HG06761A - Nástěnné hodiny AURIOL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HG06761A AURIOL

Proozni a bezpečnostníPokyny

SK NASTENNE HODINY

Prevadzkové a bezpečnostné pokyny

ES RELOJ DE PARED RADIOCONTROLADO

CZ Provozní a bezpečnostníPokyny

Obsah

Obsah 85

Uvod 87

Použití v souladu s určením 87

Rozsah dodávky 87

Technické udaje 87

Vysvětlení signálnich slov 88

Vysvětlívyký k symbolům 88

Dulezite bezpecnostnikpokyny 90

BezpečnostníPokyny pro uživatele 90

BezpečnostníPokyny pro baterii 91

Produkt bezpečné zavěste 92

Zadni strana a ovladaci panely 92

Uvedení do provozu 93

Porucha prijmu 93

Ručni nastaveni 93

Rucni spusteni radioveho signalu 94

Resetovat (RESET) 94

Teplomér 94

Vlhkomer 94

Vymena baterie 94

Upozorneni na cisteni 94

Skladovani 95

Likvidace 95

Likvidace elektrického zarizení 95

Likvidace baterii 96

Zjednodušené EU prohlášeni o shodě 97

Zaruka digi-tech gmbh 97

Zarucni podminky 97

Zarucni doba a zakonne naroky z vad 98
Zaruka 98
Prubeh reklamace 98

Servis 99

Dodavatel 99

NASTENNE HODINY RIZENÉ RADIOVYM SIGNÁLEM

Uvod

Blahoprejeme k zakoupeni novych nastenné hodiny rizene radiovym signalem (dalejen „produk" nebo „zaizuzeni"). Vybrali jste si vysoce kvalitni produkt. Uživatelská priručka je současti tohoto produktu. Obsahuje duležite informace o bezpečnosti, použiti a likvidaci. Před použitím produktu se seznamte se všemi provozními a bezpečnostními pokyny. Pristroj používeje pouze popsaným zpùsobem a v uvedenych oblastech použiti. Pri prédání vyrobku třeti straně prědeje i všechny príslusné DOCUMENTY. Uschoveje si prosím obal a navod k obsslze pro pozdějsi dotazy.

Použití v souladu s určením

Produkt je vchodný pro zobrazení Času a pro použiti dalsich popsanych funkci. Jakékoli jiné použiti nebo uprava produktu se považuje za nevhodné.

Vyrobek je vchodný pouze pro vnitřné použití.

Vyrobce neruci za skody zpúsobene nesprávnám použiváním nebo nesprávnou obsluhou. Vyrobek není určen pro komercné použití.

Rozsaḥdodávky

Poznámka: Po zakoupení zkontrolujte rozsah dodávky. Ujistěte se, ze vsechny díly jsou pritomny a nejsou vadné. Pokud je dodávka neúplná a/nebo jsou některé Časti poškozené, vyrobek nepoužívejte. Kontaktujte servisní oddělení (viz „Zpracování v pripadě reklamace”).

1x radiem rizene nastenne hodiny

1x baterie 1,5 V AA LR6

1x Strucny navod k obsluze

Technické udaje

• Rádiovy signal DCF77, frekvenčni pásmo 77,5k Hz
• Měřić rozsah/teplota: -10 - 60 °C

(funkcnirozsah: 10^ - 40^)

Zobrazeni/tolerance teploty: +/-3 °C
- Měřić rozsah/vlhkost: 10% - 80%

(funkčni rozsah: 20% - 80%)

• Zobrzeni/tolerance vlhkosti: +/ -8 %
• Rozměry: cca. Ø 25,4 x 4,5 cm
  Hmotnost:

Model 1: cca 411 g (bez baterie)

Model 2: cca 406 g (bez baterie)

Baterie: 1 × 1,5 ~V AA R6/LR6

-Indikator stejnosmerného napétí

Pozor, krehké!

Vysvětlení signálnich slov

VAROVÁNÍ!	Tento symbol nebo slovo označuje nebezpećí s vysokým stupněm rizika, které, pokud se mu ne- zabrání, může mít za následek smrt nebo vázné zraněné.
POZOR!	Tento symbol nebo slovo označuje ohrožení s nízkým stupněm rizika, které, pokud se mu neza- brání, může mít za následek lehké nebo mírné zraněné.
POZOR:	Toto signálné slovo varuje prěd možnými věcnými skodami.
Poznámka: Toto	signálné slovo se používa pro další informace.

Vysvětlívyký k symbolům

Pokud jsou baterie/akumulátory používány nosprávně, hrozí nebezpečí výbuchu a uniku kapaliny z baterie.
Včetné alkalické baterie
1.5 V AA - +	Baterie: 1 x 1,5 V AA R6/LR6
= = =	Štětek pro stejnosměrné napětí
	Přečěte si námod k obsluze!
CE	Oznacením CE deklaruje digi-tech gmbh shodu s platinými směrnicemi EU.
	Rádiový signál DCF77, frekvenčné pásmo 77,5k Hz
	Teplota
%	Vlhkost vžduchu
	Pozor, křehké!
	Baterie vždy uchováveje mimo dosah dětí.
	Nevhazujte baterie do ohné a nepřidáveje je do kontak-tu s ohněm.
	Baterie musí být vždy vloženy se správnou polaritou.
	Baterie nedeformujte ani nepoškozujte.
	Baterie neotevírejte ani nerozebírejte.
Nekombinujte baterie rūznzych značek a typů.
Nekombinujte nové a použité baterie.
Nenabíjejte baterie.
Chraťe baterie prěd vlhkostí a kapalinami.
Baterie nezkratujte!
Baterie vždy vkládejte se správnou polaritou.
Noste ochranné rukavice!

Duležité bezpečnostní pokyny

BezpečnostníPokyny pro uživatele

VAROVÁNÍ! Nebezpečí ohroženiŽivo-ta a úrazu u malych deti a deti obecné

Deti nebezpeci casto podcenuji. Deti drzte mimo dosah vyrobku.

Tento vyrobek mohou používat déti starši 8 let i osoby se snízenými fyzickými, smyslovými Či mentalnímì schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,Pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny ohledné bezpečného používání vyrobku a chapou z toho vyplývajćí rizika. Děti si s vyrobkem nesmí hrát. Čištěné uživatelskou udrzbu nesmí provádet déti,Pokud nejsou pod dohledem.
- Obalovy material není hračka. Děti by se mohly pri hrani do obalu zamotat a udusit.
- Nepoužívejte produkt,Pokud je poskozeny.
- Nevystavujte vyrobek vlhkosti.
- Produkt používejte pouze uvnitr.

• Tento produit neobsahuje zádné díly, které by mohl spotbrebitel opravit.

BezpečnostníPokyny pro baterii

VAROVÁNÍ! Smrtelné nebezpečí!

Baterie/akumulatory udrzujte mimo dosah deti. Pri poziti okamzite vyhledje tle karskou pomoc!
- Poziti muze vest k popaleninam, perforaci mekkych tkani a smrti. Závažné popaleniny se mohou objevt do 2 hodin po požití.
- Nepoužívejte dobíjecí baterie!
- Nikdy nenabijejte nenabijeci baterie.
Baterie/akumulatory nezkratujte a/nebo neotevirejte. Muze dojit k prehrati, nebezpeci pozaru nebo prasknuti.
- Nikdy nevhazujte baterie/akumulatory do ohne nebo vody.
- Nevystavujte baterie/akumulatory mechanickému namáhání.

Nebezpeči vytečeni baterie/akumulátoru

POZOR! Nebezpečí zraněni!

Vytékajćí nebo poskozené baterie/akumuláry mohou zpúsobit chemické popáleny, pokud se dostanou do kontaktu s pokožkou. Proto v toto pripadě používejte vchodné ochranné rukavice.

• Vyhybeje se extrémnim podminkám a teplotám, které mohou mit vliv na baterie/akumúlátory, napr. na radiatórech/prímém slunci.
• Pokud baterie/akumuláryly, zabrańte kontaktu pokožky, očí a sliznic s chemikáliemi! Postižená mista ihned opláchněte Čistou vodou a vyhledeite lékáře!
• Pokud baterie/nabijeci baterie vytečou, okamžitě je vyjměte z produktu, aby nedoslo k poskození.
• Pokud vyrobek delsí dobu nepoužíváte, vyjměte baterie/akumúlátory.

UPOZORNENI: Nebezpeci poškození vyrobku

• Používejte pouze specifikovany typ baterie/typ akumulátoru!
  Vlozte baterie/akumulatory podle označeni polarity (+) a (-) na baterii/akumulatoru a na vyrobku.
• Před vložením vycistěte kontakty na baterii/akumulátoru a v prostoru pro baterii suchým hadríkem, který nepoustí vlákna, nebovatovým tamponem!
• Vybité baterie/akumulatory z vyrobku okamžite vyjměte.

Produkt bezpečné zavěste

Vyrobek neni urcen pro provoz v mistrnostech s vysokou vlhkosti (napr. koupelny). Prid pripevnem na stenu se uistete, ze k mistu vrtani nevede zdne vedeni plynu, vody nebo elektriny. Pouzijte vchodne srouby a hmozdinky (nejsou soucasti baleni). Respektujte texturu steny.

Vyrobce neprebírá zádnou odpovednost za škody zpúsobéné nasprávným upevném. Dbeje na to, aby:

na vyrobek nepusobily zdneprime zdroje tepla (napr. vytapeni);
na vyrobek nesvitilo primé slunečni světlo;
bylo zabrano kontaktu se strikajci a odkapavajici vodou;
- vyrobek nevisel v bezprostřední blízkosti magnetických polí (např. reproduktery);
se do zarizeni nedostaly zdnecizi prdmety;
- Svicky a jiny otevreny othen musi byt vzdy v dostatecné vzdalenosti od tohoto vyrobku, aby se zabranoilo sireni pozaru.

Zadni strana a ovladaci panely

1 Přihrádka na baterie 2 Tlačítko	nastavení	SET
3 Tlačítko REC 4 Tlačítko RESET

Uvedeni do provozu

• Odstrante z vyrobku veškerý obalový material.
  Vložte baterii 1,5 V AA R6/LR6 do prostoru pro baterii se správnou polaritou +/- .1

Rucicky se presunou do polohy hodin 12:00:00 a zastaví se. Vyrobek prijíma rádiový signal DCF77. Tento procesůs trvat 3 - 10 minut.

Po uspěsném prijmu rádioveho signálu DCF77 se ručicky automaticky presunou na správný Čas.

Produkt aktualizuje interne ulozeny cas davon 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 14:00, 15:00, 16:00 a 17:00.

Poznámka: Při príjmu radiového signálu DCF77 s vyrobkem nepohy-bujte.

Porucha prijmu

Rádiovy signal DCF77 je prěnášen z blízkosti Frankfurtu nad Mohanem. V okruhu kolem Frankfurtu nad Mohanem jej lze prijmout až do vzdálenosti cca 2000 km. Existují vsak některé zdroje ruseni, které mohou vyznamné rusit prijem rádiového signálu DCF77. Pokud vaš produkt neprijíma rádiový signal DCF77 správně, zavěste produkt na jiné misto. Berte prosím v uvahu, ze v blízkosti počitače, Telefonu, rádia a televize muže dojit k elektromagnetickému zárení, které muže rusit prijem rádiového signálu DCF77. Dalsimi zdroji ruseni pro prijem rádiového signálu DCF77 mohou byt silné izolace budov (kovové componenty), vysokte hory nebo atmosféricke ruseni. V pripadě potřeby vyměnte baterie.

Ručni nastaveni

Pokud ukazatele nejsou presne ve své poloze, muzete je upravit pomoci 2 tlacitka set.

• Dlouhym stisknutim tlacitka set jegnou prejdete do rezimu nataveni.
• Poté krátce stisknéte tlacitko set prnastavení ukazatelú v malych krocích. Nebo dlouhým stisknutim tlacitka set spustte ručicky.
  Uvolněiním tlacítka setopustite režim nastavení.

Rucicky se opět normánlě pohybuji.

Rucni spusteni rádiového signalu

Rádiovy prijem muzete spustit ručné stisknutím a podržením tlacítka REC po 3 dobu 5 sekund.

Resetovat (RESET)

V pripe de potreby muzete produkt resetovat tak, ze tenkym predmetem krata siskene tlacitko RESET.

Vsechna nastavení budou ztracena. Rucicky se presunou do polohy hodin 12:00:00 a zastaví se.

Vyrobek prijíma radiovy signal DCF77.

Po uspěsném príjmu rádioveho signálu DCF77 se ručicky automaticicky presunou na správný Čas.

Teploměr

Vás Produkt má analogovy displej pro teplotu ve ^ C / ^ F

Měřić rozsah teploty je mezi -10 - 60 °C (funkčni rozsah: 10 °C - 40 °C).

Poznámka: Po vybaleni produktu muže nejakou dobu trvat, než se senzor prizpúsobi novému prostředí.

Vlhkoměr

Vásculoséptika
Vásculoséptika
Vásculoséptika
Vásculoséptika
Vásculoséptika
Vásculoséptika
Vásculoséptika
Vásculoséptika
Vásculoséptika

Rozsah měřeni vlhkosti se pohybuje mezi 10 - 80% (funkčné rozsah:

20% - 80%).

Poznámka: Po vybaleni produktu muže nějakou dobu trvat, než se senzor prízpůsobí novému prostředí.

Vyměna baterie

Vyjměte baterii aniž bye ste ji poskodili.

Vložte baterii 1,5 V AA R6/LR6 do prostoru pro baterii se správnou polaritou +/- .1

Upozornění načistěné

Nesprávné Čišění můze vyrobek poškodit. Nikdy neponorujte pristroj do vody ājinych kapalin. Nepoužíveje agresivné cisticí prostředky, kartáče s kovovymi nebo nylonovymi štětinami ani ostné nebo kovóve cisticí prěděty, jaků issou nože, tvrde špachtle a podobné. Ty mohou poškodit

povrch. Vyrobek Čistěte měkkým, suchým hadříkem nepoustějícím vlákna, napr. který se používa k Čistěné brylovych coček.

Skladováni

Pokud vyrobek dels dobu nepouzivate, vyjmte baterie a ulozte vyrobek ociisteny a chaneny prd slunechnim zarenim na suchem a chladnem miste, idealne v puvodnim obalu.

Likvidace

Vyrobek a obalové materiały jsou recyklovatelné, pro lepsí likvidaci odpadu je prosím zlikvidujte odděleně. Možnosti likvidace vyrobku, ktery Vám dosloužil, ziistěte u Vasi obecní āměstské správy.

Pri trideni odpadu dbeje na označeni obalovych materialú, tyto jsou označeny zkratkami (a) a cisly (b) s nasledujićim vyznamem:

1-7: Plasty

20-22: Papir a lepenka

80-98: Kompozity.

Likvidace elektrického zařizení

Symbol s prěskrtnutou popelnicí na kolečkách znaméná, ze elektrická a elektronická zařizení nesmí byt likvidována s domovím odpadem. Spotřebitelé jsou ze zákona povinni sbírat elektrická a elektronická zařizení po skončeni jejichživotnosti

oddelene od netrideného komunalniho oppadu. Timto zpusobem je zajistena recyklace setrná k zivotnímu prostredí a zdrojum. Baterie a akumúlátory, které nejsou pevně uzavřeny elektrickým nebo elektronickým zaizení m alze je vyjmout, aniz by byly zniceny, je nutné préd odevzdáním do sbérny od zaizení oddelit a odevzdat na misto k tomu urcené. Tetež platí pro lampy, které lze ze zaizení vyjmout, aniz by doslo k jejich znicení. Majitelé elektrických a elektronických zaizení z domacnstí je mohou odevzdat na sbernych mistech organů verejně správy odpadù nebo na sbernych mistech zrizenych vyrobci nebo distributary. Likvidace starích zaizení je bezplatná. Tato povinnost bezplatného odběru zboží se vztahuje jak na nákup v prodejině, tak na dorucéní na domác adresu. Misto plěnépro povinnost odběru je shodné smistem plěné pro dorucéní. Za vracença zaizení nesměji byt učtovány náklady na dopravu. Obecně platí, ze distributori jsou povinni zajistit bezplatný zpětný odběr starích zaizení poskytnutím

vhodnych moznosti vraceni v primeregne vzdalenosti. Spotrebitelé maji moznost bezplatne odevzdat staré zařizení u prodejce, ktery je povinen jej pržvzt zpet,Pokud si zakoupí ekvivalentné nové zařizení s v podstate stejnou funkci. Tato moznost existuje i pro dodávy do soukromé domácnosti. Pri prodeji na dálku je moznost bezplatného odberu pri nákupu nového zařizení omezena na vyměnéky tepla, zo-brazovaci zařizení a velká zařizení, ktera mají alespón jeder vnějsi okraj o délce větěs než 50 cm. Distributor se musí spotrebitele pri uzavirání kupné smlouvy zeptat, zda má v umyslu zboží vrátit. Kromě toho mohou spotrebitelé zdarma odevzdat až tři stará zařizení typu zařizení na sběrné misto distributora, aniz by to bylo spojeno s nákupem nového zařizení. Délka okrajµ prislusnych zařizení vsak nesmí présáhnout 25 cm.

Pred likvidaci vyjměte baterii, aniž byeSTE ji zničili, a zlikvidujte ji oddělené (viz Likvidace baterie).

Likvidace baterii

Prilehly symbol znamená, ze baterie a akumúlátory nesmi byt likvidovány společné s domovním opdadem. Vladné nebo použité baterie/akumúlátory musí byt recyklovány v souladu se směrnici

2006/66/ES a jejimi dodatky. Spotrebitelé jsou ze zákona povinni odstranit vsechny baterie a akumúláry bez ohledu na to, zda obsahuji skodlive látky, jako jsou:

Cd = kadmium, Hg = rtuf, Pb = o olovo, Li = lithium nebo zadny z nich, ve sbernem miste ve své obci/okrese nebo v obchodé, aby mohly byt odstraneny zpusobem setrnym k zivotnimu prostredí a ziskány cenne suroviny, jak je kobalt, nikl nebo med'. Vraceni bateri i a akumulatoru je zdarma.

VAROVÁNÍ! Poškození Životniho prostřédi v důslédku nesprávné likvidace baterii/akumulátorú!

Nekteré z moznych slozek, jak je rtuf, kadmium a olovo, jsou toxické a pri nesprávné likvidaci ohrožujíŽivotni prostředí. Težké kovy mohou mit napriklad nepržnivé učinky na zdraví lidí, zviţa rostlin a mohou se hromadit vŽivotním prostředí a v potravinovém retezci, aby se pak dostaly do těla nepřimo prostřednictvím potravin.

VAROVÁNÍ! Nebezpečí exploze!

U použitych bateri' obsahujicich lithium (Li = lithium) existuje vytoké riziko požáru. Proto je třeba věnovat zvlástné pozornost správné likvidacci starych bateri a akumulátoru obsahujicich lithium. Nesprávná likvidace může také vest k vinitrím a vnějsím zkratám v dusledku tepelnych učinkú (tepla) nebo mechanického poskození. Zkrat může vest k požáru nebo vybuchu a mit vázné dusledky pro lidi a zhivotné prostředí. Proto v pripadě bateri' obsahujicich lithium a akumulátoru prěd likvidací utěsněte vyvody, abyste zabránili vnějsím u zkratu. Baterie a akumulátoу, které nejsou trvale naintalovány v zarizení, musí byt prěd likvidací odstraněny a zlikvidovány samostatné. Baterie a akumulátoу vracejte pouze po vybití! Pokud je to možné, používejete akumulátoу namísto Jednorázovych bateri.

Zjednodušené EU prohlášeni o shodě

Digi-tech gmbh tímto prohlasuje, ze typ radiového systému

Nastenné hodiny rizene radiovym signalem 4-LD6684-1,

4-LD6684-2 jsou v souladu se smernici RED 2014/53/EU, cl. 10 odst. 8 a smernici RoHS.

Navod k použitá prohlášeni o shode si muzete stáhnout zde:

Poté kliknéte na lupu a zadeje cislo položky 456317_2401.

Záruka digi-tech gmbh

Na tento pristroj mate triefou zaruku od data zakoupeni. V pripadé vad tohoto vyrobku mate vuci prodejci vyrobku zakonná prava. Tato zakonná prava nejsou omezena naši zarukou popsanou nizé.

Záručni podmíky

Záručni doba zaćiná dnezmakoupení. Uschovejte si prosimPokladnǐ stvrzenku. Tento dokument je vyžadován jako doklad o nákupu. Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto vyrobku vyskytne materiálová nebo vyrobní vada, bezplatné zaVAS vyrobek opravime nebo vyměnéme (dle našeho uvázeni). Tento záručni servis predpokláda, ze v průbehu trileté lhúty bude vadné zařizení a doklad o koupi (úctenka) predloženo spolu se stručnám popisem, o jakou vadu se jederá kdy kní doslo. Pokud se na vadu vztahuje naše záruka, obdržite opraveny

nebo novy produkt zpět. Opravou nebo výměnou vyrobku nezačne běžet nová záručné doba.

Záručni doba a zákonné nároky z vad

Záručni doba není prodloužena poskytnutím záruky. To platí také pro vyměné a opravené díly. Jakékoli poskození a vady, které se již vysktytly v době nákupu, musí byt nahlášeny ihned po rozbalení. Opravy po uplynuti záručni doby jsou zpoplatnény.

Záruka

Přistroj byl pečlive vyroben podle prísnych tokynů pro kvalitu a pred dodáním byl pečlive testován. Záruka se vztahuje na materiálove nebo vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na Časti vyrobku, které pod-lehají bežnému opotbrebení, a lze je proto považovat za opotbrebitelné Časti nebo za poskození křehkích Časti, napr. spinačú, akumulátorů nebo jsou vyrobeny ze skla. Záruka zanika,Pokud byl produkt posko-zen, nesprávně používan nebo udržován. Pro správné používaní vyrobku musí byt prísně dodrženy všechny tokyny uvedené v uživatelské príručce. Je bezpodminéčné nutné vyhnout se použiti a Jednani, která námod k obsluze nedoporučuje nebo pred nimiz varuje. Produkt je určen pouze pro soukromé použiti a ne pro komerčné použiti. V pripadě zneužiti a nesprávného zacházení, použiti silya zásahú, které nebyly provedeny naši autorizovanou servisné pobockou, záruka zanika.

Prüběh reklamace

Aby mohla byt vase质量和ost rychle zpracovana, postupujte prosim podle nasledujicichPokynu:

• Pripravte si prosim učtenku a cislo položky (456317_2401) jako doklad o nákupu pro pripadné dotazy.
• Císló vyrobku najdete na typovém štítku, rytiné, na titulné straně manuálu (vlevo dole) nebo jako nálepku na zadné nebo spodné straně.
• Pokud se vyskytnou funkčni chyby nebo jiné závady, nejprve kontaktuje níze uvedené servisné oddělení Telefonicky nebo e-mailem.

Tyto poukny a mnoho dalsich prirucek, produktová video a software si mužete stahnout z www.lidl-service.com.

Tento QR kód Vás zavede prímo na servisné stránku Lidl (www.lidl-service.com), kde mûžete otevřit svůj námod k obsluze zadáním císla vyrobku (456317_2401).

Servis

Inter-Quartz GmbH, Valterweg 27A, 65817 Eppstein, NÉMECKO
E-mail: [e-mail], Telefon: [phone]

800142315

Dodavatel

Upozornujeme, ze následujíci adresa není servisné adresou. Nej-prve se obratte na vyše uvedené servisné masto. digi-tech gmbh, Valterweg 27A, 65817 Eppstein, NÉMECKO

Rok výroby: 2024

IAN 456317_2401, ČlČ.: 4-LD6684-1, 4-LD6684-2

SK Prevádkové a bezpečnostné pokyny

Obsah

Obsah 100

Uvod 102

Použivanie v súlade s urečením 102

Obsah dodávky 102

Technické udaje 102

Bezpečnostné používatel'ov 105

BezpečnostnéPokyny pre bateriu 106

Vyrobok bezpečne zaveste 107

Zadna strana a ovladacie privky 108

Uvedenie do prevadzky 108

Porucha prijmu 109

Likvidácia elektrického zariadenia 111

Likvidacia baterii 112

Zarucnadooba a zakonne naroky vyplyvajuce z chyby vyrobku .. 113

Rozsah záruky 114

Postup v pripe de zarukey 114

Servis 115

Dodávatel' 115

NASTENNE HODINY

Uvod

Návod na použitie je sučastou tohto vyrobku. Obsahuje dôležité

informácie o bezpečnosti, používaní a likvidáci. Pred použitím vyrobku sa oboznámte so větkými prevadzkovými a bezpečnostnémi tokynmi. Vyrobok používajte iba tak, ako je to popírané, a len pre špecifikované oblasti použītia.

Použivanie v súlade s urečením

Dôležité bezpečnostné pokyny

Bezpečnostné pokyny pre použivateł'ov

VYSTRAHA! Riziko umrtia a urazov prebatol'ata a deti

Deti casto podcenuju nebezpecenstva. Vyrobok vzdy uchovavaje mimo dosahu deti.

Prijem rádioveho signálu možete spustit' manuálne stlačením a podržaním tlačidla REC 5 sekünd.

Obnovenie (RESET)

V pripe potreby mozete vyrobok zresetovat'kratkym stlacenim tlacidla RESET sitenkym predmetom.

Vsetky nastavenia sa stratia. Rucicky sa presunu do polohy hodin 12:00:00 a zastavia sa.

Vyrobok prijima radiovy signal DCF77.

Po uspešnom prijati rádioveho signálu DCF77 sa ručicky automaticicky presunú na správný Čas.

Teplomer

Vás výrobok má anágovy displej pre teplotu v^/^ .

Likvidácia elektrického zariadenia

Symbol s preškrtnutým odpadkovým košom znamená,Že elektrické a elektronické zariadenia sa nesmú likvidovaf' spolu s domovým odpadom. Spotrebitelia su zo zákona povinní odovzdat' elektrické a elektronické zariadenia po skončeni ichŽivotnosti

zákona povinní zlikvidovat'vsetky batérié a akumúlátory bez ohl'adu na to, ci obsahuju alebo neobsahuju skodlive latky, aka su:

Cd = kadmium, Hg = ortuf, Pb = olovo, Li = litium, na zbernom mieste v ich obci/meste alebo v maloobchode, aby sa chranelo zhivotné prostredie a aby sa pri likvidáci mohli zhodnotí cenne suroviny ako napr.

Nebezpečenstvo výbuchu!

Na toto zariadenie sa vztahuje 3-rocná záruka od datumu jeho zakupenia. V pripadé nedostatkov na toto vyrobku mate zákonné prava voči predajcovi vyrobku. Tieto zákonné prava nie su obmedzené nasou zárukou, ktorj podmienky su uvedené nizsie.

Záručné podmienky