KG760E.9 - Kosiarka do trawy KRESS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kosiarka akumulatorowa bezprzewodowa
Marka	Kress
Model	KG760E.9
Szerokość koszenia	51 cm
Szerokość pokładu	53 cm
Wysokość koszenia	20-80 mm, 7 pozycji
Średnica kół przednich	200 mm
Średnica kół tylnych	250 mm
Pojemność kosza na trawę	70 L
Waga maszyny	32 kg
Zasilanie	Akumulator Li-Ion 60 V max (54 V nominalnie)
Prędkość obrotowa na biegu jałowym	2800 obr/min
Rodzaj koszenia	Zbieranie, wyrzut boczny, mulczowanie
System samobieżny	Tak, z regulacją prędkości
Oświetlenie LED	Tak
Poziom ciśnienia akustycznego (LpA)	81,1 dB(A) (K=3 dB)
Poziom mocy akustycznej (LwA)	89,5 dB(A) (K=3 dB)
Drgania (ah)	< 2,5 m/s² (K=1,5 m/s²)
Zalecana powierzchnia	Do 2000 m²
Konserwacja	Regularne ostrzenie i wyważanie noża; czyszczenie po użyciu
Bezpieczeństwo	Klucz bezpieczeństwa, przycisk blokady, szybkie zatrzymanie
Części zamienne	Nóż, kosz, wyrzut boczny, akumulator, ładowarka
Możliwość naprawy	Zalecany autoryzowany serwis

Często zadawane pytania - KG760E.9 KRESS

Jaki typ akumulatora używa kosiarka Kress KG760E.9?

Kosiarka używa akumulatora Li-Ion 60 V max (napięcie nominalne 54 V). Należy używać wyłącznie ładowarki Kress i nie mieszać akumulatorów różnych typów.

Jak ustawić wysokość koszenia?

Wysokość koszenia ustawia się od 20 do 80 mm w 7 pozycjach za pomocą dźwigni regulacji. Przed regulacją wyłącz kosiarkę i poczekaj, aż noże całkowicie się zatrzymają.

Czy mogę używać kosiarki bez kosza na trawę?

Tak, można używać wyrzutu bocznego lub mulczowania. Do mulczowania zamontuj wkład do mulczowania i zamknij tylny wylot. Do wyrzutu bocznego zamocuj wyrzut boczny.

Jak konserwować nóż?

Ostrz nóż dwa razy w sezonie, zachowując oryginalny kąt. Sprawdź wyważenie, umieszczając go na śrubokręcie: jeśli jedna strona opada, zeszlifuj ją. Wymień nóż po 50 godzinach lub co 2 lata.

Co zrobić, jeśli kosiarka nie uruchamia się?

Sprawdź, czy klucz bezpieczeństwa jest włożony, akumulator naładowany i czy przycisk blokady bezpieczeństwa jest wciśnięty. Jeśli nic się nie dzieje, skonsultuj się z instrukcją obsługi.

Jak opróżnić kosz na trawę?

Wyłącz kosiarkę, wyjmij klucz bezpieczeństwa i akumulator. Podnieś klapę bezpieczeństwa, a następnie wyjmij kosz. Opróżnij go i zamontuj z powrotem, upewniając się, że jest prawidłowo zatrzaśnięty.

Kosiarka wibruje nienormalnie, co robić?

Zatrzymaj maszynę, wyjmij akumulator i klucz. Sprawdź, czy nóż jest uszkodzony lub niewyważony. Jeśli jest wygięty, wymień go. W przeciwnym razie obróć go o 180° i spróbuj ponownie. Jeśli wibracje nie ustąpią, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Jaka jest maksymalna zalecana powierzchnia?

Kosiarka jest idealna na powierzchnie do 2000 m² przy użyciu dwóch w pełni naładowanych akumulatorów używanych naprzemiennie.

Jak przechowywać kosiarkę po użyciu?

Wyczyść zewnętrzne części miękką szczotką, usuń trawę spod pokładu i osusz. Przechowuj w suchym miejscu, bez kładzenia na niej przedmiotów. Złóż uchwyt, aby oszczędzić miejsce.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Używaj wyłącznie oryginalnych części Kress (nóż, kosz, akumulator itp.). Skontaktuj się ze sprzedawcą lub autoryzowanym serwisem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KG760E.9 KRESS

UWAGA Naleź przechytać wsystkie

przepisy. Będy w

przestrzeganiu następujectych

przepisów moga

spowodować porañenie

przem, pozar i/lub cięzkie

obrażenia ciasta.

Naleź wy uwaźnie przechytać podane instrukcje dla bezpieczeniacka podczas dzialania maszyny.

Naleź dobrze przechowymić te przyepamysy.

• Niniejsze urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (wliczajc w to daneci) z obniżonymi zdolnosciami fizycznych, sensorycznych lub umysłowymi raz niedosiadajce doswiadczenia i wiedzy na temat urzadzenia, chyba źe dostana besteht one nadzorowane lub dostana poinstruowane w zakresie obsługi urzadzenia przyez

osobe odpowiedzialna za ich bezpieczenstein.

• Naleź y zadbać o to,
  by przycieci nie bawity są urzadzeniem.
• Urzadzenia sąbę zastosowej wyłącznych z zespołem zasilania, króry był dostarczony z tym urzadzeniem.

WAZNE PRZED UZYCIEM NALEZY UWAZNIE PRZECZYTAC NALEZY ZACHOWAC DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZLOSCI

Zalecenia dotycznebezpiecznj obstugiPodstawowe szkolenieuzytkownika

a) Uważnie przyȩczytaj niniejsza instrukcję. Zapoznaj są z elementami sterującymi orazzasadami prawidłowego uzytkowania urzemdenia.;
b) Nie pozwalaj uzywać kosiarki daneciom lub osobom, któreNie zapoznały sie niniejsza instrukcją. Przepisy.),规模最大 moga regulować minimny wiek uzytkownika podobnych urzadzen;
c) Zaprzestan uzytkowania maszyny, gdy w povlizu

znajduja sie ludzie, w szczegolnosci daneci, lub zwierzeta domowe;
d) Zapamiętaj,ź operator lub uzytkownik jest odpowiedzialny za wypadki lub zagrożenia dla innych ludzi lub ich mienia.

Przygotowanie

a) Podczas koszenia naleź y zawsze nosić odpowiednio zakryte obuwie i spodnie z dlugimi nogawkami. Nie wolno kosić;będć boso lub w sandañach z odkrytymi palcami;
b) Naleźdy dokladnie sprawdzić teren, gdzie uzywane;będzie urzadzenia i usunarowsztkie obiekty, ktore moga byc wyrzucane przyez maszyny;
c) Przed uruchomieniem kosiarki nalezy zawsze sprawdzić,czy ostrza, sz Ruby mocujuce ostrza oraz zespół tnącyNie uległy zużyciu lub uszkodzeniu. Wszystkie zuzyte;będź uszkodzone ostrza i szuby nalezy wymieniać razem,aby zapewnic rownomierna eksploatację tych elementów;Nalezy wymienci uszkodzone i

nieczytelne etykiety.

Dziolate

a) Kosić naleź wyłącznia w swietle Dziennym lub przy dobrym oświetleniusztuczonym;
b) Naleź y w miarem przywi瘴i unikać koszenia wilgotnej trawy;
c) Podczas koszenia na pochymi terenie nalezy uwazać, aby nie stracić równowagi;
d) Naleźychodzic, nigdy nienaleźby biegać;
e) Podczas pracy z maszynami poruszajacymi sie na kołach, koszenia naleźyp prowadzić w poprzek stoków, nigdy w góre i w doł;
f) Podczas zmiany kierunku koszenia na terenie pochymi nalezy zachowaśszczególna ostrożnosć;
g) Nie wolno kosić nadmiernie nachylonych stoków;
h) Podczas cofania lub przyciągania kosiarki do siebie naleź y zachować szczególny ostrożnosć;
i) W przypadku koniecznosci nachylenia kosiarki w celu jej przeniesenia lub przykroczenia podloza innego niz trawa, a takze podczas transporte

kosiarki do.), pracy, nalezy wyłaczyc urzadzenie;

j) Nie wolno uzywać urzadzenia z uszkodzonymi osłonami lub bez firmowych zabezpieczenia, np. owiewek kierunkowych i/ lub odbieraków scieje trawy;
k) Silnik kosiarki nalezy uruchamiac zgodnie z instrukcja, odsuwajac stopy od ostrza(-y);
I) Nie naleźny nachylać kosiarki podczas wączania silnika, poza sytuacja, gdy kosiarka musi zostac przechylona podczas uruchamiania. w takim przypadku,Nie naleźny nachylać jej bardziej nig jest to absolutnie konieczne i uniesć wyłącznie czȩć z drugiej strony operatora;
m) Nie wolno zblżać ani włądać rąk sąź stop do/pod czȩsci obrotowe kosiarki. W przyypadku kosiarek obrotowych naleź y zawsze zachowywać odpowiednia odległość od otworu wylotowej;
n) Nie wolno dotykać ostrzy,\ jesli urzadzenie jest\ podźaczone do zasilania,

a ostrza nie zostaly calkowicie zatrzymane;

o) Nie nalezy uruchamiać kosiarki do trawników, stojac przyd wylotem skoszonej trawy.
p) Nie naleźy przenosić kosiarki do trawy, przy uruchomionym zródle zasilania.
q) Zatrzymaj kosiarkę do trawy i zdejmij urzadzenia blokacja. Upewnij są,ź zostały calkowicie zatrzymane wszystkie częsci ruchome.
- po pozostawieniu maszyny bez nadzoru,
- przyd usunięciem blokady,
- przed przygladem, czyszczeniem lub innymi pracami,
- po zderzeniu z twardym przemiotem. Przed ponownym uruchomieniem i uzywaniem kosiarki do trawy, sprawdź maszyny pod katem uszkodzeń gdy narȩdzie ogrodowe zaczyna wibrowaec w nietypowy sposob (natychmiast zbadać tego przyczyne).
- sprawdź,czynie ma uszkodzen.
- wymięd lub napraw wszelkie uszkodzone częsci.
- sprawdź i dokróć wszelkie

poluzowane częsci.

Konserwacja i przechowywanie

a) Aby zachować dobry stan techniczny kosiarki i zapewnic bezpieczenstwo pracy, naleź okresowo dokręcać wszystkie nakȩtki i sąby;
b) Kosiarkę naleź y czȩstopoddawać przyglądowipod katem zużyciabędź pogorszenia stanuotechniczngo;
c) Dla bezpieczeste wanały wymieniać zuzyte lub uszkodzone częsci. Naleły uzywać wyłącznie oryginalnych czȩsci zamiennych i akcesoriów.
d) Podczas regulaçji kosiarki do trawy naležy zachować ostrożnosć, aby zapobiec uchwyceniu palcow pomietdzy ruchomymi noźami i stałymi czȩciami kosiarki do trawy.
e) Przed przechowywaniem naleź y zaczekać na ostygniȩcie kosiarki do trawy.
f) Podczas obstugi noźny naleźny uwȩzć, poniewź nowetak przy wyłączonym zródle zasilania, noźemoga są nadal poruszać.

INSTRUKCJA BEZPIECZENSTWA DOTYCZACA MODUŁA AKUMULATORA

a) Nie demontuj, nie otwieraj lub nie niszcz ogniw pomocniczych lub modu tu akumulatora.
b)Nie zwieraj ogniwa lub modulo akumuladora. Nie przechowuj ogniw lub modulo akumuladora w sposob bezędny w pudle lub szufladzie, gdzie moga sie wzajemnie zewrzej lub ulec zwarciu przyez innemetalowe przyedmioty.

Nie uzywany akumulator
naleź trzymać z daleka od
spinaczy, monet, kluczzy,
gwoździ, szrub lub innych
mazych przytedmiotów
metalowych, króre
mogłyby spowodowej
zmostkownikie kontaktoków.
Zwartcie pomiedźny
kontaktami akumulatora
moze spowodowej
oparzenia lub pożar.

c) Nienaraszaj ogniw lub modułu akumulatora na dziatanie ciepta lub ognia. Unikaj składowania w mistręszech pod

bezposrednim dzialaniem swiatta stonecznego.

d) Nie narażaj ogniw lub modułu akumulatora na uderzenia mechaniczne.
e) W razie wycieku z ogniwa, nie dopuść, aby plyn zetaknal są ze skóra lub dostal są do oczu. Jeśli zuż nastapit kontakt z plynem, przyemyj skazona powierzchnie duź iloscią wody i zwróć są o pomoc medyczna.

f) Nie uzywaj ogniwa lub modułu akumulatora nie przyznaczonego do pracy z danym urzadzeniem.
g) Utrzymuj ogniwa i moduł akumulatora w czystosci i w stanie suchym.
h) Jesli zaciski ogniwa lub akumulatora zostaly zanieczyszczone, oczyść je czysta i sucha szmatka.
i) Ogniwa pomocnicze i moduł akumulatora naleź przy przed uzyciem naładowaec. Zawsze uzywaj wąsciwejławarki i przyestrzejngaj instrukcjiławania zawartej w instrukcji

obstugi dostarczonej\ przez producenta\ urzadzenia.

j) Nie pozostawiaj modu akumulatora na dlugie ladowanie, jesti go nie uzywasz.
k)Po dluszym okresie skladowania要去byc niezbędne kilkukrotne naładowanie i rozcludowanie ogniw lub moduTu akumulatora, aby uzyskać optymalna wydajnosć.
I) Akumulatory naleź y tadowsć tylko w tadowsarkach, które polecji producent Kress. m)Nie uzywaj ogniwa lub modułu akumulatora nie przyeznacimiento do pracy z danym urzadzeniem.
n) Trzymaj ogniwa i moduţakumulatora pozazasiegiem daneci.
o) Zachowaj oryginalne instrukcje produktu do wgladu.
p) Kiedy to mozliwe, wyjmuj moduł akumulatora, sąsi urzadzenia są nie uzywa.
q) Zuzyte ogniwa i akumulatory utylizuj zgodnie zzasadami gospodarki odpadami.

r) Nie uzywaj w urzadzeniu ogniw rożnych producentów, pojemnosci i wymiarów.
s) Nie wyjmuj baterii
z oryginalnego
opakowania do
momentu zastosowania
w urzadzeniu.
t) Kieruj sie poprawna biegunowosciya wyznaczona za pomocasymboli plus (+) i minus (-) na baterii / akumulatorze.

SYMBOL

Przed Rozpoczeciem uzywania tej maszyny sąȩzy przycieć instructkcje obstrugi
Naleź zachować bezpiecznych odległość o przechodniwang.
Naleź uwazać na ostrza. Po wyłączeniu silnika ostrza nadal obracaja sąę- przyrozpieczymi prac konserwacyjnych sąȩzy wyłąc Mechanizm blokujczy.
Nieprawidłowо utylizowane baterie moga dostość do obiegu wodnégo, co jest grożne dla ekosystemu. Nie wyrzucaj bateri wraz z niesortowanymi opadami miejskimi..
Nie wrzucać do ognia
Li-Ion	Bateria litowo-jonowa. Ten produkt oznaczono symbole „segregaci odpadów“ dla zuzytych bateri i akumulatorów. UMZIWiA tovoor recyclung i demontaż, króre zmirniejszaja negatywny wptyw naŚrodkowsko. Pakiety akumulatorów są niebezpiecZNe dla Środkowska i dla ludzkiego zycia, gdyż zawierajuNiebezpieczne substancje.
	Odpady wyrobów elektrycznych nie powinny być wyrzucane razem z odpadami gospodarstwa domowej. Naleź korzystać z recyklingu, jestli istmieje odpowiednia infrastruktura. Porady dotyczȩcze recyklingu można uzyskać u wędz lokalnych lub sprezedawcy detalicznego.
	Naleź zlokulary ochrune
	Wyȩć akumulator z gniażda przydek dokonaniem jakiejkolwiek regulacje, serwisowania lub konserwacje.
	Wyȩć klucz
	Noż obracaść są jesteczye przyez jakiść czas po wymićzeniu silnika narędżia ogrodowej i sąg spowodność obrażenia. Prźed dotkBnięciem elementów maszyny sąȩzy odczekać do momentu ich calkowitego zatrzymania są.

LISTA KOMPONENTów

1.	DźWIGNIA STEROWANIA PREDKOŚCI SAMOCZYNNEGOC NAPÉDU
2.	KABŁAK OBSŁUGI
3.	PRET MANIPULACYJNY
4.	DźWIGNIA PRZEŁACZANIA WORKA MULCZUJACEGO
5.	POKRYWA PAKIETU BATERII
6.	LAMPA CZOŁOWA LED
7.	UCHWYT CZOŁOWY

8.	WSKAZNIK REGULACJI WYSOKOŚCI CIECIA
9.	DZWIGNIA REGULACJI WYSOKOŚCI CIECIA
10.	UCHWYT TYLNY
11.	KLAPA BEZPIECZENSTWA
12.	WOREK DO ZBIORU TRAWY
13.	STEROWANIE PREDKOŚCI SAMOCZYN-NEGO NAPÉDU
14.	PRZYCISK SZYBKOZWALNIAJACY
15.	PRZEŁACZNIK LAMPKI WSKAZNIKOWEJBATERII
16.	PRZYCISK ZWALNIANIA BLOKADYZABEZPIECZAJACEJ
17.	LAMPKA WSKAZNIKA ZASILANIA
18.	PRZYCISK LAMPY CZOŁOWEJ LED
19.	POKRYWA ZRZUTU BOCZNEGOPATRZ RYS.C2)
20.	LEJ ZRZUTU BOCZNEGOPATRZ RYS.C2)
21.	KLUCZ BEZPIECZENSTWA (PATRZ RYS.D1)
22.	SWORZEN OSTRZA (PATRZ RYS.M1)
23.	OSTRZE (PATRZ RYS.M1)
24.	DYSTANSOWNIK (PATRZ RYS.M1)

Nie wzystkiePokazane na ilustraci akcesoria sa dostarczane standardowo.

DANE TECHNICZNE

Typ KG760E .9 (7 - przyznaczenia maszyny, kosiarka do trawy z zasilaniem bateryjnym)

	KG760E .9
Napiȩcie znamionowe	60V Max*
Prędkość na biegu jałowym	2800/min
Szerokość elektryczne	53 cm
Szerokość pięca	51 cm
Średnica kół przychodnic	200 mm
Średnica kół tychycho	250 mm
Zakres wysokość pięca	20 - 80 mm
Pozycje wysokość pięca	7

117

PL

Pojemność zbiornika na trawę	70 L
Waga kosiarki 32 kg

• Napiecie mierzone bez obciañenia roboczego.
  Poczatkowe napiecie akumulatora osiaga maksymalnie 60 V. Napiecie nominalne to54 V.

AKCESORIA

	KG760E .9
Worek na trawę	1
Lej zrzutowy boczny 1

Zaleca sie zakup wzystkich akcesoriow w skelepie, gdzie zakupiono narzedzie. Typ narzedzia wybierz wedlug rodzaju pracy, ktora bedziesz wykonywał. Wiecej szczegółow möglichznaleźc w dodatkowym opakowaniu. Personel sklepuMZe rowniez udzielić pomocy i porad.

DANE DOTYCZACE HAIASU

Waźone ciȩnienie akustyczne	LpA= 81.1dB(A)
KpA 3.0 dB (A)
Waźona moc akustyczna	LwA= 89.5 dB(A)
KwA	3.0 dB (A)
Uzywać ochrony sluchu.

INFORMACJE DOTYCZACE DRGAN

Typowa wibracja waźona	ah<2.5 m/s2
Nie pewnosć	K = 1.5 m/s2

OSTRZEZENIE: Wartość emisi wibraci w czasie rzejczywistego uzywania elektronarzędzia są rożnic od zadeklarowanej, wazoleńosci od sposobu uzywania naręźdia w nasleepujacych przykladach i innych sposobach uzywania naręźdia: Jak uzywane jest narȩźcie oraz,czy material jest cietyczy wiercony. Czy narȩźcie jest w dobrym stanie iczy jest prawidłowowo konserwowane. Czy uzywane są prawidowej akcesoria narȩźdia i czy narȩźcie jest włąsciwie naostrzone oraz w dobrym stanie.

Czy dokrecone są szczeki na uchwycie iczy uzywane są jakiekolwiek akcesoria antybiracyjne. Oraz,czy narzejdie jest uzywane zgodnie z przyznaczeniem i wedlug instrukcji.

Niepawidłowew prowadzenie tego naręźdia要去 spowodowej syndrome wibracje rask.

OSTRZEZENIE: W szczególnosci, oszacowanie poziomu ekspozycji w rzechywistych warunkach uzywania powinno brać sąze pod uwage wszystkie elementy cyklu dzialania, takie jak czasy wyłaczenia naręźdia i czas bezczynnosci, aleNie rzechywiść wykonywana prace. Moze to znacznie zmiejejszc y poziom ekspozycji w calym okresie pracy.

Pomoc w minimalizaci narażenia na wibracje.
Naleź YZAWSZE uzywac ostrych dłut, wiertel i ostrzy.
Naręźedzie nareź konserwowaec z godnie z instrukcjami i prawidłowo smarowania (w odpowiednich mięscach).
Jesli narȩźcie jest uzywane regularnie nareź zakupy akcesoria antywibracyjne.
Naleź zaplanowania harmonogram przy w celu Rozłozenia uzywania narȩźcie wytwarzajycych wysoki poziom drgan na kilda dni.

INSTRUKCJE OBSLUGI

UWAGA: Przed uzyciem narzejdzia

nalezy uwaznie przyczytacinstrukcje.

UZYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

Niniejszy produkt przyznaczony jest do koszenia trawy w prywatnym zakresie.

PRZED PRACA

Podnoszenie preta manipulacyjngo (patrz Rys. A)

Podczas pracy nalezy wciąc i trzymać przycisk szybkomocujucy

Montaz worka na trawę w kosiarce (Patrz Rys. B1, B2, B3)

UWAGA: Naciśnij lekko worek na trawe, aby upewnić sie,ź zostal calkowicie zainstalowy.

UWAGA: Wyjmij wiktadke do mulczowania z kosiarki przyd zamontowaniem worka na trawe.

Montaž leja zrzutu bocznego (patrz Rys. C1, C2)

Podniesz Pokrywe zrzutu bocznego, aby zamontowac lej. UWAGA: Pamiętaj o wyȩciu najpierw worka do zbiórki trawy, a nastepnie wciśniȩciu dzwigni przy.§ćzacjaźym worek mulczujucy, aby zamknąć wylot mulczowania przy tematęm.

Dopasowanie/wywiebacterii (Patrz Rys. D1, D2)

Przed pakietow baterii nalezy wlozyc kluczyk zabeepieczajcy.

UWAGA: Wcisnij przycisk zwalniania baterii, aby wyjac je z urzadzenia. Po naładowaniu wóź pakiet baterii do portu, az usyyszsz klikniacie. Wystarczy zwykle popchniecie i

lekki docisk.

Sprawdzanie lampki wskaznikowej zasilania (patrz Rys. D5).

Wcijsnij przycisk lampki wskaznikowej baterii, a ta zawieci sie.

DZIAŁANIE

Uruchamianie & Zatrzymywanie (Patrz Rys. E1, E2)

Wcijsnij przycisk zwalniania zabezpieczenia, nastepnie wcijsnij kablak obstugi, aby uruchomic. Zwolnij kablak obstugi, aby zatrzymać.

Podczas rozruchu nalezy"Justoczesnie wciasnac przycisk zwolnienia blokady bezpieczenstwa oraz kablak roboczny.

UWAGA: Po kaźdym uzyciu umieść dzwignie worka, mulczowania w pozycji worka. (Patrz Rys. B1)

Obsluga ukladu napedowego (Patrz Rys.F)

Wciśnij przycisk zwaliniania zabezmiepieczenia, nastepnia wciśnij dzwignie kontrli prędkosci napȩdu, aby uruchomic.

UWAGA: Celem uruchomienia napedu kosiarki nalezy)\ nejnoczesnie nacisnac przycisk zwolnienia blokady\ bezpieczenia sta oraz dzwignie regulacji prędkosci\ napedu.

WSKAZÓWKIDOTYCZACEPRZEMIESZCZANIA

Podczas Rozdrabniania, nowa kosiarka umozliwia cięcie kawlów trawy na male czastki i ich Rozprzestrzenianie po trawniku. W normalnych warunkach, rozdrobniona trawa ulega szybkiej biodegradacje dostarczajac nawozy do trawnika.

W celu zapewnienia optimalnej wydajnosci procesu rozdrabniania nalezy zastosowac sie do nastepujacych zalecen.

1) Nie nalezy wykonywać koszenia, gdy trawa jest mokra od desczcu lub rosy. Mokra trawa要去 zbijać sie w bryfy, co zaktóca Rozdrabnianie i skraca czas przyc.
Trawe najlepiej kosic pożnym popoludniem, gdy trawa jest sucha, a nowo wykoszone.), można wystawic na bezposrednie promienie słonca.
2) W celu uzyskaniaNJalepszej wydajnosci rozdrabniania nalezy ustawic ywosokość koszeni na jedertrzechia ywosokość trawy, najepiej nie wiecej jestnorazowo niz 40mm. Jesli trawa na trawniku jest zbyt wysoka, moze sie okazać niedzbebne zwiekszenie ywosokość cięcia, abyzmiejszyc opór i zabezpieczyc przy nadmiernym obciezieniem silnika. Przy ekstremalnie trudnym rozdrabnianiu,azoleca sie,aby najpierw ciąc przy majwyźszym ustawieniu wysokość, a nastepnie powtorzyc cięcie w celu uzyskania dokladnegociecia koncowego.Wrzeciwnym razie nalezy obejmować kosiarka jak njwęźsa zserokość trawnika i przesuwac sie powoli.
3) Dla uzyskania najepszej wydajnosci, nalezy usunac z obudowy kosiarki resztki trawy. Od czasu do czasu nalezy wyłaczać kosiarkę i zaczekac na calkowite zatrzymanie noza. Nastepnie nalezy odłaczycki kluczyk zabezpieczajcy i ustawic kosiarkę na boku. Uzywajac patyka nalezy usunac nagromadzona trawe w obszarze dzialania noza. Nalezy uwaźac na ostre krawędzie noza. Po skoszeniu mokraj, nowej trawy i po kaźdym uzyciu

nalezy wykonac czyszczenie.

4) Niekto re rodzaje trawy lub stan trawy wymagaja\ przechrowadzenia kolejnego Rozdrabniania w celu\ pełnégo Rozproszenia trawy po trawniku. Podczas drugiego cięcia, zaleca sie koszenie\ w kierunku prostopad tym (poprzejcie) do\ pierwszego ciȩcia. NIE NALEZY ZMIENIAĆ KIERUNKU CICCI, JESLI NOWY KIERUNEK ZAKLADA PORUSZANIE SIE W DÓL ZBOCZA.
5) Nalezy co tydzienzmieniac kierunek cipecia. Zapobiega to utrwalaniu sie na trawniku wzorow.
6) Nie strzyż na pochyłość o kącie wiekszym niz 15.

WIELKOŚC POWIERZCHNI KOSZENIA

Na welkoś powierchni koszenia ma wphyw kila czynników, którymi są: wysokość koszenia, wilgotnosć trawnika, dlugość zȩźba trawy oraz gość trawy.

Jest idealna do koszenia powierzchni od 1012 m² do 2023 m².

RADY:

1) Zaleca sie kosic trawe, w krotszych odstepach czasu, poruszac sie normalnym tempem i ne uruchamiac lub wyłaczać czesto kosiarki.
2) W celuosiagniecia maksymalnej wydajnosci kosiarki, prosimi o jegnoczesne uzywanie dwoch calkowicie naładowanych akumulatorów i zawsze kosic maksymalnie do 1/3 wysokość trawnika.
3) Podczas koszenia wysokiej trawy nalezy chodzic pomalu, czym zagwarantujemy skuteczne koszenia i nalezyte odpradowazanie skoszonej trawy.
4) Wystrzegac sie koszenia wigotnej trawy. Trawa w takim stanie bedzie przylegac do dolnej czeci mechanizmu koszenia a skoszona trawa nie bylaby nalezychie gromadzona i odpradowzana.
5) Przy koszeniu nowego lub gestego trawnika danezy zastosowac wieksza wysokosc koszenia, Dziegers czemu wydluzy sie zakres przy akumulatorów.

Regulacja wysokośćciecia (patrz Rys. G)

Wcijsnj i przytrzymaj dzwignie regulaci wysokoosci cipecia. Reguluj wysokość cipecia w góre i w doł.

OSTRZEZENIE! Przed przystapieniem do regulacji wysokoisci maszyny sązy zatrzymać, zwolnic pałąk, oraz poczekość do calkowitego zatrzymania silnika.Noże kontynu(jj) obracanie po wylączenu irzadzenia, obracȩce sie ostrze要去 spowodowej obrazenia. Nie wolno dotykać obracȩzych sie ostrzy.

Otwieranie lampy czołowej LED (patrz Rys. H). Wcisnij przycisk lampy czołowej LED.

FjDemontaz/oproznianie worka na trawe (Patrz Rys. I1, I2)

Ostrzeżenie! Przed uzyciem naleź zawsze sprawdzić klapkę bezpieczędstwa przy wylocie. Nigdy nie podnosić klapki bezpieczędstwa, gdy kosiarka jest uzywana bez worka na trawe.

PO PRACY:

PRZECHOWYWANIE: (Patrz Rys. J1,J2)

Nalezy zatrzymać kosiarke, pamiętajć by zawsze wyjac klucz zabezpieczajacy i akumulatory. Nalezy dokladnie ocyszcieczewPTRZE częsci maszyny, miękka szczotka i szmatka. Nie nalezy uzywac wody, rozpuszczalników lub

srodkow do poleromania. Nalezy usunac trawe i zanieczyszczenia, szcegolnie ze szczelin wentylacyjnych. Przekraco maszyna na bok i ocyszoc obszar noza. Jesli w okolicynoza zbiora sie zbite czastki trawy, usun je drewnianym lub plastykowym narzedziem. Maszyne nalezy przechowywa c w suchymometown. Nie nalezy umieszecz inych obiektow na maszynie.

Składowanie kosiarki ułatwa przyczysk szybkomocujucy, k theory naleź wciasnę, po czym zȩgość uchwyt.

KONSERWACJA

OSTRZEZENIE: Przedzdjeciem pojemnika na trawe kosiarke nalezy zatrzymac, po czym wyjac klucz zabezpieczajcy oraz akumulatory.

UWAGA: Aby zapewnic dlugie i skuteczne dzialanie
nalezy regularnie przyprowadzac nastepujace procedury
konserwacz. Nalezy sprawdzaic widoczne defekty, takie jak
luznye, nieprawidlowo ulokowy lub uszkodzony noz, luzne
uszczelnienia i zuzyte lub uszkodzone komponenty. Nalezy
sprawdzić,czy Pokrzywo i oslonyNie są uszkodzone i czy są
prawidlowo zainstalowane w kosiarce. Przdek Rozpoczeciem
uzywania kosiarki nalezy przyprowadzac wszymkie
nieźbedne czynnosci konserwacyne lub naprawy. Jesli nié
można wykonac normalnych czynnosci konserwaczji kosiarki
w celu uzyskania porady nalezy zadzwonic na linie pomocy
klienta.

OSTRZENIE NOZA

ABY ZAPEWNIC NAJLEPSZA WYDAJNOSC KOSIARKI, NOZ POWINIEN BYC OSTRY. TEPY NOZ NIE ZAPEWNIA CZYSTEGO CIECIA TRAWY LUB PRAWIDLOWEIGO ROZ-DRABNIANIA.

PODCZAS WYJMOWANIA, OSTRZENIA I INSTALLOWANIA NOZA NALEZY ZAKLADAC ODPOWIEDNIA OSLONE OZU. NALEZY DOPILNOWAC, BY KLUCZ ZABEZPIECZAJACY i AKUMULATORY byy WYJETE.

W normalnych okolicznosciach w ciagusezuni wystarcza dwukrotne ostrzenie noza. Piasek moze powodowac szybkietepienie noza.Jesli trawnik jest zapiazeczony,moze byc wymagane czestsze ostrzezenia.

WYGIETY LUB USZKODZONY NOZ NALEZY WYMIENIC NIEZWLOCZNIE.

KIEDY NALEZY OSTRZYC NOZ (Patrz Rys. K)

1. Upewnij sie, ze noź jest prawidłowo wywaźony.

2. Naostrz noź pod prawidówym katem.

3. Naostrz krawedzie tnce po obu stronach noza, zdejmujac po obu stronach rowna ilosc materialu.

UWAGA:

1. Nalezy upewnić sie, ze kosiarka jest wyłączona.Wyjmij klucz i akumulatory.
2. Umiescić kosiarkę w pozycji pionowej do przechowywnia.

ZROwNOWA\ZENIE NOZA (Patrz Rys. L)

Sprawdź zrównoważenie noza umieszczajć centralny otwor w ostruL-1 nad srbokretaL-2,zacisniętego poziromo w imadle L-3. Jesli jeder z konćów obraca są w doł naleź go podpiłowac. Noź jest prawidlowo naostrzony,jection ni opada zaden z为其końów.

KONSERWACJA NOZA (Patrz Rys.M1, M2)

Noz metalowy nalezy wymienci na nowy po 50 godzinach koszenia lub po 2 latach, w zaleznosci, co wczesnej dostanie OSIAGNIte, niezaleznie od warunkow. Nalezy zastosowac sie do podanych procedur zdejmowania i zakladania noza.

W celu zdjecia noza nalezy zalozyc rekawice ogrodowe (niedostarczone) i uzyc klucza (niedostarczone). Nalezy sprawdzić,czy klucz zabezpieczajcy i akumulatory są wyjete. Pomiędzy noź a obudowe kosiarki nalezy wlozyc drewniany klin, zo zapobiegnie obracaniu sie nozza i odkrć kluczem nakrtke nozza w kierunku przyciwnym do wskażowej zegara, a nastepnie wyjmij noź.

W celu ponownego montazu, najpierw ustaw noz krawedziami tnacymi w kierunku ziemi. Nastepnie dokreć

nakrtke noza.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Objawy	Mozliwe rozwiazanie
1. Kosiarka nie porusza sie po wciȩnięciu pałęka.	A. Sprawdź,czy zostaw zainstalowy klucz zabezmieczajcy i czy jest w pełni osadzony, oraz czy przycisk zwaliniania blokady jest calkowicie wciȩniety. B. Naleź zwołyckiPhiladelphia, co spowoduje wyłączenia kosiarki. Wyȩć klucz zabezmieczajcy i akumulatory, przywrotćci kosiarków do tem do góry i sprawdzić, czy ostrze sąbe obrac)—szy swobodnia. Jeźeli niem, daneź skontatłow)—sć z punkttem serwisowym. C. Czy akumulator zostaw calkowicie naładowany? Baterie umieść w ladowarce i przycie)—do Rozświecania są zielonej kontrolki. Podczas rozruchu sązysznej realizowej wci)—przycisk zwolnienia blokady bezpiecie)—stwa oraz kab)—roboczy. (patrz; rys. E1)
2. Po naci)—ciu dźwigni regul)—ciu prędkość nap)—dūs)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—r)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—m)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—c) 3. Silnik zatrzymuju—we podstaw uzędzone są"—d)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—s)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p”—s)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p"—s)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p—r)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p”—r)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p"—r)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p)—p—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I-I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I:I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I(I)I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I/I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I,I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I.I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I)—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s”—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s)—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—S"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S"—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—S”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—T”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—L”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—l”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—J”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”— I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ"—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—Ⅱ”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—II”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—F”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—E”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—i”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—I”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—g”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—f”—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r”—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—t—"t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t”—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t)—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"-—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t—"t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—r"—r”—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—t"—t"—t”—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—r"—r"—r"—r”—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—r"—t"—t"—t"—t"—t”—t"—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t)—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t"—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t)—t”—t)—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t”—t)—t”—t” D.—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d-—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—e—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—h—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b— b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—B—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—g—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—b—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d— d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—d—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—c—C 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 98756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756七——eɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪɪ100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000814756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756 756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756814756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756 75 75675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675 756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756756 75.875675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675 875675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675675 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
4. Kosiarka jest wączona ale skutecznosć koszenia jest niska lub nie poskosiţa calego trawnika.	A. Czy akumulator zostawcakowicie naładowany? Bateriemuiecieć wędowarce i pożecȩćdo Rozświecania są zielonej kontrolki.B. Naleź yzwolnić pol长效机制y, co spowodujne wymięszeć kosierke dolem do góry i sprawdzić: Ostrość ostrza - Utrzymywoć ostrze naostrzone. Czy spód i otwor ywlotowy nie są zatkane.C. Wysokość kół międzyc ustanu trawy. ZwięksZYC wysokość koszenia.
5. Kosiarka pcha sie z nadmiernym wysilkiem.	A. ZwięskZYC wysokość koszenia w celu zmiejejszenia oporu powodowanego przyeztarcie spodem kosiarki o trawe.Sprawdzić,czy wszystkie koja obracajćsi swobodnie.
6. Kosiarka pracuje nietypowo głowso i drga.	A.Naleź zwoły polość pol长效机制y, co spowodujne wymięszeć kosierka.Wyȩć klucz zabepezpieczajcy i akumulatory,Przewrócić kosierke na bok i sprawdzić,czy ostrze nie jest wygiȩte lub uszkodzone.Jeść ostrze jest uszkodzone,wymiemenic je na ostrze zam=enne.Jeść spód kosiarki jest uszkodzony, przyzekaquć kosierkte do autoryzowanego centrum serwisowego.B. Jeść nie ma zadnych widocznych uszkodzeln ostrza,a kosiarka nadal drga:Naleź zwoły polość, co spowodujne wymięszeć kosierka.Wyȩć klucz zabepezpieczajcy i akumulatory,nastepnie zdemyontowć noź.Obróciec ostrze o 180 stopni i zamość je na mistręcie. Jeść kosiarka nadal drga, przyzekaquć kosierkte do autoryzowanego centrum serwisowego.
7. Nie świeci LED kontrolka odadowarki.	A. Skontrolować pod.§czenie do sieci elektrycznej.B. Wymienić ladowarké.
8. Kontrolka LED odadowarki nie świeci na zielonym Światlem.	A. Naleź skontrolowaćbaterium. Skontaktowej są z autoryzowanymi punkttem serwisowym.
9. Kosiarka nie przemieszczaskoszonej trawy do worka.	A. Usunać sciołęmulczowaypodiczas pakowsiania.B. Zsuw jest uniedrożnionny.Naleź zwolnić pol长效机制y, co spowodujne wymiȩczność kosiarki.Wyȩć klucz zabepezpieczajcy i akumulatory,Opróznicy zsuw.C. Za duź ilość skoszonej trawy.Podwyźsycz wysokość ciȩcie w celu obniżenia dlugość scieJEtrary.D. Worek/pojemnik jest pełny.Czȩciej oprożniać worek/pojemnik

10. Widoczne są wyciecie podczas mulczOWania.	A. Koszona jest nadmierna ilość trawy naraz. Zwiększyc wysokość kóI, aby zmiejeśczyć dlugość scinanych fragmentów. Nie kosicȩ wiecję nig 1/3 dlugość. B. Skontrolować stan nastrzenia noźy. Ostrza zawsze utrzymywać w dobrze nastrzonym stanie.
11. Niski lub skrócony czas pracy po wielu zastosowaniach.	A. Skontaktować sie z autoryzowanym punktem serwisowym – bycMZOE konieczna jest wymiana baterii.
12. Kontrola LED ladowarki miga na czerwono, baterii nie mayna doładować.	A. Bateria jest przyegrzana po ciagymi uzyciu. Wyjać baterię z ladowarki i poczekać na jej schłodzenia do 42°C lub mniej.
13. Jeźeli dzwignia worka mulczOWania nie porusza sie.	A. Wyjmij pakiety baterii. B. Umieść kosiarke w Pozycji pionowej do zlozenia. C. Usń trawe z płytki mulczOWania (patrz Rys. N).

ZASADY OCHRONY SRODOWISKA

Niewolno mieszac zuzytych urzadzen elek- ktrycznych z innymi oppadami domowymi. Nalezy je oddawac do recyklingu tam, gdzie istnieja odpowiednie zaklady badz punkty zdawania oppadow. Porady w tym zakresie mayza zasięgnac u njabliszego sprezedawcy lub w przystawicielstwie wladz lokalnych.

DEKLARACJA ZGODNOSCI

My,

Positec Germany GmbH

Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

W imieniu firmy Positec zawiadczam, ze produkt

Nazwa Bezprzewodowa kosiarka do trawy

Typ KG760E.9 (7 - oznaczenia urzadzenia, reprezentuje Bezprzewodowa kosiarka do trawy)

Funkcje Koszenie trawy

jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami,

2006/42/EC, 2014/30/EU

2011/65/EU&(EU)2015/863

2000/14/ECzmieniona dyrektywa 2005/88/EC

2000/14/ECzmieniona dyrektywa 2005/88/EC

Aneksem VI Dyrektywy

Moc dzwieku 89.5 dB(A)

Deklarowana gwarantowana moc dzwieku 93 dB(A)

Dane jegnostki notyfikowanej

Nazwa: Intertek, Deutschland GmbH(jednostka notyfikowana 0905)

Osoba upoawzniona do kompilacji pliku technicznego,

Nazwa Marcel Filz

Adres Positec Germany GmbH, Gruner Weg

testowanie icertyfikacja

Positec Technology (China) Co., Ltd

Zpusob, jakym je nastroj pouzivan, a povaha narushovanych nebo vrtanych materialu.

Dobrystav nastrojea radrne provadeni jeho udrzby.

możnosti recyklacja sa informujte na miestnych uradoch alebo u predajcu.

VYHLÁSENIE O ZHODE

My,

Positec Germany GmbH

Gruner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

Zastupca vrchnej konstrukcnej kancelarie,

Testovanie & Certifikación

Positec Technology (China) Co., Ltd