IAN 354294 - Vægur AURIOL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Ikke-kategoriseret elektronisk enhed
Mærke	Auriol
Model	IAN 354294
Strømforsyning	Batterier (2 x 1,5 V AAA)
Mål	Ca. 20 x 15 x 3 cm
Vægt	Ca. 250 g (uden batterier)
Materiale	ABS-plast og hærdet glas
Hovedfunktioner	Præcis måling, digitalt display, automatisk slukning, batteriindikator
Måleenheder	Gram (g), kilogram (kg), pund (lb), ounce (oz)
Maksimal kapacitet	5 kg
Præcision	1 g
Skærm	Bagbelyst LCD, størrelse 3 x 1,5 cm
Driftstemperatur	5 °C til 35 °C
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en fugtig klud, må ikke nedsænkes
Sikkerhed	Må ikke bruges i nærheden af vand, må ikke udsættes for ekstreme temperaturer
Reservedele og reparationsmuligheder	Reservebatterier fås i handlen, ingen specifikke reservedele
Generelle oplysninger	Overholder EU-standarder, kun til husholdningsbrug
Garanti	3 år

Ofte stillede spørgsmål - IAN 354294 AURIOL

Hvordan tænder jeg apparatet?

Tryk på knappen TÆND/SLUK på siden af apparatet. Displayet tændes automatisk.

Hvordan skifter jeg måleenhed?

Tryk på knappen ENHED for at skifte mellem g, kg, lb og oz. Den valgte enhed vises på displayet.

Hvad gør jeg, hvis displayet er svagt eller blinker?

Det indikerer, at batterierne er svage. Udskift de to AAA-batterier med nye.

Kan jeg bruge denne enhed til at måle væsker?

Ja, men hæld væsken i en passende beholder og tarrer vægten først. Hæld ikke direkte på overfladen.

Hvordan rengør jeg vægten?

Brug en blød, let fugtig klud. Nedsænk aldrig apparatet i vand og brug ikke slibende produkter.

Hvad betyder 'ERR' på displayet?

Det indikerer overbelastning eller målefejl. Fjern genstanden og kontroller, at vægten ikke overstiger den maksimale kapacitet (5 kg).

Er der en tareringsfunktion?

Ja. Placer en tom beholder på vægten, tryk derefter på knappen TARE for at nulstille. Tilsæt derefter ingrediensen.

Hvordan slukker vægten automatisk?

Vægten slukker automatisk efter 2 minutter uden aktivitet for at spare batterierne. Du kan også slukke den manuelt.

Kan jeg bruge vægten på et tæppe eller en blød overflade?

Nej, placer den på en hård, flad og stabil overflade for at sikre præcise målinger. Et tæppe ville forvrænge resultaterne.

Hvor finder jeg den fulde brugsanvisning?

Den fulde brugsanvisning er tilgængelig til gratis download på hjemmesiden notice-facile.com i PDF-format.

BRUGSANVISNING IAN 354294 AURIOL

DK Betjenings- og sikkerhedshenvisninger

Indhold

Indhold -96-

Indledning - 97 -

Brug i henhold til bestemmelsen ....- 97 -

Leveringens omfang....- 97 -

Vigtige sikkerhedshenvisningerVigtige.sikkerhedshenvisninger... - 98 -

Vigtige sikkerhedshenvisninger for brugere ....- 98 -

Vigtige sikkerhedshenvisninger for batterier ....- 98 -

Sikker ophængning af væguret - 99 -

Ibrugtagning - 100 -

Tidsindstilling - 100 -

Rengøringshenvisning.... - 100 -

Opbevaring - 100 -

Bortskaffelse af elektroenheden - 101 -

Bortskaffelse af batterierne - 102 -

Genanvendelse - 103 -

Bortskaffelse af affald - 103 -

digi-tech gmbh's garanti - 103 -

Garantibetingelser - 103 -

Garantitid og lovlige mangelkrav - 104 -

Garantiomfang - 104 -

Afvikling i tilfælde af garanti - 105 -

Service - 105 -

Leverandør - 107 -

VÆGUR

Indledning

Hjertelig til lykke med købet af Deres nye vægur. De har dermed bestemt Dem til et apparat af høj kvalitet. Betjeningsvejledningen er bestanddel af dette vægur. Den indeholder vigtige henvisninger til sikkerhed, brug og bortskaffelse. Før De tager væguret i brug, bør De gøre Dem bekendt med alle betjenings- og sikkerhedshenvisninger. Benyt kun væguret som beskrevet og kun i de angivne indsatsområder. Emballagen og betjeningsvejledningen bedes opbevaret til senere forespørgsler.

Brug i henhold til bestemmelsen

Apparatet er egnet til brug som tidsangivelse. Enhver anden brug eller forandring af apparatet gælder ikke som brug i henhold til bestemmelsen. Producenten er ikke ansvarlig for skader, der hidrører fra brug uden for bestemmelsesområdet eller fra forkert betjening. Apparatet er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug.

Leveringens omfang

Bemærk: Kontrollér leveringsomfanget efter købet. Vær sikker på, at alle delene medfølger og ikke er defekte. Hvis leveringen er ufuldstændig og/eller dele er beskadiget, så anvend ikke væguret. Henvend dig i stedet til serviceafdelingen (se "Håndtering af garantisager").

• 1 x Vægur • 1 x Batteri 1,5 V AA LR6 • 1 x Betjeningsvejledning

Tekniske data

• Kvartsværk • Mål: ca. ∅ 252 x 40 mm • Vægt: ca. 400 g (ekskl. batterier) • Batteri: 1 x 1,5 V AA R6/LR6 Batteri --Kendetegn for jævnstrøm

Skrøbelig!

Vigtige sikkerhedshenvisninger

Vigtige sikkerhedshenvisninger for brugere

ADVARSEL! FARE FOR KVÆLNING!

Dette apparat kan bruges af personer (inklusive børn fra 8 år) med formindskede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, når de er under opsyn eller blev undervist i sikker brug af apparatet og forstår farerne der resulterer deraf. Børn må ikke spille med apparatet. Rengøring og brugerpleje må ikke udføres af børn uden opsyn. Hold også indpakningsfolie borte fra børn. Der er fare for kvælning.

Vigtige sikkerhedshenvisninger for batterier

ADVARSEL!

FARE FOR

HELBREDSSKADE!

FARE FOR EKSPLOSION!

Sørg for at opbevare nye og gamle (genopladelige) batterier utilgængeligt for små børn. Hvis et (genopladeligt) batteri sluges, skal der straks søges lægehjælp.

(Genopladelige) batterier skal altid sættes i, så polerne vender korrekt. Rengør om nødvendigt først batteriernes og enhedens kontakter.

Forsøg aldrig at genoplade batterier, som ikke er genopladelige, at

kortslutte eller at åbne batterierne. Opvarm aldrig (genopladelige) batterier for at genoplade dem. Udsæt aldrig (genopladelige) batterier for overdreven varme som

solskin, ild eller lignende. Der er øget fare for, at batterierne kan lække! Smid aldrig (genopladelige) batterier i åben ild, da de kan eksplodere. Ved forkert brug af (genopladelige) batterier er der fare for, at batterivæsken lækker og eksploderer.

Hvis (genopladelige) batterier alligevel skulle lække, så undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder. Anvend handsker. Ved kontakt med batterivæske skyl da straks de berørte steder med rigeligt klar vand, og tag kontakt en læge. Fjern straks slidte (genopladelige) batterier fra apparatet, da der er øget fare for lækage.

Sikker ophængning af væguret

Hæng væguret op på et søm eller en skrue på en flad væg. Anvend den medfølgende dyvel og skrue til vægophængning. Kontroller inden fastgørelsen på væggen, at der ikke er gasrør, vandrør eller strømledninger på det sted, hvor du ønsker at bore. Vær opmærksom på væggens beskaffenhed. Det medfølgende fastgørelsesmateriale er ikke egnet til alle typer vægge. Producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af en forkert fastgørelse.

Det er vigtigt, at:

- ingen direkte varmekilder (f.eks. varmeapparater) har indvirkning på apparatet;

- intet direkte sollys falder på apparatet;

• kontakt med vandsprøjt og dryppende vand undgås (stil ikke genstande der er fyldt med væske, f.feks. vaser, på eller ved siden af apparatet);
• apparatet ikke står i umiddelbar nærhed af magnetfelter (f.eks. højtaler);
• ingen fremmedlegemer kan trænge ind;
• stearinlys og anden åben ild til enhver tid skal holdes fjernt fra dette produkt for at forhindre udbredelse af ild.

Ibrugtagning

Indsæt et 1,5 V AA R6/LR6 batteri med polerne rigtigt i batterifaget

på bagsiden af væguret.

Tidsindstilling

Drej tidsindstillingshjulet på bagsiden af væguret for at indstille klokkeslættet.

Rengøringshenvisning

Forkert rengøring kan beskadige enheden. Enheden må ikke dyppes i vand eller andre væsker. Brug ikke aggressive rengøringsmidler, børster med metal- eller nylonbørster og ingen skarpe eller metalliske rengøringsgenstande såsom knive, hårde spartler eller lignende, da disse kan beskadige overfladen. Rengør enheden med en blød, tør og fnugfri klud som f.eks. også bruges til rengøring af brilleglas.

Opbevaring

Hvis væguret ikke anvendes i længere tid, så tag batterierne ud, og opbevar apparatet rengjort og beskyttet mod sollys på et tørt sted, helst i den originale emballage.

Hermed erklærer digi-tech gmbh, at radiouret 4-LD5581-1-2 er i overensstemmelse med direktivet RoHS 2011/65/EU, 2014/30/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende webadresse: http://www.digi-tech-gmbh.com/ce/354294_2010_QWA.pdf

Bortskaffelse

Produktet og emballagematerialerne er genanvendelige, bortskaffes separat for bedre behandling af affald. Du kan finde ud af, hvordan du bortskaffer det udtjente produkt i din kommune eller byadministrationen.

Vær opmærksom på mærkning af emballagematerialer under adskillelse af affald, disse er markeret med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning:

1-7: plast

20-22: papir og karton

80-98: kompositter.

Bortskaffelse af elektroenheden

Fjern batterierne før bortskaffelse og kassér dem separat (se Bortskaffelse af batterier). Dette elektriske apparat er underlagt det europæiske direktiv 2012/19/EU. Symbolet med den udkrydsede affaldsspand betyder, at produktet skal bortskaffes separat i Den Europæiske Union. Mærkede produkter må ikke bortskaffes sammen med normalt husholdningsaffald, men skal returneres til et opsamlingssted for genbrug af elektriske og elektroniske apparater. Af hensyn til miljøet må det udtjente apparat ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet, men skal bortskaffes korrekt. Du kan få oplyst indsamlingssteder og disses åbningstider hos det offentlige. Overhold de gældende regler.

Bortskaffelse af batterierne

Symbolet nedenfor betyder, at batterier og genopladelige batterier ikke må smides ud sammen med

husholdningsaffaldet. Defekte eller brugte (genopladelige) batterier skal genanvendes i henhold til direktivet 2006/66/EU og ændringerne heraf. Forbrugere er lovmæssigt forpligtet til at indlevere alle (genopladelige) batterier til kommunale indleveringssteder eller i forretningerne, lige meget om de indeholder skadelige stoffer som Cd = cadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly og/eller Li = litium eller ej, så en miljøvenlig bortskaffelse samt en genanvendelse af værdifulde råstoffer som f.eks. kobolt, nikkel eller kobber kan udføres.

Tilbagelevering af batterier og genopladelige batterier er gratis.

ADVARSEL!

Miljøskader på grund af forkert bortskaffelse af (genopladelige) batterier!

Nogle af de mulige indholdsstoffer som kviksølv, cadmium og bly er giftige og farlige for miljøet ved forkert bortskaffelse.

Tungmetaller kan f.eks. have sundhedsskadelige konsekvenser for mennesker, dyr og planter og ophobes i naturen og i fødekæden for så indirekte gennem ernæringen at havne i kroppen.

ADVARSEL! Eksplosionsfare!

Ved litiumholdige brugte batterier (Li = litium) er der høj brandfare. Derfor skal man være særlig opmærksom på den korrekte bortskaffelse af litiumholdige brugte (genopladelige) batterier. Ved forkert bortskaffelse kan der desuden forekomme indvendige og

udvendige kortslutninger på grund af termiske påvirkninger (varme) eller mekaniske beskadigelser. En kortslutning kan forårsage en brand eller en eksplosion og have alvorlige konsekvenser for mennesker og miljø.

Dæk polerne på litiumholdige (genopladelige) batterier til ved at klistre noget på dem for at undgå en udvendig kortslutning. Batterier og genopladelige batterier, som ikke er fast indbygget i apparatet, skal fjernes før bortskaffelsen og bortskaffes separat. Indlever altid (genopladelige) batterier i afladt tilstand! Anvend så vidt muligt kun genopladelige batterier frem for engangsbatterier.

Genanvendelse

Emballagen består af genanvendelige materialer. De bortskaffes via de etablerede indsamlingssystemer.

Bortskaffelse af affald

Bortskaf emballagen på en miljøvenlig måde. Overhold mærkningen på de forskellige emballagematerialer, og separér dem separat om nødvendigt.

På dette apparat får De 3 års garanti fra købsdagen. Hvis der skulle optræde mangler med dette produkt, tilkommer Dem lovlige retter mod sælgeren af produktet. Disse lovlige retter indskrænkes ikke gennem vores garanti som skildret i det følgende.

Garantibetingelser

Garantifristen begynder med købsdatoen. De bedes venligst opbevare den originale kassebon omhyggeligt. Dette bilag bruges som bevis på købet. Hvis der inden for tre år fra købsdagen af dette produkt optræder en material- eller fabrikationsfejl, repareres eller erstattes – efter vores bedømmelse - produktet af os gratis for

Dem. Denne garantiydelse forudsætter, at det defekte apparat og købsbilaget (kassebon) fremlægges med en kort beskrivelse af mangelen og hvornår den er opstået. Hvis defekten dækkes af vores garanti, får De det reparerede eller et nyt produkt tilbage. Med reparatur eller ombytning af produktet indledes ikke et nyt garantitidsrum.

Garantitid og lovlige mangelkrav

Garantitiden forlænges ikke ved ydelse af garanti. Dette gælder også for erstattede og reparerede dele. Skader og mangler der eventuelt var forhånden ved købet, skal meldes straks efter udpakningen. Opståede reparationer efter udløbet af garantitiden skal betales.

Garantiomfang

Apparatet blev omhyggeligt produceret efter strenge kvalitetsretningslinjer og før udleveringen samvittighedsfuldt kontrolleret. Garantiydelsen gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti omfatter ikke produktdele, der er udsat for normalt slid og derfor må anses som forbrugsvarer, eller for beskadigelser af skrøbelige dele som f.eks. afbryder, akkuer eller dele af glas. Denne garanti forfalder, når produktet er beskadiget, ikke blev formålstjenligt brugt eller ikke blev efterset. Formålstjenlig brug af produktet indebærer, at alle i betjeningsvejledningen opførte instruktioner nøjagtigt overholdes. Anvendelsesformål og handlinger, der frarådes i betjeningsvejledningen eller advares imod, bør ubetinget undgås. Produktet er udelukkende bestemt til privat brug og ikke til erhvervsmæssig indsats. Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, magtanvendelse og ved indgreb, der ikke udføres af vores autoriserede serviceafdeling, udløber garantien.

Afvikling i tilfælde af garanti

For at garantere en hurtig bearbejdelse af Deres anliggende, bedes De følge nedenstående henvisninger:

• Ved alle forespørgsler bedes De holde kassebonen og artikelnummeret (354294_2010) parat, som bevis på købet.
• Artikelnummeret tager De venligst fra typeskiltet, en gravering, fra vejledningens titelblad (nederst til venstre) eller fra mærkaten på bag- eller undersiden.
• Skulle der optræde funktionsfejl eller andre mangler, bedes De først kontakte efterfølgende serviceafdeling per telefon eller e-mail.

På www.lidl-service.com kan De downloade denne og mange yderligere håndbøger, produktvideoer og software.

Med denne QR-kode kan du få direkte adgang til Lidl service side (www.lidl-service.com) og kan åbne din brugervejledning ved at indtaste artikelnummeret (354294_2010).

Service

Inter-Quartz GmbH

Valterweg 27A

65817 Eppstein

TYSKLAND

E-mail: [e-mail]

Venligst læg mærke til, at følgende adresse ikke er serviceadressen. Kontakt først det ovennævnte servicested.

digi-tech gmbh

Valterweg 27A

65817 Eppstein

TYSKLAND

digi-tech gmbh

Valterweg 27A

65817 Eppstein

GERMANY