EcoAIR DESIGN - Ventilator de extracție Soler & Palau - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Ventilator de extracție centrifugal cu debit constant
Marcă	Soler & Palau
Model	EcoAIR DESIGN
Categorie	Ventilator de extracție
Utilizare	Interior, perete sau tavan, evacuare directă sau conduct individual
Diametru de încastrare	105 mm
Diametru conduct	100 mm
Alimentare electrică	Monofazat (tensiune și frecvență conform plăcuței indicatoare)
Clasă de izolație	Clasa II (izolație dublă, fără conexiune la pământ)
Debit de aer reglabil	6 debite de 15 la 54 m³/h (prin microîntrerupătoare SW)
Moduri de funcționare	Continuu în viteză mică, trecere în viteză mare prin întrerupător extern sau lumină
Temporizare reglabilă	1 la 30 minute (potențiometru P2)
Higrostat (versiunile H și M)	Electronic, reglabil de 60 la 90% HR (potențiometru P3)
Șnur de tragere (versiunea M)	Da, întrerupător intern cu șnur
Nivel sonor	Nespecificat
Putere maximă	Nespecificată
Greutate	Aproximativ 1,5 kg (estimare)
Dimensiuni (L x Î x P)	Nespecificate
Material	Nespecificat
Instalare	Fixare pe perete sau tavan, 4 șuruburi și dibluri incluse
Întreținere și curățare	Curățați regulat fațada pentru a evita acumularea de praf
Siguranță	Deconectați înainte de instalare; întrerupător extern obligatoriu cu deschidere de contact ≥ 3 mm
Garanție	Defecte de origine acoperite; modificări neautorizate anulează garanția

Întrebări frecvente - EcoAIR DESIGN Soler & Palau

Cum se reglează debitul de aer al EcoAIR DESIGN?

Debitul se reglează prin microîntrerupătoarele SW situate pe circuitul imprimat. Consultați tabelul din manual pentru a selecta debitul dorit (de la 15 la 54 m³/h).

Pot conecta aparatul la un întrerupător de lumină?

Da, EcoAIR DESIGN poate fi cablat cu același întrerupător ca cel al luminii pentru a trece în viteză maximă. Consultați schema fig.4 din manual.

Cum se reglează higrostatul pe versiunile H și M?

Rotiți potențiometrul P3 situat pe circuitul imprimat în sensul acelor de ceas pentru a crește pragul de umiditate (de la 60% la 90% HR). Setarea din fabrică este la 60%.

Ce fac dacă ventilatorul nu trece niciodată în viteză maximă?

Verificați ca potențiometrul higrostatului să nu fie în poziția mini (rotiți-l în sens invers acelor de ceas) și ca nivelul de umiditate din încăpere să depășească 60% HR.

Cum se curăță EcoAIR DESIGN?

Curățați regulat fațada (ecranul) cu o cârpă moale pentru a evita acumularea de praf. Nu demontați alte piese decât cele indicate.

Care este temporizarea maximă?

Temporizarea este reglabilă de la 1 la 30 minute prin potențiometrul P2. Setarea din fabrică este de 1 minut.

Aparatul necesită o legare la pământ?

Nu, EcoAIR DESIGN este de clasa II (izolație dublă). Nu necesită conexiune la pământ.

Ce diametru de conduct se utilizează?

Pentru o instalare cu conduct individual, utilizați un conduct cu diametrul de 100 mm. Deschiderea în perete sau tavan este de 105 mm.

Pot instala aparatul pe tavan?

Da, EcoAIR DESIGN poate fi instalat atât pe perete cât și pe tavan, în evacuare directă sau cu conduct.

Ventilatorul face zgomot, este normal?

EcoAIR DESIGN este conceput pentru un funcționare silențioasă. Dacă zgomotul este neobișnuit, verificați dacă turbina se rotește liber și conductul nu este obstrucționat. Consultați manualul pentru întreținere.

MANUAL DE UTILIZARE EcoAIR DESIGN Soler & Palau

Toate componentele au fost verificate si ficare dentre produsele finale vor fi fost verificate individual la sfarsitul procesului de fabricatie.

La receptia produsului va recomandam sa verificati urmatoarele:

1. Ca modelul este corect
2. Ca detailile de pe eticheta sunt cele potrivite: tensiune, freventa

Instalarea trebuie efectuata in concordanta cu standardele electrice din tara dumneavoastra.

Instalare

IMPORTANT: Inaintea instalarii si

legarii la retea asigurati-va ca alimentarea este interrupta

Fig. 1:

1: Grila frontala
2: Masca de protectie
3:Suport
4:Mufe conectare
5:Intrare cablu
6:Comutatoare
7:Potentiometrul
8: Filtrudaeer

Ventilatorul EcoAIR DESIGN este potrivit atat pentru instalare in erete cat si in tavan si poate evacua aerul direct afara sau prin intermediul unei tubulaturi (vezi Fig. 2)

Faceti o gaura in tavan sau perete cu diametrul de 105 mm.

Daca unitatea este instalata petubulatura folositi una standard cu diametrul de 100mm

Inlaturati grila frontala (1) si cascade protectie (2).

Unitatea poate fi montata in perete saut tavan folosind 4 dibluri cu suruburi.

Asigurati-va ca nu exista obstructionari ale aerului si ca elicea se invarte liber.

Introduceti cablul de alimentare prin gaura de intrare (5) si fixati-1 pe perete.

Conectati caburile dupa cum este aratat mai jos si apoi montati masca de protectie si grila frontala.

Conectarea electrica

Ventilatorul EcoAIR DESIGN este proiectat pentru alimentarea la osingura faza, cu tensiune si freventa indicate pe eticheta de pe acesta. Ventilatoarele sunt fabricate cu dubla izolatie electrica (Clasa II) si de aceea nu au nevoie de impamantare.

Instalapia electrica trebuie sa incla un intrerupator bipolar cu o distanpa de contact de cel pupin 3mm

Cablul de alimentare trebuie sa intre in ventilator neaparat prin gaura de intrare (5)

Odata ce cablul a fost introdus continuati folosind diagrama de cabluri electrice aplicabile modelului selectat.

Operare

EcoAIR DESIGN este un extractor projetat sa funcioneze continuu la viteza redusã bi volum constant.

Setarea debitului constant se face prin comutatoarele plasate pe plac de circuite electronic (fig. 1):

Volum constant		Pozitie comutator SW
m3/h	I/s S	T - H - M
15	4
22	6
30	9
36	10
45	13
54	15

EcoAIR DESIGN poate functiona deasemenea la viteza mare care este activata de un comutator extern manual sau unul cu senzor de lumina (la versiunile S, T si H) sau de catre umidostatul incorporat (la versiunile H si M) sau prin traberea firului comutator intern (la versiunea M)

EcoAIR DESIGN S

EcoAIR DESIGN S poate functiona in doua moduri:

1. Functionare continua la debit foartemic (Fig. 3)

Odata debitul setat ventilatorul este connectat la retea si va functiona continuu la acest volum de aer.

1. Functionare continua la debit redus cu posibilitatea de activare a vitezei marite.

Ven ilatorul este conectat la un comutator manual sau unul fotosensibil.

Cand se aprinde lumina comutatorul se incide si ventilatorul porneste la viteza maxima pana cand lumina este inchisa si comutatorul se deschide la loc. (comutator normal deschis).

Fig.4- Diagrama de connectare pentru activare prin comutator cu senzor de lumina.

Fig.5- Diagrama de connectare pentru comutator manual exterior.

EcoAIR DESIGN T

Acest model este furnizat cu un timer ajustabil care permite continuarea functionarii dupa oprire, pentru o anumita perioada setata (fig. 5).

Fig. 4 arata cum se conecteaza ventilatorul cu timer utilizes acelasi comutator ca si pentru circuitul de lumina Pentru setarea timer-ului rotiti poten iometrul "P2" de pe tabloul de circuite ca in fig. 7.

• Setarea din fabrica: 1 minut
• Pentru reducerea timpului rotiti in sens invers acelor de ceas (minim 1 minut)
• Pentru marirea intervalului rotiti in sensul acelor de ceas (maxim 30 minute).

EcoAIR DESIGN H

Modelele furnizate cu umidostat electronic care poate fi ajustat intre 60% 90% umiditate relativa si cu timer ajustabil intre 1-30 min.

Operare

Cazul 1: Operare automata (fig. 3) In modul automat ven ilatorul funcioneaza continuu la viteza minima setata. Cand nivelul umiditatii din camera este mai mare decat cel setat ven ilatorul porneste la viteza maxima. Cand umiditatea scade sub cea setata si dupascurgerea perioadei setata prin timer ventilatorul revine in modul minimal.

Cazul 2: Functionare automata ca si in cazul 1 cu facilitatea de a trece peste higrostat cu ajutoru unui comutator extern (fig. 5) sau cu senzor de lumina (fig. 4),

cand umiditatea din incapere este mai mica decat nivelul selectat. In acest caz ventilatorul continua sa functioneze pentru perioada de tamp setata pe timer dupa ce lumina a fost oprita.

ATENTIE: Cand umiditatea este deasupra valorii selectate optiunile automate prevala asupra celor manuale

Setari

Setarile din fabrica sunt 60% pentru umiditate si 1 minut pentru timer.

Selectarea nivelului de umiditate se face prin intermediul potentiomerului "P3" positionat pe tabloul de circuite (fig. 8).

• Pentru a reduce nivelul umiditatii rotiti in sens invers acelor de ceas (min. 60%
• Pentru a mari nivelui umiditatii rotiti in sensul acelor de ceas (max. 90%

Pentru setarea timer-ului rotiti potentiometrul "P2" de pe tabloul de circuite ca in fig. 8.

• Pentru reducerea timpului rotiti in sens invers acelor de ceas (minim 1 minut)
• Pour tru marirea intervalului ro iti in sensul acelor de ceas (maxim 30 minute).

Recomandari specifice

• Daca modificati setarile ventilatorului trebuie sa manipulati poten iometrele de pe placac de circuite. Acestea sunt fragile si trebuie manipulate cu grija.
• Nu modifica i setarea higrostatului in afara incaperii unde va fi instalat ventilatorul.
• Daca umiditatea este intotdeuna peste 90% , ventilatorul va functiona permanent la viteza maxima
• Daca umiditatea este intotdeauna sub 60% ventilatorul va functiona doar la viteza minima cand se afla in modul automat.

Daca ventilatorul nu functioneazaniciodata la viteza maxima:

• Umidostatul este setat la maximum. Modificati setarea.
• Nivelul umiditatii din incapere este sub 60%

Daca ventilatorul functioneaza incontinu la viteza maxima

• Setarea umidostatului este la minimum.Modificati setarea.
• Nivelul umiditatii din incapere este peste 90% .

EcoAIR DESIGN M

Aceast model este similar cu versiunea H,prevazut cu un comutator intern ip cordon de care se poate trage pentru a activa viteza maxima cand nivelul de umiditate este sub cel setat fig.6.

Cand se trage de cordon ventilatorul continua sa fonctione la vitez mare intervalul setat pe timer apoi trece in modul minimal, mai putin in cazul in care nivelul umiditatii este superior celui setat.

Manualul Utilizatorului

Acest aparat poate fi utilizes de catre copii ci vársta peste 8 ani si de personane cu capacitati fi zice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu dispun de experienta si cunoştinte, numai in cazul in care sunt supravegheate sau instruite in legatura cu Utilizarea in siguranta a aparatului si numai dacă inteleg riscurile pe care le implică acesta. Copiilor le este interzis să se joace cu aparatul! Operatiunile de curăture si intreținere nu trebuie efectuate de catre copii fãră supraveghere.

In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de producător, de agentul său de service ori de o personă cu califi câri similare pentru a evita riscurile.

Intretinere

Ventilatorul necessities doar o curatire periodica folosind o laveta si un detergent.