Aerofryer Oven 182075 - Frytkownica PRINCESS - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia Aerofryer Oven 182075 PRINCESS w formacie PDF.
| Typ produktu | Frytkownica powietrzna (piekarnik) |
| Marka | Princess |
| Model | Aerofryer Oven 182075 |
| Pojemność (kosz obrotowy) | Do 500 g frytek |
| Pojemność (ruszty) | Do 750 g frytek (na 3 rusztach) |
| Zakres temperatury | 65 °C do 200 °C |
| Timer | 1 do 60 minut |
| Programy automatyczne | 10 zaprogramowanych programów (frytki, pieczenie, piekarnik, pizza, itp.) |
| Funkcja obrotu | Tak (rożen i kosz obrotowy) |
| Akcesoria w zestawie | Rożen obrotowy, kosz obrotowy, 3 ruszty do pieczenia, tacka na tłuszcz, narzędzie do wyjmowania |
| Typ wyświetlacza | Cyfrowy ekran dotykowy |
| Czyszczenie obudowy | Wytrzeć wilgotną szmatką; nie zanurzać |
| Czyszczenie akcesoriów | Można myć w zmywarce lub ręcznie w gorącej wodzie z detergentem |
| Bezpieczeństwo | Automatyczne chłodzenie po gotowaniu; gorące powierzchnie (uwaga) |
| Zasilanie | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Główny materiał | Stal nierdzewna i plastik (szacunkowo) |
| Zalecane zastosowanie | Tylko do użytku domowego |
| Konserwacja | Opłukać akcesoria detergentem i gorącą wodą lub włożyć do zmywarki |
| Wskazówki bezpieczeństwa | Przeczytać instrukcję przed użyciem; nie używać przez dzieci poniżej 8 lat bez nadzoru |
Często zadawane pytania - Aerofryer Oven 182075 PRINCESS
Pytania użytkowników dotyczące Aerofryer Oven 182075 PRINCESS
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Frytkownica w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję Aerofryer Oven 182075 - PRINCESS i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. Aerofryer Oven 182075 marki PRINCESS.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Aerofryer Oven 182075 PRINCESS
- Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia w przypadku nieprzestrzejania instrukcij bezpieczestewa.
W przypadku uszkodzenia kabla zasilania, aby uniknac zagrozenia, musi on byc wymieniony przyez producenta, loro agenta serwisowego lub osoby o podobnych kwalifikaciach.
-
Nie wolno przysemuć urzadzenia, ciagnac za przywód ani dopuszczać do zaplątania kabela.
-
Urzadzenie nalezy umiescić na stabilnej i wyposiomowanei powierzchni.
-
Urzadzenie przyznaczone jest tylko do eksploataci w gospodarstwie domowym, w sposob zgodny z seinen przyznaczenia. W najgorszym przypadku zwywnosc要去 zapalić. (Nie uzywaj wieczij niedejnej法律法规 aleju,.mijsa,ktore uwalinza za duztoiuszczu lub wody przyznaczonej do gotowania.)
-
Dzieci poniżej 8 roku zycia nie moga uzywać tego urzadzenia. Z urzadzenia moga korzystac przydieci w wieku od 8 lat oraz osoby o agraniczonych moziwośćiach fizycznych, sensorycznych i psychicznych badź
nieposiadajace odpowiednej wiedzy i doswiadczenia, pod warunkiem, ze są nadzorowane lub otrzymaly instrukcje dotyczace bezpiecznego uzywania urzadzenia, a takze Rozumieja zwiazane z tym zagrozenia. Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem. Urzadzenie oraz dołaczony do nogo kabelNSE财税chowywać poza zasięgiem daneci, któ nie ukończyly 8 lat. Czyszczenia i konserwacci nie powinny wykonywać daneci chyba, ze ukończyly 8 lat i znajdujá sie pod nadzorem osoby doroszej.
- Aby uniknac porazenia pradem elektrycznym, nie nalezy zanurzać przyewodu, wtyczki ani urzadzenia w wodzie badź w内在ejcieczy.
- Urzadzenie musi byc podlaczone do gniazdka elektrycznego zuziemieniem (dla urzadzen klasy I).
- OSTRZEZENIE: Jesli powierzchnia jest peknieta, wyłaczy urzadzenia, aby zapobiec ewentualnemu porazeniu pradem.
- Urzadzenie bzw. do niego kabel nalezy przechowyac poza zasięgiem daneci, któ nie ukończyy 8 lat.
Instrukcju uzytkowania
- Podczas przy urzadzenia temperatura jako dostepnych powierzchni sący wysoka.
- Urzadzenie nie powinno byc uzywane w połaczeniu z zewétrznym wyłacznikiem czasowym lub osobnym urzadzeniem sterującym.

Anie oznaczony tym logo
ście gorace podczas uzytkOWANIA.
- Aby zapobiec przerwom w przyptywie powietrza, nie nalezy umieszczacniczego na szczycie urzadzenia. Nalezy tez upewnicie, ze wokol urzadzenia jest 10 centymetre wolnej przyestrzeni.
- Po zakończeniu procesu pieczenia urzadzenia musi ostygnac; ten proces chłodzenia wączy sie automatycznie, kiedy minutnik skónczy prace. Unikaj odłuczania urzadzenia od gniażda sieciowego przyd zakończemien procesu chłodzenia, poniewaN pozostale goracegowietze moź uszkodzic urzadzenia.
To urzadzenie zaprojektowano do uzycia w domu oraz w celu podobnych zastosowan w.), mejscach takich jak:
- Pomieszczenia kuchenne w sklearnpach, biurach i innych.),
- Przez klienów w hotelach, motelach i innych osrodkach tego typu.
- Ośrodki oferujuć noclegi ze sniadaniem.
Gospodarstwa rolne. NINIEJSZA INSTRUKCJE NALEZY ZACHOWAC NA PRZYSZLOsC
WYŁACZNIE DO UZYTKU DOMOWEGO.

Ten produkt spelnilia wymagania zgodnosci z
odpwiednimi europejskimi przyepisami lub dyrektywami.

- Universalny symbol, logo lub ikona recycl Klingu to uznawanyem swiecie symbol stosowany do oznaczania materialów recycl sie do recycl Klingu. Symbol recycl Klingu jest dostepny wice publicnej i ne jest znakiem towardym.

Ten symbol jest uzywany do oznaczania materialów
przeznaczonych do kontaktu z zywnoscia w Unii Europejskiej zgodnie z definija w Rozporzadzeniu (WE) nr 1935/2004.

Zielony Punkt jest zastrzeźonym znakiem towardym firmy Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH i jest chroniyny są zoznak towardowy na calyzm swiecie. Logo要去 byc uzywane wyłacznie przy zclientów DSD GmbH posiadajycch wązną umowo o korzystaniu ze znaku towardego lub przy zaangazowane firmy zajmujace gospodarka odpadami na terenie Republiki Federalnej Niemiec. Dotczy to rowniez produktji logo przy osoby trzechec w s lowestnik, encyklopedi lub elektronicnej bazie danych zawierajacej podrecznik.

Zuzytych produktw elektrycznych nie nalewy wyrzucac razem z odpadami domowymi. Oddawaj opdady do recyclungwu owopiednich zakladach utilizacji odpadow. Aby uzyska c informacja dotyczne recycl Klingu, skontaktuj sie z lokalnym urzem dem lub skelem.
EAC Euroazjatycki znak zgodnosci (EAC) to znak certifikacyjny wskazujuczy produkty, ktore spelniaja wymagania techniczne Eurazjatyckiej Unij Celnej.

Produkt i materialy opakowaniowe nadaja sie do recycl Klingu, pod warunkiem rozszerzenia odpowiedzialnosci producenta. Wyrzucaj je oddzielnie, stosujac sie do przedstawionych symboli na opakowaniu, aby lepiej przytewarzać odpady. Logo Triman obowiazuju tylko we Francji.
Czyszczenie i konserwacja
- Przed czyszczemen wyjac wtyczke zgniazda i odczekać, az urzadzenie wstygniie.
- Nie nalezy nigdy zanurzać urzadzenia w wodzie ani zadnym innym plynie. Urzadzenia nie nadaje są do mycia w zmywarce do naczyn.
- Urzadzenie czysc wilgotna szmatka. Nigdy nie uzywaj ostrych ani szorstkich srodkow czyszczacych, zmywakow do szorowania lub druciaków, aby nie uszkodzic urzadzenia.
- Pozostale uzywane elementy umyj ciepla woda z plynem do naczyn lub woz do zmywarki. W przypadku szczegolnie uporczywych zarudzenazolecamy uprzednie namoczenia akcesoriow w ciepiej wodzie z plynem do naczyn.
Instrukcje uzytkowania
- Pozostaw wszystkie czeci, az calkowicie wyschna, lub wysusz je ręcznikiem papierowym.
OPIS CZESCI
- Urzadzenie glowne
2.Wyswiellacz - Rozen obrotowy ze šruba blokujacá
- Uchwyt rożna
- Kosz obrotowy
- Uchwyt przyrzadu do wyjmowania
- Kratka do pieczenia (3 x)
- Tacka do zbierania tluszczu
PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM
- Usń wszystkie elementy opakowania.
- Usun z urzadzenia wszystkie naklejki etykiety.
Wytrzyj wewnetrzne i zewnetrzne powierzchnie urzadzenia wilgotna scierka. - Umiesć urzadzenia na stabilnej, rownej i poziomej powierzchni. Urzadzenia nie wolno umieszczac na powierzchniach niedopornych na dzialanie wysokich temperatur.
- Przy pierwszym wączeniu urzadzenia pojawie sie delikatny zapach. jest to normalne,NSEZY zapewnic odpowiednia wentylacje. Zapach ten jest tymczasowy i szybko znikie.
Tacka do zbierania tluszczu/blacha do pieczenia
Zawsze umieszczaj tacke do zbierania tuszczu w najnizszych prowadnicach przyestrzeni roboczej, aby zbierac skapujuc tuszcz, resztki Jedzenia i okruchy. Tacka要去 szlyc jako blacha do pieczenia. Wystarczy pozyc na nicj Jedzenia i wsunac blache do pieczenia w srodkowe prowadnice.
Rozen obrotowy
W precie rozna znajduja sie dwa nacipecia. Nacipecia oznaczaja najdalsze zewnetrzne poLOzenia srb bulokujacych. Aby urzadzenie dziala lo prawidlowo, srb bulokujacych nie mozna przykrecac dalej, niz wskazuja nacipecia.
- Rozen obrotowy jest przyznaczenia do pieczenia duzych kawalków mięsna. Nie sązy"Justak nadziewać naiego zbyt duzych kawalków mięsna, poniewaź rożemusi są swobodnia obracć.
Wsujne z widek rozna obrotowego na pret i zablokuj je, przykrecajac sbrubokujca.
- Teraz nadziej grillowane kawalki Jedzenia na pret.
Wsu drugie widelki roznabrotowego na preti zablokuj je, przykrecajac srube blokujaca.
Wetknij lewy koniec preta do oporu w okragly uchwyt z lewej strony przyestrzeni roboczej.
- Włódz drugi koniec przy w podporę z sprawej strony przyestrzeni roboczej.
- Sprawdź,czy wszystko jest prawidłowowo wlozone.
Przyrzady do wyjmowania
Uchwyt rozna sluzy do wyjmowania rozna obrotowej i kratek do pieczenia z przyestrzeni roboczej.
Umieszek koniec uchwytu roznapod prtem.
Najpierw podnies prawa strone preta i przesun ja do przyodu, az lewy koniec preta wysunie sie z uchwytu.
- Delikatie podnies i wysun rozen z przyestrzeni roboczej, poloź go na powierzchni odpornej na wysoka temperature.
- Raczka do wyjmowania sluzy do wyjmowania kosza obrotowej z przyestrzeni roboczej. Aby wyjac kosz, scisnj raczke i wóź ja dokladnie w uchwyt raczki. Upewnij sie, ze zaccep zabezpieczajcy jest dobrze zamocowy.
Delikatie podniei wysun kosz obrotowy z przestrzeni roboczej, połoz go na powierzchni odpornej na wysoka temperatur.
Kosz obrotowy
Kosz obrotowy sluzy do przygotowania frytek i innych potraw z ziemniaków, kawalków warzyw, mia s i produktow mrożonych, takich jak nuggety z kurczaka lub krażki z osmiornicy.
- Nie wkladaj do kosza zbyt duzej ilosci skladnikow. PrzepeLNienie kosza spowoduje, ze potrawa nie upiecze sie rownomiernie.
Zamknij kosz i upewnij sie, ze jest prawidlowo zamkniety, abyNie otworzyl sie podczas pieczenia.
- Najpierw wóz lewa strone kosza obrotowego, oznaczonla litera L, do przyestrzeni roboczej. W tym celu wetknij lewy koniec przyta do oporu w okragly uchwyt z lewej strony przystrzeni roboczej.
- Nastepnie zawies drugi koniec preta na podporze z sprawej strony przestrzeni roboczej.
- Sprawdź,czy wszystko jest prawidłowowo włozone.
Zawsze uzywaj raczki do wyjmowania, aby wyjac kosz obrotowy z przystrzeni roboczej (patrz rozdziel o narzedziu do wyjmowania). Kosz bedzie bardzo goracy.
- Jesli uchwyt raczki nie jest dostepny, kosz można obróci do
wlasciwego polozenia, naciskajc przycisk .Nacisnij jeder Raz, aby obrocić, nacisnij dwa razy, aby obrocić na druga strone.
Kratki do pieczenia
- Kratki do pieczenia wsuwa sie w prowadnice w przyestrzeni roboczej.
- Grzalka znajduje sie na gorze przestrzeni roboczej.
- Im wyzej jest umieszczona krata, tym silniej jest ogrzewana od góry.
- Jedzenie w gornej czeci piecze sie szybciej jest bardziej chrupiace.
- Polożenie siodkowe zapewnia równomierne ogrzewanie zewsztkich stron.
Dolne prowadnice sluza do delikatnégo pieczenia. - Kratki do pieczenia wyjmuj przy uzyciu rękawy kuchennych.
UZYTKOWANIE
Umieszewtyczke zasilajacw uziemionym gnieźdie elektrycznym.
- Otworz drzwiczki.
- Ješli nie planujesz uzywac tacki do zbierania tuszczcu jako blachy do pieczenia, wsun ja w najnizsze prowadnice przyestrzeni roboczej.
- Wybierz odpowiednie akcesorium do przygotowywanej potrawy.
Instrukcje uzytkowania
- Przygotuj jegdenie i umieszec je na lub w wybranym akcesorium, zamontuj akcesorium w urzędzeniu.
Zamknij drzewiczki.
Nacijsnij przycisk wl./wyI. Wlączy sie wyswietlacz. - Ustaw temperature i czas pieczenia recznie lub wybierz jeder z 10 programów.
Ustawienia ręczne:
Dotknij symbolu w gore lub w dol w ustawieniu temperature, aby ustawic zadana temperature (najnizsza 65^ , majwyzsza 200^
Dotknij symbolu w gore lub w dol w ustawieniu czasu, aby ustawic zadany czas (od 1 minuty do 60 minut).
- Uwaga: Wstepne podgrzewanie urzadzenia nie jest konieczne.
Ustawienia programów:
- Włacz zędany program, dotykajć.gojo symbolu. Migajcy symbol wskazuje uruchomienie programu.
Dotkniepie tego samego symbolu jestzsche raz spowoduje anulowanie wyboru.
- Informacja o programach znajduja sie w tabeli ponijej:
| Program | Ikona Do | mysłna temperatura/ czas | Ilość Doda | datkowe informacja |
| Frytki z piecyka konwekcy jnego | 200°C/15 min 500 g W przypadku uzywania obrotowej kosza na frytki można przygodłowość maks. 500 g frytek. W przypadku uzywania 3 krataček można przygodłowość maks. 750 g frytek. (Potržaśćnoj co 5 minut). Czaspieciezenia zialeźny od ilosci i robzaju frytek, temperatury i katunku kartenofli. | ||
| Domowe frytki | Proponowany czas 120°C/10 min 200°C /20 min | 500 g/750 g Dodań 1/2法律法规 oleju. 120 W przypadku uzywania obrotowej kosza na frytki można przygodłowość maks. 500 g frytek. 200 W przypadku uzywania 3 krataček można przygodłowość maks. 750 g frytek. (Potržaśćnij co 5 minut) | |
| Pieczenie /prażenie | 180°C/10 min 200 g | ||
| Pieczenie / zapiekani e | 155°C/50 min 1 szt. | ||
| Pizza 180° | min 1 szt. | ||
| Mrożona pizza | Proponowany czas 180°C/15 min 1 szt. | ||
| Tost 160° | 1 szt. | ||
| Owoce morza | 180°C/12 min 250 g | ||
| Ryby 160° | 200 g | ||
| Kurczak 180° | min 600 g | ||
| Rożen 200°C/96 m | min 500 g/30 | ||
| Suszenie 30°C/4 h | 250 g | ||
Czas pieczenia zalezy od grubosci kawalkow przygotowywanej zywnosci. Czas moze rownie ulegac zmianom ze wzgldu na ilosc i konstencje zywnosci. Ustawientia czasu major charakter
jedynie pogladyow i moza je dostosowac do swoich preferencji. W przyypadku twardego mięsca czas naleź podwoć, natomiast w przyypadku zwywnosci glęboko mrożonej naleź wydluźyc go przyznajmiej o 20%.
- Przed podaniem upewnij sie, ze mięs o i rob są dokladnie upieczone.
- Abyzmienic temperature lub czas dzialania wybranego programu, dotknij przyciskow ustawien temperatury i czasu, podobnie jak w przypadku ustawien rocznych, aby ustawic nowa wartosć.
- Kontrolki pracy zapalajace sie i gasnace jegna po drugiej wskazuja, ze urzadzenie dziala. Jesli dzialanie zichanie przerwane, kontrolki beda migaly.
- Jesli jest uzywany kosz obrotowy lub rozen obrotowy, dotknij
przycisku,aby uruchomic fungcje aberracia.Dotkniecie przyciskuseszcze raz zatrzyma fungcje aberracia.
Gdy uplynie czas pieczenia, urzadzenie automatycznie sie wyłaczy i wyemituje syngl dzwiekowy. Jesli chcesz wyłaczyc urzadzenie wczesnej, naciśnij przyczisk wl./wyt.
- Otwörz drzwiczki i wyjmij upieczona potrawe z urzadzenia. Aby wyjać akcesoria, zawsze zakladaj rekawice kuchenne i uzywaj raczki/przyrzadu do wyjmowania.
- Po zakończeniu korzystania z urzadzenia wymiagnij wtyczkezasilajacja z gniazdka elektrycznego.
- Poczekaj, az uzywane akcesoria i urzadzenia ostygna, a nastepnie je wycyszć.
Instrukcje uzytkowania
SRODOWISKO

Po zakończeniu eksploataci urzadzenia nie naleź wyrzuć
go wraz z odpadami domowymi. Urzadzenie to powinno zostač zutylizowane w centralnym punkcie recyklungu domych urzadzene elektrycznych i elektronicznych. Ten symbolznajdujacy sie na urzadzeniu, w instrukcjach uzytkowania i na opakowani oznacza wazne kwestie, na ktoře naležy zworcić uwage. Materialy, z ktorchy wytrzorno to urzadzenie, nadaj sio do przetworzenia. Recykling zuzych urzadzeni gospodarstwa domowo jest znaczychm wkladem uzytkownika w ochrone šrodowiska. Naležy skontaktowej siz w cladem uzytkownika w ochrno šrodowiska. Naležy skontaktowej siz w cladem uzytkownika w ochrno šrodowiska.
Wsparcie
Wszelkie informacja i czȩci zamienne:NOVAZNA ZNAREZ stronie www.princesshome.eu!
BEZPECNOST
Manualne nastavenie:
Dotkutim sa symbolu nahor alebo nadol pri nastavovani teploty nastavite požadovanú teplotu (najnižsia je 65^ C, majvyšsia je 200^ C).
Dotkutim sa symbolu nahor alebo nadol pri nastavovani casu nastavite pozadovan'y cas (1 minuta až 60 minüt).
- Poznamka: Zariadenie nie je potrebné predhrievat.
Nastavenie programu:
Dotkutim sa symbolu programu aktivujete pozadovan' program Aktivuje sa, kad zaene symbol blinkat.
- Opatovným dotknutim sa rovnákeho symbolu vofbu zrušite.
V tablke nizsie najdete informacia o nastaveni programov:
| Program | Ikona Prevedolná teplota/čas | Množst vo | Dalsie informácie |
| Hranolçé ky vo vzduchov ej fritéze | 200 °C/15 min 500 g Otoč | ný kosík na vyprážanie je vhodný až na 500 g hranolçékov. Pri použítí 3 grilovacích rostov možno spracovat' až 750 g. (Každých 5 minút pretrepe.) Čas pecenia a mõze lišit' v závislosti od množstva a typu hranolçékov, teploty a značky. | |
| Domáce hranolçék y | Navrhovaný cas 120 °C/10 min, 200 °C/20 min | 500 g/ 750 g Pridajte 1/2 polievkovej lyžice oleja. 120 °C Otočný kosík na vyprážanie je vhodný až na 500 g hranolçékov. 200 °C Pri použítí 3 grilovacích rostov mõzn no spracovat' až 750 g. (Každých 5 minút pretrepe) | |
| Opekané māso | 180 °C/10 min 200 g |
| Pečenie 15 | min 1 ks | ||
| Pizza 180 | min | 1 ks | |
| Mrazená pizza | Navrhovaný cas 180 °C/ 15 min | 1 ks | |
| Toast 160 | min 1 ks | ||
| Morské plody/ kórovce | 180 °C/12 min 250 g | ||
| Ryby 160 | 200 g | ||
| Kuracie máso | 185 °C/40 min 600 g | ||
| Gril 200 °C/30 min | 500 g/30 | min | |
| Dehydrov anie | 30 °C/4 h 250 g |
Cas pripravy zavi si od hrubky potravn. Cas sa moze lisit aj v zaviislosti od mnozstva a konzistencie potravn. Nastavenia casu sluzia iba ako usmernenie a mozu sa prisposobit podla vastnej chuti. Cas na pripravu tvredho masa zdvojnasobte a pri hlbokozmrazenych potravinach ho predzte aspon o 20%
Pred podávaním sa ubezpečte, Či su máso a hydina dokonale uvarené.