EcoAIR DESIGN - Wentylator wyciągowy Soler & Palau - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EcoAIR DESIGN Soler & Palau

Wentylator wywiewny promieniowy EcoAIR DESIGN

Wentylatory promieniowe seriii EcoA R DESIGN sa produitami wysokiej jakosi wykonanymi zgodnie z międzynarodowym standardem ISO 9001 Wszystkie komponenty wentylatora zostały sprawdzone, a produkt finalny przytestowy pod koniec procesu produkcji.

Po otrzymaniu produktu prosimy o sprawdzenie:

1 - Czy typ i wielkość wentylatora są prawidowej
2 - Czy dane na tabliczce znamionowej odpowiadaja zadanym parametrom (napięcie czestotliwość prȩdu itd.).

Podłaczenia instalaci elektrycznej musi zostac wykonane przy wykwalifikowy i upoważniony do tego personel zgodnie z regulacjaymi prawnymi obłowiazujacymi w Polsce.

Instalacja

UWAGA:

Przed zainstalowaniem oraz podlączeniem elektrycznym urzadzenia;naleź upewnic sie,czyzasilanie elektryczne jest calkowicie odlączone od sieci.

Fig. 1:

1:Panel przedni
2:Panel wewnetrzny
3:Obudowa
4:Zaciski przyȩczeniowe
5:Przepust
6:Przelaczniki
7:Potencjometry
8: Filtrgowietrza

Wentylatory typu EcoAIR DESIGN sa przystosowane do montazu w scianie lub suficie oraz moga zostac podlaczone do indywidualnego lub centralnego systemu wentylacyjngo (Fig. 2).

systemu wentylacy nego na ezy

s andardowych przewodów wen lacyjnych o sedn cy 100mm

Przed montaquem nalezy zdjacz panel przyedni) oraz panel wewnęzny 2).

Urzadzeni moze byc montowane na
scianie ub na su icie za pomocag
do aczonych 4 wkrteow i koT ow
oz orowych.

Na ezy upewnić sie, ze nie ma zadnych
prz szkód zaburza acych
powie za i ze wirnik ob aba sie swobon e
Przewody zasi aje na ezy przy przech owadzić
przez przypus 5) a nasymocowac do sciany P zwody
e ek yczne nalezy podlaczyc jak ok slono
poniže a nastepnie zamontowaic panel
wewn trzny (2) p ze ni (1)

Instalacja elektryczne

Wentylatory EcoA R DESIGN sq p zeznaczone do zasilania przem zmiennym jegnofazowym (napięcie i czestotliwość ak na tabliczce znamionowej).

Urzadzenia wykonane zostały w II klasie ochronnosci i nie wymaga a pod azcania uz emienia.

Instalacja elektryczna musi posiadc przy przelącznik dwubiegunowy z przy węmiędzy stykan co najmiej 3mm.

Przewody elektryczne zasilajace EcoAIR DES GN musza zostac poprowadzone poprzej przyepam (5)

Przewody elektryczne nalezy podłacZYc zgodnia ze schematem elektrycznym odpowiednim dla danego modelu

Praca

Wentylatory EcoAir DES GN przyznaczone sdo pracy iaglej pzy niskiej prędkosci i stałym przyptywie Ustawienie stalego p zeplywu realizowane jest pop cz odpowiednie przystawienie przyȩczników (6) umieszczonych na płyte elek ronicznej (Fig 1)

Staţa wydajnosć		SW pozycja przy.§ćznika
m3/h	I/s	S	T-H-M
15	4
22	6
30	9
36	10
45	13
54	15

Wentylatory EcoA R DESIGN moga, pracowej równej z duź prędkość (praca okresowa), aktywowana przyż zewétrzny przejćznik lub wącznik swiatka (wersje S, T i H), poprzej wbudowy higrostat (wersje H i M) lub poprzej wącznik sznurkowy (wersja M).

EcoAIR DESIGN S

Wentylator EcoAIR DESIGN Smöpe pracówn w dwóch trybach:

1. Praca ciagla przy ustawieniach minimalnych (Fig. 3). Po ustawieniu przyteptywu i po podląceniu zasilania wentylator bedzie pracowat w sposob ciagly z ustawiona wydajnosci.
2. Praca ciagla przy ustawieniach minimalnych z mozliwość okresowej pracy w trybie zwiekszonej prędkosci. EcoAIR DESIGN są zaostac podźaczony do zewnetrznego przyȩćznika lub wącznika swiatka. Kiedy przyȩćznik lub wącznik swiatka jest zwarty, wentylator pracuje ze zwiekszona zędkość (praca okresowa), do czasu kiedy przyȩćznik znowu zostanie otwarty (swiatto wyłączone):

Fig.4 - Schemat podęczenia elektrycznych z wykorzystaniem wącznika swiatka jakowȩcznika trybu maksymalnej prędkosci

Fig.5 - Schemat podlączenia elektrycznégo z wykorzystaniem przyłącznika jakowȩcznika trybu zwiększonej prędkosci.

EcoAIR DESIGN T

Model wyposzaźny w regulowane opoźnienie czasowe (timer) pozwalajace na kontynuacje pracy wentylatora w trybie zwiększonej prędkosci przyez okreslony czas po wyłączeniu przyȩćznika (Fig.5), lub wȩćznika swiatla (Fig.4).

Aby ustawic wartosc opoźnienia czasowego nalezy obrócić potencjometr "P2" na płytcie elektronicznej (fig. 7).

• Ustawenia fabryczne: 1 minuta
• Aby zmniejszyc czas opocznienia nalez y potencjomet „P2" przykrecić przyciwnie do wskazówek zagara (min. 1 minuta)
• Aby zwiększyc czas opóznienia naleź potencjometer "P2" przyzekość zgodnia zewskażówkami zagara (max: 30 minut).

EcoAIR DESIGN H

Model wyposzaźny w elektroniczny regulowy higrostat (zakres regulacci od 60% do 90% wilgotnosci względnej - RH) oraz w regulowane opóznienie czasowe "timer" (zakres regulacci od 1 do 30 minut).

Praca

Opcja 1: Praca automatyczna (Fig.3) W trybie automatycznym, wentylator pracije w sposob ciagły z ustawiona prędkoscią. Gdy poziom wilgotnosci w pomieszczeni jest wyźysz niż zadany - wentylator przyłącza są na wysokie obroty. Gdy poziom wilgotnosci spadnie poniȩz zadanego - wentylator pracije w trybie opóznienia czasowej, a nastepnie automatyczne powraca do prędkosciustawionej.

Opcja 2: Automatyczne dzialanie jak w przypadku 1 z sąwiwość manualnégo ominiacja higrostatu za pomoczewétrNZego przyłącznika (Fig. 5) lub wącznika swiatla (Fig.4), gdy poziom wilgotnosci w pomieszczeniu jest niższy od zadanego. W tym przypadku wentylator, po

wyłaczeniu przyłącznika, kontynuuje pracę w trybie zwiekszonej prędkosci przy czas ustawiony w opóznieniu czasowym.

UWAGA: Gdy poziom wilgotnosci jest wyźyszniż wartość ustawiona, opcja automatyczna ma pierwszejmstwo nad_manualną.

Ustawenia

Ustawienia fabryczne:
poziom wilgotnosci - 60%HR,
opoznienie czasowe (.timer") - 1 minuta.
Zadany poziom wilgotnosci ustawiany jest przy pomocy potencjometru „P3",
umieszczonego na pplytce elektronicnej (rys. 8).

• Aby zmiejszyc poziom wilgotnosci nalezy potencjometr przykrecić przyciewnie do wskazówek zagara (min.60 %)
• Aby zwiększyc poziom wilgotnosci naleź potencjometer przyzekrécic zgodnia zewskażówkami zegara (max. 90%)

Aby ustawic „timer" (opóznienie czasowe) naleź przyzekręcić potencjometr "P2" umieszczony na płytcé elektronicnej (fig.8):

• Aby zmiejszyc czas wyłaczenia,NSEy potencjometr przykrecić przyciwnie do wskazowej zagara (min. 1 minuta)
• Aby zwiekszyc czas wyłaczenia,NSEy potencjometr przykreci zgodnie z kierunkiem wskazowek zagara (max: 30 minut).

Zalecenia szczegółowe:

• Aby zmienc ustawienia wentylatora nalezy manipulowac potencjometrami (7) na pplyte elektronicznej. Trzeba jak pamietac, ze są one delikatne i nalezy obchodzić sie z nimi ostrożnie.
• Możliwa jest zmiana paramétrów podczas pracy wentylatora.
• Nie naleź zmieniac ustawien higrostatu na podstawie wilgotnosci mierzonej w innych pomieszczeniach nied to, w ktorym wentylator zostal zainstalowy.

• Jesli wilgotnosc jest zawsze powyzej 90% RH, wentylator bedzie zawsze pracowat z pełna wydajnoscia.

• Jesli wilgotnosc w pomieszczeniu jest zawsze ponizej 60% , wentylator bedzie pracowat tylko z prędkośćminimalna (w trybie automatycznym).

Jesli wentylator nigdy nie pracuje w trybie zwiekszonej prędkosci „boost":

• Ustawienie higrostatu są maksymalne. Zmień ustawenia.
• Poziom wilgotnosci w pomieszczeniu jest poniżej 60% RH

Jesli wentylator zawsze pracije w trybiezwiekszonej wydajnosci „boost":

• Ustawenia higrostatu sa minimalne. Zmień ustawenia.
• Poziom wilgotnosci w pomieszczeniu jest powyzej 90% RH

EcoAIR DESIGN M

Model EcoAIR DESIGN M jest modelem zblżonym do wersji H. Wyposañony jest w przyȩćznik sznurkowy sąȩćy do wȩćzenia trybu szybkiej prędkosci gdy poziom wilgotnosci jest poniȩje ustawionej wartość (Fig 6)

Po wylaczeniu przelacznika sznurkowego wentylator nadal dziaa w trybie maksymalnej prdekosci przyez okres ustawiony w opocznienu czasowym, a nastepnie przelacza sie w tryb prdekosci minimalnej, chyba ze poziom wilgotnosci przyekracza zadana wartosc.

Instrukcje uzytkowania

Urzadzenia bestehtace przytedmiotem instrukcji besoiny uzytkowane przyez daneci w wieku 8 lat oraz powyzej 8 roku zycia, osoby niepełnosprawne (o ograniczonych zdolnosciach fi zycznych, sensorycznych oraz psychicznych), osoby bez doświadczenia oraz wiedzy odnosnie urzadzenia etwa zostaly odpowiednio przyszkolone z zakresu bezpiecznégo uzytkOWania urzadzenia orazNiebezpiecieństw jakie besoino ono generac. Dzieci nie moga bawić sie urzadzeniem.

Czyszczenie oraz konserwacja nie są wykonywane przy czȩbe bez nadzoru.

Konserwacja

Wentylatory przyznaczone są do wentylacji małych i srednich pomieszczén jak rownik z biur i małych sklepów.

Wymagaju Jedynie okresowej czyszczenia przy uzyciu sciereczki i delikatnego detergentu.

Obstuga posprzedañowa

Montañ wentylatora w sposob niezgodny z instrukcjá oraz praca wentylatora w stanie zdemontowanym sá zabronione. Proby samodzielnej naprawy powoduja utrata gwarancji.

W przypadku wystapienia uszkodzen urzadzenia prosimy okontakt z punktem sprezedazy.

Zastrzegamy prawo dozmian specyfikacji bez uprzedzenia.

CESKY

Odsávací radiálni ventilátry EcoAIR DESIGN

Doporucjeme, abyste pri prejimce vyrobku zkontrolovali nasledujici:

1-Jde o spravy model.
2- Udaje na stitku opovidaji vašim požadavkum: napétí, frekvence...

Instalace musí byt provedena v souladuselektrotechnickymi predpisy platnymi ve vaši zemi.

Instalace