IAN 354294 - Zegar ścienny AURIOL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Nieskategoryzowane urządzenie elektroniczne
Marka	Auriol
Model	IAN 354294
Zasilanie	Baterie (2 x 1,5 V AAA)
Wymiary	Około 20 x 15 x 3 cm
Waga	Około 250 g (bez baterii)
Materiał	ABS i szkło hartowane
Główne funkcje	Precyzyjny pomiar, wyświetlacz cyfrowy, automatyczne wyłączanie, wskaźnik naładowania
Jednostki miary	Gramy (g), kilogramy (kg), funty (lb), uncje (oz)
Maksymalne obciążenie	5 kg
Dokładność	1 g
Ekran	Podświetlany LCD, wymiar 3 x 1,5 cm
Temperatura pracy	5°C do 35°C
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić wilgotną ściereczką, nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu wody, nie wystawiać na ekstremalne temperatury
Części zamienne i naprawialność	Zapasowe baterie dostępne w handlu, brak specyficznych części zamiennych
Informacje ogólne	Zgodne z normami CE, tylko do użytku domowego
Gwarancja	3 lata

Często zadawane pytania - IAN 354294 AURIOL

Jak włączyć urządzenie?

Naciśnij przycisk WŁ./WYŁ. znajdujący się z boku urządzenia. Ekran włącza się automatycznie.

Jak zmienić jednostkę miary?

Naciśnij przycisk JEDNOSTKA, aby przełączać między g, kg, lb i oz. Wybrana jednostka wyświetla się na ekranie.

Co zrobić, gdy wyświetlacz jest słaby lub migocze?

Oznacza to, że baterie są słabe. Wymień obie baterie AAA na nowe.

Czy mogę używać tego urządzenia do mierzenia cieczy?

Tak, ale wlej ciecz do odpowiedniego pojemnika i najpierw wyzeruj wagę. Nie wlewaj bezpośrednio na powierzchnię.

Jak wyczyścić wagę?

Użyj miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie i nie używaj ściernych środków czyszczących.

Co oznacza 'ERR' na ekranie?

Oznacza to przeciążenie lub błąd pomiaru. Usuń przedmiot i sprawdź, czy waga nie przekracza maksymalnego obciążenia (5 kg).

Czy jest funkcja tarowania?

Tak. Umieść pusty pojemnik na wadze, a następnie naciśnij przycisk TARA, aby wyzerować. Następnie dodaj składnik.

Jak automatycznie wyłączyć wagę?

Waga wyłącza się automatycznie po 2 minutach bezczynności, aby oszczędzać baterie. Możesz też wyłączyć ją ręcznie.

Czy mogę używać wagi na dywanie lub miękkiej powierzchni?

Nie, umieść ją na twardej, płaskiej i stabilnej powierzchni, aby zapewnić dokładne pomiary. Dywan zafałszowałby wyniki.

Gdzie mogę znaleźć pełną instrukcję?

Pełna instrukcja jest dostępna do bezpłatnego pobrania na stronie notice-facile.com w formacie PDF.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 354294 AURIOL

KANS OP VERWONDINGEN!

Wskazówki obsługi i bezpieczeństwa

Spis treści

Spis treści .... - 49 -

Wprowadzenie - 50 -

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem .... - 50 -

Zawartość opakowania - 50 -

Dane techniczne - 51 -

Ważne wskazówki bezpieczeństwa

Wskazówki bezpieczeństwa dla użytkownika ....- 51 -

Wskazówki bezpieczeństwa dla baterii ...... - 52 -

Zegar ścienny bezpiecznie zawiesić - 53 -

Uruchomienie - 53 -

Ustawienie czasu - 53 -

Pielęgnacja - 54 -

Przechowywanie - 54 -

Uproszczona deklaracja zgodności UE - 54 -

Usuwanie odpadów - 54 -

Utylizacja urządzenia elektrycznego - 55 -

Utylizacja baterii - 55 -

Recykling - 57 -

Utylizacja odpadów - 57 -

Gwarancja digi-tech gmbh - 57 -

Warunki gwarancji - 57 -

Okres gwarancji i ustawowe roszczenia gwarancyjne ..... - 58 -

Zakres gwarancji - 58 -

Przebieg zalatwiania reklamacji objętych gwarancją ...... - 58 -

Service - 59 -

Dostawca - 60 -

ZEGAR ŚCIENNY

Wprowadzenie

Serdeczne gratulacje z okazji zakupu nowego zegara ściennego. Zdecydowali się Państwo na urządzenie o wysokiej jakości. Instrukcja obsługi jest częścią składową tego zegara. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, wykorzystania i utylizacji. Przed użyciem zegara prosimy zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami obsługi i bezpieczeństwa. Zaleca się używanie zegara tylko w opisany sposób i do określonych zastosowań. W razie przekazania zegara innym osobom należy dołączyć instrukcję obsługi. W przypadku stwierdzenia ewentualnych nieprawidłowości prosimy o przechowanie opakowania wraz z instrukcją obsługi.

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

To urządzenie przeznaczone jest do wyświetlania czasu. Każde inne zastosowanie lub zmiana urządzenia jest niezgodna z przeznaczeniem. Producent nie odpowiada za szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem lub niewłaściwej obsługi. To urządzenie nie jest przeznaczone do celów przemysłowych.

Zawartość opakowania

Wskazówka: Po zakupie towaru sprawdzić zawartość opakowania. Upewnić się, czy wszystkie części znajdują się w środku i czy nie są uszkodzone. Jeżeli stwierdzą Państwo, że opakowanie jest niekompletne i/lub części są uszkodzone, wówczas nie należy używać urządzenia. Prosimy skontaktować się z działem obsługi klienta (patrz "Postępowanie gwarancyjne").

• 1 x Zegar ścienny • 1 x Bateria 1,5 V AA LR6 • 1 x Instrukcja obsługi

Dane techniczne

• Mechanizm kwarcowy • Wymiary: ok. ∅ 252 x 40 mm • Ciężar: ok. 400 g (bez baterii) • Bateria: 1 x 1,5 V AA R6/LR6

- Symbol dla prądu stałego

Grozi stłuczeniem!

Ważne wskazówki bezpieczeństwa

Wskazówki bezpieczeństwa dla użytkownika

OSTRZEŻENIE! GROZI SKALECZENIEM!

To urządzenie może być używane przez osoby (włącznie z dziećmi powyżej 8 lat) z obniżonymi fizycznymi, sensorycznymi lub psychicznymi zdolnościami, jak również z brakiem wiedzy i doświadczenia, jeżeli będą znajdowały się pod nadzorem albo na tyle zapoznane z instrukcją obsługi, żeby mogły z tego urządzenia bezpiecznie korzystać. To urządzenie nie nadaje się do zabawy dla dzieci. Wszelkie czynności związane z naprawą lub konserwacją nie mogą być przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej.

Opakowanie z folii trzymać z daleka od dzieci ze względu na wynikające z tego niebezpieczeństwo uduszenia.

Wskazówki bezpieczeństwa dla baterii

OSTRZEŻENIE!

ZAGRAŻA ZDROWIU!

NIEBEZPIECZEŃSTWO WYBUCHU!

Nowych i zużytych baterii nie przechowywać w miejscach dostępnych dla dzieci. W przypadku połknięcia baterii/akumulatora, należy natychmiast skorzystać z pomocy lekarskiej.

Baterie/akumulatory muszą zawsze być włożone zgodnie z polaryzacją. W razie potrzeby przed użyciem przeczyścić styki baterii i urządzenia. Baterii nie próbować ponownie ładować, nie doprowadzać do zwarcia lub ich otwierać. Do naładowania

baterii/akumulatorów nigdy ich nie podgrzewać. Nie wystawiać baterii/akumulatorów na działanie

nadmiernego ciepła, jak promienie słoneczne, ogień lub

tym podobne. Istnieje zwiększone ryzyko wycieku! Nigdy nie wrzucać baterii/akumulatorów do ognia, bo mogą eksplodować. Niewłaściwe użytkowanie baterii/akumulatorów może doprowadzić do eksplozji i wycieku elektrolitu.

W przypadku rozlania się baterii/akumulatora, należy unikać kontaktu ze skórą, oczami i błoną śluzową. Używać rękawic ochronnych. W razie kontaktu z elektrolitem, należy miejsca dotknięte od razu spłukać obficie czystą wodą i niezwłocznie udać się do lekarza. Wyczerpane baterie/akumulatory natychmiast usunąć z urządzenia, ponieważ istnieje zwiększone ryzyko wycieku.

Zegar ścienny bezpiecznie zawiesić

Zegar należy zawiesić na gwoździu, albo śrubie na płaskiej ścianie. Zegar nie jest przeznaczony do użytku w pomieszczeniach o wysokiej wilgotności powietrza (np. łazienki). Przed zamocowaniem na ścianie upewnić się, czy w miejscu borowania nie znajdują się przewody instalacji gazowej, wodociągowej lub elektrycznej. Zwrócić uwagę na konstrukcję ściany.

Za szkody spowodowane niewłaściwym zamocowaniem producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności.

Przed postawieniem ochronić delikatną powierzchnię, bo mogą wystąpić zarysowania.

Upewnić się, że:

• na urządzenie nie działają żadne bezpośrednie źródła ciepła (np. ogrzewanie);
• unikać bezpośredniego kontaktu z promieniami słonecznymi;
• unikać kontaktu z pryskającą i kroplistą wodą (nie ustawiać żadnych wazonów napełnionych wodą na urządzeniu ani w jego pobliżu);
• urządzenie nie stało w pobliżu pól magnetycznych (np. głośników);
• nie dopuścić do dostania się żadnych obcych ciał;
• świeczki i inne otwarte płomienie muszą być oddalone od tego produktu, aby uniknąć rozprzestrzeniania się ognia.

Uruchomienie

Założyć baterię 1,5 V AA R6/LR6 zgodnie z polaryzacją do pojemnika na baterie, znajdującego się na odwrotnej stronie zegara.

Ustawienie czasu

Przekręcić tarczę nastawczą, aby ustawić czas na odwrotnej stronie zegara.

Pielęgnacja

Niewłaściwe czyszczenie może uszkodzić to urządzenie. Nie należy zanurzać zegara w wodzie lub w innym płynie. Nie stosować żrących środków czyszczących, metalowych lub nylonowych szczoteczek, jak również ostrych lub metalicznych przyborów czyszczących, takich jak noże, twarde szpachelki lub tym podobne. Narzędzia te mogą uszkodzić powierzchnię zewnętrzną. Czyścić urządzenie miękką, suchą, niepostrzępioną szmatką, np. taką, jakiej używacie do czyszczenia okularów.

Przechowywanie

Jeżeli przez dłuższy czas nie będą Państwo korzystać z urządzenia, należy wyjąć baterie i przechowywać wyczyszczone urządzenie z dala od promieni słonecznych, w miejscu suchym, chłodnym i najlepiej w oryginalnym opakowaniu.

Uproszczona deklaracja zgodności UE

Niniejszym deklaruje firma digi-tech Sp. z o.o., że zegar ścienny 4-LD5581-1-2 jest zgodny z obowiązującymi wytycznymi RoHS 2011/65/EU, RED 2014/30/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: http://www.digi-tech-gmbh.com/ce/354294_2010_QWA.pdf

Usuwanie odpadów

Produkt ten, jak również opakowanie nadaje się do powtórnego użytkowania, dlatego usunąć oddzielnie dla polepszenia stanu utylizacji odpadów. O możliwościach usuwania zużytego produktu może się Państwo dowiedzieć w administracji gminy lub miasta.

Podczas usuwania odpadów prosimy zwrócić uwagę na objaśnienia symboli materiału opakowania, są one oznaczone skrótem (a) i numerem (b), co znaczy:

1-7: plastyk

20-22: papier i tektura

80-98: kompozyty.

Utylizacja urządzenia elektrycznego

Przed likwidacją urządzenia prosimy wyjąć baterie i wyrzucić je do odpowiednich pojemników na odpady (patrz: utylizacja baterii). To urządzenie elektroniczne podlega europejskim dyrektywom 2012/19/UE. Symbol przekreślonego pojemnika na śmieci oznacza, że produkt ten w Unii Europejskiej musi być rozdzielnie odprowadzony do punktu zbiorczego odpadów. Oznakowane produkty nie mogą być wrzucone do śmieci gospodarstwa domowego, tylko muszą być odprowadzone do punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Utylizacja baterii

Pokazany obok symbol oznacza, że baterie i akumulatory nie mogą być wyrzucone do śmieci domowych.

Uszkodzone i zużyte baterie/akumulatory, zgodnie z wytycznymi Unii Europejskiej 2006/66/UE i ich zmianami, muszą być oddane do wtórnego przerobu. Użytkownik jest prawnie zobowiązany wszystkie baterie i akumulatory, obojętnie czy zawierają szkodliwe substancje takie, jak: Cd = Kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów, Li = Lit czy nie, oddać do odpowiedniego punktu zbiorczego dla danej gminy lub dzielnicy miasta albo w punktach handlowych, dzięki czemu będą zutylizowane w sposób przyjazny dla środowiska, jak również odzyskane będą pełnowartościowe surowce takie, jak np. kobalt, nikiel lub miedź.

Zwrot baterii i akumulatorów jest nieodpłatny.

OSTRZEŻENIE!

Szkody środowiska spowodowane niewłaściwą utylizacją baterii i akumulatorów!

Niektóre z możliwych składników takich, jak rtęć, kadm i ołów, są toksyczne i zagrażają przez niewłaściwą utylizację środowisku. Metale ciężkie mogą spowodować nieodwracalne szkody zdrowotne u ludzi, zwierząt i roślin. Wymienione składniki mogą nagromadzić się w środowisku i łańcuchu pokarmowym, a następnie pośrednio przez pożywienie przedostać się do organizmu.

OSTRZEŻENIE!

NIEBEZPIECZEŃSTWO EKSPLOZJI!

Przez użytkowanie baterii zawierających lit (Li = Lit) istnieje zwiększone ryzyko pożaru. Z tego względu należy szczególnie zwrócić uwagę na prawidłową utylizację baterii i akumulatorów litowych. Nieprawidłowa utylizacja może również prowadzić do wewnętrznych i zewnętrznych zwarć spowodowanych wpływami termicznymi (ciepło) lub uszkodzeniami mechanicznymi. Zwarcie może doprowadzić do pożaru lub eksplozji, jak również do ciężkich następstw u ludzi i środowiska.

Dlatego przed wyrzuceniem baterii i akumulatorów litowych należy zakleić bieguny baterii, żeby nie dopuścić do zewnętrznego zwarcia.

Baterie i akumulatory, które nie są zainstalowane w urządzeniu na stałe, muszą być przed wyrzuceniem usunięte z urządzenia i oddzielnie zutylizowane.

Baterie i akumulatory prosimy oddać w stanie rozładowanym!

W miarę możliwości używać akumulatorów zamiast baterii jednorazowych.

Recykling

Opakowanie składa się z surowców wtórnych. Zniszczyć zgodnie z przepisami o ochronie środowiska w odpowiednich punktach zbiorczych.

Utylizacja odpadów

Zniszczyć opakowanie zgodnie z przepisami o ochronie środowiska. Zwrócić uwagę na oznakowanie różnorodnych materiałów opakowania i odpowiednio je oddzielić.

Gwarancja digi-tech gmbh

Na to urządzenie przysługuje 3 lata gwarancji od daty zakupu. W przypadku wad stacji pogodowej osoba kupująca posiada ustawowe prawa wobec sprzedawcy tego urządzenia. Prawa te nie są ograniczone przez naszą, poniższą gwarancję.

Warunki gwarancji

Okres gwarancji zaczyna się od daty zakupu. Prosimy dobrze zachować oryginalny paragon sprzedaży. Będzie on potrzebny jako dowód zakupu. Jeżeli w przeciągu trzech lat od daty zakupu nastąpią usterki wynikające z uszkodzeń tworzywa oraz błędów produkcyjnych, stacja pogodowa – po ustaleniu z naszej strony – ulegnie bezpłatnej naprawie albo wymianie. Ta gwarancja zobowiązuje do tego, żeby w trzyletnim okresie gwarancji przedstawić zepsute urządzenie i paragon z krótkim opisem, gdzie istnieje uszkodzenie i kiedy ono nastąpiło. Jeżeli wada ta objęta jest naszą gwarancją, otrzymają państwo albo naprawione, albo nowe urządzenie z powrotem. Naprawa albo wymiana produktu nie oznacza początku nowego okresu gwarancji.

Okres gwarancji i ustawowe roszczenia gwarancyjne

Okres gwarancji przez świadczenie gwarancji nie przedłuża się. To dotyczy także części zastąpionych albo naprawionych. Ewentualnie zaraz przy zakupie zauważone szkody i braki po rozpakowaniu muszą być zgłoszone. Naprawy po zakończonej gwarancji są odpłatne.

Zakres gwarancji

To urządzenie zostało wyprodukowane według ścisłych wytycznych z zakresu jakości i sprawdzone przed wysyłką. Gwarancja obejmuje usterki wynikające z uszkodzeń tworzywa oraz błędów produkcyjnych. Niniejsza gwarancja nie obejmuje części produktów, które narażone są na normalne zużycie oraz uszkodzenia na łatwo łamliwych artykułach, np. przełączniki, akkus oraz artykuły ze szkła. Gwarancja jest nieważna, jeżeli uszkodzone urządzenie nie było właściwie używane albo utrzymane. Należy postępować zgodnie ze wskazówkami zawartymi w instrukcji obsługi oraz unikać wszystkich działań, które są odradzane.

Stacja pogodowa przeznaczona jest tylko do użytku prywatnego, a nie komercyjnego. Zastosowanie przemocy, niewłaściwe użycie oraz interwencje, które nie zostały wykonane przez nasz autoryzowany serwis, powodują utratę gwarancji.

Przebieg załatwiania reklamacji objętych gwarancją

Żeby zapewnić szybkie opracowanie pańskich zapytań, prosimy dostosować się do następujących wskazówek:

• Zachować paragon i numer artykułu (354294_2010) jako dowód zakupu.
• Numer artykułu znajduje się na tabliczce, na grawerunku, na stronie tytułowej instrukcji obsługi (po lewej stronie na dole) albo jako naklejka na odwrotnej lub dolnej stronie produktu.

- W przypadku awarii albo innych problemów prosimy o kontakt telefoniczny albo mailowy z naszym niżej wymienionym serwisem.

Na www.lidl-service.com można pobrać te i wiele innych podręczników, filmów produktu i oprogramowania.

Za pomocą kodu QR przejdziecie Państwo bezpośrednio na stronę internetową Lidla (www.lidl-service.com) i przez podanie numeru artykułu (354294_2010) możecie Państwo otworzyć instrukcję obsługi danego artykułu.

Serwis

Inter-Quartz GmbH

Valterweg 27A

65817 Eppstein

NIEMCY

e-mail: [e-mail]

telefon: [phone]

AT BE DE ES FI FR GB IE IT NI NL PT

00800 5515 6616

BG 00800 1114916 880033139

CH 0800 563862 8000 5884

CY 8009 4403 800 62851 MT

-59-

CZ 800 142 315

PL 00800 44 11 493

DK 8000 5515 6616 0800 896640

EE 80000 49116 0800 191026

GR 00800 44140855 080080847

HR 0800 222943

SK 0800 004449

HU 0680 981220

IAN 354294_2010

Należy pamiętać, że następujący adres nie jest adresem serwisu. Prosimy najpierw skontaktować się z wyżej wymienionym serwisem.

digi-tech gmbh

Valterweg 27A

65817 Eppstein

NIEMCY

-60-

Stan informacji · Stav informaci · Stav informacií ·