ProstaInstrukcja 
PSTF 20 A1 - Wąż ogrodowy PARKSIDE - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia PSTF 20 A1 PARKSIDE w formacie PDF.
Pytania użytkowników dotyczące PSTF 20 A1 PARKSIDE
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Wąż ogrodowy w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję PSTF 20 A1 - PARKSIDE i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. PSTF 20 A1 marki PARKSIDE.
INSTRUKCJA OBSŁUGI PSTF 20 A1 PARKSIDE
PL ZESTAW PLASKICH WEZY Z KASETA DO PRZECHOWYWANIA Thumaczenie oryginalnej instrukcji obstugi
tlak pri roztrzeni: 25 bar
Pripojeni vody:
Kohoutovy
pripojovaci kus: 26,44 mm
BezpećnostnéPokyny
80-98: kompozítni materiały.
Servis
Cz Servis Cesko
Tel.: 800143873
Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem 1 1 4
Wyposazenie 114
Zakres dostawy 114
Dane techniczne 115
Wskazówki bezpieczewska 115
Montaż i podłączenie 116
Demontaz 117
Uzywanie pistonelu ogrodowego 1 1 8
Czyszczenie i przechowyanie 119
Utylizacja 119
Serwis 120
Imporer. 120
ZESTAW PLASKICH WEZY Z KASETA DO PRZECHOWYWANIA PSTF 20 A1
Wstep
Gratulujemy zakupu nowego urzqdzenia. Wybrany produkt
charakterzije sie wysok jakosciq.
Instrukcja obstugi stanowy czeci niejszego produktu. Zawiera ona waźne informacja na temat bezpieczność, uzytkowania i utylizacje. Przed Rozpoczeciem uzytkowania produktu zapoznaj są ze wsztkimi wskazowej potyczymi obstugi i bezpieczność. Produkt naleź uzytkości wyłucznych zgodnia z za三点szczonym tu opisem oraz w podanym zakresie zastosowan. Instrukcje obstugi naleź przechowstaw bezie pieczonym mistręczne irzużdzenia osobie trzechiej naleź dołączyć do niedrogłowie zastęczne potęcznych potęcznych zastęczne potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęcznych potęczność potęczność potęczność potęczność potęczność potęczność potęczność potęczność pot⁺ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁻ pot⁺
Uzytkowanie zgodnez przyeznaczeniem
Produkt nadaje sie do transporte wody. Produkt jest ponadto praktycznym pomocnikiem w utrzymaniu porzqdku w ogrodzie.
Jakiekolwiek innate uzycie lub modyfikacja produktu uwazane sq za niezgodne z przyeznaczenia i niosq za sobq powazneNiebezpieczensteinwo wypadku.
Producent nie ponosi zadnej odpo-wiedzialnosci za szkody powsta- te wwyniku uzycia urzqdzenia w sposob niezgodny z loro przyznaczeniem. Produkt nie nadaje sie do zastosowan komercyjnych.
WyposaZenie
Zwijacz weza
Zfqcze pistoletu ogrodowego
Uchwyt (nacjcpe pistoletu ogrodowego)
Korba
Otwór (na korbé)
Uchwyt (na przytqcze do kranu)
Kończyka do montazu na kranie
8 Przytgce do kranu
Wqz
10 Prowadnica węza
11 Prowadnik nawijania
Uchwyt (na pistonlet ogrodowy)
Pistolet ogrodowy
Zakres dostawy
1 zwijacz węź
1korba
20 m plaskiego węza
1 pistonotogrodowy
1 koncówka do montazu na kranie
1 instrukcja obstugi
Dane techniczne
Wqz:
Średnica węźā: ok. Ø 17 mm
Dlugosc: ok. 20 m
maks.cisnienie
robocze: 6
Cisnienie
rozrywajqce: 25
Przytcze wody:
Kończykado montazu
na kranie: 26,44 mm
(G^3 / 4)
Wskazówki bezpieczewska
Przechytaj wszystkie wskazówki bezpieczewska oraz instrukcie!
NALEZY STARANNIE PRZECHOWYWAC INSTRUKCJE MONTAZU I OBSLUGI!
OSTRZEJEZENIE! NIEBEZPIECZENSTWO PORAŽENIA PRADEM ELEKTRYCZYM!
- Nieprawidłowe obchodzenia sie z urzędzeniem i węźem ogrodowym sąwo-dować parażenie prȩdem elektrycznym.
Nigdy nie kieruj strumienia wody na urzqdzenia lub instalacie elektryczne.
Nie kieruj strumienia wody na osoby lub zwierzeta.
Zakaz podoru wody pitnej z weza!
Dzieciom nie wolno bawic sieurzqdzeniem.
To urzqdzenie doit bec uzywane przydzpieci od 8. roku zycia oraz przyez osoby ozmniejszonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych bqdz tez osoby nieposiadajace odpowiedniego doswiadczenia i/lub wie-dzy, wyqtacznie pod nadzorem bqdz po przyszkolenu w za-kresie bezpiecznego uzytkowania urzqdzenia oraz potencjalnych zagrozen.
Zadbaj o to, aby z weza niemogta sie cofnqc woda z powrotem do zrodta wody pitnej: Po uzyciu odtzwq od kranulub zamontuj zwor zwrotny, albo zwor odcinajcy rure miiedzy kranem a wezem.
Nigdy nie pozostawiaj węda bez nadzoru, nawe ti przyptyw wody w międzyczasie zostanie przyzewany.
W przyciwnym razie istnieje ryzyko odniesenia obrażen i strat materialnych.
Upewnij sie, ze zadne czqsteczki brudu nie zatykajq poIqcen ani nie mogq dostac sie do wnetrza weza.
W przyciwnym razie moze dojisć do uszkodzenia armatury.
Upewnij sie, ze wzystkie potczenia sqOCRze osadzone.
Po kazdym uzyciu zakrcaj kran.
Montañí podłęczenie
Wyjmijkorbe4mieszczonq z tyfu zwijacza weza 1
Włózkorbeć przemidziany dlaść otwor zastę zatrzasnie.
Wyjmij przytqcze do kranzuchwytu
Rozwin calkowicie wq i wyjmij zlqcze weza ogrodowego 2 zuchwytu 3
Przesun przydniq czesc przytacza do kranu 8 do tyfu wyciagnij koncownik do montazu na kranie przytacza do kranu 8.
Przykreć konćowej do montazu na kranie 7 do kranu i wetknij przyłącze do kranu 8 onowyNie do konćowej do montazu na kranie 7.
Wyjmij pistolet ogrodow3 zuchwytu 12 i wetknij go na zq-cze pistoletu ogrodowego 2
Odkreckran.
Po zakończeniu pracy zakrec kran ponownie.
Demontaz
Wyciagnij koncowke do montazu na kranie przyqczado kranu 8.
Odkrć konćowské do montazu na kranie 7 kranu i wetknij jq ponownie do przyłącza do kranu 8
Odtacz pistolet ogrodow od ztczpa pistoletu ogrodowego 2 wetknij pistolet ogrodowy 1ponownie wuchwyf 12
WSKAZÓWKA
Całkowicie rozwin wq,
abyMZa byto go całkowicie
opróznic. W przyciwnym razie
nie bedzie moźliwe nawinięcie
węza g.
Przesuwajc rekami po wezu 9, usun z niego wode, aby ufatwić nawijanie.
Poprowadź wqz 9 obok prowadnika nawijania 1przez prowadnicę węza 10 włóź zȩcze pistoletu ogrodowej 2 w uchwyt 3
Zwińwqz9 krćcqc korba 4 w lewo (patrz strzałka na zwijaczu weza 1). Prowadnik nawijania 11 zapobiega skrećeniu sie weza 9
Wtóz przytqcze do kran 8 ponownie w uchwyt 6
Uzywanie pistoletu ogrodowego
Obracajcq przyedniq czesc dy-szy Rozpylajqcej mozna zmie-niac strumien wody.
Obróc przyednią czȩć dyszy RozpylajGPCj w kierunku przyciwny do kierunku strzatk iaby zwiększyć strumien wody, a w kierunku strzatk ibyzmniejszyć strumien wody.
Dysza Rozpylajca moze byc uzyta do przerwania przyptywu wody, jesti catkowicie jq zakrecisz w kierunku strzatlk. Funkcja ta stuzy tylko do chwilowego przerwania przyptywu wody. W takich przypadkach nigdy nie zostawiac węza bez nadzoru.
Czyszczenie i przechowy-wanie
Czyść obudowej i wąź leukko zwilżonq, niestrzejepićszmatkq. Przed przechowywaniem pozostaw wąź do calkowitego wyschniecia.
Czyść przytyczna od czasudoczasu,aby zapewnic ichszczelne osadzenie.
Starannie opróznij wqz i armataure.
WSKAZÓWKA
Rozwin w całość wq, aby要考虑 go calkowicie opróznic. W przyciwnym razieNie bedzie moziwe nawinięcie węza
Przesuwajc rekami po wezu 9, usun z niego wode, aby ufatwić nawijanie.
Aby uniknac uszkodzen spo-wodowanych mrozem,produk talezy przechowywac w miejscu zabezpieczonym przyd mrozem.
Utylizacja
Informacja na temat moziwość utylizacje zuzytego produkturomaticz uzyskać
w urzédzie gminy lub miasta.
Materialy opakowaniowe zostaty dobrane zgodnie z kryteriami ochrony srodo
wiska oraz utylizacje odpadów i d那段o nadajq sie do recyklingeru.
Zbebne materiały opakowaniowe naleź wy usualność zgodnia z lokalnymi przyepamisami.
Produkt ten所提供 poddać recycl Klingowy, podlegaro Rozszerzonej odpowied
zialnosci producenta i jest zbierany w ramach systemu segregacion odpadow.
Opakowania nalezy utyli-zować w sposob przyjazny dlaŚrodkowska.
Przestrzejaco zozaczen na rożnych materiałach opakowaniowych i w razie potrzeby zutilizowej je zgodnia zzasadami segregaci odpadów. Materialy opakowaniowe sq oznaczone skrotami (a) i liczbami (b) w natestepujczy sposob:
1-7: tworzywa sztuczne,
20-22: papier i tekture,
80-98: kompozyty.
Serwis
PL Serwis Polska
Tel.: 223974996
E-Mail: kompernass@lidl.pl
IAN 327047_1904
Importer
Pamiętaj,źe ponieszys adresNie jest adresem serwisu. Skontaktu sąnapierw z odpowiednim punktem serwisowym.
Cistenie a uskladnenie 167
Likvidácia. 167
Servis 168
Dovozca 168
SUPRAVA PLOCHEJ HADICES ULOZNOU KAZETOU PSTF 20 A1
Uvod
Čistenie a uskladnenie
Teleso a hadicu očistite mierne navlhčenou utierkou bez chípkov. Pred uskladnením nechajte hadicu úplne vysusit'.
Z casu na cas yvciistite pripojky, aby bolo mozné zarucit' tesne osadenie.
Starostlivo vyprázdnite hadicua armatóry.
UPOZORNENIE
Hadicúplne odvinte,aby ste ju mohli uplnyvyprzdnit. Inak sa hadica gemozene navinuf.
Vytlacte vodu rukami z hadice 9,aby sa zjednodusilo navijanie.
