PSTF 20 A1 - Tubo da giardino PARKSIDE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tubo di irrigazione piatto con avvolgitore
Marca	Parkside
Modello	PSTF 20 A1
Lunghezza del tubo	20 m
Diametro del tubo	17 mm
Pressione di esercizio massima	6 bar
Pressione di scoppio	25 bar
Attacco al rubinetto	Bocchettone rubinetto 26,44 mm (G 3/4")
Materiale fornito	Avvolgitore, manovella, tubo piatto 20 m, bocchetta per irrigazione, bocchettone rubinetto, manuale di istruzioni
Uso conforme	Trasporto acqua per giardino
Idoneità all'acqua potabile	No, non utilizzare per acqua potabile
Istruzioni di sicurezza	Non dirigere il getto verso persone, animali o apparecchi elettrici
Pulizia	Panno leggermente umido; asciugare completamente prima di riporre
Conservazione	Al riparo dal gelo, tubo completamente svolto e svuotato
Assistenza post-vendita Francia	0800 919270
Assistenza post-vendita Belgio	070 270 171 (0,15 EUR/min)
Importatore	Kompernass (indirizzo non fornito per l'assistenza)

Domande frequenti - PSTF 20 A1 PARKSIDE

Come montare il tubo sul rubinetto?

Avvitate il bocchettone rubinetto fornito sul rubinetto dell'acqua, quindi inserite il raccordo per irrigazione del tubo su questo bocchettone. Assicuratevi che il raccordo sia ben fissato.

Come regolare il getto d'acqua?

Ruotate la parte anteriore del getto nella direzione della freccia per ridurre il flusso, e in direzione opposta per aumentarlo. Potete anche chiudere l'acqua temporaneamente ruotando completamente.

Come riporre correttamente il tubo?

Srotolate completamente il tubo, svuotatelo strofinandolo con le mani, quindi avvolgetelo con l'aiuto della manovella facendo passare il tubo nella guida. Posizionate quindi i raccordi nei loro supporti.

Qual è la pressione massima supportata dal tubo?

La pressione di esercizio massima è di 6 bar, e la pressione di scoppio è di 25 bar. Non superare i 6 bar in condizioni normali di utilizzo.

Il tubo è adatto all'acqua potabile?

No, il tubo non è destinato alla distribuzione di acqua potabile. Utilizzatelo solo per l'irrigazione del giardino o altri usi non alimentari.

Cosa fare se il tubo perde?

Verificate che tutti i raccordi siano ben serrati e puliti. Pulite i raccordi se necessario. Se la perdita persiste, il tubo o una guarnizione potrebbe essere danneggiata; contattate il servizio di assistenza.

Come pulire il tubo e l'avvolgitore?

Utilizzate un panno leggermente umido che non lasci pelucchi. Lasciate asciugare completamente il tubo prima di riporlo. Pulite i raccordi regolarmente per garantire la tenuta stagna.

Posso usare il tubo in inverno?

Riponete il tubo al riparo dal gelo dopo ogni utilizzo. Il gelo può danneggiare il tubo e i raccordi. Non utilizzatelo a temperature negative.

Come sostituire un pezzo difettoso (bocchettone rubinetto, bocchetta...)?

I pezzi di ricambio non sono menzionati nel manuale. Contattate il servizio di assistenza Parkside ai numeri indicati per informazioni sui pezzi di ricambio.

Dove trovare il manuale completo del PSTF 20 A1?

Il manuale completo è disponibile gratuitamente in formato PDF sul sito notice-facile.com. Potete anche scaricarlo dal sito del produttore o contattare il servizio di assistenza.

MANUALE UTENTE PSTF 20 A1 PARKSIDE

Traduzione delle istruzioni d'uso originali

LT PLOKŠCIOSIOS ZARNOS KOMPLEXTAS SU LAIKYMO KASETE

Volume della fornitura 90

Dati tecnici 91

Indicazioni relative alla sicurezza 91

Montaggio e allacciamento 92

Smontaggio 93

Uso del vaporizzatore da giardino 94

Pulizia e conservazione 95

Smaltimento 95

Assistenza 96

Importatore 96

Congratulations per l'acqui-sto del nuovo appa recchio.

E stato scelto un prodotto di alta qualità. Il manuale di istruzioni è parte integrante del presente prodotto. Esso contiene importanti indicatori per la sicurezza, l'uso e lo smaltimento. Prima di utilizzare il prodotto, acquise dimestichezza con tutte leindicazioni relative ai comandi e alla sicurezza. Utilizzato il prodotto solo come descririto e per i campi d'impiego indicati. Conservare con cura il presente manuale di istruzioni. In caso di cessione del prodotto a terzi, consignareanche tutte la relativa documentazione.

Uso conforme

Il prodotto è adatto al convoglia-mentation di acqua. Il prodotto funge inoltre da praticco aiuto per tenere in ordine il giardino.

Qualunque还是很 impiego e qualunque modifica del prodotto sono da considerarsi non conformi alla destinazione e comportano il rischio di infortuni.

Il produttore non si assume alcuna responsabilità per anni derivanti da uso non conforme.

Il prodotto non è destinato all'uso commerciale.

Dotazione

Avvolgitubo
2 Attacco per vaporizzatore
Supportoper l'attacco per vaporizzatore)
4 Manovella
5 Apertura (per la manovella)
Supporto (per l'attacco del rubinetto)
Raccordo a rubinetto
8 Attacco del rubinetto
9 Tubo
Guida per tubo
Aiuto per l'avolgimento
Supporto (per il vaporizzatore)
Vaporizzatore da giardino

Volume della fornitura

1 avvolgitubo
1 manovella
20 m di tubo flessibile sottile
1 vaporizzatore da giardino
1 raccordo a rubinetto
1 manuale di istruzioni per l'uso

Dati tecnici

Tubo flessibile:

Diametro del

tubo flessibile: circa 17 mm

Lunghezza: circa 20 m

Pressione di

esercizio massima: 6 bar

Pressione di scoppio: 25 bar

Connessione idrica:

Raccordo a

rubinetto:

26,44

(G^3 / 4)

Indicazioni relative alla sicurezza

Leggere tutte leindicazioni e le avventenze sulla sicurezza! CONSERVARE ACCURATA- MENTE LE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO!

AVVERTENZA! PERICOLO DI FOLGORA-ZIONE!

Un trattamento inadeguato dell'apparecchio e del tubo flessibile da giardino cui provocare una folgorazione.

Non dirigere mai il getto d'acqua su appearecchi o dispositivi elettrici.

Non dirigere il getto d'acqua su persona o animali.

Nessun prelievo di ac-qua potabile!

I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

L'apparecchio既可以 essere utilizzato dai bambini di almeno 8 anni di età e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o insufficientemente esperienza o conoscenza, solo se sorvegliati oistruiti sull'uso sicuro dell'appa recchio e quale ne abbiano compreso i pericoli associati.

Fare in modo da impedire che l'acqua che fuoriesce dal tubo rifluisca nei condotti di alimentazione di acqua potabile: Dopo l'uso staccare il tubo flessibile dal rubinetto o montare un dispositivo d'interdizione del riflusso overo un disconnettore tra il rubinetto e il tubo flessibile.

Non lasciare mai il tubo incustodito - neanche quando di tanto in tanto si interrompe il flusso d'acqua -. Altrimenti vi è pericolo di lesioni o di danni materiali.

Badare che gli attacchi non vengano ostruiti da particelle di sporco e che queste ultime non giungano all'interno del tubo. Altrimenti la rubinetteria si potrebbe danneggiare.
Badare che tutti gli attacchi siano ben fissi.
Dopo agli uso chiudere il rubinetto.

Montaggio e allacciamento

Prelevare la manovelli dal lato posteriori dell'avvolgitubo 1.

Infilare la manovelli nell'apposita aperture 5 fino a quando la manovella non s'innesta in posizione.

Prelevare l'attacco del rubinetto 8 dal supporto 6

Svolgere completamente il tubo e togliere l'attacco per vaporizzatore 2 dal supporto 3

Tirare indietro la parte anteriore dell'attacco del rubinetto 8d estrarre il raccordo a rubinetto 7 dall'attacco del rubinetto 8.

Avvitare il raccordo a rubinetto sul rubinetto e inflare l'attacco del rubinetto nuovamente sul raccordo a rubinetto.

Estrarre il vaporizzatore da giardino 1al supporto infilarlo sull'attacco per vaporizzatore da giardino 2

Aprire il rubinetto.

Al termine del lavoro chiudere il rubinetto.

Smontaggio

Sfilare il raccordo a rubinetto 7 dall'attacco del rubinetto 8.
Svitare il raccordo a rubinet ⑦ dal rubinetto e inflarlo nuovamente sull'attacco del rubinetto ⑧
Sfilare il vaporizzatore da giardino 13dal suo attacco 2 e insere nuovamente il vaporizzatore da giardino 13el supporto 12

NOTA

Srotolare completamente il tubo per poterlo svuotare completamente. In caso contrario non sare possibile avvolgere il tubo .
Rimuovere l'acqua dal tub³ appiattendolo con la mano al fine di facilitarne l'avolgimento.

Far passare il tub ③ davanti all'auto per l'avolgimento 11 e attraverso la guida per tubo 10 e insere l'attacco per vaporizzatore 2 el supporto . 3
Avvolgere il tub ruotando la manovella 4 in senso antiorario (vedere la freccia sull'avolgiti bo 1). L'aiuto per l'avolgimento impedisce che il tubo 9 si attorcigli.
Inserire l'attacco del rubinetto 8 neI supporto 6.

Uso del vaporizzatore da giardino

■ Ruotando la parte anteriore dell'ugello di spruzzatura si cui regolare la fuoriuscita dell'acqua.

Ruotare la parte anteriore dell'ugello di spruzzatura in senso contrario alla freccia per aumentare il flusso d'acqua e in direzione della freccia ridurre il flusso d'acqua.

L'ugello di spruzzatura può utilizzato per interrompere il flusso d'acqua quando lo si chiude Completely in direzione della freccia. Utilizzato questa funzione esclusivamente per interrompere provvisoriamente il flusso d'acqua. In tali casi non lasciare mai il tubo incustodito.

Pulizia e conservazione

Pulire l'alloggiamento e il tubo con un panno leggermente inumidito e privo di filace. Prima di riporre il tubo asciugarlo completeness.
Di tanto in tanto pulire gli attacchi in modo da garantirne l'ermeticità.
Svuotare accuramente il tubo e la rubinetteria.

NOTA

Srotolare completamente il tubo ⑨ per poterlo svuotare completamente. In caso contrario non sare possibile avvolgere il tubo ⑨
Rimuovere l'acqua dal tub³ appiattendolo con la mano al fine di facilitarne l'avolgimento.

Poi sistemare il prodotto in un luogo protetto dal gelo in modo da evitare che si daneggi.

Smaltimento

Per lo smaltimento del prodotto una volta che ha terminato la sua funzione,

informarsi presso l'aministrazione comunale.

Il prodotto è risciclabile, soggetto ad una responsabilità estesa del produttore e va differenziato.

I materiali d'imballaggio sono stati selezionati in relazione alla loro ecocom-

patibilità e alle caratteristiche di smaltimento, sono pertanto riciclabili. Smaltire il materiale di imballaggio non più necessario in conformità alle vigenti norme locali.

Smaltire l'imballaggio conformamente alle normedi tutela ambientale.

Tenere conto dei codici presenti sui vari materiali di imballaggio ed eventualmente分开are i materiali effettando una raccolta differenziate. I materiali di imballaggio presentano codici costituiti da abbreviazioni (a) e numero (b) con il seguente significato:

1-7: materie plastiche
20-22: carta e cartone
80-98: materiali compositi.

Assistenza

IT Assistenza Italia

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

CH Assistenza Svizzera

Tel.: [phone]

(0,08 CHF/Min.)

telefonia mobile

max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 327047_1904

Importatore

Badi che il seguente indirizzo non è quello del servizio di assistenza clienti. Contatti innanzitutto il servizio di assistenza clientiindicato.