VC506AC - Odkurzacz Vonroc - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Odkurzacz do wody i kurzu z funkcją dmuchania
Marka	Vonroc
Model	VC506AC
Napięcie zasilania	220-240 V~
Częstotliwość	50/60 Hz
Moc pobierana	1400 W
Pojemność zbiornika	20 l (sucho 15 l, mokro 12 l)
Filtr do odkurzania na sucho	Filtr HEPA
Filtr do odkurzania cieczy	Filtr piankowy
Średnica węża	32 mm
Średnica wlotu powietrza	52 mm
Długość kabla	6 m
Waga (z akcesoriami)	6 kg
Klasa ochronności	IPX4
Ciśnienie ssania	19 kPa
Przepływ powietrza	1,8 m³/min
Główne funkcje	Odkurzanie na sucho, odkurzanie na mokro, dmuchanie
Przeznaczenie	Dom, warsztat, pojazd, garaż
Bezpieczeństwo	Podwójna izolacja (klasa II), pływak wyłączający w trybie mokrym
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić filtry wodą z mydłem, opróżniać zbiornik po każdym użyciu
Zalecane części zamienne	Worek na kurz VC805AA / VC809AA, filtr HEPA, filtr piankowy
Gwarancja	Gwarancja prawna na wady produkcyjne

Często zadawane pytania - VC506AC Vonroc

Jak wymienić filtr HEPA?

Aby wymienić filtr HEPA, wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania. Zdejmij górną część, a następnie wyjmij zużyty filtr HEPA z obudowy filtra. Ostrożnie nałóż nowy filtr HEPA na obudowę, upewniając się, że całkowicie ją pokrywa. Załóż górną część z powrotem i zablokuj zatrzaski.

Czy mogę odkurzać ciecze tym odkurzaczem?

Tak, ten odkurzacz może odkurzać ciecze. W tym celu użyj filtra piankowego (a nie filtra HEPA). Nie używaj worka na kurz. Gdy poziom cieczy osiągnie maksimum, pływak automatycznie wyłącza ssanie. Opróżnij zbiornik natychmiast po użyciu.

Jak używać funkcji dmuchania?

Aby użyć funkcji dmuchania, wyjmij filtr i opróżnij zbiornik. Podłącz wąż do wylotu dmuchawy znajdującego się na górze urządzenia. Włącz urządzenie. Zawsze noś okulary ochronne i trzymaj osoby oraz zwierzęta z dala od obszaru dmuchania.

Co zrobić, jeśli odkurzacz zatrzyma się podczas odkurzania na mokro?

Jeśli odkurzacz zatrzyma się podczas odkurzania na mokro, oznacza to, że osiągnięto maksymalny poziom cieczy. Natychmiast wyłącz urządzenie, odłącz je i opróżnij zbiornik. Sprawdź, czy pływak nie jest zablokowany.

Jak wyczyścić filtr piankowy?

Umyj filtr piankowy w czystej wodzie z łagodnym mydłem. Dokładnie spłucz i pozostaw do całkowitego wyschnięcia na powietrzu przed ponownym założeniem. Nigdy nie używaj mokrego filtra.

Jaki worek na kurz należy używać?

Zalecany worek na kurz to model VC805AA lub VC809AA firmy Vonroc. Używaj worka na kurz w połączeniu z filtrem HEPA do odkurzania drobnych pyłów, takich jak cement, gips czy sadza.

Czy mogę odkurzać gorący popiół?

Nie, nigdy nie odkurzaj gorącego popiołu, niedopałków papierosów ani żarzących się materiałów. Może to uszkodzić filtr i spowodować pożar.

Czy odkurzacz nadaje się do użytku profesjonalnego?

Ten odkurzacz jest przeznaczony do użytku domowego (dom, warsztat, garaż, pojazd). Nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego ani intensywnego.

Jak przechowywać kabel?

Odkurzacz posiada wbudowany schowek na kabel zasilający. Zwiń kabel wokół urządzenia zgodnie z instrukcją. Przechowuj urządzenie w suchym miejscu, poza zasięgiem dzieci.

Co zrobić w przypadku utraty mocy ssania?

Sprawdź, czy zbiornik nie jest pełny, czy filtry (HEPA lub piankowy) nie są zatkane oraz czy wąż nie jest zablokowany. Wyczyść lub wymień filtry w razie potrzeby. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI VC506AC Vonroc

Przechyta cdo zone ostrzezenia dotyczze bezpieczstenstwa, dodatkowe ostrzezenia dotyczze bezpieczstenstwa oraz instrukcje. Nieprzestrzeganie ostrzezen dotycznych bezpieczstenstwa oraz instrukcji moze prowadzic do porazenia pradem, pozarui /lub powaznych obrazen ciala. Zachowac ostrzezenia dotyczze bezpieczstensta oraz instrukcje na przyszlosc.

Nastepujace symbole sa umieszczzone w instrukcji obslugi lub naprodukcie:

Przechyta instrukcje obslugi.

Oznacza rzyko obrazen ciala, smierci lub uszkodzenia narzedzia w razie nieprzestrze-gania polecen z instrukcji.

Przechyta instrukcje obslugi.

Niezwlocznie odlaczyc wtyczke zasilania sieciowego od gniazdka sieciowego, jestli przywoźd zasilania sieciowego zostanie uszkodzony, a takze na czas czyszczenia i konserwacje.

Maszyna klasy II - PodwOBJa izolacja - Ni trzeba stosowac wyczek z uziemieniem.

Jesli temperatura materiafu przekracza 40^ ,wystepuje rzyko pozaru.

Nie wyrzucac produktu do niedopowieidnich pojemnikow.

Produkt spelnia wymogi odpowiednich norm bezpieczenstwa podanych wyrektywach UE.

UWAGIDOTYCZACEBEZPIECZENSTWA

TO URZÄDZENIE MOZE BYC UZYWANE PRZE DZIECI W WIEKU OD 8 LATI OSOBY Z OGRANICZONYMI ZDOLNOSCIAMI FIZYCNYMI, CZUCIWYMI LUB UMYSLOWYMI LUB NIEPOSIADAJAÇE DOSWIAD-CZENIA I WIEDZY, JESLI ZNAJDUJA SIE ONE POD NADZOREM LUB ZOSTÁLY PRZESZKOLONE Z BEZPIECZNEGÖ UZYTKOWANIA URZÄDZENIA I ROZUMIEJA ZWIAZANE Z TYM ZAGROŽENIA. DZIECIOM NIE

WOLNO POZWALAC BAWIC SIÉ URZA- DZENIEM.
DZIECIOM BEZ NADZORU NIE WOLNO PRZEPROW-ADZAÇ CZYSZCZENIA I KONSERWACJI URZADZENIA.
JESLI PRzewOD ZASILANIA JEST USZKODZONY,
MUSI GO WYMIENIC PRODUCENT, JEGO PRZEDSTAWICIEL SERWISOWY LUB PODOBNIE, ODPOWIEDNIO WYKWALIFIKOWANA OSOBA, ABY UNIKNÁC ZAGROZENIA. WTYCZKE NALEZY WYJAÇ Z GNIAZDKA PRZED ROZPOCÇEÇIEM CZYSZCZENIA URZADZENIA LUB CZYNNOŚKI KONSERWACYJNYCH DOTYCZCYCH URZADZENIA.

1) Utrzymywać.), wczystosci: Bałagan w mistręc u pracy i na blacie roboczym prowadzi do obrażćci.
2) Odkurzacz naleź prawidłowo zmontowej przy uzyciem.
3) Uzywac wyłacznie przydędzonym do uzytku na wolnym powietrzu (jesli odkuracz jest uzywany na wolnym powietrzu) i zawsze dopilnowywoć, aby bywy w dobrym stanie.
4) Chronic kable elektryczne i, w szczegolnosci, dopilnowac, aby nie zostaly scisniete, pociagniete lub uszkodzone przy zkrawedzie, ostre elementy lub ruchome czeci, ani uszkodzone zracymi cieczami.
5) Nie uzywać uszkodzonych kabli przydūzeniowych. Nie wykonywać tymczasowych ani stazychymofyfikacje kabla ani go nie naprawiać.
6) Nie uzywać odkurzacza z uszkodzonym kablem elektrycznym. Zlecić instalacja nowego kabla przy autoryzowych serwis.
7) Nie podłaczać niczego poza narźedziem do gniażdka, kabli elektrycznych ani przyȩzacja.
8) Przed podłaczenia odkurzacza do gniaźdka elektrycznych dopilnowac, aby napięcie I parametry gniaźdka byy zgodne z oznaczeniami podanymi na nakiejce obok kabla.
9) Nie ciagrć urzadzenia za kabel.
10) Urzadzenie nalewy zawsze wyłaczc przy odłaczeniem go od gniaźdka lub przydńazaca.
11) Przed pozostawieniem naręźdia bez nadzoru (nawet na chwie), wyłaczyć je i odźciecy od gniaźdka. Naleź to rownieź zrobie w razie utraty zasilania.
12) Nie lekcewamyć mocy narźedzia. Zawsze utrzymywać rownowag i stabiln pozycje.
13) Nie pozwalać dzieciom i zwierzętom domowym zblżćsi do urzędzenia. Kiedy urzędzenia pracuje, wszyscy musza znajdwacsi w bezpiecznej odlegność.

14) Urzadzenia nie powinny uzywac daneci ani osoby, ktoreNie znajurzadzenia i nie przyecztały tej instrukcji obsprugi.
15) Uzytkownik urzadzenia odpowiada za bezpiecz%-nstwo innych somebody podcas uzytkowania urzadzenia.
16) Odkurzaca wolno uzywac wyłacznie zgodnie z przyeznaczenia.
17) Przed Rozpoczeciem wykonywania prac konserwacjnych, regulacci lub czyszczenia odkurzacza, wyłaczyc go, odłaczyc od gniazdka i poczekań zatrzymanie sie silnika.
18) Zachowac ostrożnosć podczas sprawdzania, czyszczenia lub konserwacje urzadzenia i nosić grube rękawice robocze w celu ochrony d⁺oni.
19) Urzadzen zabepeziejacych i kabli elektrycznych. nie wolno modyfikowac ani usuwac z urzadzenia.
20) Podczas korzystania z urzadzenia nalezy je utrzymywać w stabilnej pozycji na stabilnej powierzchni lub opierać je o ciało.
21) Pracowac wyłacznie w swietle Dziennym lub przy wąsciwym sztucznym oświetleniu.
22) Zalecamy korzystanie ze srodkow ochry s后悔.
23) Jesli urzadzenie niotypowo wibruje, niedzwocznie zatrzymać silnik i poszukac przyczyny. Wibracja zwykle oznaczą problem.
24) Odkuracz naleź prawidłowo sprawdzić przykaźdym uzyciem. Nie uzywać urzadzenia, ktore nie jest w idealmnym stanie. W razie zauwaźenia problemu, ktory są stanowic zagrozenia dla uzytkownika, zlecić naprawe urzadzenia przykiego ponownym uzyciem.
25) Ze względow bezpieczędwa wymienić zuzyte lub uszkodzone czȩci. Uźwac wyłącznie czȩci zamiennych zatrwoydźonych przyez produkta. Cźȩci pochodźace ze zrodeł innych niedroducent urzadzenia mogaN nie pas战略布局, bycNiebezpieczne lub spowodowej obrażenia cieła. Kabel zasilajcy sąze wymienić wyłącznie pracownik serwisu.
26) Uzywac odkurzacza wyłucznie wmiejscach suchych i chronionych przyd niekorzystnymi warunkami atmosserycznych. Nie uzywac odkurzacza na wolnymgowietrzu podczas deszczu.
27) Przechowyac odkurzacz w suchym要比scu niedostepnym dla daneci.
28) Nie pozostawiać kabla zasilajćego po zakończeni odkurzania, bo ktoś要去 o niego potknąc.
29) Zachowac ostroznosc podczas oprozniania bardzociezkich zbiornikow.
30) Aby uniknac samozaplonu, oprozniac zbiornik po

kaźdym uzyciu.

31) Nie uzywać tego urzadzenia do wsysania katwopalnych lub palnych cieczy, jak benzyna, proszek do fotokopiarek, albo substantcji lotnych. Nie uzywać rownież urzadzenia wjejscach, gdzie wystepuja takie cieczne. Nie wsysać kwasow.
32) Nie wsysac zadnych materiałow tokszynczych, rakotworczych, palnych, ani innych niebezpiecznych materiałow, jak azbest, pył azbestowy, arsen, bar, beryl, ołow, pesticydy, budź innych substancji niebezpiecznych dla zdrowia.
33) Zachowac szczegolnostrożnosc podczas wsysania popioł drzewego lub popioł z węgla drzewego, sadzy, cementu, tynku lub pył z pht gipsowo-kartonowych. Takie czasteczki są bardzo drobne i mogą przyestawac sie przyez filtry, obniżȩc wydajnosć silnika, albo zostać wydmuchane w powietrze. Z tej przyczyny, zdecydOWanieazolecamy zastosOWANIE filtra tkaninebowego w połaczeniu z workiem na kurz podczas usuwania tego typu materiałow.
34) Nie wsysac zadnych materiałow, ktore sie pał lub tla, jak papierosy, niedopatki, zapatki lub goracy popioł.
35) Nigdy nie wsysac stonej wody, gdyz moze ona zniszczyc silnik.

SZCZEGOLNE OSTRZEÇENIA DOTYCZYACE ZDMUCHIWANIA

a) Kierowac strumiengowlacznie na obszar roboczy.Nigdy nie kierowac strumienia na ludzi lub zwierzeta.
b) Rzyko wyrzucenia przyedmiotow wgowpieitrze. Nie pozwalać osobom postronnym zblizać sie do obszaru pracy.
c) Zawsze zakładać okulary ochronne przyd rozpoczeciem korzystania z funkci dmuchawy.

Beziepcebstwo elektryczne

Podczas korzystania z elektronarzedzi nalezy zawsze przystrzejagc krajowych przypeisow BHP w celu ograniczenia ryzyka pozaru, porazenia pradem i obrazencia. Przechyta cponiszne instrukcje dotyczace bezpieczentstwa oraz dołaczone instrukcje dotyczace bezpieczentstwa.

Zawsze sprawdzać,czynapiecie zasilania jest zgodneznapieciem podanym na tabliczce znamionowej.

Maszyna klasy II - Podwojna izolacja - Ni trzeba stosowac wtyczek z uziemieniem.

Jesli obśluga elektronarźedzia w wilgotnym** miejscu jest nieunikniona, uzyc zasilania wy- posaźonego w wyłacznik rożnicowoprady. Uzymie wyłacznika rożnicowopradywo gozmiejsza ryzyko porazenia prądem.

2. INFORMACJE O MASZYNIE

Przeznaczenia

Odkurzacz jest przyznaczony do odkurzania na mokro i sucho w zastosowaniach domowych, np. w mieszkaniu, warsztacie, samochodzie lub garazu. Odkurzacz ma funkcję dmuchawy. Urzadzenia są zawyac do zdmuchiwania kurzu i zanieczyszczecn. To urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku komercyjnego ani przemysłowego.

DANE TECHNICZNE

Nr modelu VC506AC
Napiȩcie sieciowe 220-240V~
Elektros tinklo daźnis 50-60 Hz
Pobór mocy 1400W
Długosc kabla 6m
Stopiéń ochryny IPX4
Siţa ssania 19 kPA, 1,8 m³/min
Pojemnosć zbiornika około 20 L
Uzyteczna objętość podczas pracy naUCHOOkO	15 L
Uzyteczna objętość podczas pracy na mokro.	12L
FiltrSuchy Filtr HEPA
Filtrmokry Filtr piankowy
Przy.§czy są zaØ32mm
Średnica wlotu (29 rys. D) Ø52mm
Zalecany worek na pył VC805AA / VC809AA
Masa (z wsztkidi akcesoria-mi) okoto	6kg

OPIS

Liczby w tekscie odnosza sie do rysunkow na stronie 2-4.

1.Wlacznik

1. Raczka do przenoszenia
2. Gniazdo wylotowe
3. Uchwyt do kabla zasilajçego
4. Adapter funkci dmuchania
5. Czesc gorna
6. Zatrzask blokujacy
7. Zbiornik
8. Podstawa
   10.Phywak
9. Kołka samonastawne
10. Otwó odplywowy
11. Pokrywka otworu odphywowego
    14.Gniazdo wlotowe
    15.Obudowa filtra
    16.Schowek na dysze
    17.Wa
12. Adapter uchytu
    19.Zdejmowanyuchwyt
    20.Uchwyt
13. Dysza do odkurzania podlogi na mokro i na sucho
14. Dysza z okragta szczotka
    23.Wska dysza
15. Kończykowa do odkurzania samochodu
16. Adapter do elektronarzędzia
    26.Worek na pyf
17. Filtr HEPA
18. Filtr piankowy
19. Otwor wlotowy

3. MONTAZ

Przed Rozpoczeciem montazu zawsze wyłaczaś maszyny i wyjmownik wtyczkę zasilania sieciowego z gniaźdka.

1. Wcisinac zbiornik (8) na podstawe (9) zgodnie z rys. B. Dopilnowac, aby podstawa (9) bya solidnie zamocowan.

2. Zamontowac filtr (27, 28). Pamiętac, aby zamontowac prawidłowy filtr w zaleznosci od zastosowania:

3. Do odkurzania na SUCHo ostrożnie nasunę filtr HEPA (27) na obudowej filtra (15), dopilnowujac bycka obudowa (15) zostafa zaşonieta zgodnia z rys. C-1.

4. Do odkurzania na mokro ostroznie wsunę filtr piankowy (28) na obudowej filtra (15), dopilnowujac bycka obudowa (15) zostafa zaşlonieta zgodnia z rys. C-2.

5. Załoźyc czȩcć górnę (6) na zbiornik (8).

6. Podźczy wąs sacy (17).

7. Do odkurzania (rys. E) podćczyc wź sący (17) do gniażda włotowej (14).

8. Do zdmuchiwania (rys. F, G) podćczyc wązssćy (17) do gniażda wylotowej (3).

9. Podźaczyc uchwyt (19) do adaptera uchwytu (18). Jedna rure ssaća (20) lub wiecej rur ssa-cych można podźaczyc do uchwytu (19) w celu.), yogo przydūzenia (rys. A).

10. Podłaczycz zadana dyszę do adaptera uchwytu (18), uchwytu (19) lub rur ssących (20).

Dysza do odkurzania podlogi na mokro i na sucho (21)

Dysza do podlóg jest przyznaczona do odkurzania na mokro i SUCH w zastosowaniach domowych, np. w mieszkaniu, warsztacie lub garazu.

Dysza z okragl szcztokq (22)

Szczotka jest przyznaczona do wsysaniacia staych z mazych obszarow.

Węska dysza (23)

Wyska dysza jest przyznaczona do odkurzania na mokro i sucho w zastosowaniach domowych w trudno dostepnychjejscach, np. w szczelinach i zakamarkach.

Końcowa do odkurzania samochodu (24)

Szczotka jest przyznacznę do wsysaniacia stałych z małych obszarów. Na przykidz foteli w samochodzie.

Adapter do elektronarzędzia (25)

Adapter do podłuczania węza ssȩcego do elektronarzeszenia.

4. OBSLUGA

Jesli dojdzie do przypadk战略布局 przewroczenia odkurzacza, pwyak odcinajcy (10)\ moze zaslonic gniazdo wlotowe silnika I\ zatrzymac ssanie. Jesli tak sie stanie, po\ prostu postawic odkurzacz pionowo I\ wyłaczyc go do czasu powrotu pwywaka (10)\ do normalneo go tozenia.

Wlaczanie (rys.A)

Nie odkurzać bez filtra!

1. Całkowicie Rozwinac wąs sacy (17).
2. Podęczyc wtyczkę do gniazdka zasilania.
3. Wcisnac wącznik (1) w połozenia „ON/1", aby wączyc odkurzacz.

Wyętaczanie (rys. A)

Wcisinacwzwnik (1) w poTozenie "OFF/0",aby wyIaczyc odkurzacz.

Odkurzanie na SUCHo (rys. A, C-E)

Regularnie czyscić filtr HEPA (27),aby utrzymac moc ssania.

Aby unika zatykania sie filtra HEPA (27), zalecamy stosowanie dodatkowego worka na kurz (26).

Drobny pyf, np. z cementu, sadzy i tynku, jest zbyt drobny, aby mogt go wyłapywać wyłącznie filtr HEPA (27),MZe przyczyny zdecydOWanie zalecamy stosowanie worka na kurz (26) podczas usuwania tego typu materiałow.

Zatkany worek na kurz (26)要去 ulec rozerwaniu, dlatego nalezy koniecznie pamietac o wymianie worka na kurz na czas!

1. Wcisnac wącznik (1) w połozenia „OFF/O" i wyjac wtyczke zasilania z gniażda sieciowego.
2. Otworzyc zatrzask blokujacy (7) i zdjac gorna czesc (6).
3. Przed Rozpoczeciem odkurzania usunanc wszelkie zanieczyszczenia i resztki ze zbiornika (8).
4. Ostrożnie nasunę filtr HEPA (27) na obudowej filtra (15), dopilnowujuc bycka obudowa (15) została zaślonieta zgodnia z rys. C-1.
5. Do odkurzania z workiem na kurz (26):
6. Mocno trzymać kartonowy końierz i nasunęc gumowy element ochronny jak najdalej na otwor wlotowy (29) zgodnia z rys. D.

7. Po umieszczeniu powyyszych elementów na发展中 mejescu Rozlozyc worek (26) i umieść go wokóf wewnetrznych scianek zbiornika (8).

8. Zamontowac gorna czesc (6) na几点c i zamknac zatrzask blokujacy (7).

9. Włozć jeder koniec węza (17) w gniaźdo wlotowe (14). Całkowicie rożwinść wąs sący (17).
10. Podłaczy wtyczke do gniaźdka zasilania.
11. Wcisnac wącznik (1) w połozenia „ON/I", aby wączyc odkurzacz.
12. Urzadzenie jest teraz gotowe do odkurzania na sucho.
13. Wcisnac wącznik (1) w połozenia „OFF/0", aby wyłączy odkurzacz.

Odkurzanie na mokro (rys. A, C, E, H)

Odkurzacz jest wyposzaźony w pwywak (10). Moc ssania spada wraz z napelnianiem zbiornika i zblżania sie do seinem zapelmienia. Niezwołocnie wyłączy odkurzacz (1). Wyacja wtyczek z gniażdka i oproznic zbiornik (8).

Regularnie czyscić pfywak (10) i sprawdzać pod kątem uszkodzen. W przyciwnym razie要去Nie dziać prawidtowo.

Nigdy nie siegać do wody do wessania.
Rzyko porazenia przem.

Niezwlocnie wyłaczyc (1) urzadzenia, sąli powstaje piana lub wycieka z niedgoptyn!

Nie uzywac worka na pyt (26)!

1. Wcisnac wyncznik (1) w poTozenie ,OFF/0" i wyjac wtyczke zasilania z gniazda sieciowego.
2. Otworzyc zatrzask blokujacy (7) i zdjac gorna czesc (6).
3. Przed odkurzaniem na mokro usunac work na pyf (26), filtr HEPA (27) i usunac wzystkie zanieczyszczenia i resztki ze zbiornika (8).
4. Ostrożnie nasunę filtr piankowy (28) na obudowej filtra (15), dopilnowujac bycka obudowa (15) została zaślonieta zgodnia z rys. C-2.
5. Zamontowac gorna czesc (6) na几点c i zamknac zatrzask blokujacy (7).
6. Włoźyc jeder koniec węza (17) wgniazdo wlotowe (14). Całkowicie rożwinść wąs sstry (17).
7. Podęczyć wtyczkę do gniazdka zasilania.
8. Wcisinac wyncznik (1) w pofozenie „ON/I", aby wuczyc odkurzacz.

9. Urzadzenie jest teraz gotowe do odkurzania na mokro.

10. Wcisnac wącznik (1) w połozenia „OFF/0", aby wyłączy odkurzacz.

11. Unieszć wąź (17), aby ciecz splyneł do zbiornika (8).
12. Oproznić zbiornik (8) niedzwocznie po zakońcie-niu odkurzania na mokro, poniewaz nie jest on przyeznaczony do przechowywnia cieczy.

Funkcja dmuchawy (rys. A, F, G)

Zalecamy uzywanie odkurzacza w tym trybie bez filtra.

Usunac wzystkie zanieczyszczenia i resztki ze zbiornika (8) przyd uzyciem funkcjdmuchawy.

Zawsze zakładać okulary ochronne przyrozprés <<< korzystania z funkcjidmuchawy.

Rzyko wyrzucenia przyedmiotow w powietrze. Nie pozwalać osobom postronnym zbl-Zać sie do obszaru pracy.

Odkurzacz ma funkcję dmuchawy. Urzadzenia są za uzywać do zdmuchiwania kurzu i zanieczyszczemu.

1. Wcisinac wyncznik (1) w poTozenie ,OFF/0" i wyJac wtyczke zasilania z gniazda sieciowego.
2. Otworzyc zatrzask blokujacy (7) i zdjac gorna czesc (6).
3. Przed dmuchaniem usunac worek na py (26), filtr (27, 28) i usunac wszystkie zanieczyszczenia i resztki ze zbiornika (8).
4. Zamontowac gorna czesc (6) na是我国 zamknac zatrzask blokujacy (7).
5. Włoźyc jeder koniec węź (17) w gniaźdo wylotowe (3) na górze urzędzenia. Całkowicie rozwinać wą z sący (17).
6. Podlączyć wtyczkę do gniaźdka zasilania.
7. Wcisinac wącznik (1) w połozenia „ON/”, aby wączyć odkurzacz.
8. Urzadzenie jest teraz gotowe do zdmuchiwania pytu i zanieczyszczcen.
9. Wcisinac wącznik (1) w połozenia „OFF/0", aby wy)—czyć odkurzac.

Kończenie pracy (rys. A)

1. Wyłaczyc (1) maszyny i wyjalć wtyczke zasilania sieciowej z gniażdka.
2. Otworzyc otwor odphywowy (12), aby uzobliewic splyniecie zassanej cieczy.
3. Zamknac otwor odplywowy (12).
4. Zdacja gorna czego (6) i oproznić zbiornik (8).
5. Oczyszcie urzadzenia sucha sciereczka.
6. Zamocowac kabel zasilajcy i akcesoria na maszynie. Przechowywać urzadzenia w suchym pomieszczeniu.

5. KONSERWACJA

Zawsze odłaczańędzie od zasilania sieciowego przyrozȩciem przypegowadzania jakichkolwiek prac konserwacyjnych.

CzySciCi obudowe maszyny regularnie miękka sciereczka, najlepiej po kaźdym użyciu. Dopilnowa, aby otwory wentylacyjne byly wolne od pyłu, kurzu i zabrudzen. Usuwac oporne zabrudzenia miękka sciereczka zwilzona mydlinami. Nie uzywać zadnych rozpuszczalnikow, takich jak benzyna, alkohol, amoniak itp. Takiesubstancje chemiczne spowoduja uszkodzenia czeci z tworzyw sztucznych.

Zbiornik

Opróznic zbiornik (8) niedzwocznie po zakońcie-niu odkurzania na mokro, poniewaz nie jest on przyznaczony do przechowywnia cieczy.

1. Otworzyc otwor odphywowy (12), aby uzobliewic sphyniecie zassanej cieczy.
2. Zamknac otwor odphywowy (12).
3. Zdjać górná częsć (6) i opróznic zbiornik (8).
4. Oczysć urzadzenia sucha sciereczka.

Filtry (rys. A)

W celu zapewnienia optymalnej wydajnosci
zaleca sie regularny wymiane filtrow (17, 18) w zaleznosci od ich zuzycia.

1. Ostrożnie zȩdźć filtr HEPA (17) lub piankowy (18).
2. Uzyć delikatnégo mydła i wody do umycia filtra, a nastepnie przyȩplućać go czysta woda.
3. Pozostawic filtr do wyschniecia przyded.go ponownym montazem i uzyciem.
4. Zamontowac filtr na/DDsce.

Plywakiobudowafiltra (rys.H)

Regularnie czyscić pplywak (10) i obudowej filtra (15) miękka sciereczka i sprawdzać te element pod katem uzzkodzen. W przyeciwnym razie mogaNiedziaŁc prawidtowo.

SRODOWISKO

Uszkodzone i/lub niepotrzebne urzadzenia elektryczne lub elektroniczne podlegaja zbiórcw odpowiednich punktach recyklingeru.

Tylko kraje WE

Nie wyrzucac elektronarzedzi wraz z odpadami z gospodarstw domowych. Zgodnie z dyrektywa 2012/19/WE dotyczaca zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych oraz jej wdrozeniem do sprawodawstwa krajowego, elektronarzedzia, ktore juz nie nadaja sie do uzytku, podlegaja oddzielnej zbiórce oraz utylimazcjwi sposob przyjazny dla srodowska.

GWARANCJA

Produkty VONROC są wytwarzane zgodnie z najwyzszymi standardami jakosci i produit udziela gwarancji na wady materiałowe i wady wykonania na okres wymagany prawem, liczac od dnia zakupu. Jesli wystapi usterka produktu w tym okresie spowodOWANA wadz materiaŁOWI i/lub wadz wykonania, prosze bezposrednio skontaktowaść sprzemawcza VONROC.

Następuće okolicznosci powodu są uniewaNienie gwarancji:

• Przemrowadzono naprawy lub modyfikacje naręźdia w serwisie innym lub autoryzowy lub podje to ich probe;
• Normalne zužycie nie jest objęte gwarancja;
• Naręźdie byto uzywane niedzgodnie z przyeznaczenia, zle z nim sie obchodzono lub byto nieprawidów konserwowane;
  Uzyto czeci zamiennych innych niz oryginalne.

Niniejsza gwarancja to wyłuczna gwarancja produc- venta i nie obwiązuju zadne inne wyrażone ani dor- rozumiane gwarancje. Nie obwiązuju zadne inne wyrażone ani dorozumiane gwarancje o zakresie przekraczajycm niniejsza gwarancje, co obejmujedorozumiane gwarancje przydatnosci do sprezeniai przydatnosci do okreslonego celu. W zadnym przy- padku firma VONROC nie ponosi odpopiewiazlnosci

za straty przypadkowe lubwynikowe. Zadosćuczynienie sprezedawcy jest agraniczone do naprawy lub wymiany niedzych urzadzen lub częsci.

Produkt i instrukcja obslugi podlegaja zmianom. Dane techniczne podlegaja zmianom bez uprzedzenia.

1. INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA

Cititi avertizarile de siguranta, avertizarile de sigu- ranta supplementare si instructiunile. Nerespectarea avertizarilor de siguranta poate cauza produc- rea de electrocutari, incendii si/sau raniri grave. Pastrati avertizarile de siguranta si instructiunile pentru referinte viitoare.