Aerofryer Oven 182075 - Fritös PRINCESS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Varmluftsfritös (ugn)
Märke	Princess
Modell	Aerofryer Oven 182075
Kapacitet (roterande korg)	Upp till 500 g pommes frites
Kapacitet (galler)	Upp till 750 g pommes frites (på 3 galler)
Temperaturområde	65 °C till 200 °C
Timer	1 till 60 minuter
Automatiska program	10 förinställda program (pommes frites, stekning, bakning, pizza, etc.)
Rotationsfunktion	Ja (spett och roterande korg)
Medföljande tillbehör	Rotationsspett, roterande korg, 3 bakgaller, fettuppsamlingsbricka, borttagningsverktyg
Displaytyp	Digital pekskärm
Rengöring av kroppen	Torka av med fuktig trasa; får inte sänkas ned i vatten
Rengöring av tillbehör	Maskindiskbara eller handdisk med varmt vatten och diskmedel
Säkerhet	Automatisk avkylning efter tillagning; varma ytor (försiktighet)
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Huvudmaterial	Rostfritt stål och plast (uppskattning)
Rekommenderad användning	Endast hushållsbruk
Underhåll	Skölj tillbehören med diskmedel och varmt vatten eller lägg dem i diskmaskinen
Säkerhetsanvisningar	Läs manualen före användning; använd inte av barn under 8 år utan uppsikt

Vanliga frågor - Aerofryer Oven 182075 PRINCESS

Hur använder man rotationsfunktionen för spett eller korg?

Efter att ha placerat spettet eller korgen i apparaten, tryck på rotationsknappen (rotation) på skärmen. Tryck igen för att stoppa. Använd borttagningsverktyget för att ta ut varma tillbehör.

Hur rengör man apparaten?

Koppla ur apparaten och låt den svalna. Sänk aldrig ned kroppen i vatten. Rengör utsidan med en fuktig trasa. Tillbehören (galler, korg, bricka) kan diskas i diskmaskin eller för hand med varmt vatten och diskmedel.

Vilka tillbehör medföljer Aerofryer Oven 182075?

Medföljande tillbehör är: ett rotationsspett med låsskruv, en roterande korg, tre bakgaller, en fettuppsamlingsbricka och ett borttagningsverktyg (handtag).

Hur lång tid tar det att tillaga djupfrysta pommes frites?

Använd programmet Pommes frites Aerofryer. Standardtiden är 15 minuter vid 200 °C för upp till 500 g pommes frites i den roterande korgen, eller 750 g på gallren. Skaka pommes fritesen var 5:e minut för jämn tillagning.

Hur ställer man manuellt in temperatur och tillagningstid?

Tryck på termostatens upp/ner-symboler för att ställa in temperaturen (65 °C till 200 °C). Använd timerns upp/ner-symboler för att ställa in tiden (1 till 60 minuter). Det är inte nödvändigt att förvärma apparaten.

Kan jag använda aluminiumfolie eller bakplåtspapper?

Manualen nämner inte användning av aluminiumfolie. För att undvika brandrisk eller skada rekommenderas att inte använda aluminiumfolie eller bakplåtspapper eftersom det kan blockera den varma luftcirkulationen.

Hur använder man den roterande korgen?

Fyll korgen utan att överfylla den. Stäng den ordentligt. Sätt först in vänster sida (märkning L) i det vänster runda stödet, haka sedan fast höger sida. Använd borttagningsverktyget för att ta ut den efter tillagning. Tryck på rotationsknappen för att få den att rotera.

Vad gör jag om apparaten inte startar?

Kontrollera att kontakten är ordentligt isatt i ett jordat vägguttag. Tryck på På/Av-knappen. Om skärmen inte tänds, kontrollera säkringen i din elinstallation. Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst.

Vad är skillnaden mellan programmen 'Pommes frites Aerofryer' och 'Hemlagade pommes frites'?

Programmet Pommes frites Aerofryer är avsett för djupfrysta pommes frites (200 °C, 15 min). Programmet Hemlagade pommes frites består av två steg: först 10 min vid 120 °C, sedan 20 min vid 200 °C. Tillsätt en halv tesked olja för hemlagade pommes frites.

Hur rengör man fettuppsamlingsbrickan?

Fettuppsamlingsbrickan kan diskas i diskmaskin eller för hand med varmt vatten och diskmedel. För envisa fläckar, blötlägg i ljummet såpvatten innan rengöring.

BRUKSANVISNING Aerofryer Oven 182075 PRINCESS

• Om dessa sakerhetsanvisningar ignoreras kan inget ansvar utkravas av tillverkaren for eventuella skador som upppkommen.
• Om natsladden ar skadad maste den bytas ut av tilverkaren, dess servicerepresentant eller liknande kvalificerade personer for att undvika fara.
• Flytta aldrig apparaten genom att dra den i sladden och se till att sladden inte kan trassla in sig.
• Apparaten maste placeras pa en stabil, jamm vta.
  Denna apparat fär endast användas for hushållsändamål och endast for det syfte den ar konstruerad for. I värsta fall kan livsmedlet börja brinna. (Använd inte mer an en tesked olja, inget kott som släpper ut for mycket fett eller vatten som ar avsett for att koka livsmedel.)
• Apparaten skä inte användas av barn som är yngre än 8 ár. Apparaten kan användas av barn frän och med 8 árs ölder och av personer med ett fysiskt, sensoriskt eller mentalt handikapp eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller instrueras om hur apparaten skä användas

påett sakert satt och forstar de risker som kan upppkomma.Barn far inte leka med apparaten.Hall apparaten och natakeln utom rackhall for barn som ar yngre an 8 ar. Rengoring och underhall far inte utforas av barn savida de inte ar aldre an 8 ar och overvakas.

• For att undvika elektriska stötar skau du aldrig sänka ned sladden, kontakten aller apparaten i vatten eller nàgon annan vätska.
• Apparaten sk anslutas till ett vagguttag med jordad kontakt (for Klass I-apparater).
• VARNING: Om ytan ar sprucken, stäng av apparaten for att undvika risken for elektriska stotar.
• Häll apparaten och nätkabeln utom räckhäll for barn som ar yngre an 8 År.
• Temperaturen pa atkomliga ytor kan varahog nar apparaten ar i drift.
• Apparaten ar inte avsedd att manovreras med hjalp av en extern timer erer ett separat fjarrkontrollsystem.

• Yeromanges medenna logotyp kan bli heta under anvandning.
• For att forhindra störningar i luftflödet, satt inte nagot ovanpä apparaten och se till att det alltid finns 10 cm fritt utrémme runt apparaten.
• After bakningsprocessen behöver apparaten kylas ner, denna kylningsprocess aktiveras automatiskt nar timern fardig. Undvik att koppla ut apparaten fran natuttaget innan kylningsprocessen ar fardig, eftersom kvarvarande varmluft kan skada apparaten.
  Denna apparat ar avsedd for hushallsbruk och liknande anvandningsomraden, sasom:
• Personalkok i butiker, pa kontor och i andra arbetsmiljoer.
• Av gäster på hotell, motell och andra liknande boendemiljöer.
  "Bed and breakfast" och liknande boendemiljoer.

Bondgardar. SPARA DESSA ANVISNINGAR ENDAST FOR HUSHALLSBRUK

Denna produkt uppyller kraven på överensstammelse i opéiska forordningar erler direktiv.

universella atervinningssymbolen, logotypen erler ikonen

är en internationell erkänd symbol som används für att beteckna atervinningsbara material. Återvinningssymbolen används öffentigt och ar inte ett varumärke.

Denna symbol anvands for att markera material som

sakert kan anvandas i kontakt med livsmedel inom Europeiska unionen enigt definitionen i forording (EG) nr 1935/2004.

Den grona punkten ar att registrarat varumärke som tillhör Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH och ar skyddat som varumärke over hela världen. Logotypen fär endast användas av kunder hos DSD GmbH som har ett gittigt avtal om använding av varumärket erer av anlitage avfallschanteringsfretag i Forbundsrepubliken Tyskland. Detta gäller även om tredje part aterger logotypen i en ordbok, en uppslagsbok erer en elektronisk databas som innehäller en referensmanual.

Elektriska avfallsprodukter fär inte slängas med

hushallsavfallet. Atervinn dar det finns anlaggningar for det andamalet. Kontakta din lokala myndighet erer butik for att fa rad om atervinning.

Det eurasiska overensstammelsemarkt (EAC) ar ett

certifieringsmarke for att angeprodukter som overensstammer med alla tekiska foreskrifter i Eurasiska tullunionen.

Produkten och forpackningsmaterialiet ar atervinningsbart

och ar koplat till ett utokat tilverkaransvar. Kassera den separat och folj de illustrerade forpackningssymbolerna for batre avfallshantering. Triman-logotypen ar endast giltig i Frankrike.

Rengöring och underhäll

• Innan rengöring, dra ur kontakten och vanta tills apparaten har svalnat.
  Sank aldrig ner apparaten i vatten erler i nagon annan vatska. Apparaten kan inte diskas i diskmaskin.

• Rengör apparaten med en fuktig trasa. Använd aldrig starka eller slipende rengöringsmedel, kokssvampar (av Scotch-Brite-typ) aller stålull. Sådana artiklar skadar apparaten.

• Diska alla losa delar med diskmedel och varmt vatten erler i diskmaskin. Vid svårsmuts rekommandererar vi att du blötlägger tillbehören i varmt vatten och diskmedel Först.
• Lat alla delar torkar ordentlich eller torka med en handduk.

BESKRIVNING AV DELAR

1. Huvudenhet
2. Display
3. Roterande gaffelspett med lasskruv
4. Rotisseriehandtag
5. Roterande korg
6. Borttagningshandtag
7. Bakgaller (3 st.)
8. Fettuppsamlingskarl

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

• Ta bort allt paketeringsmaterial.
• Ta bort alla dekaler och etiketter frän apparaten

• Torka av apparatens insida och utsida med en fuktad trasa.

• Placera apparaten pa en stabil, horisontal och jämn yta, placera inte apparaten pa icke varmebeständiga ytor.

• När erheten slas pa for Första gangenkommen det att lukta lite. Det ar normalt, se till att det ar valventilerat. Luktenkommen snart att forsvinna.

Fettuppsamlingsplat/bakplat

• Placera alltid fettuppsamlingsplaten i de nedre skenorna i ugnustrymmet for att samla upp fett som droppar ner, matrester erler smulor. Den kan aven anvandas som bakplat. Placera livsmedel pa den och satt in pa de mittre skenorna.

Roterande gaffelspett

Gaffelspettet har tvä skáror. Skárona indikerar det yttersta laget for lasskruvarna. De fár inte fästas langre ut.
- Det roterande gaffelspeltet passar for att grille större kottstycken, men använd inte für stora kottstycken. Spettet mäste kunna rotera.
Satt pa ett av spetten pa skaftet och las med lasskruven.
- Trā sedan pá livsmedlen som sca grillas pá skafte.
Satt pa det andra spetten pa skaftet och las med lasskrven.
Satt in den vänstraänden av skaftet hela vägen in i det runda fastet till vänster i ugnusutrymmet.
Satt in den andra,anden av skaftet i stodet till hoger i ugnutsrymmet.
- Kontrollera att allt sitter pa plats som det ska.

Borttagningsverktyg

• Anvand rotisseriehandtaget for att ta ut det roterande gaffelspett eth bakgallren fran ugnsutrymmet.
• Placera handtagets ände under skaatet.
  Lyft forst upp den hogra sidan av skafet och flytta framat tills den vänstra sidan lossnar fran hällaren.
• Lyft forsiktigt ut gaffelspettet fran ugnutrymmet och placera pa en varmetalig yta.
• Använd borttagningshandtaget for att ta ut den rolerande korgen fran ugnutrymmet genom att trycka pa handtaget och sakra det i handtagshällaren. Se till att sakerhelskämman sitter ordentlich.
• Lyft forsiktigt ut den roterande korgen fran ugnutrymmet och placera pa en varmetalig yta.

Roterande korg

Den roterande korgen kan anecdas fort tillreda pommes frites ell er andra potatisprodukter, grnsaker, kott och frysta producerkter som chicken nuggets ell blackfiskringar.
Fyll inte korgen for mycket aftersom maten inte kan tillagas jamt na.
- Stäng korgen och kontrollera att den ar ordentlich stängd sa att den inte öppnas under tillagningen.
- För Först in den vänstra sidan av den roterande korgen (markerad med "L") i ugn sutrymmet. Gör sā har: Sätt in den vänstraänden av skaatet hela vägen in i det runda fästet till vänster i ugn sutrymmet.
- Lagg sedan upp den andraänden av skafet i stödet till höger i uqnsutrvmmet.
- Kontrollera att allt sitter pa plats som det ska.

Instruktionshandbok

• Använd alltid borttagningshandtaget für att ta ut den roterande korgen fran ugnutrymmet (se avsnittet om borttagningsverktyget). Korgen blir mycket verm.
• Om handtagshallaren inte finns tillganglig kan man vrida korgen

till ratt lage genom att trycka pa knappen. Tryck en gang for att rotera, tva ganger for att rotera at andra hallet.

Bakgaller

• Bakgallren kan foras in i skenorna iugnsutrymmet.
  Värmeelementet sitter upptill iugnsutrymmet.
• Ju högre ett galler placeras desto starkare varme utsäts det for ovanifran.
• Maten tillagas snabbare och blir krispigare i den övre delen.
• Använd mellanläget om du vill att varmen skara vara jänn fran alla hall.
• Det nedre laget lampar sig for mer skonsam tillagning.
• Använd handskar när du tar bort bakgallret.

ANVÄNDNING

• Sätt i stickkontakten iett jordat vagguttag.
• Oppna luckan.
• Placera fettuppsamlingsbrickan i de nedersta skenorna om du inte sca anvanda den som bakplat.
  Välj lampligt tillbehör for maten som skā tillagas.
• Forbered livsmedlen och satt dem pa tillbehoret, montera sedan tillbehoret i enheten.

• Stang luckan.
  Tryck pa av-/pa-knappen. Displayen tands.

• Ställ in temperaturen och tillagningstiden manuellt ihrer välj nagot av de 10 programmen.

Manuell installng:

Tryck pa upp- aller ner-symbolen for temperaturen for att stalla in onskad temperatur (65 - 200^)
Tryck pa upp- eller ner-symbolen for tiden for att stalla in onskad tid (1-60 minuter).
- Obs! Förvarming kravs inte.

Programinstalling:

• Ställ in önskat program genom att trycka på programsymbolen, den aktiverasningar symbolenBORjar blinka.
  Tryck pa samma symbol ingen for att avbryta.
  Information om forinstalling finns i tabellen nedan:

Program	Ikon Sta	ndardtemp eratur/-tid	Mängd	Extra information
Pommes frites		200 °C/15 minuter	500 g Vid	användning av den roterande fritöskorgen, für upp till 500 g pommes frites. Vid användning av de 3 grillhyllorna, für upp till 750 g. (Skaka var 5:e minut.) Tillagningstiden kan variera beroende på mängden pommes frites, typ av pommes frites, temperatur och märke.
Hemmagj orda pommes		Foreslagen tid 120 °C/10 min 200 °C/20 min	500 g/ 750 g	Tillsätt 1/2 matsked olja. 120 □ Vid användning av den roterande fritöskorgen, für upp till 500 g pommes frites. 200 _ Vid användning av de 3 grillhyllorna, für upp till 750 g. (Skaka var 5:e minut)
Stek 180 °C/min	200 g

Baka 155	100 min	1 st.
Pizza 180	100 min	min	1 st.
Fryst pizza		Föreslagen tid 180 °C/15 min	1 st.
Toast 160	100 min	1 st.
Skaldjur/ kraftjur		180 °C/12 min 250 g
Fisk 160	100 min	200 g
Kyckling 1	100 min	min 600 g
Rotisserie		200 °C/90 min 500 g/30 min
Torkning 3	10°C/4 h	250 g

• Tillagningstiden beror på matens tjocklek. Tiden kan variera beroende på mängd och konsistens på maten. Tidsinställingarna är endast vigledande och kan anpassas after din smak. Dubblera tiden for segt kott och Förlang tiden med minst 20% for djupfryst mat.
• Kontrollera att kott och kyckling ar genomstekt fore servering.

Instruktionshandbok

• Om du vill äandra temperatur aller tillagningsid forett valt program,trycker du pa temperatur- och tidsinstallningsknapparna pa sama satt som vid manuell installing och valjer ett nytt varde.
• Lampor som tänds successiv i en rad indikerar att encheten arbetar. Om encheten avbryts blinkar de.
• Om den roterande korgen aller det roterande spettet används

trycker du pa knappen for att aktivera rotationsfunktionen. Tryck pa knappen ingen for att stanga av rotationen.

• När tillagningstiden ar slut stängs encheten av automatiskt och en signal ljuder. Om encheten maste stoppas i fortid trycker du pa pa-/av-knappen.
• Oppna luckan och ta ut maten. Använd alltid grytlappar/grytvante och borttagningshandtaget for att ta ur tillbehören.
• After använding, dra omedelbart ut nätkontakten fran vagguttaget.
• Lat tillbehoren och encheten som anvants svalna och rengor dem sedan.

OMGIVNING

Denna apparat ske ej slängas bland vanligt hushàllsavfall när den slutat fungera. Den skä slängas vid en atervinningsstation for elektriskt och elektroniskt hushàllsavfall. Denna symbol pa apparaten, braksanvisingen och Förpackningen gör dig uppmärksam pa detta.

Materialen som används ienna apparat kan atervinnas. Genom att atervinna hushallsapparater gör du en viktig insats for att skydda var miljo. Fraga de lokala myndigheterna var det finns insamlingsstallen.

Support

Du hitar all tillganglig information och reservdlar pa www.princesshome.eu!

BEZPIECZENSTWO