Aerofryer Oven 182075 - Friteuse PRINCESS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Heteluchtfriteuse (oven)
Merk	Princess
Model	Aerofryer Oven 182075
Capaciteit (draaiende mand)	Tot 500 g friet
Capaciteit (roosters)	Tot 750 g friet (op 3 roosters)
Temperatuurbereik	65 °C tot 200 °C
Timer	1 tot 60 minuten
Automatische programma's	10 vooraf ingestelde programma's (friet, braden, bakken, pizza, enz.)
Rotatiefunctie	Ja (spies en draaiende mand)
Inbegrepen accessoires	Draaiende spies, draaiende mand, 3 bakroosters, vetopvangplaat, uitneemgereedschap
Schermtype	Digitaal touchscreen
Reiniging van de behuizing	Afnemen met een vochtige doek; niet onderdompelen
Reiniging van de accessoires	Vaatwasbestendig of met de hand wassen met warm water en afwasmiddel
Veiligheid	Automatische koeling na het koken; hete oppervlakken (let op)
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Hoofdmateriaal	Roestvrij staal en kunststof (schatting)
Aanbevolen gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik
Onderhoud	Spoel accessoires af met afwasmiddel en warm water of zet ze in de vaatwasser
Veiligheidsinstructies	Lees de handleiding voor gebruik; niet gebruiken door kinderen jonger dan 8 jaar zonder toezicht

Veelgestelde vragen - Aerofryer Oven 182075 PRINCESS

Hoe gebruik ik de rotatiefunctie van de spies of de mand?

Plaats de spies of de mand in het apparaat en druk op de rotatieknop (rotatie) op het scherm. Druk nogmaals om te stoppen. Gebruik het uitneemgereedschap om hete accessoires te verwijderen.

Hoe reinig ik het apparaat?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Dompel de behuizing nooit onder in water. Reinig de buitenkant met een vochtige doek. Accessoires (roosters, mand, opvangplaat) kunnen in de vaatwasser of met de hand worden gewassen met warm water en afwasmiddel.

Welke accessoires zijn inbegrepen bij de Aerofryer Oven 182075?

De meegeleverde accessoires zijn: een draaiende spies met borgschroef, een draaiende mand, drie bakroosters, een vetopvangplaat en een uitneemgereedschap (handvat).

Hoe lang duurt het om diepvriesfriet te bakken?

Gebruik het programma Frites Aerofryer. De standaardduur is 15 minuten bij 200 °C voor tot 500 g friet in de draaiende mand, of 750 g op de roosters. Schud de friet elke 5 minuten voor een gelijkmatige garing.

Hoe stel ik handmatig de temperatuur en baktijd in?

Druk op de pijltjes omhoog/omlaag van de thermostaat om de temperatuur in te stellen (65 °C tot 200 °C). Gebruik de pijltjes omhoog/omlaag van de timer om de duur in te stellen (1 tot 60 minuten). Het is niet nodig om het apparaat voor te verwarmen.

Kan ik aluminiumfolie of bakpapier gebruiken?

De handleiding vermeldt geen gebruik van aluminiumfolie. Om brand- of schaderisico te voorkomen, wordt aanbevolen om geen aluminiumfolie of bakpapier te gebruiken, omdat dit de luchtcirculatie kan belemmeren.

Hoe gebruik ik de draaiende mand?

Vul de mand zonder deze te overladen. Sluit hem goed. Steek eerst de linkerkant (markering L) in de linker ronde houder en haak vervolgens de rechterkant vast. Gebruik het uitneemgereedschap om hem na het koken te verwijderen. Druk op de rotatieknop om hem te laten draaien.

Wat moet ik doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of de stekker goed in een geaard stopcontact zit. Druk op de knop Aan/Uit. Als het scherm niet aangaat, controleer dan de zekering van uw installatie. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Wat is het verschil tussen de programma's 'Frites Aerofryer' en 'Zelfgemaakte friet'?

Het programma Frites Aerofryer is bedoeld voor diepvriesfriet (200 °C, 15 min). Het programma Zelfgemaakte friet bestaat uit twee stappen: eerst 10 min op 120 °C, daarna 20 min op 200 °C. Voeg een halve theelepel olie toe voor zelfgemaakte friet.

Hoe reinig ik de vetopvangplaat?

De vetopvangplaat kan in de vaatwasser of met de hand worden gewassen met warm water en afwasmiddel. Bij hardnekkige vlekken, laat het weken in warm sop voordat u het reinigt.

GEBRUIKSAANWIJZING Aerofryer Oven 182075 PRINCESS

NL Gebruiksaanwijzing

FR Mode d'emploi

• Als u de veiligheidsinstrumenties negeert, kan de fabrikant Niet verantwoordelijk worden gehonden voor de möglichke schade.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden verrangen door de fabrikant, de onderhoudsmonteur van de fabrikant of door personen met een soortgelijke kwalificatie om gevaar te voorkomen.
• Verplaats het apparaat nooit door aan het snoer te trekken en zorg dat het snoer Niet in de war kan raken.
• Het apparaat moet op een stabiele, vlakke ondergrond worden geplaatst.
• Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik en voor het doel waar het voor bestemd is. In het ergste geval kan het voedsel vlam vatten. (Gebruik Niet meer dan een theelepel olie, geen vlees dat te veel vet vrijgeeft of water dat bedoeld is om voedsel te koken.)
• Dit apparaat mag nicht worden gebruikt door kinderenjonger dan 8aar. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en door Personen met verminderlichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of Gebrek aan de benodigde

ervaring en kennis indien ze onder toezicht staan of instructies krijgen over hoe het apparaat op een veilige manier kan worden gebruikt alsook de bevaren begrijpen die met het gebruik samenhagen. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderenjonger dan 8aar. Laat reiniging en onderhoud Niet door kinderen uitvoeren, tenzij ze ouder+zijn dan 8aar en onder toezicht staan.

Dompel het snoer, de stekker of het apparaat Niet onder in water of andere vloeistoffen om elektrische schokken te voorkomen.
- Het apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact (voor klasse I-apparaten).
WAARSCHUWING:Indien het oppervlak is gebarsten, schakel dan het apparaat UIT om elektrische schokken te voorkomen.
- Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderenjonger dan 8aar.
- De temperatuur van de toegankelijkke oppervlakken kan hoog zijn wanner het apparaat in gebruik is.

• Het apparaat is Niet bedoeld om bediend te worden met behulp van een externe timer of een afzonderlijk afstandbedieningssystem.

xken gemarkeerd met dit en heet wordenijdens gebruik.

• Plaats niets boven op het apparaat en zorg ervoor dat er alkijd 10 cm vrije ruimte rondon het apparaat is om verstoring van de luchtstroom te voorkomen.
• Na het bakken moet het apparaat afkoelen. Dit koelproces worden automatisch geactiveerd na afloop van de timer. Verwijder de stekker pas na voltooiing van het koelprocesuit het stopcontact, omdat deresterende hete lucht het apparaat kan beschadigen.
• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik, zoals:
• Perseoneelskeukens in winkels, Kantoren en andere werkomgevingen.
• Door gasten in hotels, motels en andere residentièle omgevingen.
  Bed&Breakfast-type omgevingen.

Boerderijen. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES ALLEEN VOOR HUISHOUDELUJK GEBRUK

Dit product voldoet aan de conformiteitseisen van de Europese verordeningen of richtlijn.

Het universele recyclingsymbol, -logo of -pictogram is een internationaal erkend symbol dat wordt gebruikt om recyclebare materialen aan te duiden. Het recyclingsymbol behoort tot het publieke domein en is geen handelsmerk.

Dit symbol worden gebruikt voor het markeren van materielen die bestemd zich om in aanraking te komen met voedsel in de Europese Unie, zoals gedefinieerd in verordening (EC) nr. 1935/2004.

The Green Dot is het geregisteerde handelsmerk van Der Grune Punkt - Duales System Deutschland GmbH en is een wereldwijd beschermd handelsmerk. Het logo mag uitsluitend worden gebruikt door klanten van DSD GmbH die in het bezit zijn van een geldig handelsmerkgebruikscontract of door aangewezen afvalverwerkingsbedrijven binnen de Bondsrepubliek Duitsland. Dit

Gebruiksaanwijzing

geldt ook voor de reproductie van het logo door derden in een wordenboek, een encyclopediadie of een elektronische databank met een naslagwerk.

met huishoudelijk vuil worden weggegooid. Gelieve te latent recyclen bij de daartoe aangewezen facilitieten. Neem contact op met uw gemeente ofplaatselijke winkel voor advies over recycling.

Eurazialische conformiteitsmerk (EAC) is een

certificeringsmerk om producten aan te duiden die voldoen aan alle technische voorschriften van de Euraziatische douane-unie.

Het product en de verpakkingsmaterialien zijn recyclehaar,

binnen de grenzen van de uitgebreide verantwoordelijkheid van de fabrikant. Verwijder het geschienen, volgens de geillustreerde verpakkingssymbolen, voor een betere afvalverwerking. Het Triman-logo is alleen in Frankrijk geldig.

Reiniging en onderhoud

• Haal voor het schoonmaken de stekkeruit het stopcontact en wacht tot het apparaat afgekoeld is.

Dompel het toestel nooit onder in water of een andere vloeistof. Het apparatus is nicht vaatwasmachinebestendig.
Reinig het apparaat met een vochtige doeck. Gebruik nooit agressieve en schurende schoonmaakmiddelen, schuursponsjes of staalwol, die het apparaat beschadigen.
- Spoel alle andere gebruikte onderdelen af met afwasmiddel en warm water of reinig ze in de vaatwasser. Bij hardnekig vuil is het raadzaam om de accessoires van tevoren te latent weken in warm water met afwasmiddel.
- Laat alle onderdelen volledig drogen of droog ze af met een theedoek.

ONDERDELENBESCHRIJVING

1.Hoofdgedeelte
2. Display
3. Draaispit met vergrendelingsschroeven
4. Handgreep van rotisserie
5. Draaimand
6. Handgreep van verwijderinstrument
7. Bakrooster (3x)
8. Vetopvangplaat

VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GEBRUIK

• Verwijder alle verpakkingsmaterialial.

• Verwijder eventuele stickers of etiketten van het apparaat.

• Reinig de binnenkant en de buitenkant van het apparaat met een vochtige doek.
• Plaats het apparaat op een stabiele, horizontale en vlakke ondergrond. Plaats het apparaat Niet op een nicht-hittebestendige ondergrond.
• Wonneer het apparaat voor de eerste keer worden ingeschakeld, za het een lichte geur afgeven. Dit is normaal. Zorg voor voldoende ventilatie. Deze geur is slechtsijdelijk en za spoedig verdwijnen.

Vetopvang-/bakplaat

• Plaats de vetopvangplaat als in de onderste rails van de ovenruimte. Zo kunt u vet, etensresten of kruimels goed opvangen. U=kunt deze plaat ook gebruiken als bakplaat door er voedsel op te leggen. Plaat de bakplaat dan in de middelste rails.

Draaispit met vorken

• De as van het draaispit is voorzien van twee inkepingen. Deze inkepingen geen de uiterste posities van de vergrendelingsschroeven aan. Voor een juiste werkig mogen de schroeven Niet voor bij deze markeringen worden bevestigd.
• Het draaispit kan worden gebruikt om grote stukken vlees te grillen. Zorg darüber dat de stukken vlees Niet te groot zich: het spit met de vorken要去 nog+kennen draaien.
• Schuif een van de draaispitvorken op de as en zet deze vast met de vergrendelingsschroef.
  Rijg verzolgens de producten die u wilt grillen aan de as.

Schuif de andere vork op de as en zet deze vast met de vergrendelingsschroef.
- Steek het linkeruiteinde van de as zo ver mogelijk in de Ronde houder aan de linkerkant van de ovenruimte.
- Steek het andere uiteinde van de as in de steun aan de rechterkant van de ovenruimte.
- Controller of de as correct is aangebracht.

Verwijderinstrumenten

• Gebruik de handgreep van de rotisserie om het draaispit en de bakroostersuit de ovennuimte te halen.
• Plaats het uiteinde van de handgreep van de rotisserie onder de as.
• Til eerst de rechterkant van de as omhoog en beweeg deze voorwaarts, totdat het linkeruiteinde van de as uit de houder komt.
• Til het draaispit voorzichtig uit de ovenruimte en leg het op een warmtebestendige ondergrond.
• Gebruik de verwijdergreep om de draaimanduit de ovenruimte te halen. Hiervoor drukt u de greep in en zet u deze vast in de greephouser. Zorg ervoor dat de veiligheidsklem goed bevestigd is.
• Til de draaimand voorzichtig uit de ovenruimte enplaats deze op een warmtbestendige ondergrond.

Draimand

• U kunt de draaimand gebruiken voor de bereiding van friet of andere aardappelproducten, stukken groente, vlees en diepvriesproducten zoals kipnuggets of inktvisringen.

Gebruiksaanwijzing

• Doe de mand nicht te vol, anders worden het eten nicht gelijkmatig bereid.
• Sluit de mand en contrôleer decke goed is gesloten, zodat demandijdens het gebruik Niet open kan gaan.
• Steek eerst de linkerkant van de draaimand (met de aanduiding 'L') in de ovenruimte. Hiervoor steekt u het linkeruiteinde van de as zo ver möglichk in de Ronde houder aan de linkerkant van de ovenruimte.
• Steek daarna het rechteruiteinde van de as in de steun aan de rechterkant van de ovenruimte.
• Controller of de as correct is aangebracht.
• Gebruik allijd de verwijdergrepom de draaimand uit de ovenruimte te halen (raadpleeg het hoofdstuk over het verwijderinstrument). De mand is erg heet.
• Als de greephouser Niet bereikbaar is, kurz u de mandaar de

gewenste positie draaien door op de knop te drukken. Druk een keer op de knop om te draaien en twee keer om de andere kant op te draaien.

Bakroosters

U schuift de bakroosters in de rails in de ovenruimte.
- Het verwarmingselement bevindt zich boven in de ovenruimte.
- Hoe hoger u een roosterplaatst, hoe intenser de hitte van bovenaf is.
- In het bovenste deel worden voedselaarom sneller en krokant bereid.
Kies de middelste stand voor een gelijkmatige verwarming aan alle kanten.

• De onderste rails zijn geschickt voor een milde bereiding.
• Gebruik ovenhandsohenen om de bakroosters te verwijdenen.

GEBRUIK

• Plaats de netstekker in een geaard stopcontact.
• Open de deur.

• Als u de vetopvangplaat Niet gebruikt als bakplaat, schuift u deze in de onderste rails van de ovenruimte.
  Kies een geschikt accessoire voor het voedsel dat u wilt bereiden.
  Bereid het voedsel voor enplaats het aan of in het accessoire. Plaats het accessoire daarna in het apparatus.

• Sluit de deur.

Druk op de aan/uit-schakelaar. Het display wordt ingeschakeld.
- Stel de temperatuur en bereidingsstijd handmatig in of kies een van de tien programme's.

Handmatige instelling:

• Druk op de pijl omhoog/omlaag voor de temperatuurinstelling om de gewenste temperatuur in te stellen (minimaal 65^ , maximaal 200^ ).
• Druk op de pijl omhoog/omlaag voor deijdinstelling om de gewenste duur in te stellen (1 tot 60 minutes).
  Opmerking: het is Niet nodig om het apparaat voor te verwarmen.

• Activeer het gewenste programme door op het programmasymbool te drukken. Het programme is geactiveerd als het symbool begint te knipperen.

• Als u nogmaals op hetzelfde symbol drukt, worden de selectie ongedaan gemaakt.

• Meer informatie over de voorinstelleningen vindt u in de onderstaande tabel:

Program ma	Pictogr am	Standaardtem peratuur/-tijd	Hoeveel heid	Extra informatie
Aerofryer -friet		200°C/15 minutes	500 g Bij	gebruik van het draaiende frituurmandje, geschikt voor 500 g friet. Bij gebruik van de 3 grillroosters, geschikt voor 750 g. (Elke 5 minutenschudden.) Baktijden kunnen variieren, afhankelijk van de hoeveelheid friet, het type friet, de temperatuur en het merk.

Zelfgema akte friet		Voorgestelde tijd 120°C/10 min 200°C/20 min	500 g/ 750 g	Voeg 1/2 eetlepel olie toe. 120-Bij gebruik van het draaiende frituurmandje, geschikt voor 500 g friet. 200-Bij gebruik van de 3 grillroosters, geschikt voor 750 g. (Elke 5 minuten schudden.)
Braadstu k		180°C/10 min 200 g
Taart 155°		1 stuk
Pizza 180°		1 stuk
Diepvries pizza		Voorgestelde tijd 180°C/ 15 min	1 stuk
Toast 160°		1 stuk
Schelp- en schaaldie ren		180°C/12 min 250 g
Vis 160°C		200 g

NL

Gebruiksaanwijzing

Kip 185°C	46 mth	600 g
Rotisserie	280°C/90	min 500 g/	30 min
Drogen 30	0.14 u 250 g

• De bereidigungstijd is afhankelijk van de ditke van het voedsel. De tienden kuren ook verschillen afhankelijk van de hoeveelheid en consistentie van het voedsel. De vermelde tjdsinstelleningen zijn slechts een indicatie en kuren waar wens worden aangepast. Verdubbel de lijd voor taier vlees en verleng de lijd met minstens 20% voor diepgevroen voedsel.
  Zorg dat vlees of bevogelte goed gaar is voordat u het serveert.
• Als u de temperatuur of bereidingstijd van een geseleerd programma wilt wijzigen, drukt u op de knappen voor de temperatuur-en tijsinstelling, opdezelfde manier als u dit doeit voor een handmatige instelling. Vervolgens stelt u een neue waarde in.
• Wanner de bedieningslampjes achtereenvolgend gaan branden, betekent dit dat het apparaat in bedrijf is. Als de werkung worden onderbroken, knipperen de lampjes.
• Als u de draaimand of het draaispit gebruikt, drukt u op de knop

om de draaifunctie te starten. Als u nogmaals op de knopstopt u de draaifunctie.

• Wanner de bereidingstijd is verstreten, worden het apparaat automatisch uitgeschakeld en klinkt er een piegeluid. Als u het apparaat voortijdig wilt stoppen, drukt u op de aan/uit-schakelaar.

• Open de deur en haal de bereide producten uit het apparaat. Draag altid ovenhandschoenen en gebruik de verwijdergrep/het verwijderinstrument om de accessoires eruit te halen.

• Verwijder na gebruik de netstekker uit het stopcontact.
• Laat de gebrukke accessoires en het apparaat eerst afkoelen en reinig ze dan pas.

MILIEU

Dit apparatus mag aan het einde van de levensduur Niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd, maar要去 bij een speciaal inizamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparatusen worden aangeboden. Het symbol op het apparatusa, in de gebruksaanwijzing en op de verpakking attendeert u hierop. De in het apparatusaat gebruikte materialen konnen worden gerecycled. Met het recyclen van gebruikte huishoudelijkke apparatusen levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieuu. Informeer bij uw lokale overheid aan het inizamelpunt.

Support

U kunt alle beschikbare informatie en reserveonderdelen vinden op www.princesshome.eu!

SECURITE