VC506AC - Dammsugare Vonroc - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Vatten- och dammsugare med blåsfunktion
Märke	Vonroc
Modell	VC506AC
Matningsspänning	220-240 V~
Frekvens	50/60 Hz
Effektförbrukning	1400 W
Behållarkapacitet	20 L (torr 15 L, våt 12 L)
Filter för torrsugning	HEPA-filter
Filter för våtsugning	Skumfilter
Slangdiameter	32 mm
Diameter luftintag	52 mm
Kabellängd	6 m
Vikt (med tillbehör)	6 kg
Skyddsklass	IPX4
Sugtryck	19 kPa
Luftflöde	1,8 m³/min
Huvudfunktioner	Torrsugning, våtsugning, blåsning
Avsedd användning	Hem, verkstad, fordon, garage
Säkerhet	Dubbel isolering (klass II), flytstopp i våtläge
Underhåll och rengöring	Rengör filtren med tvållösning, töm behållaren efter varje användning
Rekommenderade reservdelar	Dammpåse VC805AA / VC809AA, HEPA-filter, skumfilter
Garanti	Lagstadgad garanti mot tillverkningsfel

Vanliga frågor - VC506AC Vonroc

Hur byter jag HEPA-filtret?

För att byta HEPA-filtret, stäng av apparaten och dra ur kontakten. Ta bort den övre delen, ta sedan bort det använda HEPA-filtret från filterhållaren. Skjut försiktigt det nya HEPA-filtret över filterhållaren och se till att den täcker hela hållaren. Sätt tillbaka den övre delen och lås fast fästena.

Kan jag dammsuga vätskor med den här dammsugaren?

Ja, denna dammsugare kan dammsuga vätskor. Använd då skumfiltret (inte HEPA-filtret). Använd inte dammpåse. När vätskenivån når max, stänger flottören automatiskt av sugningen. Töm omedelbart behållaren efter användning.

Hur använder jag blåsfunktionen?

För att använda blåsfunktionen, ta bort filtret och töm behållaren. Anslut slangen till blåsuttaget som sitter på maskinens ovansida. Slå på apparaten. Använd alltid skyddsglasögon och håll människor och djur borta från området.

Vad gör jag om dammsugaren stannar under våtsugning?

Om dammsugaren stannar under våtsugning betyder det att maximal vätskenivå nåtts. Stäng omedelbart av apparaten, dra ur kontakten och töm behållaren. Kontrollera att flottören inte är blockerad.

Hur rengör jag skumfiltret?

Tvätta skumfiltret i rent vatten med mild tvål. Skölj noga och låt torka helt i luften innan du sätter tillbaka det. Återanvänd aldrig ett vått filter.

Vilken dammpåse ska jag använda?

Den rekommenderade dammpåsen är modell VC805AA eller VC809AA från Vonroc. Använd en dammpåse tillsammans med HEPA-filtret för att dammsuga fina dammpartiklar som cement, gips eller sot.

Kan jag dammsuga varm aska?

Nej, dammsug aldrig varm aska, cigaretter eller glödande material. Det kan skada filtret och orsaka brand.

Är dammsugaren lämplig för professionellt bruk?

Denna dammsugare är avsedd för hushållsbruk (hem, verkstad, garage, fordon). Den är inte avsedd för kommersiellt eller intensivt bruk.

Hur förvarar jag sladden?

Dammsugaren har integrerad sladdförvaring. Linda sladden runt apparaten enligt anvisningarna i manualen. Förvara apparaten på en torr plats, utom räckhåll för barn.

Vad gör jag vid effektförlust?

Kontrollera att behållaren inte är full, att filtren (HEPA eller skum) inte är igensatta och att slangen inte är blockerad. Rengör eller byt filtren vid behov. Om problemet kvarstår, kontakta en auktoriserad service.

BRUKSANVISNING VC506AC Vonroc

Läs de medfoljande sakerhetsvarning arna, de kompletterande sakerhets varningarna och anvisningarna. Underlåtenhet att följa sakerhetsvarningarna och anvisningarna kan ansaka elstöt, brand och/eller allvarlig skada. Spara sakerhetsvarningarna och anvisningar na for framtida bruk.

Följande symboler används i användarhandboken aller på Produkten:

Läsigenbruksanvisingen.

Anger risk for persorskada, dōdsfall ellerskada på verktyget om anvisningarna ienna handbok inte följs.

Risk for elstot.

Ta genast ut stromkontakten fran stromkallan om stromkabeln skadas somt vid renngoring och underhall.

Klass II-maskin - dubbel isolering - du behöver ingen jordad kontakt.

Endast for kall aska! Det finns risk for brand om sugmaterialiet overstiger en temperatur pà 40 °C!

Kassera inte Produkten i olampliga containrar.

Produkten uppyller gällande sakerhetsnormer i EU-direktiven.

SAKERHETSANVISNINGAR

DENNA APPARAT KAN ANVÄNDAS AV BARN FRÁN 8 ÅR OCH PERSONER MED NEDSATT FYSISK ELLER PSYKISK FÖRMAGA ELLER BRISTANDE ERFARENHET ELLER KUNSKAP, OM DE ÖVERVAKAS ELLER FÄR INSTRUKTIONER OM HUR APPARATEN ANVÄNDS PÅ ETT SÄKERT SÄTT OCH ÄR MEDVETNA OM RISKERNA. BARN FÄR INTE LEKA MED APPARATEN. RENGÖRING OCH ANVÄNDARUNDERHÄLL SKA INTE UTFÖRAS AV BARN UTAN ÖVERVAKNING. OM EN STRÖMSLADD A.R SKADAD MÄSTE DEN BYTAS AV TILLVERKAREN, TILLVERKARENS SERVICEOMBUD ELLER LIKNANDE KVALIFICERAD PERSONAL FÜR ATT UNDIVIKA FARA.

KONTAKTEN MASTE DRAS UT UR ELUTTAGET INNAN APPARATEN RENGORS ELLER UNDERHALLS.

1) Hall ditt arbetsomrade rent: Stokiga arbetsomraden och arbetsbankar ar en kalla till skada.
2) Dammsugaren ska monteras ordentlich fere anvandning.
3) Använd endast förlängningssladdar som ar godkända für utomhusbruk (när dammsugaren används utomhus) och se till att de alltid ar i gott skick.
4) Skydda elkablarna och se särskilt till att de inte krossas, dras uller skadas av kanter, vassa delar ell er rroliga delar ellrskadas av fratande vatskor.
5) Använd inte en skadad forlängningssladd. Gör inga permanenta eller tillfälliga reparationer på själva kabeln.
6) Använd inte en dammsugare som har en skadad elkabel. Låt en ny kabel installeras av ett auktorisérat servicecenter.
7) Fäst inte nagot annat på uttaget, elkablarna eller forlängningssladden.
8) Innan du satter i dammsugaren i eluttaget, se till att spanningen och uttaget stammer overens med vad som anges pa etiketten bredvid sladden.
9) Dra inte encheten i sladden.
10) Din maskin ska alltid vara avstangd innan du kopplar ur den fran uttaget eller forlangningssladden.
11) Stäng av den och koppla ur den fran eluttaget innan du lämnar encheten utan tillsyn (även en kort stund). Detta bör också góras om strömmen forsvinner.
12) Underskatta inte dess kraft. Stå alltid balanserat och stadigt.
13) Håll barn och husdjur borta fræn maskinen. När maskinen ár i drift ske alla hälla sig på sækert avständ.
14) Enheten bör inte användas av barn eller personer som inte behärskar,enhetenEllermite harlastenna bruksanvisning.
15) Användaren av encheten ar ansvarig for andras sakerhet nar hen anvander den.
16) Dammsugaren bör endast användas für dess avsedda ändamål.
17) Innan du utfor underhalls-, justerings- aller rengöringsprocedur på dammsugaren, stäng av den, koppla bort den ur eluttaget och vanta tills motorn stannar.
18) Var mycket forsiktig nar du kontrollerar, rengörller ut För underhäll på encheten och bär tjocka arbetshandskar für att skydda dina händer.

19) Varken sakerhetsanordningarna eller elkablarna.
ska modifieras uller tas bort fran maskinen.
20) När du använder maskinen ska den hällas stadigt och på en stabil yta eller stödjas av kroppen.
21) Arbeta bara i fullt dagsljus aller med lampligt artificiellt ljus.
22) Vi rekommenderar att du anvander nagon typ av horselskydd for dina oron.
23) Om maskinen vibrarar onormalt, stanna motorn och leta after orsaken omedelbart. Vibrationer betyder vanligtvis ett problem.
24) Dammsugaren ska kontrolleras ordentlich fere användning. Använd inte en maskin som inte ar i perfekt skick. Om du marker att problem som kan utgöra en fara for användaren, lät reparera maskinen innan du använder den.
25) Byt ut slittna ellr skadade delar av sakerhetsskäl. Anvend endast reservdeler som godkants av tillverkaren.Delar fran andra kallor an tillverkaren kanske inte passar ordentligt erer kan vara farlga ellr orsaka skador.Natsladden far endast bytas ut av specialiserade kundtjanstcentraler.
26) Använd endast dammsugaren i områden som ar torra och skyddade frän tatsächigt vader. Använd den inte utomhus när det regnar.
27) Forvara dammsugaren paettorrt, rent stalle utom rackhall for barn.
28) Lämna inte nätsladden liggande nar rengöringen ar klar; nagon kan snubbla.
29) Var forsiktig nar du toimmer extrem tunga tankar.
30) For att undvika spontan forbränning, tom tanken after varje användning.
31) Använd inte maskinen für att suga upp lättantänd- liga eller brännbara vātskor, sāsom bensin, kopieringspulver eller flyktiga ämnen, och använd inte maskinen i områden)d der dessa vātskor finns. Sug inte upp syror.
32) Sug inte upp ämnen som ar gftiga, cancerfram-kallande, brännbara eller andra farliga material, sösom asbest, asbestdamm, arsenik, barium, beryllium, bly, bekampningsmedel aller andra hällsofarliga ämnen.
33) Extrem forsiktig het bor iakttas vid sugning av tra-ller kolaska, sot, cement, gips aller gipsskivedamm. Dessa partiklar ar extremt final och kan passera genom filtren som paverkar motorns prestanda eller blases upp i luften.
34) Sug inte upp nagot som brinner eller smälter, sösom cigarretter, cigarrettstumpar, tändstickor erler het aska.
35) Sug aldrig upp saltvatten; det kan forstora motorn.

SÄRSKILDA SÄKERHETSVARNINGAR FÖR BLÅSNING

a) Rikta endast luftstrålen mot arbetsområdet. Aldrig mot manniskor eller djur.
b) Risk for flygande foremål. Håll kringstaende borta frän arbetsområdet.
c) Använd alltid skyddsglasögon när du använd blasfunktionen.

Elektrisk sakerhet

Följ alltid sakerhetsforeskrifterna som gäller i ditt land nar du arbetar med elverktyg for att minska risken for brand, elstöt och persorskada. Läs följande sakerhetsanvisingar och även de medfoljande sakerhetsanvisingarna.

Kontrollera alltid att strömspanninger motsvarar spanningen som anges på marketiketten.

Klass II-maskin - dubbel isolering - du behöver ingen jordad kontakt.

Använd jordfelsskydd (RCD) om arbete med ett elverktyg i fuktig miljö ar oundvikligt. Användning av RCD minskar risken for elstöt.

2. MASKINFORMATION

Avsedd användning

Dammsugaren ar avsedd for våt- och torrsugning i hemmet i t.ex. hus, arbetsrum, bil eller garage. Dammsugaren ar utrustad med en blasfunktion. Den kan anvandas for att blasa bort damm och skrap. Enheten ar inte avsedd for kommersiellt aller industriellt bruk.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Model No. VC506AC
Strömspanning 220-240V~
Strömfrekvens 50-60 Hz
Ineffekt 1400W
Kabellängd 6m
Skyddskategori IPX4
Sugkraft 19 kPA, 1,8 m3/min
Behçllarkapacitet ca. 20 l
Användbar volym torr ca. 15 l
Användbar volymventinga.	12 l
Filter - torr HEPA-filter
Filter - våt Skumfilter
Slangsystemø32mm
Diameter intagsport (29 fig. D)ø 52 mm
Rekommenderad dammpåse VC805AA / VC809AA
Vikt (inkl. alla tillbehör) ca. 6 kg

BESKRIVNING

Siffrorna i texten hänvisar till diagrammen pa sidorna 2-4.

1. Växelbrytare
2. Bärhandtag
3. Blasuttag
4. Strömsladdsforvaring
5. Adapter for blasfungtion
   6.Övre del
6. Lasklamma
7. Behçallare
8. Bas
   10.Flöte
9. Lankhjul
   12.Draineringsutlopp
10. Skydd for draineringsutlopp
11. Utsugsuttag
    15.Filterbur
12. Forvaring av munstycken
    17.Slang
    18.Handtagsadapter
    19.Avtagbarhandtag
    20.Sugror
13. Våt- och torrgolvmunstycke
    22.Runt borstmunstycke
    23.Fogmunstycke
14. Bildammsugningsverktyg
    25.Elverktygsadapter
    26.Dammuppsamlingspase
15. HEPA-filter
16. Skumfilter
17. Inloppssport

3. MONTERING

Stäng alltid av maskinen och ta ut ström-kontakten fran strömköllan innan montering.

1. Tryck på behällaren (8) på basen (9),enigt figur B.Se till att basen (9)sitter ordentlich fast.

2. Satt fast filtret (27, 28). Set till att montera ratt filter, beroende på användning:

3. För torrdammsugning, skjut försiktigt HEPA-filtret (27) over filterburen (15) och se till att hela buren (15) ar täckt enligt fig. C-1.

4. För våt dammsugning, skjut försiktigt skum-filtret (28) over filterburen (15) och se till att hela buren (15) ar täckt enligt fig. C-2.

5. Placera den övre delen (6) på behällaren (8).

6. Anslut sugslangen (17).

7. For dammsugning, (fig. E), anslut sugslangen (17) till utsugsuttaget (14).

8. För bläsning, (fig. F, G), anslut sugslangen (17) till bläsuttaget (3).

9. Anslut handtaget (19) till handtagsadaptern (18). Ett eller flera sugrör (20) kan monteras på handtaget (19) for att forlänga det (fig. A).

10. Anslut onskat munstycke till handtagsadaptern (18),handtaget (19)ller sugroren (20).

Vätt och torrt golvmunstycke (21)

Golvmunstycket ar avsett for vát- och torrsugning i hemmet i t.ex. hus, arbetsrum, bil eller garage.

Runt borstmunstycke (22)

Borsten ar utformad for att dammsuga fasta amnen fran smytor.

Fogmunstycke (23)

Fogmunstycket ar konstruerat for vát- och torrsug- ning i hemmet, hörn och andra områden som År svåra att komma Åt.

Bildammsugningsverktyg (24)

Borsten ar utformad for att dammsuga fasta amnen fran smy ytor. Till exempl bilsaten.

Elverktygsadapter (25)

Adapter for anslutning av sugslang med elverktyg.

4. DRIFT

Om dammsugaren råkar välta kan avstängningsflottörmekanismen (10) täcka motorns dammsugaruttag och stoppa sugningen. Om detta händer, ställ bara dammsugaren upprätt och stäng av den tills flottoren (10) atergär till sitt normala lage.

Igangsattning (fig. A)

Dammsug inte utan Hepa-filter!

1. Linda ut sugslangen helt (17).
2. Anslut natakontakten.
3. Tryck strömbrytaren (1) i läge "ON/1" für att starta dammsugaren.

Tryck strombrytaren (1) i lage "OFF/0" for att stanga av dammsugaren.

Torrsugning (fig. A, C-E)

Rengör HEPA-filtret (27) regelbundet für att bibeḥalla sugkraften.

For att undvika att HEPA-filtret (27) blir igensatt rekommender vi att du anvander en dammupssamlingspase (26).

Fint damm, som damm fran cement, sot och gips, ar for fint for att endast anvandas med HEPA-filtret (27) och riskerar att komma in i motorn och skada den. Darfor rekommenderar vi starkt en dammupsamlingspase (26) nar du rengor dessa typer av material.

Igensatt dammuppsamlingspase (26) kan spricka - se darfor till att byta ut dammuppsamlingspasen i tid!

1. Ställ alltid strömbrytaren (1) i läge "OFF/0" och ta ut strömkontakten fran strömköllan.
2. Las upp lasklammorna (7) och ta bort den övre delen (6).
3. Avlagsna all smuts och skrap fr'an behallaren (8) innan du dammsuger.
4. Skjut forsiktigt HEPA-filtret (27) over filterburen (15) och se till att hela buren (15) ar tackt enligt fig.C-1.
5. For dammsugning med dammuppsamlingspase (26):

Häll pappkragen tatt och skjut gummiskyddselementet sö langt som möjligt på inloppsöppningen (29) enlicht fig. D.
- När alltär på plats,vik ut pasken (26) och placera den runt behällarens (8) innervaggar.
6. Satt tillbaka den övre delen (6)igen och lás lasklämman (7).

1. För in enaänden av slangen (17) iutsugsuttaget (14). Linda ut sugslangen helt (17).
2. Anslut natakontakten.
3. Tryck strömbrytaren (1) till lage "ON/l" for att starta dammsugaren.
4. Maskinen ar nu redo att anvandas for torrdammsugning.
5. Tryck strömbrytaren (1) till lage "OFF/0" für att stänga av dammsugaren.

Vatsugning (fig. A, C, E, H)

Dammsugaren ar utrustad med en flottor (10). Sugkraften minskar när den maximala fyllnadsnivan uppnås. Stäng av dammsugaren (1) omedelbart. Ta bort den kontakten fran uttaget och tom behällaren (8).

Rengör flottören (10) regelbundet och kontrollera den for skador. I annat fall kan dess Funktion fösamras.

Strack aldrig in i vattnet som ske sugas upp. Risk for elektriska stotar.

Stäng genast av (1) maskinen om det bildas skum aller vätskorträger ut!

Använd inte en dammuppsamlingspase (26)!

1. Ställ alltid strömbrytaren (1) till lage OFF/0" och ta ut strömkontakten från strömkällan.
2. Las upp lasklammorna (7) och ta bort den övre delen (6).
3. Ta bort dammuppsamlingspåsen (26), HEPA filtret (27) och avlågsna all smuts och skråp frän behällaren (8) innan du våtdammasuger.
4. Skjut forsiktigt skumfitttret (28) over filterburen (15) och se till att hela buren (15) ar tackt enligt fig.C-2.
5. Satt tillbaka den övre delen (6)igen och lás lasklämman (7).
6. För in enaänden av slangen (17) iutsugsuttaget (14). Linda ut sugslangen welt (17).
7. Anslut natakontakten.
8. Tryck strömbrytaren (1) till lage "ON/l" für att starta dammsugaren.
9. Maskinen ar nu redo for vátdammsugning.
10. Tryck strombrytaren (1) till lage "OFF/0" for att stanga av dammsugaren.

11. Luft upp slangen (17) sà att vätskorna rinner ut i behällaren (8).

12. Töm behällaren (8) direkt after sugrengöring eftersom den inte ör avsedd att lagra vatska.

Användingutananvändningavfilter rekommenderas.

Ta bort all smuts och skrapp fran behallaren (8) innan du anvander blasfunktionen.

Använd alltid skyddsglasögon nar du använder blasfunktionen.

Risk for flygande foremal. Hall kringstaende borta fran arbetsomradet.

Din dammsugare ar utrustad med en blasfunktion. Den kan anvandas for att blasa bort damm och skrap.

1. Ställ alltid strömbrytaren (1) i läge OFF/0" och ta ut strömkontakten是从 strömköllan.
2. Lås upp lasklammorna (7) och ta bort den övre delen (6).
3. Ta bort dammupssamlingspåsen (26), filtret (27, 28) och avlågsna all smuts och skräp från behällaren (8) innan du blåser.
4. Satt tillbaka den övre delen (6)igen och lås lasklamman (7).
5. För in enaänden av slangen (17) i utsugsuttaget (3) på maskinens ovandel. Linda ut sugslangen helt (17).
6. Anslut nätkontakten.
7. Tryck strombrytaren (1) till lage "ON/ I" for att starta dammsugaren.
8. Maskinen ar nu redo att blåsa damm och skräp.
9. Tryck strömbrytaren (1) till lage "OFF/0" für att stänga av dammsugaren.

Avsluta (fig. A)

1. Stäng av maskinen (1) och ta ut strömkontakten.
2. Oppna draineringsutloppet (12) sa att den sugda vatskan rinner ut.
3. Stang draineringsutloppet (12).
4. Ta bort den övre delen (6) och töm behällaren (8).
5. Rengör maskinen med en mjuk trasa.
6. Förvara nätkabeln och tillbehöret vid maskinen. Förvara apparaten på en torr plats.

5. UNDERHÄLL

Innan rengöring och underhäll ska du alltid stänga av maskinen och dra ut nätkontakten ur vagguttaget.

Rengör maskinen hus regelbundet med en mjuk trasa, helst after varje gäng du anvander maskinen. Se till att ventilationsöppningarna ar fria frän damm och smuts. Ta bort mycket ihallande smuts med en mjuk trasa fuktad med tvällösning. Använd inte Lossningsmedel som bensin, alkohol, ammoniak osv. Sádana kemikalier skadar de syntetiska componenterna.

Behallare

Töm behällaren (8) direkt after sugrengöring efter-som den inte ar avsedd att lagra vatska.

1. Öppna dräneringsutloppet (12) sä att den sugda vātskan rinner ut.
2. Stang draineringsutloppet (12).
3. Ta bort den övre delen (6) och töm behällaren (8).
4. Rengör maskinen med en mjuk trasa.

Filter (fig. A)

For optimal prestanda rekommenderas att byta filter regelbundet (17, 18) beroende på användning.

1. Ta forsiktigt bort HEPA-filtret (17) aller skumfiltret (18).
2. Använd en mild tvål- och vattenlösning for att rengörä filtret och skölj)darefter med rent vatten.
3. Lat filtret lufttorka innan du installerar och anvander det igen.
4. Satt tillbaka filtret.

Flottor och filterbur (fig. H)

Rengör flottören (10) och filterburen (15) regelbundet med en mjuk trasa och kontrollera for skador. I annat fall kan dess fonction fösamras.

MILJÖ

Produkten, tillbehören och Förpackningen maste sorteras for miljövänlig Återvinning.

Släng inte elverktyg i hushållsavfallet. Enligt det europeiska WEEE-direktivet 2012/19/EU for avfall frän elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillampninq nationell skalverktyg som inte langre kan anvandas samlas in separat och kasseras på att miljövänligt satt.

GARANTI

VONROCprodukter ar utvecklade enigt hogsta kvalitetsstandard och garanteras varautan defekter bade vad galler material och tillverkning under den period som stipuleras enigt lag med borjan fran ursprungligt inkopsdatum. Om nagot fel uppstar pa Produkten underenna period pa ground av material- och/eller tillverkningsfel skall VONROC kontaktas direkt.

Följande omständigheter exkluderas fränenna garanti:

• Reparationer ellerändringar som gjorts eller forsörtgöras på maskinen av ett iche auktoris-rat servicecenter.
• Normalt slitage.
• Verktyget har missbrukats, anvnts fel aller underhällits på felaktigt satt.
• Icke-originalreservdeler har anvants.

Detta utgor hela garantin fran foretaget, antingen uttryckt eller underforstatt. Det finns inga andra garantier, uttalade aller underforstdda som galler utover ordalydelsen harav, hari, inklusive de outtalade garantierna for saljbarhet och lamplighet forett särskilt syfte. Under inga omstandigheter skall VONROC hallas ansvarig for nagra oforutsedda eller indirectka skador. Aterforsäljarens atgärder skall begransas till reparation eller byte av felaktiga enheter ell er delar.

Med forbéhäll forändringar i Produkten och braksanvisningen. Specifikationer kan ändras utan Förvarning.

1. SIKKERHEDSANVISNINGER