MG20 - หูฟัง MASTER DYNAMIC - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ MG20 MASTER DYNAMIC

󼑨󻉸󾘥󻝤󼸈󼏜󾘥󻗸󺩼󻀰󻼨󼒼󼓴󾘥󻊍󻗹󾘥󻹝󽇸󼔐󻠌 󼓜󾘥󼔔󺦜󻜘󾘥󻦷󺩼󾘥󺮔󻖈󽋸󾘥󻝤󼸈󻜘󾘥󻹈󼑅󽌅󻁤󻂀󺯌󼹜󾘥󻹝󽇸 󻦫󾘥󻹝󽇸󻠡󼓜󾘥󽌐󻂕󾘥󻼨󼒼󼔬󼍬󺨨󾘥󺭜󻼩󻇅󻁤󻂀 󻡄󻉼󾘥󻊍󻗹󾘥󻹝󽇸󻀰󾘥󽌐󻂕󾘥󻼨󼒼󼔬󼓴󾘥󼔬󻹌󼔡󻁤󻂀Master & Dynamic คือบริษัทเครื่องเสียงระดับพรีเมี่ยม ตั้งอยู่ที่ มหานครนิวยอร์ก ที่มีความหลงใหลอย่างลึกซึ้งในการสร้างสรรค์ อุปกรณ์เครื่องเสียงที่มีความล้ำาสมัยทางเทคโนโลยี ผลิตภัณฑ์ของ เราได้รับการออกแบบให้มีความทันสมัยแต่เป็นอมตะไร้กาลเวลา เรา ใช้วัสดุชั้นเยี่ยมที่สุด และออกแบบทางวิศวกรรมให้ผลิตภัณฑ์ของเรา มีความทนทาน สรรสร้างดุลยภาพที่ลงตัวของสุนทรียภาพ ความแข็ง แรง ความสบาย และเสียงที่มีความโดดเด่น ประสบการณ์เสียงที่ไม่เหมือนเดิม คู่มือการใช้งาน หูฟังเล่นเกม แบบไร้สาย1. แถบคาดศีรษะผ้าใบ เคลือบ และ Premium Alcantara

2. แมกนีเซียมหล่อน้ำาหนักเบา

3. อินพุต USB-C สำาหรับเสียง

6. แผ่นรองหูฟังทำาจากหนังแกะและ

เมมโมรี่โฟมที่ถอดเปลี่ยนได้

7. แขนปรับระดับทำาจากอะลูมิเนียมขัดเงา

173.83 มม. x 197.32 มม. x 84.53 มม.

312 ก. // 322 ก. รวมไมโครโฟนบูม เทคโนโลยี BLUETOOTH

aptX™ HD สำาหรับการฟังเพลง, aptX™ Low-Latency183

ไมโครโฟน เพิ่มเสียง + / ลดเสียง - กดเพื่อปิดเสียง/เปิดเสียงไมโครโฟน เสียงเซอร์ราวด์ 7.1

การจับคู่บลูทูธ ปิดเสียงตัวแสดงสถานะ ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่ ปิดเสียงไมค์แล้ว สูง กลาง ต่ำา มาสเตอร์ เพิ่มเสียง + / ลดเสียง - ปุ่มมัลติฟังก์ชัน กด 1 ครั้ง: เล่น/หยุดชั่วคราว หรือ

กด 2 ครั้ง: ข้ามไปข้างหน้า 3X: ข้ามย้อนกลับ กดค้าง: ตัวช่วยด้านเสียง184 การเชื่อมต่อ ระบบเสียงแบบสาย เสียบสาย USB-C 3.5 มม. ที่ให้มาเข้ากับช่องเสียงของหูฟังเพื่อใช้งานเสียง พาสซีฟ (แบบสาย) ต้องเปิดหูฟังเพื่อให้ระบบเสียงทำางาน จับคู่/เชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธ เปิดใช้งานโหมดจับคู่โดยเปิด MG20 และกดปุ่ม ค้างไว้จนกระทั่งเสียงกริ่ง ดังขึ้นและได้ยินเสียงจับคู่ ไปที่เมนูบลูทูธบนอุปกรณ์ของคุณ แล้วเลือก M&D MG20 อะแดปเตอร์ LOW LATENCY

สามารถเชื่อมต่ออุปกรณ์กับ MG20 ได้สูงสุดสองเครื่องในคราวเดียว รวมถึง อะแดปเตอร์ Low-Latency หากอุปกรณ์สองเครื่องนอกเหนือจากอะแดปเตอร์ Low-Latency เชื่อมต่ออยู่กับ MG20 คุณจะต้องนำา MG20 กลับเข้าสู่โหมดจับ คู่เพื่อเชื่อมต่อกับอะแดปเตอร์ Low-Latency อีกครั้ง

1. ถอดปลั๊กอะแดปเตอร์

2. ปรับ MG20 เข้าสู่โหมดจับคู่

3. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องพีซีหรือเครื่องเพลย์สเตชั่นของคุณเปิดอยู่

4. เสียบอะแดปเตอร์กลับเข้าไป

เสียบอะแดปเตอร์เข้ากับเครื่องพีซีหรือเครื่องเพลย์สเตชั่น แล้วเปิด MG20 หากไม่มีการเชื่อมต่อ: การเปิด/ปิดเครื่อง กดปุ่ม ค้างไว้เพื่อเปิด/ปิดเครื่อง ระดับแบตเตอรี่จะแสดงขึ้นมาเมื่อหูฟังเริ่ม ทำางาน เพื่อประหยัดพลังงาน MG20 จะเข้าสู่โหมดสลีปหลังจากไม่ได้ใช้งาน เป็นเวลา 10 นาที185 ปรับได้ สวมกระชับ และสบาย การเปลี่ยน/ถอดแผ่นรองหูฟัง แผ่นรองหูฟังเป็นแม่เหล็กเพื่อให้การถอดเปลี่ยนทำาได้ง่าย เพียงจับที่แหวน ด้านนอกของแผ่นรองหูฟังแล้วถอดออก ติดตั้งแผ่นรองหูฟังโดยจัดตำาแหน่ง เสานำา สองเสาบนครอบหูฟังให้ได้แนวกับด้านในของแผ่นรองหูฟัง ปรับได้เพื่อหาการสวมที่กระชับพอดี หมุนรอบได้เพื่อความสบาย186 แอปมือถือ การชาร์จไฟ ดาวน์โหลดแอป M&D Connect เพื่อรับประสบการณ์ Master & Dynamic

หากต้องการชาร์จ ให้เสียบขั้วต่อ USB-C และเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ USB-A (หรือพอร์ต USB-A โดยใช้อะแดปเตอร์ที่ให้มา) สามารถใช้หูฟังขณะชาร์จได้ ไฟสีส้มคงที่แสดงว่า กำาลังชาร์จ และไฟสีเขียวคงที่แสดงว่า ชาร์จ เต็มแล้ว เมื่อต่อสาย USB ไฟแสดงสถานะ เชื่อมต่อ MW08 กับโทรศัพท์ของคุณโดยไปที่การตั้งค่าเมนูบลูทูธ ก่อนที่จะใช้ แอป M&D Connect ใช้แอป M&D Connect เพื่อเข้าถึง:

• การตั้งค่าแบบกำาหนดเอง

• การตั้งค่า EQ ล่วงหน้า กำาลังชาร์จไฟ ชาร์จไฟเต็มแล้ว

ไมโครโฟนบูมแบบถอดได้ ไมโครโฟนบูมเป็นไมโครโฟนหลักของ MG20 ให้คุณภาพการพูดคุยที่เหมาะ สมที่สุด และสามารถถอดออกได้ทุกเมื่อ เมื่อถอดออก ไมโครโฟนภายในจะ ถูกเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติ187 การจับคู่กับอุปกรณ์ 2 เครื่อง

1. เข้าสู่โหมดจับคู่และเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่ 1

2. เข้าสู่โหมดจับคู่อีกครั้งและเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่ 2 อุปกรณ์ที่

4. เปิดหูฟังแล้วหูฟังจะเชื่อมต่อโดยอัตโนมัติกับอุปกรณ์ที่

5. หยุดอุปกรณ์เครื่องหนึ่งชั่วคราวและเล่นจากอีกเครื่องหนึ่งเพื่อสลับการเชื่อมต่อหูฟัง

การบำารุงรักษา/การดูแล ทำาความสะอาดแผ่นรองและหูฟังด้วยผ้านุ่มที่เปียกหมาดเล็กน้อย อย่าจุ่ม ปล่อยให้จมน้ำา หรือปล่อยให้ความชื้นเข้าใกล้ไดรเวอร์หรือเต้ารับสายเคเบิล สามารถซื้ออะไหล่แผ่นรองหูฟังและสายเคเบิลได้ที่: www.masterdynamic. com อย่าทำาตก นั่งทับ หรือปล่อยให้หูฟังสัมผัสกับน้ำา ความชื้น หรืออุณหภูมิสูง ขอแนะนำาให้เก็บหูฟังกลับเข้าถุงเก็บเมื่อไม่ได้ใช้งาน เพื่อไม่ให้เกิดความเสีย หาย อย่าเก็บสิ่งของอื่นไว้ในกระเป๋าใส่ร่วมกับหูฟัง ข้อควรระวัง: การหมุน ครอบหูฟังอย่างไม่ถูกต้องหรือการหมุนครอบหูฟังมากเกินไปอาจทำาให้หูฟัง

ช่วงอุณหภูมิ ใช้งานและจัดเก็บผลิตภัณฑ์นี้ในช่วงอุณหภูมิ -4 °F ถึง 113 °F (-20 °C ถึง 45 °C) เท่านั้น ชาร์จแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 41 °F และ 104 °F (5 °C และ 40 °C) เท่านั้น188 อุปกรณ์เสริม กระเป๋าใส่หูฟัง ตัวแยกสัญญาณเสียง 3.5 มม. เพื่อแยกการเชื่อมต่อ ไมโครโฟนแอนะล็อกและหูฟัง สายชาร์จ USB-C ไปเป็น USB-A สาย USB-C ไปเป็น 3.5 มม. ไมค์บูม โฟมครอบไมค์บูมเพื่อลดเสียงป๊อปและปกป้อง

อะแดปเตอร์ Low-Latency189 การบำารุงรักษาและการแก้ปัญหา หูฟังและอุปกรณ์ไม่จับคู่กัน:

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จหูฟังแล้ว ปิดแล้วเปิดสวิตช์ไฟ

2. บนอุปกรณ์ต้นทาง ให้ปิดบลูทูธ แล้วเปิดใหม่อีกครั้ง

3. ปิดการใช้งานฟีเจอร์บลูทูธบนอุปกรณ์อื่น ๆ ที่จับคู่กับ หูฟัง

4. กดปุ่มเปิด/ปิดอุปกรณ์ค้างไว้นาน 5 วินาที เพื่อเข้าสู่โหมดจับคู่

5. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือก “M&D MG20” ในรายการอุปกรณ์บลูทูธ

การตั้งค่าโรงงาน ปิดหูฟัง กดปุ่มเปิด/ปิดอุปกรณ์ค้างไว้นาน 5 วินาที เพื่อเข้าสู่โหมดจับคู่ กดปุ่ม มัลติฟังก์ชันและปุ่มเปิด/ปิดอุปกรณ์พร้อมกันค้างไว้จนกว่าไฟ LED จะกะพริบ เป็นสีแดง/สีขาว ไฟ LED จะกะพริบ 4 ครั้ง จากนั้นหูฟังจะถูกรีเซ็ต ไม่มีเสียงหรือคุณภาพเสียงไม่ดีจากอุปกรณ์บลูทูธที่เชื่อมต่ออยู่

1. ย้ายอุปกรณ์เข้าไปให้ใกล้กับหูฟังมากขึ้น เนื่องจากอาจมีวัตถุกีดขวาง

สัญญาณระหว่าง หูฟังและแหล่งกำาเนิดได้

2. ลองใช้แอปพลิเคชันเพลงตัวอื่น หรือลองเปิดเพลงในแทร็กอื่น

3. ลองใช้อุปกรณ์เสียงตัวอื่น

4. ตัดการเชื่อมต่อจากหลายจุดและใช้กับอุปกรณ์ครั้งละหนึ่งเครื่องเท่านั้น190

ความสามารถในการได้ยินของเราเป็นเรื่องที่น่าอัศจรรย์ ปฏิบัติกับหูของคุณ เหมือนกับเครื่องมือที่มีค่า เพื่อคุณจะได้รับฟังข้อมูลได้อย่างชัดเจน และ ดื่มด่ำากับประสบการณ์เสียงอันน่าทึ่งไปตราบนานเท่านาน โดยทั่วไป ไม่ควรฟังเสียงที่ "ดังเกินไปหรือนานเกินไป" และควรดูแลเอาใจ ใส่หูของคุณ เสียงหึ่ง ความรู้สึกไม่สบาย หรือความไวต่อความถี่สูง และเสียง แหลมอาจเป็นสัญญาณจากหูของคุณว่าคุณกำาลังใช้งานหูเกินขีดจำากัดและ กำาลังทำาให้หูได้รับความเสียหายที่ไม่อาจแก้ไขได้ ตามแนวทางปฏิบัติทั่วไปแล้ว ให้หาระดับการฟังที่คุณต้องการ จากนั้นให้ ปรับระดับเสียงลงอีก 10% หรือมากกว่านั้น หูของคุณจะทำาการปรับให้เข้า กับระดับเสียงที่ต่ำากว่าเล็กน้อยเมื่อผ่านช่วงเวลาหนึ่งไป และระดับเสียงที่ดู เหมือนจะเบาในช่วงแรกจะกลายเป็นระดับเสียงที่เหมาะอย่างยิ่งสำาหรับการ ฟังในระยะยาว NIHL NIHL เป็นสภาวะที่สามารถป้องกันได้อันมีสาเหตุมาจากการรับฟังเสียงที่มี ระดับเดซิเบล (dB) ที่มากเกินไปทั้งครั้งเดียวและเป็นเวลานาน ซึ่งก่อให้เกิด อันตรายที่ไม่สามารถย้อนคืนได้ต่อโครงสร้างหูชั้นที่ละเอียดอ่อน และมีผลก ระทบต่อคนในทุกเพศทุกวัย ความเสียหายสามารถเกิดขึ้นได้จากเหตุการณ์ เพียงครั้งเดียว หรือค่อย ๆ ก่อตัวขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปช่วงหนึ่ง การฟังเสียงที่ "กระชาก" อย่างรุนแรงเพียงครั้งเดียว เช่น การระเบิด หรือการฟังเสียงที่ดัง เกิน 85 เดซิเบลอย่างต่อเนื่องอาจทำาให้เกิดอันตรายได้ ตัวบ่งชี้ของ NIHL รวมถึงการสูญเสียการได้ยินและโรคเสียงในหู ภาวะที่ไวต่อเสียงหึ่ง เสียง พึมพา หรือเสียงคำารามต่อเนื่อง NIDCD (สถาบันคนหูหนวกและความผิด ปกติของการสื่อสารอื่นแห่งชาติ) เสนอกฎเกณฑ์ง่าย ๆ ดังนี้: ให้หลีกเลี่ยง การสัมผัสกับเสียงที่ "ดังเกินไป ใกล้เกินไป หรือนานเกินไป" ต่อไปนี้คือข้อ อ้างอิงทั่วไปบางส่วนของระดับเสียงที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำาวัน: เสียงฮัมของ ตู้เย็น (45 dB) การสนทนาปกติ (60 dB) การจราจรในเมือง (85 dB) รถ จักรยานยนต์ (95 dB) เครื่องเล่น MP3 ที่ระดับเสียงเต็ม (105 dB) เสียง ไซเรน (120 dB) เสียงประทัดไฟ (150 dB)191 การรับประกัน + การบริการลูกค้า Master & Dynamic ให้การรับประกันผลิตภัณฑ์นี้ต่อข้อบกพร่องที่เกิดขึ้นกับ วัสดุหรือการผลิตเป็นระยะเวลาหนึ่งปีนับจากวันแรกที่ซื้อบนเว็บไซต์ของเรา หรือจากตัวแทนค้าปลีกหรือขายต่อที่ได้รับอนุญาตจาก Master & Dynamic นอกจากนี้ เรายังรับประกันแบตเตอรี่ที่ถูกใช้งานอย่างเหมาะสมเป็นระยะเวลา หนึ่งปีนับจากวันแรกที่ซื้อ การรับประกันแบบจำากัดของ Master & Dynamic ครอบคลุมแบตเตอรี่ที่มีข้อบกพร่อง แต่ไม่ครอบคลุมการสึกหรอของแบตเตอรี่ ที่เกิดจากการใช้งานตามปกติ หากส่งคืนภายในระยะเวลาการรับประกัน Master & Dynamic อาจซ่อมแซม ผลิตภัณฑ์ที่มีข้อบกพร่อง หรือเปลี่ยนทดแทนด้วยผลิตภัณฑ์ส่งคืนที่มีข้อมูล จำาเพาะของผลิตภัณฑ์เหมือนกันที่ผ่านการซ่อมแซมหรือรีเฟอร์บิช ทั้งนี้เป็น ไปตามดุลยพินิจของบริษัท การรับประกันแบบจำากัดนี้จะแทนที่การรับประกัน อื่น ๆ ทั้งหมด ทั้งโดยแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำากัดเพียงการรับประกัน โดยนัยใด ๆ ทางพาณิชย์ หรือความเหมาะสมเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ Master & Dynamic จะไม่รับผิดต่อความเสียหายหรือค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่เกิด ขึ้นจากการใช้ผลิตภัณฑ์นี้ ทั้งทางตรงหรือทางอ้อม อันเกิดจากอุบัติเหตุ หรือ เป็นผลสืบเนื่อง รวมทั้งความเสียหายของภายนอกผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับ

การรับประกันแบบจำากัดของ Master & Dynamic จะไม่ครอบคลุมการสึกหรอ ตามปกติของอุปกรณ์ เช่น ไดรเวอร์โป่งออก การเสื่อมสภาพของแบตเตอรี่ จากการใช้งานปกติ สายถูกตัดขาด เต้ารับโก่งงอ ภายนอกของผลิตภัณฑ์ ชำารุดเสียหาย การสูญหาย หรือการโจรกรรม ชิ้นส่วนที่สามารถถอดเปลี่ยน ได้ที่สึกหรอจากการใช้งานตามปกติ เช่น จุกหูฟัง แผ่นรองหูฟัง และสาย เคเบิล จะได้รับการเปลี่ยนทดแทนเฉพาะในกรณีที่เกิดการทำางานผิดปกติ เนื่องจากข้อบกพร่องของวัสดุหรือการผลิต และจะมีการเปลี่ยนให้เพียงครั้ง เดียวเท่านั้นในช่วงระยะเวลาการรับประกันผลิตภัณฑ์ของคุณ จำาเป็นต้องใช้หมายเลขประจำาเครื่องและหลักฐานการซื้อเพื่อขอรับการรับ ประกันผลิตภัณฑ์ที่ซื้อบนเว็บไซต์ของเราหรือจากผู้ค้าปลีกหรือตัวแทน จำาหน่ายที่ได้รับอนุญาต นโยบายนี้ยังมีผลกับผลิตภัณฑ์ที่ได้รับเป็นของขวัญ

หากเราจำาเป็นต้องเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ให้กับคุณเนื่องจากข้อบกพร่องของ แบตเตอรี่ ผลิตภัณฑ์ของคุณจะเป็นของใหม่หรือเทียบเท่ากับของใหม่ใน ด้านประสิทธิภาพและความเชื่อถือได้ในการทำางาน การรับประกันของคุณจะ เป็นโมฆะ ในกรณีที่คุณแยกชิ้นส่วนของผลิตภัณฑ์ หรือปล่อยให้หูฟังสัมผัส กับความชื้นมากเกินไป หากคุณเชื่อว่าผลิตภัณฑ์ของคุณมีความบกพร่อง ภายในระยะเวลาการรับประกัน กรุณาติดต่อเราที่ support@masterdynamic. com กรุณาระบุหมายเลขประจำาเครื่องของผลิตภัณฑ์ หลักฐานของการซื้อ หมายเลขโทรศัพท์ และที่อยู่ส่งคืนทั้งหมดในข้อความที่คุณส่งมาถึงเรา คุณ จะได้รับใบกำาหนดเวลาการส่งคืนและคำาแนะนำาสำาหรับการจัดส่งคืน ทั้งนี้ เป็นไปตามเงื่อนไขของหมายเลขประจำาผลิตภัณฑ์ หลักฐานการซื้อ และ อายุการรับประกัน โปรดทราบว่าเราจะจัดส่งผลิตภัณฑ์ทดแทนหลังจากที่ เราได้รับผลิตภัณฑ์ที่มีข้อบกพร่องแล้วเท่านั้น สำาหรับคำาถามเกี่ยวกับการรับ ประกันผลิตภัณฑ์ของคุณ กรุณาติดต่อ Master & Dynamic Support ได้ที่ [e-mail]192 Qualcomm เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Qualcomm Incorporated aptX เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้า จดทะเบียนของ Qualcomm Technologies International, Ltd. Qualcomm aptX, Qualcomm aptX™ HD และ Qualcomm aptX™ Low- Latency เป็นผลิตภัณฑ์ของ Qualcomm Technologies, Inc. และ/หรือบริษัท

เครื่องหมายคำาและโลโก้ Bluetooth

เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนที่เป็น กรรมสิทธิ์ของ Bluetooth SIG, Inc. และ Master & Dynamic ใช้เครื่องหมาย ดังกล่าวภายใต้ใบอนุญาต เครื่องหมายการค้าและชื่อทางการค้าอื่น ๆ เป็นของ เจ้าของที่เกี่ยวข้อง เครื่องหมายการค้าจดทะเบียนทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของเจ้าของที่เกี่ยวข้องMaster & Dynamic是一家總部位於紐約，對製造技術先進的音 響工具有著高度熱情的音響公司。我們的產品具有現代而又永恆 的設計風格，只選用最好的材料精心製作而成，持久耐用，從而創 造出美學、強度、舒適性和卓越音質的完美平衡。