HG06761A - Wandklok AURIOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HG06761A AURIOL

Bedienings- en veiligheidsinstructies

NL|BE Bedienings- en veiligheidsinstructies

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave 52
Inleiding 54
Beoogd gebruik 54
Inbegren in de levering 54
Technische gegevens 54
Uitleg van de signalaalwoorden 55
Verklaring van de symbolen 55
Belangrijkeveiligheidsinstructies 57
Veiligheidsinstrumentes voor de gebruiker 57
Veiligheidsinstrumentes voor de batterij 58
Het product veilig ophangen 59
Achterkant en bedieningsspanelen 60
Ingebruikneming 60
Ontvangstoring 61
Handmatige instelling 61
Handmatige start van het radiosignaal 61
Reset (RESET) 61
Thermometer 62
Vochtigheidsmeter 62
Vervanging van de batterij 62
Reinigingsinstructies 62
Opslag 62
Verwijdering 62
Verwijdering van het elektrische apparatus 63
Verwijdering van de batterijen 64
Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring 65
Garantie van digi-tech gmbh 65
Garantievoorwaarden 65

Garantietermiin en wettelijke aanspraken op gebreken 65
Garantieomvang 66
Afhandeling in geval van garantie 66

Service 67
Leverancier 67

RADIOGESTUURDE WANDKLOK

Inleiding

Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe radiogestuurde wandklok (hierna alleen, product' of, apparaat' genoemd). U heeft gekozen voor een product van hoge kwaliteit. De gebruiksaan-

wijzing maakt deel UIT van dit product. Ze bevat belangrijke aanwijzingen voor veriligheid, gebruik en verwijdering. Maak uzelf vertrouwd met alle bedienings- en veriligheidsinstructies voordat u het product gebruikt. Gebruik het product alleen zoals beschreiben en voor de aangegeven toepassingsgebieden.

Overhandig alle documenten bij het doorgeven van het product aan derden. Bewaar de verpakking en de gebruiksaanwijzing voor latere vragen.

Beoogd gebruik

Het product is geschikt voor de tijdweergave en het gebruik van de beschreiben extra functies. Elk ander gebruik of wijziging van het product worden als oneigenlijk beschouwd.

Het product is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis.

De fabrikant is nicht aansprakelijk voor schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik of onjuist gebruik. Het product is Niet bedoeld voor commercieel gebruik.

Inbegren in de levering

Opmerking: controller na de aankoop of alles aanwezig is. Zorg ervoor dat alle onderdelen aanwezig zijn en Niet defect়. Als de levering onvolledig en/of onderdelen beschadigd়, gebruik het product dan Niet. Neem contact op met de serviceafdeling (zie ,Beroep doeon op garantie').

1 x radiogestuurde wandklok
1 x batterij 1,5 V AA LR6
1 x beknopte handleiding

Technische gegevens

• DCF77-radiosignaal, frequenieband 77,5 kHz
• Meetbereik/temperatuur: -10 - 60 °C (functiebereik: 10 °C - 40 °C)
• Temperatuurweergave/tolerantie: +/−3 °C
• Meetbereik/luchtvochtigheid: 10% - 80%

(functiebereik: 20% - 80% )

Luchtvochtigheidsindicator/toleranie: + / - 8%
- Afmetingen: ca. 25,4 × 4,5 cm
Gewicht:

Model 1: ca. 411 g (excl. batterij)

Model 2: ca. 406g (excl. batterij)

• Batterij: 1 × 1,5V AA R6/LR6

indicator voorgelijkspanning

Voorzichtig, breekbaar!

Uitleg van de signalaalwoorden

WAARSCHU-WING!	Dit signals symbol/-woord wijst op een gevaar met een gemiddeld risico, dat, wanner het nicht vermeden wordt, de dood of een ernstig letsel tot gevolg kan hebben.
VOORZICHTIG!	Dit signalsymbol/-woord duidt op een gevaar met laag risico, dat, wanner het nicht vermeden wordt, een lichte of matige verwonding tot gevolg kan hebben.
OPGELET:	Dit signalwoord waarschuwt voor maybele materiele schade.
Opmerking:	Dit signalwoord wordt gezrukt voor aanvullende informatie.

Verklaring van de symbolen

Bij onjuist gebruik van de batterijen/accu's bestaat explo-sie- en lekkagegevaar van de batterijvloeistof.

Alkalinebatterij inbegrepen

1.5 V AA - +	Batterij: 1 x 1,5 V AA R6/LR6
= = =	Symbool voor gelijkspanning
	Lees de gebruiksaanwijzing!
CE	Met de CE-markering verklaart digi-tech gmbh de confor- miteit met de geldende EU-richtlijnen.
	DCF77-radiosignaal, freiertieband 77,5 kHz
	Temperatuur
%	Luchtvochtigheid
	Voorzichtig, breekbaar!
	Bewaar batterijen altijd buiten het bereik van kinderen.
	Gooi batterijen Niet in het vuur en breng ze Niet met vuur in contact.
	Batterijen要去en altijd in de juiste richting worden ge- plaatst.
	Vervorm of beschadig batterijen Niet.
	Open of demonteer batterijen Niet.

Meng batterijen van verschillende merken en typen nicht met elkaar.

Meng neue en bebruike batterijen nicht met elkaar.

Laad de batterijen nicht op.

Beschem batterijen gegen vocht en houd ze uit de buurt van vloeistoffen.

Sluit de batterijen nicht kort.

Plaats de batterijen altiid in de juiste richting.

Draag veiligheidshandschoenen!

Belangrijke veiligheidsinstrumenties

Veiligheidsinstrumenties voor de gebruiker

WAARSCHUWING! Risico op leven en ongevalen voor peuters en kinderen

Kinderen onderschatten vaak de gevaren. Houd kinderen altiid uit de buurt van het product.

• Dit product mag door kinderen vanaf 8aar alsmede door Personen met verminderde fysieke, sensorische of geestelijkke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis alleen gebruikt worden als ze onder supervisie staan of geinstrueerd zich wat betreft veilig gebruik van het product en begren hebben welke bevaren uit dat gebruik voortvloeien. Kinderen mogen Niet met het product spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen nicht worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.

• Verpakkingsmaterial is geen spellegood. Kinderen können tijdens het spelten verstrekt raken en stikken.

• Gebruik het product Niet als het beschadigd is.
  Stel het product Niet bloot aan vocht.

• Gebruik het product alleen binnenshuis.
• Dit product bevat geen onderdelen die door de consument können worden onderhonden.

Veiligheidsinstructies voor de batterij

WAARSCHUWING!

Levensgevaar!

• Houd batterijen/accu's buiten het bereik van kinderen. Raadpleeg bijInslikken onmiddelijk een arts!
• Doorslikken kan brandwonden, perforatie van zicht weefselen doed tot gevolg hebben. Ernstige brandwonden können binnen 2 uur na inslikken optreden.
• Gebruik geen oplaadbare batterijen!
• Laad Niet-oplaadbare batterijen nooit opniew op.
• Sluit batterijen/accu's nicht kort en/of open ze Niet. Oververhitting, brandevaar of barsten können het gevolg zich.
• Gooi batterijen/accu's nooit in vuur of water.
• Stel batterijen/accu's nicht bloot aan mechanische belasting.

Risico op lekkage van batterijen/accu's

VOORZICTIG! Gevaar voor letsel!

Lekkende of beschadigde batterijen/accu's hunnen bij aanraking met de huid brandwonden veroorzaken.

Draag waarom in dit geval geschikte verilgheidshandschoenen.

• Vermijd extreme omstandigheden en temperaturen die kuren inwerken op batterijen/accu's, bijvoorbeeld op radiatoren/doar direct zonlicht.
• Als batterijen/accu'slekken, vermijd dan contact van huid, ogen en slijmvliezen met de chemicaliën! Als dat toch gebeurt, spoel dan die plekken direct af met schoon water en neem contact op met een arts!
• In geval van lekkage van de batterijen/accu's dient u deze onmiddelijk uit het product te verwijderen om beschadiging te voorkomen.
• Verwijder de batterijen/accu's als het product langerearend zich wordt gezruikt.

LET OP: risico op beschadiging van het product

• Gebruik uitsluitend het aangegeven batterijtype/accutype!
• Plaats batterijen/accu's volgens de polariteitsaanduiding (+) en (-) op de batterij/accu en het product.
  Maak de contacten van de batterij/accu en in het batterijvak schoon met een droog, pluisvrij doekke of een wattenstaafje voordat u dezeplaatst!
• Verwijder lege batterijen/accu's onmiddelijk uith het product.

Het product veilig ophangen

Het product is nicht onworpen voor gebruik in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid (bijv. badkamers). Zorg ervoor dat er geen gas-, water- of elektriciteitsleiding op de boorplaats is voordat u deze aan de muur bevestigt. Gebruik geschikte schroeven en pluggen (niet inbegrepen). Let op de toestand van de muur.

Voor ontstane schade door een ondeskundige bevestiging aanvaardt de fabrikant geen aansprakelijkheid. Let erop dat:

• er geen directe warmtebronnen (bijv. verwarming) op het product inwerken;
• er geen direct zonlicht op het product valt;
• contact met spat- en druppelwater wordt vermeden;
• het product Niet in de onmiddelijkke nabijheid van magnetische velden (bijv. luidsprekers) hangt;
• er geen vreemde voorwerpen binnendringen;
  kaarsen en andere open vlammen te allen tijde uit de buurt van het product要去en worden gehonden om verspreiding van vuur te voorkomen.

Achterkant en bedieningspanelen

1 Batterijvak 2 SET-knop
3 REC-knop 4 RESET-knop

Ingebruikneming

• Verwijder al het verpakkingsmaterialial van het product.
• Plaats een 1,5 V AA R6/LR6-batterij met de juiste polariteit +/- in het batterijvak.

De wijzers bewegen maar de 12:00:00 -klokpositie en blijven staan. Het product ontvangt het DCF77-radiosignaal. Dit proces kan 3 - 10 minuturen.

Bij een successvolle ontvangst van het DCF77-radiosignaal bewegen de wijzers automatisch maar de juisteijd.

Het product werkt de intern opgeslagenijd dagelijks bij om 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 14:00, 15:00, 16:00 en 17:00uur.

Opmerking: Beweeg het product Niet tijdens de ontvangst van het DCF77-radiosignaal.

Ontvangstoring

Het DCF77-radiosignaal worden vanuit de buurt van Frankfurt am Main uitgezonden. Het kan worden ontvangen tot ongeveer 2000 km in de straal van Frankfurt am Main. Er zich erchter enkele storingsbronnen die de ontvangst van het DCF77-radiosignaal aanzienlijk hunnen belemmeren. Als uw product het DCF77-radiosignaal Niet goed ontvangt, hang het product dan op een andereplaats op. Houd er rekening mee dat er in de buurt van de computer, telefoo, radio en tv elektromagnetische straling kan optreden die de ontvangst van het DCF77-radiosignaal kan verstoren. Andere storingsbronnen voor de ontvangst van het DCF77-radiosignaal hunnen sterke gebouwisolatie (metalen componenten), hoge bergen of atmosferische storingen�. Vervang indien nodig de batterijen.

Handmatige instelling

Als de wijzers nicht precies op hun positie staan,kest u de SET-knop 2 gebruiken om de wijzers af te stellen.
- Druk eenmaal lang op de SET-knop om²aar de instelmodus te gaan.
- Druk dan kort op de SET-knop om2de wijzers inkleine stapjes in te stellen. Of druk lang op de SET-knop am de wijzers te latent lopen.
- Laat de SET-knop los2om de instelmodus te verlaten.
- De wijzers bewegen weeer normal.

Handmatige start van het radiosignaal

U kunt de radio-ontvangst handmatig starten door de REC-knop 5 seconden ingedrukt te houden.

Reset (RESET)

U kunt het product resetten door eventuele met een dun voorwerp kort op de RESET-knop drukken.

Alle instellingen gaan verloren. De wijzers bewegen maar de 12:00:00 -klokpositie en blijven staan.

Het product ontvangt het DCF77-radiosignaal.

Bij een successvolle ontvangst van het DCF77-radiosignaal bewegen de wijzers automatisch maar de juisteijd.

Thermometer

Uw product heeft een analoge weergave van de temperatuur in ^ C / ^ F . Het meetbereik van de temperatuur ligtussen -10 - 60 °C (functiebereik: 10 °C - 40 °C).

Let op: na het uitpakken van je product kan het even duren voordat de sensor zich heeft aangepast aan de(APpe omgeving.

Vochtigheidsmeter

Uw product heeft een analogue indicator voor de luchtvochtigheid in %. Het meetbereik van de luchtvochtigheid ligtussen 10 - 80% (functiebereik: 20% - 80% ).

Let op: na het uitpakken van je product kan het even duren voordat de sensor zich heeft aangepast aan de(APpe omgeving.

Vervanging van de batterij

Verwijder de batterij Niet-destructief.
Plaats een 1,5 V AA R6/LR6-batterij met de juiste polariteit +/- in het batterijvak.

Reinigingsinstructies

Onjuiste reiniging kan het product beschadigen. Dompel het product Niet onder in water of andere vloeistoffen. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, borstels met metalen of nylon haren, of scherpe of metalenschoonmaakvoorwerpen zoals messen, harde spatels en dergelijkke. Deze kuren het oppervlak beschadigen. Reinig het product met een zachte, droge, pluisvrijde doek, zoals gebruikt voor het reinigen van brillenglazen.

Opslag

Als het product langere黄埔 nicht worden gebruikt, verwijder dan de batterij en bewaar het product, gereinigd en beschermd gegen zonlicht, op een droge, koeleplaats, bij voorkeur in de originele verpakking.

Verwijdering

Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar, gooi ze geschienen weg voor een betere afvalverwerking. U(Intj uw gemeente informeren over de möglichkheden om het afgedankte product af te voeren.

Let op de etikettering van de verpakkingsmaterialen bij

het scheiden van afval, deze zijn gemarkeerd met afkortingen (a) en nummers (b) met de volgende betekenis:

1-7: kunststoffen

20-22: papier en karton

80-98: composieten.

Verwijdering van het elektrische apparatus

Het symbool met de doorgestreepte vuilnisbak betekent dat elektrische en elektronische apparatuur Niet samen met het huisvuil mag worden weggegooid. Consumen zich wettelijk verplicht om elektrische en elektronische apparatuur aan het einde

van hun levensduur gescheiden te houden van ongesorteerd restafval. Op deze manier worden een milieu- en hulpbronnenefficiente recycling gewaarborgd. Batterijen en accu's die nicht goed door het elektrische of elektronische apparaat+zijn omsloten en zonder slopen+kunnen worden verwijderd, moeten van het apparaat worden gescheiden en op een waarvoor bestemde planta watden weggegooid voordat het apparaat op een inzamelpunt wordt afgegeven. Hetzelfde geldt voor lampen die zonder slopen uit het apparaat+kunnen worden verwijderd. Eigenaars van elektrische en elektronische apparatuuruit particuliere huishoudens+kunnen deze Gratis inleveren bij inzamelpunten die door openbare afval instanties worden aangewezen of bij inzamelpunten die door fabrikanten of dealers zichin ingeringt. Afgedankte apparatuur inleveren is kosteloos. Deze kosteloze terugnameplicht geldt zowel bij aankoop in de winkel als bij levering op het woonadres. Plaats van uitvoerig van de terugnameverplichting is gelijk aan de planta van uitvoerig van de levering. Transportkosten mogen voor de teruggenomen apparaten Niet worden verrekend. In het algemeen hebben distributeurs de plicht om de kosteloze terugname van afgedankte apparatuur te garanderen door middel van passende terugnamemogelijkheden op redelijkke afstand. Consumen kunnen een afgedankt apparaat kosteloos inleven bij een inzamelaar die verplicht is deze afgedankte machine terug te nemen, wanner zij een gelijkwaardig十几年ew apparaat aanschaffen dat in wezendezelfde functie heeft. Deze maybestaat ook bij leveringen aan een particulier huishouden. In geval van verkoop op afstand is de mogelijkheid van gratis opphaling bij aankoop van een新模式 toestel beperkt tot warmtwisselsaars, beeldschermtoestellen en groote toestellen waarvan ten minste een buitenrand langer is dan 50~cm .De distributeur moet de consument bij het sluten van de koopo

vereenkomstvragenstellen overeen bijpassende intentie om te re-tourneren. Afgezienaarvan kunnen consumente ton drie afgedankte apparaten van een bepaald type koseloois inleveren bij een inzamelpunt van een distributeur, zonder dat dit afhankelijk is van de aanschaft van een niew apparaat. De bredte van de desbetreffende eenheden magECHter Nieteer dan 25cm bedragen.

Verwijder de batterij zonder slopen om deze gescheiden weg te gooien (zie De batterijen weggooien).

Verwijdering van de batterijen

Het symbol hiernaast betekent dat batterijen en accu's nicht samen met het huisvuil mogen worden weggegooid. Defecte of gebruike batterijen/accu's要去en worden gerecycled in overeenstemming met Richtlijn 2006/66/EU en de wijzigingen waarvan. Consumen toen wettelijk verplicht om alle batterijen en accu's, ongeacht of ze schadelijke stoffen, zoals:

Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood, Li = lithium bevatten of nicht, in te leveren bij een inzamelpunt van hun gemeente/wijk of in de handel, zodate ze+kennen worden afgevoerd aan een milieuvriendelijkke verwijdering en terugwinning van waardevolle grondstoffen zoals kobalt, nikkel of koper. De teruggave van batterijen en accu's is kosteloos.

WAARSCHUWING!

Milieuschade door onjuiste verwijdering van de batterijen/accu's!

Sommige van de möglichke ingredienten zoals kwik, cadmium en lood zich giffig en brengen het milieu in gevaar als ze Niet op de juiste manier worden verwijderd. Zware metalen können bijvoorbeeld schadelijke effecten hebben op mensen, dieren en planten en zich ophopen in het milieu en in de voedselketen omervolgens indirect via het voedsel in het lichaam te komen.

WAARSCHUWING!

Explosiegevaar!

Bij lithiumhoudende afgedankte batterijen (Li = Lithium) bestaat een hoog brandgevaar. Daarom moet speciale aandacht worden besteed aan de juiste verwijdering van afgedankte lithiumbatterijen en -accu's. Onjuiste verwijdering kan ook leiden tot interne en externe kortsluitin-

gen als gevolg van thermische effecten (hitte) of mechanische schade. Kortsluiting kan leiden tot brand of explosie en ernstige gevolgen hebben voor mens en milieu. Plak waarom de polen van lithiumbatterijen en -accu's af voordat u ze weggooit om externe kortsluiting te voorkomen. Batterijen en accu's die nicht vast in het apparaat zichin ingebouwd, moeten voor het weggooien worden verwijderd en apart wordenweggegooid. Batterijen en accu's alleen in ontladen toestand inleveren! Gebruik indien mogelijk batterijen inplaats van wegwerpbatterijen.

Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring

Hierbij verklaart digi-tech gmbh dat het type radioapparatuur Radiogestuurde wandklok 4-LD6684-1, 4-LD6684-2 voldoet aan de richtlijn RED 2014/53/EU, articikel 10 (8) en de RoHS-richtlijn.

Uw gebruiksaanwijzing en conformiteitsverklaring(Intu) hier downloaden: www.digi-tech-gmbh.com/downloads

Klik dan op het vergrootglas en voer het artikelnummer 456317_2401 in.

Garantie van digi-tech gmbh

U ontvangt op dit apparaat 3aar garantie vanaf de datum van aankoop. Bij gebreken aan dit product hebt u wettelijk rechten jegens de verkoper van het product. Deze wettelijk rechten worden nicht beperkt door once garantie zoals hieronder uiteengezet.

Garantievoorwaarden

De garantiperiode begint op de aankoopdatum. Bewaar de kassabon goed. Dit document is nodig als bewijs van aankoop. Indien zich binnen 3一年多 na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagebout voordoet, worden het product door ons - maar once keuze - kosteloos voor u gerepareerd of verrangen. Deze garantie veronderstelt dat het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) binnen deperiode van drie一年多 worden gespresenteerd en dat schriftelijk kort worden beschreiben wat het defect is en wanner het is opgetreden. Als het defect onder unsere garantie valt, ontvangt u het gerepareerde of een neuen product retour. Reparatie of verranging van het product leidt nicht tot een neue garantieperiode.

Garantietermiin en wettelijk aanspraken op gebreken

De garantie verlengt de garantieperiode nicht. Dit geldt ook voor verzangen en gerepareerde onderdelen. Eventuele schade en gebreken die al bij de aankoop aanwezig zich,要去en onmiddelijk na het uit-

pakken worden gemeld. Reparaties na het verstreijken van de garantieperiode zijn gegen betaling.

Garantieomvang

Het apparaat is zorgvuldig geproduerd volgens strikte kwaliteitsrichtlijnen en zorgvuldig getest voor levering. De garantieservice is van toepassing op materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt nicht voor productonderdelen die aan normale slijtage onderhevig zichen aankom als slijtageonderdelen+kunnen worden beschouwd of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen,zoals schakelaars,accu's of die van glas+zijn gemaakt. Deze garantie vervalt indien het product is beschadigd,onjuist is gebruikt of onderhouden.Voor een correct gebruik van het product要去en alle instructies in de gebruiksaanwijz ingauwkeurig worden opgevolgd.Gebruik en handelingen die nicht worden geadviseerd in de gebruiksaanwijzing of waartegen wordt gewaarschuwd要去en kosten wat Kosten worden vermeden.Het product is uitsluitend bedoeld voor particulier en nicht voor commercieel gebruik. Bij oneigenlijke en oneigenlijke behandeling,gebruik van geweld en bij ingrepen die Niet door once geauthoriserde servicevestiging+zijn uitgevoerd, vervalt de garantie.

Afhandeling in geval van garantie

Volg de onderstaande instructies om ervoor te zorgen dat uw verzoek snel worden afgehandeld:

• Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (456317_2401) bij de hand als bewijs van aankoop.
• Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, een gravure, op de titelpagina van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achechterkant of onderkant.
• Als er functionele fouten of andere gebreken optreden, neem dan eerst Telefonisch of per e-mail contact op met de volgende serviceafdeling.

Op www.lidl-service.com kunt u deze handleiding en vele andere handleidingen, productvideo's en software downloaden.

Deze QR-code brengt urechtstreeks maar de Lidlservicepagina (www.lidl-service.com) en u kunt uw gebruiksaanwijzing openen door het artikelnummer (456317_2401) in te voeren.

Service

Inter-Quartz GmbH, Valterweg 27A, 65817 Eppstein, DUITSLAND
E-mail: [e-mail], telefoon: [phone]

NL 080055156616

Leverancier

Houd er rekening mee dat het volgende adres geen serviceadres is. Neem eerst contact op met het bovengenoemde servicepunt. digi-tech gmbh, Valterweg 27A, 65817 Eppstein, DUIITSLAND

Productiejaar: 2024

IAN 456317_2401, Art.nr.: 4-LD6684-1, 4-LD6684-2