MG20 - Słuchawka MASTER DYNAMIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MG20 MASTER DYNAMIC

Master & Dynamic to czołowa nowojarska firma dzialajca na rynku audio, z glebokaspaja do tworzenia zaawansowanyach techniciènne naręźdi dzwiekowych. Nasze produktu, o nowoczesnej konstrukcji, ale ponadczosawe, wykorzystuja tylko najePSpe materiali y sā Projektowane, aby wtorzyć idealna rownowage estetyki, wytrzymaiocki, komfortu i wjatkowyego brzmienia.

NIGDY NIE BRZMIA TAK SAMO

OMÓWENIE

1. Wysokiej jakosci Alcantara i Opaska z powlekanego plotna
2. Nauszniki z lekkiego odlewu magnezowego
3. Wejscie USB-C do pasywnego dzwieku i ladowania

4. Mikrofan na wysiegniku

5. Mikrofony wewnetrzne
   6.Wymiennentpoduszkainausznikow z pianki pamieciowej okrytej jagnica skora

6. Ramie regulacyjne z polerowanego aluminium

PARAMETRY

Podlacz dostarczony kabel USB-C do 3,5 mm do wejschia audio stuchawek, aby wączyc pasywny (przewodowy) dzwiek. Stuchawki musza byc wączone, aby dzwiek dzialat.

PAROWANIE/POŁACZENIE Z URZADZENIEM BLUETOOTH

Aktwyuj tryb parowania, WlACZAJAC MG20 i przytrzymujac przycisk a do momentu, gdy pierescien zacznie pulsowac i stycha bedzie sygnat parowania. Uzyskaj dostep do menu Bluetooth w swoim urzadzeniu i wybierz MG20.

WIELOPUNKTOWY

Do MG20 przy podaczyc do dwoch urzadzen jestoczesnie, w tym adapter o niskiej latenciJI. Jesil do MG20 podaczona sa dwa urzadzenia inni nit adapter o niskiej latenciJI, naley panoniewe przytejaczyc MG20 w tryb parowania, aby panoniewe potaczyc sie zadapterem o niskiej latenciJI.

ADAPTER O NISKIEJ LATENCJI

Nalezy wączyć adapter do komputera lub Playstation i wączyć sąchawski MG20. Jeśli nie uzyskano polączenia:

1. Odacz zasilacz.
2. Przelacz MG20 wtryb parowania.
3. Upewnij sie, ze komputer lub Playstation jest wączony.
4. Podlacz ponownie adapter.

WłACZANIE/WYŁACZANIE ZASILANIA

Naciñj i przytrzymaj przycik, aby WλACZY/C/WYλACZY Czasilanie. Podczas uruchamiania zostanie wyswietlony poiziom naśadowania akumuladora. W celu zaoszcżedzenia energia, stuchawki MG20 przyjejd w tryb uspienia 10 minutach niedywania.

MOZLIWOŚC REGULACJI, DOPASOWANIE I WYGODA WYMIANA/ZDEJMOWANIE PODUSZEK NAUSZNIKów

Mozliwośćustawienia dl optymalnego dopasowania

Obrotowe dla zapewnienia wygody

Poduszki nausznikow są namagnesowane w celu latwej wymiany. Wystarczy uchwycic i zdac zewmetrzny piercieni poduszki nausznka. Aby ponownie zaolzyc poduszka nausznka, nalezy ustawic ja tak, by dwa bolce naprowadzajace na nausznikwu wsunely sie do dwoch otworw na poduszce nausznka.

APLIKACJA MOBILNA LADOWANIA

Pobierz aplicacja M&D Connect w celu uzyskania peli doznani oferowanych przyez Master & Dynamic.

Skorzystaj z aplikacji M&D Connect w celu uzyskania dostepu do:

• Aktualizaci oprogramwomania
• Niestandardowych ustawien
  Wstepnychustawienkorektora dzwieku

MG20 nalezy podaczyc do Telefonu w ustawieniach menu Bluetooth przy uzymiem aplikacja M&D Connect.

MIKROFONY

ODLACZALNY MIKROFON NA WYSIEGNIKU

Mikrofon na wysiegniku jest glowym mikrofonem MG20 i zapewnia optymnalna jakOSC rozmow, ale moza gn go w kazdej chwili odaczyc. Po odaczeniu, automatycznie uaktywni sie mikrofon wewnetzny.

Aby naładowac, podlacz złące USB-C i podlacz do zasilacja USB-A (Iub portu USB-A za pomocę dotączonego adapters).

PAROWANIE Z DWOMA URZADZENIAMI

1. Wprowadzic tryb parowania i połaczy z urzadzeniem 1.
2. Ponownie wropyadzic tryb parowania i połaczyc z urzadzeniem 2. Urzadzenia 1 roztaczy sie.
3. WYLACZYC zasilanie stuchawek.
4. Właczyś shuchawski i automatycznie połacza są one jederoczenia z urzadzeniem 1 oraz 2.
5. W celu zmiany połaczenia stuchawek nalezy wstrzymać jeder urzadzenia i zaczȩ odtermarzać z drugiego.

Poduszki nauszników i sluchawski nalezy czyszcie miękka, lakko wilgotna szmatacka, Nie moczyc,Nie zanurzać i nie dopusć, aby wilgoć przygodostāa są w oblige sterowników lub gniażdek przyzewodów. Wymiennes poduszki nauszników i przyzewodu mycka kupać na: www.masterdynamico

Stuchawski nalezy chronić przy upuszczeniem, nie nalezy na nich siadać, narazać ich na dziatanie wody, wilgoci lub skrajnych temperatur.

Zaleca sie chowanie niedywnych sluchawek do torebki sluzacej do ich przechowania. Aby uniknac uzkodzenia sluchawek, nie nalezy wraz z nimi przechowya w plciennej torebce zdnych innych przemiotow. UWAGA: Nieprawidtowe lub nadmierne obracenie nausznikow moze spowodowa uzskodzenia sluchawek.

ZAKRES TEMPERATURE

Z urzadzenia nalezy korzystać i przechowywać je wylącznia w temperaturze od -20°C do 45°C (-4°F do 113°F). Akumulator要考虑 tychko wtedy, gdy temperatura wynosi od 5°C do 40°C (41°F do 104°F).

AKCESORIA

Przewod USB-C-3,5 mm Mikrofon na wysiegniku

Przewod do ladowania USB-C - USB-A

Torebka na stuchawki Rozgaleznik gnilazdka dzwieku 3,5 mm umozliwajacy oddzielne analogowe połaczenia mikrofonu i stuchawek

Opcjonalna oslona piankowa mikrofonu na wysiegniku redukujaca odgosity stukniece chroniaca mikrofon

Adapter o malym opoznieniu

KONSERWACJA + ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

NIE MOZNA SPAROWAC SLUCHAWEK I URZADZENIA

1. Upewnij sie, ze stuchawki sa naładowane. Przejacznik zasilania: WYLACZ i WLAÇZ.
2. WYLACZ, a nastepnie WlACZ Bluetooth ponownie na urzadzeniu zrodlowym.
3. WYLACZ fungcje Bluetooth na kaizdym innym urzadzeniu sparowanym ze skuchawkami.
4. Naciśnij przytrzymaj przycisk zasilania 5 sekund, aby przyzejć w tryb parowania.
5. Sprawdz,czy na liscie urzadzen Bluetooth wybrano stuchawki M6DG MG20".

BRAK DZWIEKU LUB SLABA JAKOSC DZWIEKU Z PODLACZONEGO URZADZENIA BLUETOOTH:

1. Przysun urzadzenie bljej stuchawek, poniewaz obiekty fizyczne między stuchawkami i zródmemaga blokować sygnat.
2. Sprobuj uzyc innej aplikacji muzychnej lub innej sciezki.
3. Wyprabuj innate urzadzenie dzwiekowe.
4. Rozfacz sie z siecia wielopunktow a uzywaj tylko jegneo urzadzenia naraz.

PRZYWRACANIE USTAWIEN FABRYCZNYCH

WYLACZ zasilanie shuchawek. Nacijsn i przytrzymaj przycisk zasilanie 5 sekund, aby przyseć w tryb parowania. Jednoczesné przytrzymaj przycisk wielofunkcyjny i przycisk zasilania, az diody LEDzacznma migac na biało czerwono. Dloda LED mignie 4 razy. Shuchawki bga zresetowane.

ZDROWIE USZU

Nasz szech to zmyst o zadziwiajych mozliwosciach. Traktuj swoje uszy jak cenne narzedzia, aby ciagle mogly dostarcza Ci wyjatkowych wrazen i niedzwykych doznan dzwiekowych.

Zzasady, nie stuchaj „zbyt gólno" ani „zbyt dlugo" i dbaj o swoje uszy. Dzwonienie, dyskomfort lub wrażlowość na wysockie czestotlwość oraz wysockie tony moga byc sygnalem.ź forsujes prac眩woich uzu do granic mozi lowość i powodujesz powstania niedwracalnych uzskodzei.

Zzasady powinieneznalecz majlepszy dlaseibie pozim odsluchu, a nastepenie zmniejsy glosnośc o przyznajmniej 10 procent. W zaskakujczy spośob, z czasem, usy dostosuja sie do nicco nizszego naglośnienia, a dzwijk, kóty z poczatu wydawat sie zbyt cichy, moze okazac sie idealynp podcza duższego sluchania.

NIHL

NIJHL jest uzskodzeniem siuchu, któremu moins zapobiec. jest onospowodowane judnorazowym lub dugotrowyam narażeniem na nadmierryhaas o wysokim pozimie decybel(dB). Uszkodzenie wražliwych struktur uchaewnetrznego jest niedwracalne i moze dotknac ludzi w kazdym wieku.Do uszkodzenia要去dojsc w winuk je绑定go zdarzenia lub stopinowo, wraz zuplywem czasu.Jednorazowe narażenie na intensywny dzwiék impulsowy,taki jak wybuch, lub ciaglc narażenie na gliśne dzwiék o natażeniu przekraczajacym 85 decybel,moze spowodowac uzskodzenie sLUchu. Symptomy uzskodzenia sLUchu spowodawanego halasem (NIHL) obejmujubytek sLUCHU i szum w uzach, odczuwianie ciaglego dzwonienia, bręczenia lub ryku.NIDCD (National Institute on Deafness and Other Communication Disorders) aferujte t prostazasade:unikaj narażenia na dzwiék,któryest „zbyt gliśny, zbyt bliski lub zbyt dlugi". Oto kilka ogólnych przykátówpoziomów natażenia dzwiék wystepujczyh w zyciu codziennym: szumlodowski (45 dB); normalna Rozmowa (60 dB); ruch miejski (85 dB); motocykle (95 dB); odwarzac MP3 o pehnje glosnosci (105 dB); syreny (120 dB); petardy (150 dB).

GWARANCJA + OBSLUGA KCLIENTA

Master & Dynamic udziela gwarancji na ten produkt, na wszelkie wady materiaiowie lub wykonania na okres jegneo roku od daty pierwszego zakupu na naszej stronie internetowej lub u autoryzowanego sprzedawcy badz odsprzedawcy firmy Mater & Dynamic.

Gwarancja prawidlowego dziaiania przye okres jegno roku odDATy zakupu objete sa takze akumulatory. Uszkodzone akumulatory sa objete gwarancja Master & Dynamic, ale zuzycie akumulatorow wwyniku normalnegu uzytkowania

nie jestnia objete.

Jesli Produkt zostanie zwrocony w okresie gwarancjynm,irma Master & Dynamic, wedlug wasnego uznania, naprawi wadiwy produkt albo wymieli go na naprawioniy lub odnowiany produkt o identycznych specyfikacjach, jak zwracany produkt. Niniejsza agroniczona gwarancja zastepuje wszystkie innre gwarancje, wyrazone lub dorozumiane, w tym między innymi dorozumiana gwarancje przydatnosci handlowej lub przydatnosci do okresione celu.

Master S Dynamic nie ponsi za odpwiedzialnosci za jakiekolwiek bezposirednie, posrednie, przypadkowe lub wynikowe szkody ani wydatki wynikajace z korzystania za tego produktu, w tym za uszkodzenia zewnegrzne produktu zwiazane z seinen uzytkowaniem.

Ograniczona gwarancja Master & Dynamic nie obejmuhe normalneo zuzycia taxich elementow jak zniszczone sterowniki, bateria zdegradowana w wyniku normalno uzytkowania, przechiete przemwyo, wygiety wtyczki, uzkodzenia zewnetrze; nie odejmuhe tez utraty lub kradziezy.

Wymienne czeci, podlegajace zuzyciu, takie jak koncownik douzne, naikadki i przewody, zostana zastapione nowymi tyko w przypadku nieprawidowego dziatania z powodu wad teriałowych lub produkty i tyko raz w okresie gwarancyjnym produktu.

Numer seryjny i dowod zakupu sa wymagane w celu nadania mocy prawnej gwarancji na produkty zakupiona na naszej stronie internetawej lub u autoryzowanego sprzemadawy lub dystrybutora. Niniejsze warunki stosuja sie rawnie do produktow ostrzymanych w prezencie.

Jesli konieczna bedzie wymiana produktu ze wzgledu na wadliwy akumulator, wymienimy produkt na nowy lub jak-nowy w odniiesieniu do loro Dziatica i niedawodnosci. Uzytkownik uniewanoi gwarancje,esiondontuje produkt lub narazi go na dzialanie nadmiiernej wilgoci. Jesiwi okresie gwarancjynm uzytkownik stwierdzi, ze produkt jest wadliwy, powinien skontaktowac sie z nami pod adresem [e-mail]. W wiadomoSci do firmy naley podac numer serynj productivity, dowd旅游度假zukupu, numerefonu uzytkownika i pehny adres wysyiki zwrotnej. W zaleznosci od numeru seryjneo, dowodu zakupu i waznosci gwarancji uzytkownik otrzyma autoryzacion zwrotu instrukcje dotyczace wysyiki zwrotnej. Nalezy pamieta, ze wysykaproductu zastepc眩go nastapi dopiero po ostrzymaniu przy beznas wadilwegoproductu. Odpowedzi na pytania dotyczace gwarancji na produkt moza uzyskackontaktujac sie Master & Dynamic Support pod adresem [e-mail].

Qualcomm jest znakiem towardowym lub zastrzezonym znakiem towardowym firmy Qualcomm Incorporated. aptX jest znakiem towardowym lub zastrzezonym znakiem towardowym firmy Qualcomm Technologies International, Ltd.

Qualcomm aptX, Qualcomm aptX™ HD i Qualcomm aptX™ Low-Latency to produity firmy Qualcomm Technologies, Inc. i/lub jej spótek zaleźnych.

Znak stowy i logo Bluetooth® sa zastrzeżonymi znakami towarowy firmy Bluetooth SIg, Inc., a kaźde uzycie tych znaków przy czemu Master & Dynamic jest objęte licencią. Inne znaków towarowe i nazwy handlowe dane są ich odpwiednić w遑śćcieli.

Wszystkie zarejestrowane znaki towarowe sq wasnosciq ich odpwiednich wasscicieli.

MASTER & DYNAMIC

BRUKSANVISNING

MG20 TRADLOSA SPELHORLURAR