HG06761A - Настенные часы AURIOL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HG06761A AURIOL

Instructions d'utilisation et de sécurité

GBIE RADIO-CONTROLLED WALL CLOCK

Instructions d'utilisation et de sécurité

Table des matieres

Table des matieres 18

Introduction 20

Utilisation conforme 20

Contenu de la livraison 20

Données techniques 20

Explication des mentions d'advertisement 21

Legende 21

Consignes de sécurité importantes 23

Consignes de sécurité pour les utilisateurs 23

Consignes de sécurité relatives à la batterie 24

Suspendre le produit en toute sécurité 25

Verso et panneaux de commande 26

Mise en service 26

Perturbation de réception 27

Réglage manuel 27

Demarrage manuel du signal radio 27

Réinitialiser (RESET) 27

Thermometre 28

Hygromètre 28

Remplacement de la batterie 28

Consignes d'entretien 28

Stockage 28

Élimination 29

Mise au rebut de l'appareil électrique 29

Elimination des piles 30

Logo TRIMAN 31

Déclaration de conformité UE simplifiée 31

Garantie de digi-tech gmbh 32
Conditions de garantie 32
Durée de la garantie et recours légaux en cas de défauts 32
Période de garantie et droits légaux 34
Couverture de la garantie 34
Processus en cas de revendication de la garantie 34

Service 35

Fournisseur 35

HORLOGE MURALE RADIOGUIDEE

Introduction

Félicitations pour l'achat de votre nouvelle horloge murale radioguidée (ci-après dénommée « produit » ou « apparéil »). Vous avez besoin un produit de haute qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il comporte des consignes importantes pour la sécurité, l'utilisation et l'élimination. Familiarisez-vous avec toutes les instructions d'utilisation et de sécurité avant d'utiliser le produit. Utilisez le produit uniquement comme décrit et pour les domaines d'application spécifique.

Remettez tous les documents lors de la transmission du produit à des tiers. Veuillez conserver l'emballage et le mode d'emploi pour toute question ultérieure.

Utilisation conforme

Le produit est adapté à l'affichage de l'heure et à l'utilisation des fonctions supplémentaires décrites. Toutte autre utilisation ou modification du produit est considérée comme non conforme.

Le produit ne convient qu'a une utilisation en interieur.

Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages causés par une utilisation non conforme ou inappropriée du produit. Le produit n'est pas destiné à un usage commercial.

Contenu de la livraison

Remarque: veuillez vérifier le contenu de la livraison après l'achat. Assurez-vous que toutes les pieces sont bien prsentes et non endommagées. Si la livraison est incomplète et/ou si des pieces sont endommagées, n'utilisez pas le produit. Contactez le service après-vente (voir « Traitement en cas de garantie »).

1 x horloge murale radioguidée
1 x pile 1,5 V AA LR6
1 x guide de demarrage rapide

Données techniques

• Signal radio DCF77, bande de fréquence 77,5 kHz
• Plage de mesure/température: -10 - 60 °C (plage de fonctionnement: 10 °C - 40 °C)

• Affichage de la température/tolerance: +/ -3 °C

• Plage de mesure/humidité : 10 % - 80 % (plage fonctionnelle : 20 % - 80 %)
  Indicateur d'humidité/Tolerance: +/−8 %

• Dimensions: env. 25,4× 4,5 cm
• Poids:

Modèle 1:env.411g (hors pile)

Modèle 2:env.406g (hors pile)

• Batterie: 1 × 1,5V AA R6/LR6

Indicateur de tension continue

Attention fragile!

Explication des mentions d'advertisement

AVERTISSE-MENT!	Cette mention/symbole indique un danger pré-sentant un niveau de risque moyen qui, s'il n'est pas évité, peut entrainer la mort ou une blessure grave.
ATTENTION!	Ce symbole/mot d'advertissement indique un dangereprésentant un niveau de risque faible qui peut entrainer des blessures légères ou modérées s'il n'est pas évité.
ATTENTION:	Cette mention met en garde contre d'eventuels dommages matériels.
Remarque:	Cette mention est utilisée pour apporter des infor-mations supplémentaires.

Legende

Une mauvaise utilisation des piles/piles rechargeables peut entrainer un risque d'explosion et de fuite du liquide de la pile.

Incl.	Pile alcaline incluse
1.5V AA	Batterie: 1 x 1,5 V AA R6/LR6
= = =	Symbole de courant continu
	Veuillez lore la notice d'utilisation!
CE	Avec le marquage CE, digi-tech gmbh déclare respecter la conformité aux directives européennes applicables.
	Signal radio DCF77, bande de fréquence 77,5 kHz
	Température
%	Humidité de l'air
	Attention fragile!
	Gardez toujours les piles hors de portée des enfants.
	Ne jetez pas les piles dans le feu ou ne les mettez pas en contact avec du feu.
	Les piles doivent toujours être utilisées correctement.
	Ne pas déformer ou endommager les piles.
	Ne pas ouvrir ou démonter les piles.
	Ne pas mélanger des piles de marques et de types différents.
	Ne pas mélanger les piles neuves et usagées.
	Ne pas charger les piles.
	Protégéger les piles de l'humidité et les tener à l'écart des liquides.
	Ne pasmettre les piles en court-circuit.
	Insérez toujours les piles correctement.
	Porter des gants de protection!

Consignes de sécurité importantes

Consignes de sécurité pour les utilisateurs

AVERTISSEMENT!

Danger de mort et d'accident pour les jeunes enfants et les enfants

Les enfants sous-estiment souvent les dangers. Tenez toujours les enfants à l'écart du produit.

• Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou

mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, s'ils sont surveillés ou ont été instruits sur l'utilisation sure du produit et comprendre les dangers qui en résultat. Les enfants ne doivent pas journer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien de l'utilisateur ne doivent pas être effectuels par des enfants sans surveillance.

• Le matériel d'emballage n'est pas un jouet. Les enfants peuvent s'y prendre et s'étouffer en jouant.
• Ne mettez pas le produit en service s'il est endommagé.
• N'exposez pas le produit à l'humidité.
• N'utilisez le produit qu'a l'intérieur.
• Ce produit ne contient aucune piece pouvant etre entretenue par le consommateur.

Consignes de sécurité relatives à la batterie

AVERTISSEMENT! Danger de mort!

• Gardez les piles/piles rechargeables hors de portée des enfants. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin!
• L'ingestion peut entraîner des brûlures, des perforations des tissus mous et la mort. Des brûlures graves peuvent survenir dans les 2 heures suivant l'ingestion.
• N'utilisez pas de piles rechargeables!
• Ne rechargez jamais les piles non rechargeables.
• Ne court-circuitez pas les piles/batteries et/ou ne les ouvrez pas. Cela peut entrainer une surchauffe, un risque d'incendie ou de rupture.
• Ne jetez jamais les piles/piles rechargeables dans le feu ou l'eau.
• N'exposez pas les piles/accumulateurs à des contraintes mécaniques. Risque de fuite des piles/accumulateurs

ATTENTION!

Risque de blessures!

Les piles/accumulateurs qui fuient ou sont endommages peuvent provoquer des brûlures par contact avec la peau.

Par conséquent, portez des gants de protection appropriés dans ce cas.

• Évitez les conditions et les températures extrêmes qui peuvent affecter

les piles/batteries, par exemple les radiateurs/la lumière directe du soleil.

• Si les piles/accumulateurs ont fui, évitez tout contact de la peau, des yeux et des muqueuses avec les produits chimiques! Rincez immédiatement les zones concernées à l'eau claire et consultez un médecin!
• En cas de fuite des piles/accumulateurs, retirez-les immédiatement du produit pour éviter tout dommage.
• Retirez les piles/accus si le produit n'est pas utilisé pendant une longue période.

ATTENTION : risque d'endommagement du produit

Utilisez uniquement le type de batterie/type de batterie specifie!
- Insérez les piles/batteries conformément aux repères de polarité (+) et (-) sur la pile/batterie et le produit.
- Nettoyez les contacts de la pile/de la batterie et du compartment à piles avant de les insérer avec un chiffon sec et non pelucheux ou un coton-tige!
- Retirez immédiatement les piles/accus épuisés du produit.

Suspendre le produit en toute sécurité

Le produit n'est pas conscience pour fonctionner dans des pieces très humides (par ex. salle de bain). Avant de la fixer au mur, assurez-vous qu'il n'y a pas de conduite de gaz, d'eau ou d'électricité à l'endroit du perçage.

Utilisez des vis et des chevilles appropriées (non fournies). Faites attention au matériel du mur.

Le fabricant decline toute responsabilité pour les dommages causés par une fixation inappropriée. Veillez à ce que :

• aucune source de chaleur directe (p. ex. chauffage) n' affecte le produit;
• le produit n'est pas exposé à la lumière directe du soleil;
• le contact avec les projections d'eau et les gouttes d'eau soit évite;
• le produit n'est pas suspendu à proximé immediate de champes magnétiques (par ex. haut-parleurs);
  -aucun corps étranger ne pénétre dans l'appareil;
• Les bougies et autres flammes nues doivent être tenues à tout moment éloignées du produit pour éviter la propagation du feu.

Verso et panneaux de commande

1 Compartiment à piles 2 Touche	SET
3 Touche Rec 4 RESET-Goût

Mise en service

• Retirez tous les matériaux d'emballage du produit.
• Insérez une pile 1,5 V AA R6/LR6 en respectant la polarité +/- dans le dompartiment à piles.

Les aiguilles se déplacent vers la position 12h00 et s'arrêtent. Le produit reçoit le signal radio DCF77. Ce processus peut prendre de 3 à 10 minutes. En cas de réception réussie du signal radio DCF77, les aiguilles se déplacent automatiquement à l'heure correcte.

Le produit met à jour l'heure enregistrée en interne tous les jours à 2h00, 3h00, 4h00, 5h00, 14h00, 15h00, 16h00 et 17h00.

Remarque: veuilles ne pas déplacer le produit pendant la réception du signal radio DCF77.

Perturbation de réception

Le signal radio DCF77 est émis depuis les environ de Francfort-sur-le-Main. Il peut être reçu jusqu'à environ 2000 km dans le rayon autour de Francfort-sur-le-Main. Toutefois, certaines sources d'interférences peuvent perturber considérablement la réception du signal radio DCF77. Si vous produit ne recoit pas correctement le signal radio DCF77, suspendez le produit à un autre endroit. Veuillez notes, qu'il peut y avoir des rayonnements electromagnétiques à proximate d'ordinateurs, de téléphones, de radios et de téléviseurs, ce qui peut perturber la réception du signal radio DCF77. Des éléments écais d'iso1ation utilisés dans le batiment (elements de construction metalliques), des montagnes élevées ou des perturbations atmosphériques peuvent également nuire à la réception du signal radio. Remplacez les piles si nécessaire.

Réglage manuel

Si les aiguilles ne sont pas exactement à leur position, vous pouvez ajuster 2 les aiguilles à l'aide du bouton set.

• Appuyez une fois longuement sur la touche set pour passer en mode de réglage.
• Appuyez ensuite brievement sur la touche set pour régler les aiguilles par petits pas. Ou appuyez longuement sur la touche sét pour faire défiler les aiguilles.
• Relâchez le bouton set pour quitter le mode de réglage.
• Les aiguilles se déplacent à nouveau normalement.

Démarrage manuel du signal radio

Vous pouvez démarrer la réception radio manuellement en maintainant la touche Rec enfoncée pendant 5 secondes.

Réinitialiser (RESET)

Vous pouvez réinitialiser le produit en appuyant brievement sur le bouton Reset avec un objet fin si nécessaire.

Tous les réglages sont perdus. Les aiguilles se déplacent vers la position 12h00 et s'arrêtent.

Le produit reçoit le signal radio DCF77.

En cas de réception réussie du signal radio DCF77, les aiguilles se dépla

cent automatiquement à l'heure correcte.

Thermomètre

Votre produit dispose d'un affichage analogique de la température en °C/°F.

La plage de mesure de la température est comprise entre -10 et 60^ (plage de fonctionnement: 10^ - 40^ ).

Remarque : après avoir déballé votre produit, le capteur peut prendre un certain temps pour s'adapter au nouvel environnement.

Hygromètre

Viete produit dispose d'un affichage analogique de l'humidite en %. La plaque de mesure de l'humidite de l'air est comprise entre 10 et 80% (plage fonctionnelle: 20% - 80% ).

Remarque: après avoir déballé votre produit, le capteur peut prendre un certain temps pour s'adapter au nouvel environnement.

Remplacement de la batterie

Retirez la batterie de maniere non destructive.

Insérez une pile 1,5 V AA R6/LR6 en respectant la polarité +/- dans le dompartiment à piles.

Consignes d'entretien

Un nettoyage incorrect peut endommager le produit. N'immergez pas le produit dans de l'eau ou dans d'autres liquides. N'utilisez pas de détergents agressifs, de brosses à poils métalliques ou en nylon, ou d'objets de nettoyage tranchants ou métalliques, tels que des couteaux, des spatules rigides et autres. Ceux-ci peuvent endommager la surface. Nettoyez le produit avec un chiffon doux, sec et non pelucheux, tel que: utilisé pour nettoyer les verres de lunettes

Stockage

Si le produit n'est pas utilisé pendant une longue période, retirez la batterie et rangez le produit, nettoyé et protégé du soleil, dans un endroit sec et frais, idéalement dans son emballage d'origine.

Élimination

Le produit et les matériaux d'emballage sont recyclables, éliminées séparément pour un meilleur traitement des déchets. Vous pouvez discoverir comment eliminer l'ancien produit auprès de votre administration communale ou de votre mairie.

Respectez le marquage des matériaux d'emballage lors du tri des déchets, ceux-ci sont marqués par des abréviations (a) et des numéroes (b) avec la signification suivante :

1 à 7 : plastiques
20 à 22 : papier et carton
80 à 98 : matériaux composites.

Mise au rebut de l'appareil électrique

Le symbole de la poubelle barrée signifie que les équipements électriques et electroniques ne peuvent être jetés avec les ordures menagères. Les consommateurs sont légalement tenus de remettre les équipements électriques et electroniques en fin de vie

à une collecte séparée des déchets urbains non triés. Cela permet de garantir un recyclage respectieux de l'environnement et des ressources. Les piles et accumulateurs qui ne sont pas solidement fixés à l'équipmentlectronique ou électrique et qui peuvent être retireés sans risque de détérioration doivent être séparés de l'appareil avant que celui-ci ne soit remis à un point de collecte. Illes doivent ensuite être jetés conformément aux dispositions prévues. Il en va de même pour les ampoules qui peuvent être retirees de l'appareil sans risque de détérioration. Les propriétaires d'équipements ELECTriques et Electroniques de menages privés peuvent les remettre aux points de collecte des organismes publics d'élimination des déchets ou aux points de collecte mis en place par les fabricants ou les distributeurs. Le dépôt d'appareils usages est gratuite. Cette obligation de reprise gratuite s'applique aussi bien pour un achat en magasin ou une livraison à domicile. Le lieu d'exécution de l'obligation de reprise est égal au lieu d'exécution de la livraison.

Des frais de transport ne peuvent être facturés pour les-appareils repris. De manière générale,les distributeurs sont tenus de veiller à ce que les
appareils usagespuissantetreprises Gratisement,au moyen d'options
de reprise adaptées et à une distance raisonnable.Les consommateurs ont la possibilité de remetre Gratisement un ancien apparuil à
un distributeur qui est obligé de les reprendre s'ils achetent un nouvel
appareil équivalent ayant sensiblement la même fonction.Cette option

vaut également en cas de livraison à domicile. Dans le cadre de la vente à distance, la possibilité d'un enlèvement sans frais lors de l'achat d'un apparéil neuf est limitée aux équipements d'échange thermique, aux apparéils à écran et aux gros apparéils dont minimum l'une des dimensions extérieures est au supérieure à 50 cm. Le distributeur doit interroger le consommateur sur son intention de returner l' apparéil au moment de la conclusion du contrat de vente. En outre, les consommateurs peuvent déposer au point de collecte d'un distributeur jusqu'à trois anciens apparéils d'un même type Gratisement, sans que cela ne soit lié à l'achat d'un nouvel apparéil. Cependant, les longueurs d'arêtes des différents apparéils ne doivent pas dépasser 25 cm.

Retirez les piles avant d'éliminer l'appareil et jetez-les séparément (voir Recyclage des piles).

Élimination des piles

Le symbole ci-contre signifie que les piles et piles rechargeables ne doivent pas etre jetées avec les ordures menagères. Les piles/ piles rechargeables défectueuses ou vides doivent etre recyclées

conformément à la directive 2006/66/UE et à ses amendé

ments. Les consommateurs sont légalement tenus d'éliminer toutes les piles et piles rechargeables, qu'elles contiennent ou non des substances nocives telles que :

Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = plomb, Li = lithium dans un point de collecte dans votre municipalité/quartier ou dans un commerce afin de pouvoir les éliminer de manière écologique et de récapérer les matières premières précieuses, telles que par ex. du cobalt, du nickel ou du cuivre. Le retour des piles et des accumulateurs est gratuite.

AVENTISSEMENT!

Dommages environnementaux dus à une élimination incorrecte des piles/piles rechargeables !

Parmi les composants possibles, certains sont toxiques tels que le mercure, le cadmium et le plomb. S'ils ne sont pas éliminés correctement, ils mettent en danger l'environnement. Les métaux lourds, par exemple, peuvent avoir des effets nocifs sur la santé des personnes, des animaux et des plantes et s'accumuler dans l'environnement et dans la chaine alimentaire, puis pénétrer indirectement dans l'organisme par le bias

de la nourriture.

AVERTISSEMENT!

Risque d'explosion!

Le risque d'incendie est élevé avec des piles anciennes contenant du lithium (Li = lithium). Par conséquent, une attention particulière doit être accordée à l'élimination appropriée des vieilles piles et piles rechargeables contenant du lithium. Une élimination incorrecte peut également entraîner des courts-circuits internes et externes dus à des effets thermiques (chaleur) ou à des dommages mécaniques. Un court-circuit peut provoquer un incendie ou une explosion et avoir des conséquences graves pour les personnes et l'environnement. Pour éviter cela, mettez du scotch sur les pôles des piles et piles rechargeables au lithium avant leur élimination, afin d'eviter un court-circuit externe. Les piles et les piles rechargeables qui ne sont pas installées en permanence dans l'appareil doivent être retirees et jetées séparément avant d'être éliminées. Ne vous débarrasssez des piles et piles rechargeables que lors-qu'elles sont déchargeés! Dans la mesure du possible, utilisez des piles rechargeables只不过 que des piles jétables.

Logo TRIMAN

Ce produit est recyclable, il est soumis à un dispositif de responsabilité élargie du producteur et de collecte séparée.

Déclaration de conformité UE simplifiée

Par la presente, digi-tech gmbh déclare que le type d'équipement radio Horloge murale radioguidée 4-LD6684-1, 4-LD6684-2 est conforme à la directive RED 2014/53/UE, article 10 (8) et à la directive RoHS.

Vous pouvez télécharger votre mode d'emploi et votre déclaration de conformité ici: www.digi-tech-gmbh.com/downloads

Cliquez ensuite sur la loupe et saisissez le numero d'article 456317_2401.

Garantie de digi-tech gmbh

Vous bénéficiaz sur cet apparéil d'une garantie de 3 ans à compter de la date d'achat. En cas de défauts de ce produit, vous disposez de droits légaux à l'encontre du vendeur du produit. Ces droits légaux ne sont pas limités par notre garantie représentée ci-dessous.

Conditions de garantie

La période de garantie commence à partir de la date de l'achat. Veuillez conserveur soigneusement votre ticket de caisse en original. Ce document est nécessaire comme preuve d'achat. En cas de vice d' un défaut de matériel ou de fabrication révélé au cours de la période de garantie, soit pendant 3 ans à partir de la date de l'achat, nous réparons ou replaçons - à notre besoin - GratisementVote montre cardio-fréquencemètre défectueuse. Cette prestation de garantie pré-suppose la restitution de la montre cardio-fréquencemètre réclamée et la fourniture d'une preuve d'achat (ticket de caisse) pendant la période de garantie des 3 ans ainsi qu'une courte description écrite du défaut avec indication de la date à laquelle celui-ci s'est révélé. Si ce vice est couvert par la garantie, nous vous renverrons votre montre réparée ou une montre cardio-fréquencemètre neuve. La période de garantie n'est pas prolongée par une réparation ou un échange.

Durée de la garantie et recours légaux en cas de défauts

La durée de la garantie n'est pas allongée suite à la prise en charge. Cela vaut aussi pour les pieces replacées ou réparées. Les dommages ou défauts eventuels apparus des l'achat doivent être notifies des le déballage. ÀpRES expiration de la durée de la garantie, les réparations sont payantes.

- Article L217-16 du Code de la consommation

Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a eté consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des définits de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.

- Article L217-4 du Code de la consommation

Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des defaults de conformité existant lors de la délivrance.

Il répond également des defaults de conformité resultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

- Article L217-5 du Code de la consommation

Le bien est conforme au contrat :

1° S'il est propre à l'usage habituèlement attendu d'un biensemblable et, le cas échéant :

• s 'il correspond à la description donnée par le vendeur et posseder les qualités que celui-ci aprésentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle;

• s 'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le produitur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ;

2^ s'il presente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou estre propre a tout usage special recherche par I'acheteur, ported a la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

- Article L217-12 du Code de la consommation

L'action résultat du début de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

- Article 1641 du Code civil

Le vendeur est tenu de la garantie à raison des defaults cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuents tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.

- Article 1648 1er alinéa du Code civil

L'action resultant des vices rédhibitoires doit êtreentaee par l'acquéreur dans un-delai de deux ans à compter de la découverte du vice.

Les pieces détachées indispensablees à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.

Période de garantie et droits légaux

La période de garantie n'est pas prolongée par la prestation de garantie. Cette clause est valable aussi pour toute piece échangée ou réparée. Tout défaut ou vice de fabrication doit être signalé des l'ouverture de l'emballage. La période de garantie écoulée, toute réparation doit être remunérée.

Couverture de la garantie

L'appareil a été fabriqué avec soin selon de strictes directives de qualité et a fait l'objet de tests scrupULEux avant livraison. La garantie couvreet les défauts de matériel ou de fabrication. Cette garantie ne s'étend pas aux pieces qui sont soumises à une usure normale et qui peuvent donc être considérées comme des pieces d'usure ou pour les déteriorations sur les pieces fragiles, par ex. interrupteur, batteries ou les pieces qui sont en verre. Cette garantie s'annule si l'appareil a été endommagé, utilisé ou entretenu de façon non-conforme. Pour une utilisation conforme du produit, les consignes détaillées dans la notice d'utilisation doit être respectées scrupuleusement. Des utilisations ou des manipulations, qui ont fait l'objet de contre-indications ou bien de mises en garde dans la notice d'utilisation, doivent être absolument évitées. L'appareil est destiné uniquement à un usage privé et non à un usage commercial. En cas de manipulation abusive et inadéquate, de recours à la force et d'interventions qui n'ont pas été effectuees par notre succursale « Service Avec-Vente», la garantie disparait.

Processus en cas de revendication de la garantie

Pour vous assurer que votre demande est traitée rapidement, veillez suivre les instructions ci-dessous:

• Veuillez conserver le ticket de caisse et le numéro d'article (456317_2401) comme preuve d'achat pour toutes les demandes.

• Vous trouvez le numero d'article sur la plaque signalétique, une gravure, sur la page de titre de vos instructions (en bas à gauche) ou sous forme d'autocollant au dos ou en bas.

• Si des erreurs de fonctionnement ou d'autres défauts se produit, contactez d'abord le service après-vente suivant par téléphone ou par e-mail.

Sur www.lidl-service.com, vous pouvez télécharger ce manuel et de nombreux autres manuels, videos de produits et logiciels.

Ce code QR vous amène directement à la page du service Lidl (www.lidl-service.com) et vous pouvez ouvrir votre mode d'emploi en saisissant le numéro d'article (456317_2401).

Service

Inter-Quartz GmbH, Valterweg 27A, 65817 Eppstein, ALLEMAGNE E-mail: [e-mail], Telephone: [phone]

0055156616

0800563862

Fournisseur

Veuillez noter que l'adresse suivante n'est pas une adresse de service. Contactez d'abord le centre de service mentionné ci-dessus. digi-tech gmbh, Valterweg 27A, 65817 Eppstein, ALLEMAGNE

Année de fabrication : 2024