HG06761A - Zegar ścienny AURIOL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HG06761A AURIOL

Instrukcja obstugi i bezpieczenstwa

CZ NASTENNE HODINY RIZENE RADIOVYM SIGNALEM

PL Instrukcia obstugi i bezpieczneystwa

Spistresci

Spistresci 68

Wprowadzenie 70

Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem 70

Zakres dostawy 70

Dane techniczne 70

Wyjasnienie haset ostrzegawczych 71

Objasnienie symboli 71

Wazne informace dotyczque bezpieczeneistwa 73

Informacja dotycznych bezpiecznychdla uzytkowników 73

Informacao dotyczque bezpiecznego uzytkowania baterii 74

Bezpiecznie zawieszanie produktu 75

Panel tylny i przyciski sterowania 76

Uruchamianie 76

Btgd odbioru 77

Ustawianie ręczne 77

Reczne uruchomienie opdbioru sygnatu radiowego 77

Resetowanie (RESET) 77

Termometr 78

Higrometr 78

Wymiana baterii 78

Czyszczenie urzqdzenia 78

Przechowywanie 78

Utylizacja 79

Utylizacja urzędzenia elektrycznego 79

Utylizacja baterii 80

Uproszczone deklaracja zgodnosci UE 81

Gwarancja digi-tech gmbh 82

Warunki gwarancji 82

Okres gwarancji i ustawowa rekojmia z tytu wad 82

Zakres gwarancji 82

Procedura gwarancyina 83

Serwis 84

Dostawca 84

Gratulujemy zakupu nowego zegar scienny sterowany radiowo (zwanego dalej „produktem" lub „urzqdzeniem"). jest to produkt

wysokiej jakosci.Instrukcja obstugi jest czesciq unto.goProduktu.Zawiera ona wazone informace dotyczagce bezpieczenstwa,uzytkowania i utylizacji.

Przed Rozpoczeciem uzywania produktu nalezy zapoznać są ze wsztymi instrukcjami obstugi i bezpieczność. Produkt nalezy uzywać wythagznie zgodnia z instrukcjig okreslonym przyeznaczenia.

W przypadku przybekazania produktu innym osobom naleź doćczyc wszystkie dokumenty. Opakowanie i instrukcie obstugi naleź zachowania do wykorzystania w przyszȩsci.

Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem

Produkt jest przyznaczony do wskazywania godziny i korzystania z opisanych fungcj di dodatkowych. Inne zastosowania lub modyfikacja produktu sq uwaźane za niedzgodne z przyznaczeniem.

Produkt nadaje sie tylko do uzytku w pomieszczeniach.

Producent nie odpwiada za szkody spowodowane uzytkowaniem urzędzenia niedzgodnie z przyeznaczeniem lub seinen nieprawidtowq obstugq. Produkt nie jest przyeznaczony do uzytku komercyjngo.

Zakres dostawy

Rada: Sprawdzić zawartość zakupionego zestawu. Naleź y sprawdzić kompletność wszystkich częsci i upewnić są, ze nie są uszkodzone. Jesli zestaw jest niewkompletny lub czȩci są uszkodzone, nie naleź uzywać urzędzenia. Naleź skont⁺towards są z dziatem serwisowym (zob. „Procedura gwarancyina”).

1 x radiowy zegar scienny
1 x bateria 1,5 V AA LR6
1 x skrocona instrukcja obstugi

Dane techniczne

• Sygnat radiowy DCF77, pasmo częstotliwość 77,5 kHz
  Zakres pomiaru/temperatura: -10 - 60 °C (zakres funkcjonalny: 10 - 40 °C)
  Wyswietlacz temperature/tolerancia: +/-3°C
  Zakres pomiaru/wilgotnosc: 10 - 80%

(zakres fungcjonalny: 20 - 80% )

• Wyswietlacz wilgotnosci/tolerancia: +/-8%
  Wymiary: ok. 25,4× 4,5 cm
  Waga: Model 1:ok.411 g (bez baterii) Model 2:ok.406 g (bez baterii)

• Akumulator: 1 × 1,5V AA R6/LR6

• wskaźnik napięcia DC

Uwaga - kruchy przyedmiot!

Wyjasnienie haset ostrzegawczych

OSTRZEJEZENIE!	Ten symbol oznacza zagrożenie o srednim sto-pniu ryzyka, krórego nieprzejstrzeganie sąspegowodowej smierc lub powazne obrażenia.
OSTROJNZIE!	Ten symbol (lubasto ostrzemgawczec) oznacza zagrożenie o niskim stopniu ryzyka, krórego zlekceważenie są spegowodowej niedznacznę lub umiarkowane zranienie.
UWAGA:	To haslo ostrzega przycedmiaryszkodami materialnymi.
Rada:	To sąwo ostrzemgawczec oznacza dodatkommeninformacja.

Objasnienie symboli

W przypadku nieprawidłowego uzywania baterii/akumulatora istnieje ryzyko wybuchu baterii i wycieku znej plynu.

Includes alkaline battery (AA/1.5V/LR6) Incl.	Bateria alkaliczna w zestawie
1.5V AA	Bateria: 1 x 1,5 V AA R6/LR6
- +	Oznaczenia prądu stało
- - -	Przechytać instrukacja obstugi!
CE	Oznakowaniem CE firma digi-tech gmbh deklaruje zgodnosć z obłowość z obłowȩzymi dyrektywami UE.
	Sygnat radiowy DCF77, pasmo częstotliwość 77,5 kHz
	Temperatura
%	Wilgotność powietrza
	Uwaga – kruchy przytedmiot!
	BaterieNSEprzechowycyw)a w miajscu niedostepnym dla daneci.
	Nie walno wrzucać baterii do ognia ani dopuszczać do kontaktu z ogniem.
	BaterieNSEprzechowycyw)a zawsze z zachowaniem prawnodowej biegunowycha.
Niet deformowania ani nie uszkadzać baterii.
Nie otwierać ani nie demontowania baterii.
Nie uzywać równoc Choicesnie baterii rożnych marek lub typów.
Nie uzywać równoc Choicesnie nowych i uzywanych baterii.
Nieławowania baterii.
Chronica baterie przyted wilgocią i trzymAAC je z dala od cieczy.
Nie zwierać baterii.
Baterie nalewy wiktadać zawsze zgodnia z zachowaniem prawnłowosci.
Nosić rękawice ochronne!

Wañne informacja dotycznych bezpieczność w

Informacja dotycznych bezpiecznychdla uzytkowników

OSTRZEJEZENIE! Zagrożenieźycia iNiebezpiecieznstwo wypadku dla małych;dzieci i niemowloiţ

Dzieci czego lekceważ zagrożenia. Produkt naleź yprzechowywać poza zasięgiem daneci.

Produkt tenMZebyc uzywany przez danei w wieku powyzej 8 lat i osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych

lub umysłowych bez doświadczenia i wiedzy wyłyczne pod nadzorem lub po pouceniu na temat bezpiecznych użycia produktu i związanych z tymNiebezpiecznychwach. Dzieciom nie walno bawic sie produktem. Dzieci nie powinnyczyscić i konserwowac urzędzenia bez nadzoru.

• Opakowanie nie jest zabawkq. Dzieci mogq sie wNie zaplątac i udusić podczas zabawy.
• Nie uruchamiać produktu, gdy jest uszkodzony.
• Nie narażac produktu na dziatanie wilgoci.
• Produktu wolno uzywac tylko w pomieszczeniach.
• Ten produit ne zawieraźadnych częsci, króre mogą być serwisowej przy bezędzyczkownika.

Informacja dotycznych bezpiecznych uzytkowania baterii

OSTRZEZNIE!

Zagrożenieźycia!

Baterie/akumulatory nalezy przechowywać poza zasięgiem daneci. W razie potknięcia natychmiast zasięgnź porady lekarza.
- Połknięcie są spowodowej oparzenia, perforacja tkanek międkkich i smierc. W ciągu 2 godzin od spożycia mogość wystȩpie powazne oparzenia.
- Nie uzywać akumulatorów.
- Nigdy nie tadowac baterii jegnorazowych.
- Nie zwierac baterii/akumulatorow ani ich nie otwierac. Moze to spowodowaic ich przyegrzanie, zapton lub eksplozje.
Baterii/akumulatorow nie wolno wrzucac do ognia lub wody.
- Nie wywierać obciąźem mechanicznych na baterie/akumulatory.

Rzyko wycieku z baterii/akumulatorów

OSTROZNIE!

Niebezpieczenstwo urazu!

Cieknęce lub uszkodzone baterie/akumulatory mogość oparzenia w przypadku kontaku ze skórg. Nosić odgowiednie rekawice ochronne.

• Unikać ekstremalnych warunków otoczenia oraz temperatur, króre mogłybymieć wptyw na baterie lub akumulatory, np. grzejiników lub bezposredniago swiatta stonecznégo.
• W razie wycieku z baterii lub akumulatorów unikać kontaktu chemika-

liów ze skórg, oczami i błonami sluzowymi. W razie kontaktu naleź bezzwǒcznie przyemyc skañzone.),..., wodq i zasięgnqc porady lekarskiej.

• W razie wycieku natychmiast wyjć baterie/akumulatory z produktu, abyunikné uszkodzenia.
• Jesli produkt nie;będzie uzywany przyduszysz czas, baterie lub akumulatory naleź wyjć z produktu.

UWAGA: Rzyko uszkodzenia produktu

Uzywac wyfgcznie baterii lub akumulatorow zalecanego typu.
- Baterie/akumulatory wiktadać zgodnie z oznaczeniem biegunowychi (+) i (-) na bateriach/akumulatorach oraz na produktkie.
- Przed włożeniem wyczyScić styki baterii lub akumulatorów oraz komorę na baterie suchq, niestrzejpiqc się szmatk lub baweutnianym wacikiem.
Zuzyte baterie/akumulatory natychmiast usunqc z produktu.

Bezpiecznie zawieszanie produktu

Produkt nie jest przystosowy do uzywania w pomieszczeniach, w krórych panuje wysoka wilgotnosć powietrza (np. w taziance). Przed przymocowianiem urzędzenia do scianyNSE upewnić, ze w punkcie mocowania nie ma przyzewodów gazowych, wodnych ani elektrycznych. Uźyc odpowiednich srb i kotków (brak w zestawie). Naleź zworcić uwage na materia!, z krórego wykonana jest sciana.

Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody spowodowaniewtasciwym mocowaniem urzgodzenia. Nalezy sie upewnic, ze:

• na produkt nie dziataj bezposrednie zródka ciepta (np. ogrzewanie);
• produkt nie jest naraźony na bezposrednie Dziatanie promieni stonecznych;
• nie ma kontaktu z rozbryzgami, kapiqc wodq;
• produkt nie wisi w bezposrednim sqsiedztwie pol magnetycznych (np. gtošników);
  do urzgdzenia nie wnikajg ciaf a obce;
• swiece i innate zrodta otwartego ognia nalezy trzymac z dala od produktu, aby zapobiec Rozprzestrzenianiu sie ognia.

Panel tylny i przyciski sterowania

1 Komora baterii 2 Przycisk SET
3 Przycisk REC 4 Przycisk RESET

Uruchamianie

Z produktu nalezy usungc wszelkie materiaf y opakowaniowe.
Wlozyc baterie 1,5 V AA R6/LR6 do komory baterii zachowaniem prawidtowej biegunowość +/-

Wskazówki zegara ustawiq sie w pozycji godz. 12:00. Produkt odbiera sygnat radiowy DCF77. Proces ten要去 zaqc od 3 do 10 minut.

Jesli sygnat radiowy DCF77 zostanie pomyślnie odebrany, wskazówki automatycznie ustawiq sie na wąsciwej godzinie.

Produkt aktualizuje czas codziennie o 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 14:00, 15:00, 16:00 i 17:00.

Rada: podczas odbierania sygnatu radiowego DCF77 nieNSEZY przemieszczac produktu.

Btgd odbioru

Sygnat radiowy DCF77 jest przysyłany z okolic Frankfurtu nad Menem. Można go odbierać w promieniu do ok. 2000 km od Frankfurtu nad Menem. Istniejq jegnekźródla zaktócen mogość znacznie utrudniać odbior sygnatu DCF77. Ješli produkt nie odbiera prawidławo sygnatu radiowej DCF77, nalezy zawiesić go w innym!"); proginy pamietić, ze w povlizu komputerów, Telefonów, radioodbiorników i televizorów sązymystepować promieniowanie elektromagnetyczne, ktoré sązyme zaktócać odbior sygnatu radiowej DCF77. Innymiźródlami zaktócen w odbiorze sygnatu radiowej DCF77 sązyme byc gruba izolacja budynku (elementy metalowe), wysokie góry lub zaktócenia atmosferyczne. W razie potrzeby wymienić baterie.

Ustawianie ręczne

Jesli wskazówki nie wskazuq dokadnie godziny,łąna je wyregulowa za pomocq przycisku SET.2
- Nacisnqc i przytrzymać przycisk SET, aby przyjeść do trybuustawien.
- Nastepnie krótko nacinność przycisk SET, aby ustawić wskazowej małymi krokami, lub nacinność przytrznymić przycisk SET, aby spowodowej ich szybki ruch.
Zwolnic przycisk SET, aby wyjsć z trybu ustawien.
Wskazowki bedq poruszac sie normalnie.

Ręczne uruchomienie opdbioru sygnatu radiowej

Odbior radiowy przy sączne, naciskajc i przytrzymujc przycisk REC przy bez 5 sekund.

Resetowanie (RESET)

W razie potrzeby można zresetowej produkt, naciskajc krótko przycisk RESET dkenkim przyedmiotem.

Wszystkie ustawienia dostanq utracone. Wskazówki zegara ustawiq sie w poźycji godz. 12:00.

Produkt odbiera sygnat radiowy DCF77.

Jesli sygnat radiowy DCF77 zostanie pomyślnie odebrany, wskazowej automatycznie ustawiet sie na wąsciwej godzinie.

Termometr

Produkt jest wyposzaźony w analogowy wskaznik temperatury w ^ C / ^ F . Zakres pomiarowy temperaturyDynosi od -10 do 60^ (zakres fungcjonalny: 10 - 40^)

Rada: po Rozpakowaniu produktu要去 minć troché czasu, zanim czujnik dostosuje sie do nowegoŚrodkowska.

Higrometr

Produkt jest wyposzaźony w analogowy wskaznik wilgotnosci w %. Zakres pomiaru wilgotnosciDynosi od 10 do 80% (zakres fungcjonalny: 20 - 80% ).

Rada: po Rozpakowaniu produktu要去 minć troché czasu, zanim czujnik dostosuje są do nowegoŚrodkowska.

Wymiana baterii

Wyjć baterie, nie uszkadzajć jej.
Włozć baterie 1,5 V AA R6/LR6 do komory baterii z zachowaniem prawidowej biegunowych +/-.

Czyszczenie urzędzenia

Nieprawidowej czyszczelenie produktu要去 skutkować和他的 uszkodzieniem. Nie zanurzać produktu w wodzie ani w innych cieczach. Nie uzywać agresywnych srodków czyszczących, szczotek z metalowym lub nylonowym włosiem ani ostrych i metalowych przyedmiotów czyszczących, takich jak noź, twarde szpatuły i tym podobne. Mogq one uszkodzić powierzchnie urzędzenia. CzyScić produkt miękkq, suchq, niestrzejpiqc są sciereczkq, takq jakiej uzywa są zwykle do np. czyszczenia okularów.

Przechowywanie

Jesli produkt nie jest uzywany przyez dędzysz czas, naleź wyjć baterie i przechowywoć produkt po wyczyszczeniu oraz zabezpieczeniu przyded dziataniem promieni stonecznych w suchym, chłodnym sąjscu, nailepiej w oryginalnym opakowaniu.

Utylizacja

Produkt i materiały opakowaniowe są zdatne do recycl Klingu. W celu lepszego gospodarowania odpadami naleź je utylizowej oddzieli-. Nie. Informaci na temat moziwość utylizacje wyeksplaatowanego produktu udziela urzęd gminy lub miasta.

Podczas segregaci odpadów nalezy zwróci uwage na oznakowanie materiały opakowaniowych, sq one

Oznaczone skrotami (a) i cyframi (b) o następućym znaczenia:

1-7: Tworzywa sztuczne

20-22: Papier i tekture

80-98: Kompozyty

Utylizacja urzędzenia elektrycznych

Symbol przytkowania produktu konsumenci są prawnie zobowych do

odziewska zozgaczne są zozgaczne zozgaczne są zozgaczne zozgaczne są zozgaczne są zozgaczne są zozgaczne są zozgaczne są zozgaczne są zozgaczne są zozgaczne są zozgaczne są zozgaczne są zozgaczne są zozgaczne są zozgaczne są zozgaczne są zozgaczne są zozgaczne są zozgaczne są zozgoczne są zozgoczne są zozgoczne są zozgoczne są zozgoczne są zozgoczne są zozgoczne są zozgoczne są zozgoczne są zozgoczne są zozgoczne są zozgoczne są zozgoczne są zozgoczne są zozgoczne są zozgoczne są zozgoczne są zazdowanyach odpadów komunalnych. Takaie rozwiatzie umozliwia recyckling nie obciąszajncy srodowiska i oszczechdzajncy zaśoby naturań. Baterie i akumulatory, ktoréNie są trwale potęczzone ze sprzȩtem elektrycznym lub elektronicznym, i ktoré przyść wyjć bez ich uszkodzenia, naleź uprzejność usunjć z produktu i oddȩć w yznaczonym do体系建设 uzyte punkcie utylizacje. To samo dotyczamy, ktoré przyść wyjć bez ich uszkodzenia, naleź uprzejność usunjć z produktu i oddȩć w yznaczonym do体系建设 punkcie utylizacje. Węstosciele sprzȩtu elektryczné i elektryczné gospodarstwo domowych mogość oddȩć go do publicznych punktów zbiórki odpadów lub punktów zbiórki prowadzonych przyze producentsów i dystrybutorów. Przekazywanie zuzytego sprzȩtu do utylizacje jest bezplatune. Obwiązek bezplatuangelo odbioru zuzytego sprzȩtu przyze te punkty dotyczny zarowyno zakupów dokonywanyach w skelepie, jak i dostarczonych na adres domowy. Miejscem obwiązkowego odbioru sprzȩtu jest"Justoczesnie.), mistręcie++, Za zwrot sprzȩtu nie pobiera są kosztów transportu. Sprzȩdawcy są ogólnie zobowiędani do bezplatuangelo odbioru zuzytego sprzȩtu przy zapewnieniu takiej przywość wadowsćje przyjć odległoicy odego lokalizacje. Konsument ma przywość bezplatuangelo zwrotu zuzytego urzȩdzenia do dystrybutora, ktory jest zobowiędny do体系建设 odbioru, jest konsument zakipi nowe podobne urzȩdzenia

ozasadniczo tej samej functenci. Taka przywość istnieje równej w przypadku dostaw do prywatnych gospodarstw domowych. W przyypadku sprezedźny na odlegtość, przywość bezplatnégo odbioru przy zakuponewego urzędzenia jest agraniczona do wymiennikówciepta, monitorsorem ekranowych i urzędzenia o duzych gabarytach, króych co najmiej jejna krawędź zewétrzna jest dźusza nied 50 cm. Przy zawieraniu umowy sprezedźny dystrybutor ma obłowiek zapytać konsumenta o zamiar zwrotu zuzytego spreźtu. Oproczkiego konsumenci mog_; bezplatnia oddac do trzech sztuk zuzytego spreźtu elektronicznego gediego rodzaju w punkcie zbiórku u dystrybutora, niedazoleżnie od tego,czy jest to związane z zakupem nowego urzędzenia. Dźugosc krawȩdzi poszczejność urzędzenia nie sądhownik przyzekraczą 25 cm.

Przed utylizacja należ wyjć baterie bez niszczenia jei wyrzucić oddzielnie (patrz „Utylizacja baterii”).

Zuży sprzȩmentation są zemskodl iy wptyw na s rodowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalnq zawartosć niebezpiecznych substancji, mieszanan in oraz częs ci składowych. Gospodarstwo domowe speñnia wąznę role w przyczynianiu są do ponownego użycia i odzysku su-rowców wólorych, w tym recyklingu zuźtego sprzȩtu. Na tym etapie ksztaftuje są postawy, króre wptywajna zachowanie wspólnego dobra jakim jest czysteś rodowisko naturalne.

Utylizaţa baterii

Znajdujczy sie obok symbol oznacza, ze baterii i akumulatorow nie wolno wyrzucac razem z opadami domowymi. Uszkodzone lub zuzyte baterie/akumulatory muszq byc poddane recycklingowy zgodnie z dyrektywq 2006/66/WE i jejzmianami.

Konsumenci sq sprawnie zobowiqzani do usuniecia wzystkich baterii i akumulatorów, niezaleznie od unto,czy zawierajq one substantjcSzkodliwe,takie jak:

Cd = kadm , Hg = rtec , Pb = otow , Li = lilub nie, w punkcie zbiórkiw ich gminie/okrego lub w handlu, przyki czemuromatic je utylizowacw sposob przyjazny dla srodowiska i odzyskiwać z cennych surowców, takich jak kobalt, nikiel lub miedź. Zwrot baterii i akumulatorów jest bezplatny.

OSTRZEJEZENIE! Nieprawidtowe wyrzucanie baterii lub akumulatorów jest szkodliwe dlaŚrodkowska!

Niektore z möglichwych składników, takich jak rtć, kadmczy oław, sq trujcie i, jesti nie dostanq odpowiednio usunięte, stanowy zagrożenie dla srodowiska. Metale ciȩzekie np. mogość szkodliwy wptyw na ludzi, zwierzenia i rośliny oraz gromadzić są w srodowisku, a nawarstwojać są w fancuchu elekarmowym dostawość do organizu mu posrednio z poźwyieniem.

OSTRZEJEZENIE! Zagrozenia wybuchem!

W przypadku zuzytych baterii litowych (Li = lit) istnieje wysockie ryzyko pozaru. Dlągo naleźny zworcie szczególny uwage na węsiwość utylizacja starych baterii i akumulatorów zawierajćych lit. Nieprawidówna utylizacja są nowieź prowadzić do wewnegrznych i zewnegrznych zwarć na skutek efektów termicznych (ciepto) lub uszkodzen mechanicznych. Zwarecie są doprowadzić do pozaru lub wybuchu i sącz powazne konsekwencię dla ludzi i sądowiska. Dlągo przyd wyrzuceniem baterii i akumulatorów zawierajćych lit naleź okciebicy bieguny taśmą, aby uniknź czewnegrzego zwarcia. Baterie i akumulatory, ktoréNie są zaintalowane w urzędzenia u na state, naleź przy dutilizacja wyjć i zutowizowej oddzielniae. Baterie i akumulatory naleź oddawać tylko wtedy, gdy są rożadowane. W miäre sązycki naleź uzywać akumulatorów zamiast baterii jegnosci naleź uzywać zawierajć do wewnegrznych.

Uproszczona deklaracja zgodnosci UE

Digi-tech gmbh niniejszym oswiadcza, ze system radiowy typu zegar scienny sterowany radiowo 4-LD6684-1, 4-LD6684-2 jest zgodny z dyrektywq RED 2014/53/UE, art. 10 ust. 8 i dyrektywq RoHS.

Instrukcj obstugi i deklaracja zgodnosci przy pobrac z tej strony: www.digi-tech-gmbh.com/downloads

Nastepnie kliknac symbol lupy i podac numer artykuTu 456317_2401.

Gwarancja digi-tech gmbh

Urzędzenie jest objęte 3-letnią gwarancji oddating zakupu. W przyypadku wadkiego produktu kupujćemu przystuguje ustownowa rekojmia wobec sprezedawcy produktu. Rekojmia nie są ograniczona gwarancji produkta przysstawionq poniȩje.

Warunki gwarancji

Okres gwarancji Rozpoczyna są w dniu zakupu. Zachowa paragon. Dokument ten jest wymagany jako dowód zakupu. Ješli wada materiałowa lub produkty występi w ciągu 3 lat oddating zakuptego produktu, bezplatnie naprawimy lub wymiemeniy produkt wedfug naszego uznania. Ta ustęga gwarancyjna wymaga przystawienia wadliwo go urzędzenia i dowodu zakupu (paragonu) w okresie trzech lat oraz krótkiego pisemnégo opisu wady idating jej wystȩpenia. Ješli wada jest objęta nasźgwarancjq, zwróćimy naprawiony lub nowy produkt. Naprawa lub wymiana produktu nie Rozpoczyna nowego okresu gwarancji.

Okres gwarancji iustawowa rkojmia z tytu wad

Wykonanie swiadczenia gwarancyjego nie przyd扰乱a okresu gwarancji. Warunek ten obowizuje rownik z w przypadku czeci wymiienianych i naprawianych. Wszelkie uszkodzenia i wady obecne juz w momencie zakupu nalezy zglaszać natychmiast po Rozpakowaniu. Po okresie gwarancji wszelkie naprawy sq odplatne.

Zakres gwarancji

Urzędzenia zostano starannie wyprodukowane zgodnia z surowymi wytycznych jakosciowych i skrupulatnie sprawdzone przydostawq. Gwarancja obejmije wady materiałyowe lub produkty. Niniejsza gwarancja nie obejmije elementowy produktu, które ulegajn normalemu zuzyciu oraz zuzyma i uszkodzenicye eksploatacynych, takich jak przytlączniki, baterie oraz elementowy wykonanych ze szkta. Niniejsza gwarancja traci zaźnosć, jesti produkt zostaat uszkodzony albo byt nieprawidtowo uzywany lub konserwowany. Welu prawidtowego uzytkOWANIA produktu nalezy scisle przystrzegac wszystkich instrukcji wymienionych w instructkcji obstugi. Nalezy bezwzględnie unikać stosowania urzędzenia lub dziatan, przyd kórymi ostrzega lub odradza instrukcja obstugi. Produkt jest przyznaczony wytlącznie do uzytku prywatnégo, aNie komercyjngo. Niewlasciwe uzywanie produktu,

stosowanie nadmiernej siły lub ingerowanie w了我的 strukture, jestmie zostymi wykonane przy naz autoryzowych punkt serwisowy, powoduję utrata gwarancji.

Procedura gwarancyina

Aby zapewnić szybkie Rozpatrzenie reklamacje, postępuj zgodnia z ponieszymi instrukcjami:

• W przypadku wzystkich zapytan jakowod zakupu nalezy przygotować paragon i numer pozycji (456317_2401).
• Numer artyku t u besoin za nalezć na tabliczce znamionowej, na grawerunku, na stronie tytuławowej instrukcji (na dole po lewej) lub na nakiejce z tyfu albo na spodzie produktu.
• Jesli wystpqiug usterki w dziataniu lub innate usterki, w pierwszej kolejnosci nalezy skontaktowac sie zdziatem serwisem wymie-nionym ponizej telefonicznie lub e-mailem.

Ze strony www.lidl-service.comdoğan są za对他们在innych instrukcji uzytkowania, filmy instruktawe oraz oprogramowania.

Ten kod QR prowadzi bezposrednio do strony serwisowej Lidl (www.lidl-service.com), instrukcję obstugi przy na otworzyc wpisujqc numer artykufu (456317_2401)

Serwis

Inter-Quartz GmbH, Valterweg 27A, 65817 Eppstein, NIEMCY E-mail: [e-mail], Telefon: [phone]

008004411493

Dostawca

Ponizszy adres nie jest adresem do dorczen. W pierwszej
kolejnosci nalezy skontaktowac sie z punktem serwisowym wymi- nionym powzzej.
digi-tech gmbh, Valterweg 27A, 65817 Eppstein, NIEMCY

Rok produkti: 2024

IAN 456317_2401, Nr art.: 4-LD6684-1, 4-LD6684-2

Vysvetlenie signalnych slov 103

Vysvetlenie symbolov 103

Dolezite bezpecnostnepokyny 105