodki bezpieczenstwa dla ochrony operatora zgodnie z szacowanagwartoscia ekspozycjwazoleznosci od rzechwywistych warunkow uzytkowania (uwzgliedniajac wzystkie etapy cyklu roboczego,takie jak przerwy w pracy urzadzenia oraz pracna biegu jałowym w stanie gotowość).

WSKAZOWKA

W zwiazku z prowadzonym przyez firme HiKOKI programem badań i rozwuju, niniejsze specyfikacja techniczne moga ulec zmieanie bez wczesniejszego zawiadomienia.

Informacja dotyczăsystemu napiecia uzywanego dla elektronarzedzi o napieciu znamionowym 230 V~ Włuczanie i wyluczanie urzadzen elektrycznych są powodowej skoki napiecia.

Działanie tego elektronarżędzia w niesprzyjajych warunkach napięcia要去mieć negatywny wptyw na działanie innych urzadzen elektrycznych.

Przy impedancji zrodla zasilania rownej lub nijszej od 0,368 Ohm istnieje niewielkie sprawdopodobienstwo wystapienia zjawisk negatywnych.

Maksymalna dopuszczalna impedancja zrodla zasilania nie zostanie przykroczona, gdy gałazgniażda sieciowego jest zasilana ze skrzynki zlokieniowej o pojemnosci 25 amperów lub wyźsej.

W przypadku awari zasilania lub wciagniecia wyczki zgniazda niedzwocznie WYLACZYC urzadzenie. Zapobiegnie to niekontrolowanemu uruchomieniu po waczeniu zasilania.

A SZERSZÁMGÉPPEL KAPCSOLATOS ÁLTALÁNOS BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK

FIGYELMEZTETES

Neopatré zaobchodzanie moze sposobit vazne zranenie v zlomku sekundy.

BEZPECNOSTNE OPATRENIA

Zabrante pristupu deti a nezainteresovanych osob.

ul. Gierdziejewskiego 1

02-495 Warszawa, Poland

Tel: [phone]

Fax: [phone]

URL: http://www.hikoki-narzedzia.pl

Hikoki Power Tools Czech s.r.o.

Modrická 205, 664 48 Moravany, Czech Republic

Tel: [phone]

Fax: [phone]

URL: http://www.hikoki-powertools.cz